Fejezet

 4501 9 |                  Én adományoztam neki azt a címet.~- Nagyon megijedtem
 4502 9 |                magát s nem láttam ruháját a sötétben, azt hittem, valami
 4503 9 |                      Hát mért ijednél meg a császári csapattól?~- Tudom
 4504 9 |               hiszen most békében vagyunk a császárral.~- Azt gondolod?
 4505 9 |             kérdezni. Megbízható ember ez a te Bibókod?~- Olyan dolgát
 4506 9 |                okosabbnak látta szépíteni a dolgon, nehogy árnyék essék
 4507 9 |               nehogy árnyék essék õreá is a szövetségbõl.~- Szoknya-dolog.~-
 4508 9 |          szövetségbõl.~- Szoknya-dolog.~- A szoknya, barátocskám! Hja,
 4509 9 |                szoknya, barátocskám! Hja, a szoknya. Annak a ráncaiból,
 4510 9 |        barátocskám! Hja, a szoknya. Annak a ráncaiból, fodraiból potyognak
 4511 9 |                    fodraiból potyognak ki a világesemények.~Nem lehet
 4512 9 |               volna, hogy János fölkeresi a testvérét. Az se csoda,
 4513 9 |                   valahol. Az t. i. ebben a furcsa, hogy elhallgatja,
 4514 9 |                  elhallgatja, hol voltak. A másik különösség az, hogy
 4515 9 |                   is nagyobb szöget ütött a Pál úr fejébe, mikor másnap
 4516 9 |                   rámordult:~- Hagyd csak a gyereket a kalamáris mellett.~-
 4517 9 |                     Hagyd csak a gyereket a kalamáris mellett.~- Mikor
 4518 9 |             valami politikában járnak, de a végén is ártatlan mulatság,
 4519 9 |            mulatság, s mosolygott magában a »két javíthatatlan vén gyereken«,
 4520 9 |                  tüzes paripái után, mint a kocsikerekek, abban a nyomban,
 4521 9 |                mint a kocsikerekek, abban a nyomban, de soha õket utol
 4522 9 |            senkinek. Még talán nekik sem.~A szemfüles Bibók ezredesnek
 4523 9 |         gondolatához, hogy ugyan mi lehet a nagy ládákban. Hallotta
 4524 9 |                   valami özvegyasszonynak a kelengyéjét viszik. Nem
 4525 9 |                   gondoskodott róla, hogy a tót fuvarosok, akik a társzekereket
 4526 9 |                hogy a tót fuvarosok, akik a társzekereket gondozták,
 4527 9 |                  társzekereket gondozták, a rogyásig becsípjenek, mikor
 4528 9 |                elkészültek, bement titkon a kocsiszínbe, egy kis mécsest
 4529 9 |             képzettségû betörõ. Fölemelte a pislákoló mécsest s bevilágított
 4530 9 |          pislákoló mécsest s bevilágított a ládába, szelesen, vigyázatlanul,
 4531 9 |                   hanem el is kapta onnan a mécsest tartó kezét hirtelen
 4532 9 |            mécsest tartó kezét hirtelen s a rémülettõl minden hajaszála
 4533 9 |              hajaszála égnek meredt, mert a láda színültig tele volt
 4534 9 |                 özvegyasszony, akinek ezt a kelengyét szállítja a két
 4535 9 |                 ezt a kelengyét szállítja a két kuruc hírben álló nemesúr.
 4536 9 |                 el magának, kihez kötötte a sorsa. Márpedig ha egyszer
 4537 9 |                 megtudni.~Visszaigazítván a lakatot, hazament, lefeküdt
 4538 9 |            Bibókné asszonyom, mosás lévén a háznál, ruhákat terítgetett
 4539 9 |                    ruhákat terítgetett ki a lészákra, karókra és mindenféle
 4540 9 |                    bokrokra az udvaron és a kertben. Az ezredes hozzáment
 4541 9 |                csakugyan nagy fába vágtam a fejszémet, mamuska, és tudod-e,
 4542 9 |               Valami hosszú krispin volna a legalkalmasabb.~- Neked
 4543 9 |                  már nekem. Elég nekem az a fele is egy asszonynak,
 4544 9 |                 asszonynak, ami…~- Csitt! A szájadra ütök.~A menyecske
 4545 9 |                   Csitt! A szájadra ütök.~A menyecske elszaladt a kis
 4546 9 |               ütök.~A menyecske elszaladt a kis házba és csakhamar egy
 4547 9 |              batyuval tért vissza, melyet a kastélyba vitt magával az
 4548 9 |                   ezredes. Ott elrejtette a kertben egy orgonabokorba,
 4549 9 |                   egy orgonabokorba, majd a katonáit gyakoroltatta az
 4550 9 |        gyakoroltatta az udvaron, meghíván a vendégurakat, hogy hadi
 4551 9 |              tartsanak felettük.~Tetszett a királyosdi kivált Tamás
 4552 9 |                  elismerõleg nyilatkozott a kiképzésrõl, úgy, hogy a
 4553 9 |                  a kiképzésrõl, úgy, hogy a hõsködõ ezredes, ki mindenféle
 4554 9 |              csinált, azt sehogysem bírta a gyenge vállacskája elviselni
 4555 9 |               elviselni s kiugrott belõle a szerénység.~- Sok még a
 4556 9 |                   a szerénység.~- Sok még a kívánnivaló, instálom.~-
 4557 9 |              Jánossal.~Az alvó oroszlánt, a virtust felköltötték most
 4558 9 |                  ebéd elõtt, hogyan bánik a nemes legénység a karddal,
 4559 9 |                   bánik a nemes legénység a karddal, néhány páros viadalt
 4560 9 |                viadalt hevenyészett, majd a birkózásban való ügyességet
 4561 9 |          szemgyönyörködtetõ látvány volt. A fegyverrel való bánásmód
 4562 9 |                   amiben nagy szerepe van a véletlennek is, néha maga
 4563 9 |               mozdulat okozza vesztét, de a birkózásnál szuverén az
 4564 9 |                 tényleg szépen verekedtek a benevolus katonák, nem gyõzte
 4565 9 |                 látod. Így ni. Ember vagy a talpadon.~Mikor aztán vége
 4566 9 |                      Melyik fiú verekszik a legjobban?~Egy zömök legényre
 4567 9 |                  zömök legényre mutatott, a farkasfalvi születésû Soltész
 4568 9 |            születésû Soltész Palira.~- Az a ragyás ott.~- No, hát gyere
 4569 9 |                vagy egy aranyat fog kapni a nagybajuszú öregúrtól. Az
 4570 9 |             azonban nem annyira keresgélt a dolmányában, hanem levetni
 4571 9 |        dolmányában, hanem levetni kezdte.~A két Görgey egyszerre förmedt
 4572 9 |               okoskodjatok. Muszáj. Olyan a vérem.~Azzal átadta a dolmányt
 4573 9 |               Olyan a vérem.~Azzal átadta a dolmányt Presztonnak s odaszólt
 4574 9 |           dolmányt Presztonnak s odaszólt a legénynek:~- Gyepre fickó!
