Fejezet

 4001 8 |               Görgey most már vadászni is a felfegyverzett katonáival
 4002 8 |     felfegyverzett katonáival járt. Ennek a hírén is mosolyogtak a szászok,
 4003 8 |              Ennek a hírén is mosolyogtak a szászok, mondogatván: Azért
 4004 8 |                mondogatván: Azért õ mégis a markunkba kerül. Hiszen
 4005 8 |           markunkba kerül. Hiszen itt van a megyeháza. Az nem megy el
 4006 8 |                   akárhogy is.~Közeledvén a január 20-ikára kitûzött
 4007 8 |               egymás után érkezni kezdtek a vármegye nemesurai, ki hintón,
 4008 8 |                szekéren vontatta be magát a nagy saraknak miatta. Jöttek
 4009 8 |                   saraknak miatta. Jöttek a Draveczkyek, Kolacskovszkyak,
 4010 8 |          Kolacskovszkyak, Jekelfalussyak, a felsõoroszlányi Kissek,
 4011 8 |              elszámlálni. Nyüzsgött tõlük a kis falu, mint egy méhkaptár,
 4012 8 |             méhkaptár, mert az urak ugyan a kastélyban szállásoltattak
 4013 8 |                urasági épületekben, hanem a jobbágyok istállóiba helyeztettek
 4014 8 |                istállóiba helyeztettek el a lovaik s a kocsisok, huszárok
 4015 8 |                helyeztettek el a lovaik s a kocsisok, huszárok is szétosztattak
 4016 8 |                 huszárok is szétosztattak a községbe, csupán az élelmet
 4017 8 |                  egy-egy ökröt sütvén meg a szabad ég alatt, a Sztrelnyikék
 4018 8 |             sütvén meg a szabad ég alatt, a Sztrelnyikék pajtája mögötti
 4019 8 |            térségen. Ugyancsak ott fõzték a juhhúsos kását a falu öregasszonyai,
 4020 8 |                   fõzték a juhhúsos kását a falu öregasszonyai, s egy-egy
 4021 8 |           Elemében volt Bibók ezredes, ki a rendet tartotta fenn a vendégek
 4022 8 |                 ki a rendet tartotta fenn a vendégek cselédsége között.~
 4023 8 |             küzdött az utas, éppúgy, mint a rákosi országgyûlésen, szokás
 4024 8 |                szõlõ jutott az osztálynál a Hegyalján, kártya meg iszen
 4025 8 |                  Gebetbuch«-ot küldjön ki a Gyuri gyerek. A ferbli még
 4026 8 |                küldjön ki a Gyuri gyerek. A ferbli még akkor nem volt
 4027 8 |                 nem volt kitalálva, hanem a pharao és a baccarat már
 4028 8 |              kitalálva, hanem a pharao és a baccarat már ismeretes.