 4575 9 |                  kímélj, azt mondom, csak a bajuszomhoz ne nyúlj. Ha
 4576 9 |               vágsz, egy akó bort kaptok.~A legény az alispánra pillantott,
 4577 9 |           alispánra pillantott, az intett a szemével, hogy nincs kímélet,
 4578 9 |                 jelezvén, hogy elég ehhez a falathoz egy kéz is, odaugrott
 4579 9 |           vállperecét, egy csavarintással a földhöz teremtse. Az öregúr
 4580 9 |                   módon, mint az öreg fát a földjébõl. Az öregúr meg
 4581 9 |                meg se mozdult eddig, csak a mellét düllesztette ki és
 4582 9 |                 mellét düllesztette ki és a karjait tartotta kifeszítve,
 4583 9 |                    Pali most átnyalábolta a derekát a hóna alatt, ami
 4584 9 |               most átnyalábolta a derekát a hóna alatt, ami a legveszedelmesebb
 4585 9 |                 derekát a hóna alatt, ami a legveszedelmesebb helyzet,
 4586 9 |            nyomott öklével (nem is ütött) a váll-lapockáján, s ez olyan
 4587 9 |                 Most már Esze uram kezdte a támadást, egy szempillanat
 4588 9 |           szempillanat mûve volt, átfogta a fickó mellét, s mintha száz
 4589 9 |             gyorsasággal körültekergõzött a legény testén, külön belefonva
 4590 9 |             testén, külön belefonva lábát a lábába, kezét a keze alá
 4591 9 |           belefonva lábát a lábába, kezét a keze alá s így összefonódva
 4592 9 |                 fogták egymást, hogy mind a kettõnek szabadon volt az
 4593 9 |              szabadon volt az egyik keze.~A nézõk még a lélegzetüket
 4594 9 |                   egyik keze.~A nézõk még a lélegzetüket is elfojtották.
 4595 9 |                   Marjákné, aki kiszaladt a konyhából, a kezeit tördelte.~-
 4596 9 |                aki kiszaladt a konyhából, a kezeit tördelte.~- Szentisten,
 4597 9 |               Szentisten, mindjárt megüti a guta a tekintetes Esze urat.
 4598 9 |                    mindjárt megüti a guta a tekintetes Esze urat. Azért
 4599 9 |               tekintetes Esze urat. Azért a másikért nem kár. De hogy
 4600 9 |                   nem kár. De hogy is mer a szemtelen ilyen nagy úrral
 4601 9 |                 olyan pirosak voltak mind a ketten, mint a skarlát posztó,
 4602 9 |                voltak mind a ketten, mint a skarlát posztó, úgy, hogy
 4603 9 |                  Pihenjetek meg legalább.~A legény eleresztette erre
 4604 9 |                  legény eleresztette erre a szóra az öregurat és így
 4605 9 |                mint egy kifáradt gúnár:~- A tekintetes úr talán vasból
 4606 9 |                 amiért nagyon megsajnálta a jólelkû vitéz Esze.~- Nem
 4607 9 |               vitéz Esze.~- Nem mindig az a legény, édes fiam, aki üt,
 4608 9 |                   én nem árulok. Hát ezen a címen nem lehet - felelte
 4609 9 |                  az alispán. - Hanem azon a címen boldogulhatsz, hogy
 4610 9 |                boldogulhatsz, hogy Görgõn a vendég parancsol.~Erre aztán
 4611 9 |            parancsol.~Erre aztán megkapta a kasznár a parancsot, gurítson
 4612 9 |                  aztán megkapta a kasznár a parancsot, gurítson ki a
 4613 9 |                  a parancsot, gurítson ki a pincébõl az ármádiának egy
 4614 9 |                    amelyben azonban éppen a nap hõse, Bibók uram nem
 4615 9 |                 részt (ürügyül adta, hogy a feje fáj, pedig az volt
 4616 9 |                  volt az ok, hogy mialatt a vendég urak ebédnél ültek,
 4617 9 |                  Kolcsóról Piry István és a losonci születésû kalandos
 4618 9 |                   vadházasságban. Ugyanaz a vén zsivány ez, aki báró
 4619 9 |                 ruháit, egyenesen beosont a vendégszobák folyosójára
 4620 9 |             kormos kályhalyukba. Itt volt a vendégek egymásba nyíló
 4621 9 |                  Bibók elõvette vésõjét s a kályha mind a két oldalán
 4622 9 |                   vésõjét s a kályha mind a két oldalán lefeszegetett
 4623 9 |                   tárgyalnak majd az urak a dolyáni és a kolcsói nemessel,
 4624 9 |                 majd az urak a dolyáni és a kolcsói nemessel, kivehesse
 4625 9 |               kolcsói nemessel, kivehesse a beszélgetésüket. A két nyílás
 4626 9 |              kivehesse a beszélgetésüket. A két nyílás elég levegõt
 4627 9 |               volna nevezni, minthogy ezt a két szobát a januári értekezlet
 4628 9 |                 minthogy ezt a két szobát a januári értekezlet óta nem
 4629 9 |                 egy anyakutya foglalta el a kályhalyukat, ott neveli
 4630 9 |                  kályhalyukat, ott neveli a kis kölykeit. Azok ugyan
 4631 9 |                 könnyen rávezetne valakit a kémkedésre, amit föl nem
 4632 9 |            megkockáztatja. Nem volt tehát a helyzet veszélytelen. Amellett
 4633 9 |                 várni. Az isten verje meg a hosszú ebédjeivel azt a
 4634 9 |                   a hosszú ebédjeivel azt a Marjáknét.~De végre, tip-top,
 4635 9 |          föllélegzett s lazán odatapasztá a kockákat, piciny, észrevehetetlen
 4636 9 |              egyik nemes is bejött velök, a másik künn csoszogott az
 4637 9 |                 Bibók. Ott járt fel s alá a kályhalyuk mellett.~Halkan
 4638 9 |               vagyis nagyon megtompította a hangokat a kályhafal, éppenséggel
 4639 9 |                  megtompította a hangokat a kályhafal, éppenséggel nem
 4640 9 |               azonban egyszerre fölemelte a hangját Esze Tamás uram,
 4641 9 |                  nem hagyom, lelkemet sem a német, sem semmi ördög incselkedéseinek,
 4642 9 |            szürkületnél felszedelõzködtek a vendégek s minden marasztalások
 4643 9 |             látott és hallott. Azt hitte, a mellét lyukasztja ki, ha
 4644 9 |                 ki, ha tovább benne marad a szó. Elmenekült a kertbe
 4645 9 |                   marad a szó. Elmenekült a kertbe maga elõl, hogy ott
 4646 9 |                   se találkozhassék, mint a tébolyodott nyargalt föl
 4647 9 |            tébolyodott nyargalt föl s alá a ribiszke- és piszkebokrokkal
 4648 9 |                 hogy mit tud. Irigykedett a falombokra, melyek susogtak
 4649 9 |              valamit, de nem mondhatja el a falomboknak. Apránkint csillapodott
 4650 9 |           filozofálásnak adott helyet. Ez a titok ér valamit. Sõt bizonyára
 4651 9 |             magától is kipattan, mert azt a puskaport nem azért viszik,
 4652 9 |              beszélnem kell.~- Hm - fûzte a gondolatait azontúl is Bibók -,
 4653 9 |                   ha az apámnak mondom el a titkot, annak az ugyan nem
 4654 9 |                   az ugyan nem ér semmit. A feleségünknek még kevesebbet.
 4655 9 |          feleségünknek még kevesebbet. Ez a titok egy embernek érne
 4656 9 |                   ahhoz nehéz bejutni. Az a császár. Az egy zsák aranyat
 4657 9 |               igazi tábornokit.~Izzó volt a nagy feje, mint a bögre,
 4658 9 |               Izzó volt a nagy feje, mint a bögre, melyet nagy lángok
 4659 9 |            találta önemésztõ tépelõdésben a késõ este is, mikor az õröket
 4660 9 |                rövid jelentést tett, hogy a kapuk rendesen be vannak
 4661 9 |                 rendesen be vannak zárva, a toronyõr a helyén van és
 4662 9 |                  vannak zárva, a toronyõr a helyén van és semmi gyanúsat
 4663 9 |           gyanúsat nem látott. Úgyszintén a faluban cirkáló »testõrök«
 4664 9 |          említésre méltót. Ma is megtette a szokásos jelentést, hogy
 4665 9 |                   akaratlanul csúszott ki a száján, de az alispán meghökkenve
 4666 9 |              kiloccsantotta:~- Mit gondol a tekintetes alispán úr, mit
 4667 9 |         tekintetes alispán úr, mit vittek a tekintetes Esze uramék azokban
 4668 9 |            tekintetes Esze uramék azokban a roppant ládákban?~- Hogy
 4669 9 |                 férjhezmenendõ asszonynak a stafírungját.~- Meglehet,
 4670 9 |                Sõt azt is mondhatom, hogy a végén is az ölébe jutok,
 4671 9 |                  ölébe jutok, nemkülönben a tekintetes úr is…~- Ejnye
 4672 9 |                   Nekünk bizonnyal az. Ez a szép nagy Magyarország õ.~-
 4673 9 |                  megnéztem; puskapor volt a ládákban és puskák.~Az alispán,
 4674 9 |             puskák.~Az alispán, aki éppen a csizmáit húzogatta le, olyat
 4675 9 |                    olyat rúgott ijedtében a Stiefelknecht nevû szász
 4676 9 |                szász találmányon, hogy az a szoba túlsó végébe szaladt,
 4677 9 |               volna?~- Rákóczi Ferencnek, a Thökölyné fiának.~- Ember,
 4678 9 |                 urak föleskették hûségére a vidékbeli embereket, akik
 4679 9 |                  csak azért is megvakarta a fejét Bibók.~- A kutyafáját!
 4680 9 |               megvakarta a fejét Bibók.~- A kutyafáját! Mind szanaszét
 4681 9 |         kutyafáját! Mind szanaszét vannak a legényeim a faluban, szombat
 4682 9 |              szanaszét vannak a legényeim a faluban, szombat napja lévén.~(
 4683 9 |            faluban, szombat napja lévén.~(A görgõi nép sokat adott hajadonainak
 4684 9 |         hajadonainak jó erkölcsi hírére s a hétbõl csak egyetlen este,
 4685 9 |               este, szombaton volt szabad a lányos házakhoz bekukkantani
 4686 9 |              lányos házakhoz bekukkantani a legényeknek, hanem ez aztán
 4687 9 |              hajnalhasadásig ott maradjon a legény a leánynál, lassú
 4688 9 |     hajnalhasadásig ott maradjon a legény a leánynál, lassú suttogással
 4689 9 |             összejönnek. Meg kell fújatni a kürtöt, vagy félreverni
 4690 9 |                   kürtöt, vagy félreverni a harangot a toronyban.~Elég
 4691 9 |                vagy félreverni a harangot a toronyban.~Elég volt a kürtrivalgás.