 4029 8 |            ismeretes. Szolidabb öreg urak a biribit játszották vagy
 4030 8 |                   biribit játszották vagy a passedixet. A szepesi nemesség
 4031 8 |             játszották vagy a passedixet. A szepesi nemesség kiváltképpen
 4032 8 |             szepesi nemesség kiváltképpen a »trente et une«-t és a »
 4033 8 |       kiváltképpen a »trente et une«-t és a »crep«-et kedvelte. Sváby,
 4034 8 |                 crep«-et kedvelte. Sváby, a javíthatatlan »spieler«,
 4035 8 |                 megérkezett Sváby is, meg a többiek, szinte többen eggyel,
 4036 8 |                    mert Quendel uram, aki a múlt hónap elején kapta
 4037 8 |                   múlt hónap elején kapta a nemességet, mintegy kárpótlásul,
 4038 8 |                 mintegy kárpótlásul, hogy a szepesi városok kiváltása
 4039 8 |          kiváltása iránti kérelme megtört a szepesi nemesség ellenzésén,
 4040 8 |                    parasztbundában, pedig a kutya se hívta.~A magyar
 4041 8 |                   pedig a kutya se hívta.~A magyar nemesség nem volt
 4042 8 |                 hogy még áll hazánk, mint a poéta énekli, hanem ennek
 4043 8 |                   isten nyugosztalja õket a haló porukban. Ahol egy
 4044 8 |                  mindjárt fölszippantotta a nemesség. Akinek sok esze
 4045 8 |                  Nem haragudott hát azért a nemesség, ha egy-egy új
 4046 8 |                  tagja támadt, mint ahogy a pók nem haragszik, ha egy
 4047 8 |                  egy kövér legyet lenyel, a kis vézna Quendel azonban
 4048 8 |                   régen ellenszenves volt a megyében, vagyonának eredete
 4049 8 |           megyében, vagyonának eredete és a személyisége miatt, mostani
 4050 8 |               mint egy pofont, mely éppen a szepesi nemességnek szól
 4051 8 |                  szepesi nemességnek szól a bécsi Burgból.~Quendel uram
 4052 8 |                   kedvetlenséget okozott, a házigazda mentegette is
 4053 8 |             házigazda mentegette is magát a bizalmasabb emberei elõtt,
 4054 8 |                  van, olyan vendége, mint a többi, és nem szeretné,
 4055 8 |              Mindenesetre. Oh, bizonnyal. A diákjaimé a mulasztás, akik
 4056 8 |                    bizonnyal. A diákjaimé a mulasztás, akik még a régi
 4057 8 |           diákjaimé a mulasztás, akik még a régi lajstrom szerint állították
 4058 8 |            lajstrom szerint állították ki a meghívóleveleket. Isten
 4059 8 |               közt -, mert már túl vagyok a hatvanon, erõsen túl és
 4060 8 |                  túl és úgy érzem magamat a kutyabõrrel, mint a gyerek,
 4061 8 |               magamat a kutyabõrrel, mint a gyerek, ha új bicskát kap,
 4062 8 |          összegyûltek elõtt, hogy mi lesz a rendkívüli módon és idõben
 4063 8 |                kötélnek, hogy mit mondana a világ, ha õ, Quendel, aki
 4064 8 |                  papiros királyokra rakná a pénzét? Ez dölyfös megjegyzés
 4065 8 |               egyiknek-másiknak elnyerték a pénzét, egyszerre megjött
 4066 8 |                 pénzét, egyszerre megjött a szerepe, ide is, oda is
 4067 8 |                   bácsi lett belõle, mint a pinty.~Meg kell adni különben,
 4068 8 |               kell adni különben, hogy az a bolond kutyabõr már egypár
 4069 8 |                   is kékített valamennyit a véren, mert a híres uzsorás
 4070 8 |                 valamennyit a véren, mert a híres uzsorás minden obligáció
 4071 8 |                nélkül, menten eleget tett a felmerült bizalmas kívánságoknak,
 4072 8 |            kívánságoknak, maga szaladt ki a kocsijához, kinyitotta a
 4073 8 |                  a kocsijához, kinyitotta a pokróccal befedett ládát (
 4074 8 |          egyszersmind ülésül szolgált), s a ládában levõ csíkos tarisznyából
 4075 8 |              csíkos tarisznyából elõhozta a kért összegeket. De minthogy
 4076 8 |       kiszaladgálnia, azt tanácsolta neki a fiatal Máriássy:~- Legjobb,
 4077 8 |                   nekem, se nektek. Bánja a szösz, küldjünk le érte
 4078 8 |                Csakhamar felhozatta Bibók a katonáival és odaállíttatta,