 4692 9 |           harangot a toronyban.~Elég volt a kürtrivalgás. A legaluszékonyabb
 4693 9 |                 Elég volt a kürtrivalgás. A legaluszékonyabb kutyák
 4694 9 |     legaluszékonyabb kutyák is fölriadtak a falusi udvarokban s ugatni
 4695 9 |              kezdtek, az ugatásra viszont a suttogó párok figyelme fordult
 4696 9 |                 fordult kifelé, s hallván a csendes éjben a szokatlan
 4697 9 |                   hallván a csendes éjben a szokatlan búgást, melyen
 4698 9 |              szokatlan búgást, melyen ezt a tót szöveget fújta ki a
 4699 9 |                   a tót szöveget fújta ki a toronyõr a bástyán:~Talpra
 4700 9 |              szöveget fújta ki a toronyõr a bástyán:~Talpra katonák!~
 4701 9 |              bástyán:~Talpra katonák!~Fel a dolmányt,~Fel a tarsolyt,~
 4702 9 |              katonák!~Fel a dolmányt,~Fel a tarsolyt,~Fel a kardot,~
 4703 9 |             dolmányt,~Fel a tarsolyt,~Fel a kardot,~A karabélyt, a karabélyt.~
 4704 9 |                   tarsolyt,~Fel a kardot,~A karabélyt, a karabélyt.~
 4705 9 |                Fel a kardot,~A karabélyt, a karabélyt.~A karabély is
 4706 9 |                   karabélyt, a karabélyt.~A karabély is csak elfér,~
 4707 9 |                  De ha lehet, hozzátok el~A pálinkás butykost is.~Mert
 4708 9 |                pálinkás butykost is.~Mert a butykos a csatán,~Annyi,
 4709 9 |               butykost is.~Mert a butykos a csatán,~Annyi, mint a kapitány.~
 4710 9 |             butykos a csatán,~Annyi, mint a kapitány.~Bibók tudott fegyelmet
 4711 9 |                mily gyorsan szállingóznak a zsoldosok. Leghamarább termett
 4712 9 |                   Leghamarább termett ott a két fiatal Bibók, meg is
 4713 9 |              Bibók, meg is dicsérte őket, a fürge Fóris Pista úgy rohant
 4714 9 |                rohant be az udvarra, hogy a sarkantyús csizmáját a hóna
 4715 9 |               hogy a sarkantyús csizmáját a hóna alatt hozta (hogy honnan
 4716 9 |                   tudták tőle kivasalni), a vastagnyakú Holub Gergely
 4717 9 |          fellocsolni, holtrészegen feküdt a pajta alatt, egy öreg bundán.~-
 4718 9 |          Nyergelni, nyergelni! - hangzott a Bibók vezényszava.~Lámpások
 4719 9 |                 apró csillagok sétálnának a tüsszögő lovak körül. A
 4720 9 |                   a tüsszögő lovak körül. A Bibók paripáját, a Gúnárt
 4721 9 |                 körül. A Bibók paripáját, a Gúnárt is kivezették. Akkor
 4722 9 |                   hiszen még nem is tudom a tekintetes úr parancsolatját.~-
 4723 9 |                nem éri Esze uraimékat; ha a keresztutaknál tudakozódnak,
 4724 9 |                  azért közölje akaratomat a többiekkel is, hogy tudják,
 4725 9 |                 akkor egyszerűen elfogják a bátyámat és visszahozzák,
 4726 9 |                   fölnyergelt lovat vinni a számára, az én hátas lovamat,
 4727 9 |             számára, az én hátas lovamat, a Kuvikot.~- Hát Esze urammal
 4728 9 |            Kuvikot.~- Hát Esze urammal és a társzekerekkel mi történjék? -
 4729 9 |                intézkedés. Esze uramat és a társzekereket hagyja kegyelmed,
 4730 9 |                    menjenek isten hírével a sorsuk elé. Ért engem?~-
 4731 9 |                  nem egészen érti, mi van a rendelet hátterében.~- Mert
 4732 9 |                 hátterében.~- Mert lássa, a sors a tennivalóiban talán
 4733 9 |          hátterében.~- Mert lássa, a sors a tennivalóiban talán egy
 4734 9 |                 az egész gyeplőt kivegyék a kezéből, azt talán mégse
 4735 9 |                   tűri.~- Szóval nem akar a tekintetes úr egészen beleavatkozni
 4736 9 |                  úr egészen beleavatkozni a dologba.~- Úgy van. Teljesen
 4737 9 |                  engedelmesen ide nyújtja a két kezét, hogy összekössem.
 4738 9 |                   láttam, kard is van ott a saraglyában alkalmasint,
 4739 9 |            ringatták is. Azért arra kérem a tekintetes urat, tessék
 4740 9 |                 vele, már akkor lovon ült a legénység. Még egyszer magához
 4741 9 |                   és főleg tartsa pórázon a nyelvét. Élő embernek ne
 4742 9 |                 mondván:~- Monéta is kell a hadviseléshez, majd pontosan
 4743 9 |                  beszámol róla kegyelmed.~A hold sarlója fölbukkant
 4744 9 |                   hold sarlója fölbukkant a dombon, a Vállayék kukoricaszárítója
 4745 9 |              sarlója fölbukkant a dombon, a Vállayék kukoricaszárítója
 4746 9 |                 kukoricaszárítója mögött, a kakasok kukorékolni kezdtek,
 4747 9 |                kukorékolni kezdtek, távol a határban egy bölömbika hangja
 4748 9 |                bölömbika hangja verte föl a csendet. A hatalmas tölgykapu
 4749 9 |               hangja verte föl a csendet. A hatalmas tölgykapu megcsikordult
 4750 9 |                megcsikordult sarkaiban és a lovasok elnyargaltak.~Görgey
 4751 9 |               kezdett, újra megcsikordult a kapu, s lódobajt hallott
 4752 9 |           előcammogott.~- Úgy jársz, mint a rák az élesztővel - förmedt
 4753 9 |                  az?~- Staféta Osgyánból.~A Görgey szíve hevesen kezdett
 4754 9 |                  te töktúz? Hát mért kell a csatlóst megfüstölni?~-
 4755 9 |                  az izé, hogy azt mondja, a pestis csintalankodik Osgyánban.~
 4756 9 |                 csintalankodik Osgyánban.~A rémület halotti sápadtsága
 4757 9 |               arcát.~- És hogy, instálom, a nagyasszony, Darvasné nagyasszonyunk
 4758 9 |               arculata fényeskedjék neki.~A nagy brontesz ember, mintha
 4759 9 |           összeesett, melléből fölszakadt a jajszó s szemeiből megeredtek
 4760 9 |             jajszó s szemeiből megeredtek a jóság patakjai.~A kemény
 4761 9 |              megeredtek a jóság patakjai.~A kemény embernek ez az ellágyulása
 4762 9 |                   percig tartott. Ezalatt a szívén szaladtak keresztül
 4763 9 |                szívén szaladtak keresztül a gyermekkori emlékek, mikor
 4764 9 |                  lepkék után szaladgáltak a réteken, volt egy csacsijuk,
 4765 9 |                Dobozi és nejét játszották a réteken, vagyis maga mellé
 4766 9 |              mellé vette kis testvérkéjét a szamár hátára, amint a képen
 4767 9 |       testvérkéjét a szamár hátára, amint a képen látta, a csacsinak
 4768 9 |              hátára, amint a képen látta, a csacsinak tüzes taplót tett
 4769 9 |               csacsinak tüzes taplót tett a fülébe, hogy jól szaladjon,
 4770 9 |                   hogy meg sem állt, csak a Durst-patakban, ahol erős
 4771 9 |        belevetette s meghempergette magát a különben bokányi vízben,
 4772 9 |                  különben bokányi vízben, a füstölgő bal fülét belemártva,
 4773 9 |          belemártva, miáltal egyszersmind a gyerekek is lepottyantak. (
 4774 9 |                    hogy szamárnak tartják a szamarat.) Oh, hogy sírt
 4775 9 |                  szamarat.) Oh, hogy sírt a szegény kis Katalin… hogy
 4776 9 |                    hogy szárították aztán a napon a csatakos, csuromvíz
 4777 9 |                 szárították aztán a napon a csatakos, csuromvíz szoknyácskákat,
 4778 9 |                 volt, amint ott ült akkor a fűzbokor alján, testhez
 4779 9 |                most halva fekszik. De még a fájdalomnál is előbbre tolakodott
 4780 9 |         fájdalomnál is előbbre tolakodott a nyugtalanság, mi történt
 4781 9 |            történt Rozálival?~- Hamar azt a levelet! - hörögte.~Preszton
 4782 9 |                 leszaladt, de már félúton a lépcsõkön találkozott Marjáknéval,
 4783 9 |                   fel az úr hálószobájába a levelet.~- Jó, hogy találom,
 4784 9 |                   csak, költsön fel egyet a diákok közül, aki elolvassa
 4785 9 |               diákok közül, aki elolvassa a levelet, mert nem engedhetjük,
 4786 9 |             bántsa Draveczkyt, inkább azt a nyavalyás Palezsnayt kell
 4787 9 |              megálljon csak, nagyon sírna a szegény anyja; mégiscsak
 4788 9 |                  szegény anyja; mégiscsak a Bánó Feri úrfit költse kend
 4789 9 |                 költse kend fel. Õ mondta a múltkor az ebédnél, hogy
 4790 9 |                elõször az ostyasütõ vasat a levéllel, Görgey utána kapott,
 4791 9 |           tiltakozhatott volna, s olvasta a következõket:~»Kedves sógor!
 4792 9 |                   Kedves sógor! Mikor ezt a levelet írom, szegény Katalinunk
 4793 9 |               nyavalyában, melynek pestis a neve. Én magam is érzem
 4794 9 |          levelemet vivõ csatlóstól küldém a rozsnyói káptalannak testamentumomat,
 4795 9 |                   sem ragaszkodik jobban. A szabadkai erdõben, mélyen,
 4796 9 |              kikben csak úgy turkál, mint a tót a somban. Ne vedd rossz
 4797 9 |               csak úgy turkál, mint a tót a somban. Ne vedd rossz néven,
 4798 9 |             gyönyöreit és flegmatice véve a bajomat. Mióta óráról-órára
 4799 9 |           mindjárt egyek leszünk. Jöjj el a lányodért, megtalálod õt
 4800 9 |                   és igaz keresztény, bár a török fõúrnál keresi kenyerét.
 4801 9 |             hagyhatod, ha úgy fordulnának a sorok, ott biztonságban
 4802 9 |                   várni Lavocsne mellett, a lengyel határon. A sógornak
 4803 9 |               mellett, a lengyel határon. A sógornak nem is felelhettem,
 4804 9 |              mindezeknél nagyobb úr tette a kezét, aki az örök pihenés
 4805 9 |              szegény Katalin asszony, azt a többivel oda ne adjátok,
 4806 9 |                  híres esztendõbõl, mikor a hév nyár Mindenszentekig
 4807 9 |                Ámen.«~Görgey végigolvasta a levelet, s lelke úgyszólván
 4808 9 |               hangon, melyen Darvas sógor a halállal komázik. Így csak
 4809 9 |                halállal komázik. Így csak a magyar ember tud meghalni.