 4079 8 |       odaállíttatta, mint egy frigyládát, a nagy, zöldposztós asztal
 4080 8 |         zöldposztós asztal tetejére, mely a terem közepén nyúlt végig.~
 4081 8 |                Quendelnek) se rossz, hogy a láda fel van hozva. Este
 4082 8 |           elálmosodott, mire leakasztotta a zsebében zörgõ kulcscsomagról
 4083 8 |             zsebében zörgõ kulcscsomagról a ládába valót és beletette
 4084 8 |                 ládába valót és beletette a zárba.~- No, én most már
 4085 8 |                  nehogy felköltsön valaki a teremburáját, mert azt én
 4086 8 |                 hát itt hagyom az uraknak a kulcsot, akinek pénzre van
 4087 8 |              mosolyt csalt ki az ajkakra, a kulcs gavalléros otthagyása
 4088 8 |              pedig hirtelen megfordította a közvélekedést. Nini, a kis
 4089 8 |      megfordította a közvélekedést. Nini, a kis Quendel! Hisz ez egy
 4090 8 |            szeretni. Kolacskovszky László a természetrajzból magyarázta,
 4091 8 |         természetrajzból magyarázta, hogy a megnemesítés isteni bûverõt
 4092 8 |           megmagyarázhatatlan, mint mikor a hernyóból, mely utálatos,
 4093 8 |                    Biz ott reggelig folyt a kártya, másnap a reggeli
 4094 8 |           reggelig folyt a kártya, másnap a reggeli után ló-cserebere
 4095 8 |                  mi lakik, hogyan egyezik a párjával alakra, színre,
 4096 8 |                 vérre. Aztán kiválasztani a legillõbbet. A nyerõ felek
 4097 8 |               kiválasztani a legillõbbet. A nyerõ felek mi egyebet csináljanak
 4098 8 |              felek mi egyebet csináljanak a pénzükkel, ha két lovon
 4099 8 |                    jobb négyet szereznek. A vesztõ is csak abban regresszálhatja
 4100 8 |             valami ráfizetéssel elsütheti a lovait s otthon azt füllentheti
 4101 8 |                  az asszonynak, hogy ezek a jobbak és hogy õ fizetett
 4102 8 |               elõzködés, cigánykodás, ami a lócsaklizással jár. E derék
 4103 8 |                    hanem muzsika.«~»Olyan a tartása, mint egy kastélyos
 4104 8 |               szelíd, lekvárt lehet fõzni a hátán.«~Ez a megunt és elsózandó
 4105 8 |                  lehet fõzni a hátán.«~Ez a megunt és elsózandó lovakról
 4106 8 |                  szemére annyit sem, mint a Matuzsálem nagynénje.«~»
 4107 8 |                   nagynénje.«~»Úgy tartja a fejét, mintha öszvértõl
 4108 8 |               mind gyönyörködtetõ látvány a lókultusz országában, a
 4109 8 |                   a lókultusz országában, a született huszárok és kocsisok
 4110 8 |               tudja, meddig tartott volna a rögtönzött vásár ezer apró
 4111 8 |                ezer apró bohóságaival, ha a házigazda el nem szólítja,
 4112 8 |                    most pedig már lássunk a közügyekhez«, mire a született
 4113 8 |              lássunk a közügyekhez«, mire a született huszárok, kocsisok
 4114 8 |                  rendekké.~Görgey ugyanis a bátyját, Jánost várta, de
 4115 8 |                 fejekhez akart beszélni). A nagytermet ezalatt átalakították,
 4116 8 |                  átalakították, kihordván a kártya-asztalokat, padokat
 4117 8 |                rögtönöztek helyükre. Csak a középsõ zöldposztós asztal
 4118 8 |                 zöldposztós asztal maradt a helyén. Ekörül telepedtek
 4119 8 |              helyén. Ekörül telepedtek le a »négylovas famíliák«. A
 4120 8 |                   a »négylovas famíliák«. A többiek is elfoglalván helyeiket
 4121 8 |                  is elfoglalván helyeiket a padokon, Görgey rövid szavakkal
 4122 8 |                Monoky Ferenc.~- Csak arra a fél órára, ameddig a konferencia
 4123 8 |                 arra a fél órára, ameddig a konferencia tart - tette
 4124 8 |            indítványozta az alispán, hogy a prezídiumot foglalja el
 4125 8 |          mozgolódtak nehányan. - Hiszen õ a vármegye feje.~Az alispán
 4126 8 |                   de éppen azért kezdjünk a dologhoz így. Mert bizony
 4127 8 |                   egyebet. Kezdjük hát el a kicserélést apródonkint.