 4810 9 |                reggelre foglyul hoznak el a zsoldosok? Jánost nem bízhatja
 4811 9 |                   határozta magát s várta a reggelt, pipaszó mellett,
 4812 9 |                feküdt. Az eseményeknek ez a rohama és elágazása nemhogy
 4813 9 |              elméjét, elemében volt, mint a madár a felhõk és a villámok
 4814 9 |               elemében volt, mint a madár a felhõk és a villámok csattogása
 4815 9 |                  mint a madár a felhõk és a villámok csattogása között.
 4816 9 |             Jánost s elmegy mindenekelõtt a lánykáért a szabadkai erdõbe,
 4817 9 |                 mindenekelõtt a lánykáért a szabadkai erdõbe, magával
 4818 9 |            hagyhatja (nevetséges gondolat a sógortól), hiszen már tizennégy
 4819 9 |                   jut, most következik az a két év, melyben a végsõ
 4820 9 |           következik az a két év, melyben a végsõ simítások végzendõk
 4821 9 |                végzendõk nevelésén. Ebben a két évben kell a gyermekbõl
 4822 9 |                    Ebben a két évben kell a gyermekbõl úri kisasszonnyá
 4823 9 |                teljes erejében lázadozott a lelke, mely még mindig ott
 4824 9 |                 még mindig ott fetrengett a gyanú karmaiban. De Toporcon
 4825 9 |                 lesz az elsõ hely, melyet a labancok felperzselnek -
 4826 9 |                   vakmerõ terv kóválygott a fejében, alapgondolatát
 4827 9 |             fejében, alapgondolatát abból a híres elbeszélésbõl merítette (
 4828 9 |                királykisasszony, Klodwig, a londoni hóhér házában fogadott
 4829 9 |                 Az az ötlete támadt, hogy a háborús idõkre való tekintettel,
 4830 9 |          okvetlenül kerített városba adja a lánykáját, mégpedig Lõcsére,
 4831 9 |                   Olyan egyszerû ez, mint a Kolumbus tojása, csak ki
 4832 9 |                  kellett találni. Ide még a gondolat se ér utána. Aztán
 4833 9 |                 célszerû is, hisz ott van a Klöster Matild nevelõintézete,
 4834 9 |                dáma jön ki helyette.~Csak a részletek iránt nem volt
 4835 9 |                 iránt nem volt tisztában. A részletekben van a nagy
 4836 9 |             tisztában. A részletekben van a nagy nehézség, mert olyan
 4837 9 |                  Azért tehát letett arról a tervrõl, hogy Marjáknét
 4838 9 |                sem szabad gyanítani, hogy a Görgey Pál lányát neveli.~
 4839 9 |               terv kovácsolásában találta a reggel; már kibukkant a
 4840 9 |                   a reggel; már kibukkant a nap aranytányérja is, de
 4841 9 |               õrtoronyba s onnan kémlelte a vidéket. Sehol se mutatkozott
 4842 9 |              sietett eleibe:~- Hol vannak a többiek?~Soltész se nem
 4843 9 |                  felelt, se le nem szállt a lóról, csak a csákóját vette
 4844 9 |                  nem szállt a lóról, csak a csákóját vette le és a könyökével
 4845 9 |               csak a csákóját vette le és a könyökével törülte arcáról
 4846 9 |                könyökével törülte arcáról a csöpögõ verejtéket.~- Jönnek? -
 4847 9 |                  Mennek! - felelte kurtán a katona.~- Nem értelek, atyámfia.~-
 4848 9 |             Beszélt hozzájuk Esze uram és a tekintetes úr bátyja, akit
 4849 9 |                 olyan szépen beszélt mind a kettõ, hogy ott ragadtak
 4850 9 |                  kettõ, hogy ott ragadtak a mieink, mint a darazsak
 4851 9 |                   ragadtak a mieink, mint a darazsak a mézen, letették
 4852 9 |                   mieink, mint a darazsak a mézen, letették az esküt
 4853 9 |                    Az alispán meghajtotta a fejét, nem szólt egy szót
 4854 9 |                   szólt egy szót se, csak a fogai közt morogta megadással: »
 4855 9 |                 van, hogy megcsikordultak a fogai.)~- Bibók is? - kérdé
 4856 9 |              nincs itthon? - csodálkozott a lovas. - Stojance faluban
 4857 9 |                 lovas. - Stojance faluban a válaszútnál kettéosztotta
 4858 9 |                 válaszútnál kettéosztotta a csapatot azzal a tervvel,
 4859 9 |            kettéosztotta a csapatot azzal a tervvel, hogy a Dolhica
 4860 9 |            csapatot azzal a tervvel, hogy a Dolhica völgyében összejövünk,
 4861 9 |                  völgyében összejövünk, s a fiatal Bibókokra bízta a
 4862 9 |                  a fiatal Bibókokra bízta a vezényletet. Össze is jöttünk
 4863 9 |              Bibók elmaradt, azt mondják, a braglovai erdõtõl visszalovagolt
 4864 9 |          villámlottak, de magába fojtotta a kitörni készülõ káromkodást.~-
 4865 9 |               tõled szép, hogy megjöttél.~A lovas a fejét rázta meg
 4866 9 |                   hogy megjöttél.~A lovas a fejét rázta meg erre a szóra.~-
 4867 9 |              lovas a fejét rázta meg erre a szóra.~- Hát instálom alássan,
 4868 9 |               Csakugyan gyanús volt, hogy a legény még most se készül
 4869 9 |                  most se készül leszállni a lóról.) Csak egy üzenetet
 4870 9 |               üzenetet hoztam az uraktól. A tekintetes úr bátyja így
 4871 9 |                   s ide lovagoltam, azzal a szóbeli megbízással, hogy
 4872 9 |            megbízással, hogy tiszteltetik a tekintetes urat Esze Tamás
 4873 9 |                    s igen restellik, hogy a lovakat nem küldhetik vissza,
 4874 9 |              vissza, mivelhogy az emberek a hazáéi, a lovak ellenben
 4875 9 |            mivelhogy az emberek a hazáéi, a lovak ellenben a tekintetes
 4876 9 |                  hazáéi, a lovak ellenben a tekintetes úréi, a lovakat
 4877 9 |               ellenben a tekintetes úréi, a lovakat csak azért viszik
 4878 9 |          gyalogosan jönni, mondván: »Csak a kutya jár gyalog, nem a
 4879 9 |                   a kutya jár gyalog, nem a kuruc.« Azt üzenik tehát
 4880 9 |                 legyen egy kis türelemmel a tekintetes úr, míg nemsokára
 4881 9 |                 idejönnek és rendbehozzák a lovak árát.~S ezzel megsarkantyúzván
 4882 9 |                 ember, gyorsan felismerte a helyzetet; az, hogy a lovait,
 4883 9 |          felismerte a helyzetet; az, hogy a lovait, katonáit elvitték,
 4884 9 |                   vitték el, neki lesz jó a császár szemében, az meg,
 4885 9 |                aztán -, készítsen valamit a tarisznyába, mert a temetésre
 4886 9 |               valamit a tarisznyába, mert a temetésre indulok. Addig
 4887 9 |             valami különös gonoszságba fõ a feje…~- Hát mondhatom, nem
 4888 9 |                  meg, éppen most járt itt a volt felesége, ha itthon
 4889 9 |              hiányzik?« Mire úgy elpirult a jámbor, mintha börzsönybe
 4890 9 |          mártották volna. Hogy azt mondja a tekintetes úr, rosszban
 4891 9 |                tekintetes úr, rosszban fõ a feje. No, bárcsak ott fõne
 4892 9 |               való, az ördögök katlanában a káposztájukba. De talán
 4893 9 |                 csak egy szegény szûcsnek a tudatlan özvegye vagyok.
 4894 9 |                  Most is nem elsinkófálta a zsoldosokat? Ameddig nem
 4895 9 |               kellettek, itt pusztították a kenyeret, mint egy sisera-had,
 4896 9 |             sisera-had, most pedig, mikor a tekintetes úr elutazik,
 4897 9 |                 elutazik, s sereg kellene a kocsi mellé, nincs sereg.~-
 4898 9 |                hátha megtámadják útközben a rablók vagy az istentelen
 4899 9 |                árt, ha mégis magához vesz a tekintetes úr egypár lovast
 4900 9 |            tekintetes úr egypár lovast is a megmaradtakból.~Görgey azonban
 4901 9 |                   ingujjra vetkõzve, mint a parasztok, nyihóc szekéren,
 4902 9 |               senki sem gyaníthatta, hogy a hatalmas szepesi alispán
 4903 9 |               szepesi alispán pipázik ott a szalmából rakott hátulsó
 4904 9 |                minden évben újra kezdõdik a gazdagsága. A szép, vidám,
 4905 9 |               újra kezdõdik a gazdagsága. A szép, vidám, nevetõ május
 4906 9 |            mindent visszahoz megint, amit a németek elvittek. Hát most
 4907 9 |                 minden, dús fû hullámzott a völgyekben, kövér fehér
 4908 9 |                kövér fehér juhok legeltek a hegyhátakon, aztán amint
 4909 9 |                  amint odább-odább gurult a görgõi kocsi, mind-mind
 4910 9 |                 az óriási kincseskamrába. A zab- és a pohánkatáblák
 4911 9 |                 kincseskamrába. A zab- és a pohánkatáblák után buja
 4912 9 |                következtek, azután jöttek a rozsok, a kiabálós virágú
 4913 9 |                   azután jöttek a rozsok, a kiabálós virágú mákföldek,
 4914 9 |                 ki az erdõk alján, s mint a kis kutyák futnak a kocsi
 4915 9 |                  mint a kis kutyák futnak a kocsi mellett, míg meg nem
 4916 9 |               mellett, míg meg nem unják. A hegyormokról álmos, öreg
 4917 9 |                  már innen elkergetni, de a házait meghagyták - míg
 4918 9 |                 meghagyták - míg ellenben a fehérre meszelt keresztény
 4919 9 |               vagy megfordítva. Jel, hogy a másik istent, a keresztényt,
 4920 9 |                 Jel, hogy a másik istent, a keresztényt, meghagyták
 4921 9 |         keresztényt, meghagyták ugyan, de a házai felett váltig civakodnak;
 4922 9 |             felett váltig civakodnak; hol a katolikusok veszik el maguknak,
 4923 9 |                   veszik el maguknak, hol a kálvinisták, mind abban
 4924 9 |                   kálvinisták, mind abban a hóbortos hitben, hogy az
 4925 9 |                mindenfélét tudtak mondani a korcsmáros vagy az utasok
 4926 9 |                 korcsmáros vagy az utasok a nagy világ dolgaiból, hát
 4927 9 |                   idõ az egyik korcsmától a másikig, s mikor az ember
 4928 9 |            valakit…~…No isz ott kopog már a lova lába a vereckei szorosnál!~
 4929 9 |                 ott kopog már a lova lába a vereckei szorosnál!~Egész
 4930 9 |               Egész éjjel ment, mendegélt a két lovacska, másnap is
 4931 9 |                két lovacska, másnap is be a délutánba. Öreg uzsonnatájt
 4932 9 |              uzsonnatájt tárult elõ végre a szép Hont megyei völgy s
 4933 9 |                 Hont megyei völgy s benne a Klenóc felõl sietõ szöszke
 4934 9 |            szöszke Rima-folyóhoz lapulva, a foszlós kenyerérõl híres
 4935 9 |                 Istvánfalunak nevezteték. A délutáni verõfényben mind
 4936 9 |                 délutáni verõfényben mind a két templomán csillogott-villogott
 4937 9 |           városnak kellett támadnia, mert a vár nagy fogyasztó, mindenféle
 4938 9 |               rászorult. Hát jöttek, mint a juhok a sóra. Kivált ha
 4939 9 |                  Hát jöttek, mint a juhok a sóra. Kivált ha nagy úré
 4940 9 |                   Kivált ha nagy úré volt a vár, aki fényûzõ életet
 4941 9 |           folytatott. Az úri pompát ebben a korban nem a mostani mértékkel
 4942 9 |                 pompát ebben a korban nem a mostani mértékkel állapították
 4943 9 |          dolgoztat Párizsban vagy Bécsben a felesége, hanem hogy mekkora
 4944 9 |                   el maga körül. Így lett a Homonnayak házifüstje nyomán
 4945 9 |                    Pápa vagy Tatatóváros, a Károlyiak markán át Nagykároly
 4946 9 |            Rimaszombat túlontúl nagy úré, a Rákócziaké volt. No, az
 4947 9 |               akkor nem volt felismerhetõ a szemek útján, nem lévén
 4948 9 |                 felírások vagy kirakatok, a várost leginkább az orral
 4949 9 |             végighajtatott Görgey, érezte a cser savanykás szagát (hát
 4950 9 |                itt egy cserzõvarga), majd a fokhagyma csiklandozó illata
 4951 9 |                illata kezd terjengeni, ez a kolbásztól és a kocsonyától
 4952 9 |            terjengeni, ez a kolbásztól és a kocsonyától származik, a
 4953 9 |                  a kocsonyától származik, a hentes háza elõtt mennek. »
 4954 9 |                  elájulok.« Világos, mint a nap, hogy egy gyertyamártó
 4955 9 |             kijutva, egy nyitott ablakból a csiriz kezdi átformálni
 4956 9 |                   csiriz kezdi átformálni a levegõ ízeit; csizmadia
 4957 9 |                istenfia dolgoztat odabent a legényeivel. S így megy
 4958 9 |                  különbözõ illatok jelzik a különbözõ üzletágakat. A
 4959 9 |                  a különbözõ üzletágakat. A nagy négyszögletes piacon
 4960 9 |                 nagy négyszögletes piacon a roppant cipógarmadák fakóságát
 4961 9 |             fakóságát élénken tarkították a nyár elsõ ajándékai, a piros
 4962 9 |        tarkították a nyár elsõ ajándékai, a piros cseresznyebogyók.
 4963 9 |                  cseresznyebogyók. Bizony a természet is anya - a gyerekeket
 4964 9 |              Bizony a természet is anya - a gyerekeket szolgálja ki
 4965 9 |              Rozálinak vihessen ajándékba a cseresznyébõl. És milyen
 4966 9 |                 És milyen szerencse, amíg a cseresznyét mérte a kofa,
 4967 9 |                  amíg a cseresznyét mérte a kofa, a közelben mézeskalácsos
 4968 9 |                 cseresznyét mérte a kofa, a közelben mézeskalácsos sátrat
 4969 9 |               bõven akad ajándéknak való. A mézeskalácsosság a legszellemesebb
 4970 9 |                  való. A mézeskalácsosság a legszellemesebb mesterség.
 4971 9 |            legszellemesebb mesterség. Nem a Merkur patronátussága alatt
 4972 9 |           incselkedés. Nem is mesterember a mézeskalácsos, hanem poéta.
 4973 9 |        elpirulásra kényszeríti az arcokat a süteményeivel, mint az a
 4974 9 |                  a süteményeivel, mint az a gondolataival. Úgyszólván
 4975 9 |                 gondolataival. Úgyszólván a szájába rágja a vásárlónak,
 4976 9 |                Úgyszólván a szájába rágja a vásárlónak, ötletekkel látja
 4977 9 |             legyeskedjék, csintalankodjék a fehérnépek körül. Ott van
 4978 9 |                 fehérnépek körül. Ott van a mézeskalács-szív - egy kis
 4979 9 |              jóslás; pólyásbaba vagy csak a bölcsõ - egy kis szemtelenkedés.
 4980 9 |           folytatták útjukat Osgyán felé.~A szabadkai hídon túl egy
 4981 9 |             csoport ember állt, közvetlen a korcsma mellett, dárdákkal,
 4982 9 |                    Hó, megállj! - kiálták a kocsi elé toppanva s a lovaknak
 4983 9 |            kiálták a kocsi elé toppanva s a lovaknak szegezve a vasvillákat. -
 4984 9 |            toppanva s a lovaknak szegezve a vasvillákat. - Hova akarnak
 4985 9 |               menni?~- Osgyánba - felelte a hátulsó ülésbõl Görgey,
 4986 9 |              eresztve tajtékpipájából.~Ez a válasz, úgy látszik, meglepte
 4987 9 |             válasz, úgy látszik, meglepte a dárdás embert, aki a szót
 4988 9 |             meglepte a dárdás embert, aki a szót vitte.~- Hát nem tudja
 4989 9 |                 kegyelmed, hogy Osgyánban a fekete halál dühöng?~- De
 4990 9 |                felelte Görgey egyszerûen.~A kocsmaajtóból egy madárfejû
 4991 9 |             deresedõ haja lesimítva levén a füleire, nem hallotta jól
 4992 9 |                 füleire, nem hallotta jól a szót, de kíváncsi volt,
 4993 9 |                kíváncsi volt, odakiáltott a dárdás embernek:~- Mit mondott?
 4994 9 |                hová?~- Darvasni - felelte a dárdás (amirõl meg lehetett
 4995 9 |                  hogy Batyiból való, ahol a »hoz-hez« helyett ilyenkor
 4996 9 |                 hoz-hez« helyett ilyenkor a »ni« ragot használják),
 4997 9 |                  letették már õkegyelmeik a kanalat.~- Az úr is? - hebegte
 4998 9 |              Görgey elhalványodva.~- Mind a ketten, azóta már a deszkát
 4999 9 |                  Mind a ketten, azóta már a deszkát árulják, tegnap
 5000 9 |                   hozzájuk, mert nincs az a teremtett élõlélek, aki