 4128 8 |                  Úgy tudom, kegyelmed itt a legöregebb.~A nyolcvanéves
 4129 8 |               kegyelmed itt a legöregebb.~A nyolcvanéves Luzsénszky
 4130 8 |        nyolcvanéves Luzsénszky biccentett a kedves galambfehér fejével.~-
 4131 8 |                  éppen az van benne, hogy a legrégibb idõ óta tartózkodom
 4132 8 |                  óta tartózkodom itt ezen a rossz planétán. De ha mégis
 4133 8 |                  ha mégis így parancsolja a viceispány uram, hát engedelmeskedem.~
 4134 8 |              engedelmeskedem.~Ezzel beült a díszes karosszékbe, melynek
 4135 8 |                  ha dikció nélkül üli meg a helyét, pedig hát ki lehetne
 4136 8 |                akkor még magyar ember, ha a húsz sebbel borított aggastyán
 4137 8 |                volna az? Rágyújtott tehát a következõ ósdi elnöki megnyitóra:~-
 4138 8 |         kereszténységének végõrzõ serege! A Thököly-háborúk idején egy
 4139 8 |              zászló alatt szolgáltam vala a pogánysággal, akik egyébiránt
 4140 8 |               nálunknál, pedig ti vagytok a legostobább emberek.« »Miért?« -
 4141 8 |             valakit meg akartok tisztelni a lakomáitoknál, hát a legcsúnyább,
 4142 8 |            tisztelni a lakomáitoknál, hát a legcsúnyább, legöregebb
 4143 8 |                   mellé ültetitek, holott a legszebb és legfiatalabb
 4144 8 |        legfiatalabb odaliszk mellett esik a legjobb, legcsiklandozóbb
 4145 8 |                 különös szokásunkat, hogy a legkomolyabb, néha fõben
 4146 8 |     értekezleteink vezetésére rendszerint a leggyámoltalanabb, szellemi
 4147 8 |        ellenmondások.) Nem tudom, mi lesz a mai értekezlet tárgya, de
 4148 8 |                 csekélynek tartom magamat a tiszthez, mégis, mert nemzeti
 4149 8 |                nemzeti szokás, elfoglalom a helyet, melyet nem érdemeim
 4150 8 |              gyülekezet, s dõlt ki belõle a vivát. Egy patvariás diák
 4151 8 |                 egy kis fadobozt, de csak a dobozt vette át s letette
 4152 8 |               vette át s letette maga elé a zöld asztalra, a kardot
 4153 8 |                 maga elé a zöld asztalra, a kardot ellenben nem kötötte
 4154 8 |             keletkezett apró mustármagból a vármegye és a lõcsei nagyképû
 4155 8 |                mustármagból a vármegye és a lõcsei nagyképû tanács közt
 4156 8 |                 apránként izzó gyûlöletté a megyei nemesek és a városi
 4157 8 |            gyûlöletté a megyei nemesek és a városi polgárok érintkezésében.
 4158 8 |                 érintkezésében. Ecsetelte a személyes torzsalkodást
 4159 8 |                személyes torzsalkodást is a lõcsei bíróval, mely késõbb
 4160 8 |           sajnálatos tettre ragadta ennek a most folyó esztendõnek elsõ
 4161 8 |                   terjesztem ügyemet, ott a legkönnyebb a védekezésem,
 4162 8 |                ügyemet, ott a legkönnyebb a védekezésem, mert õ adta
 4163 8 |                 természetemet. Egyszerûen a tényeket sorolom elõ, hogy
 4164 8 |                elõ, hogy azokból levonjam a konzekvenciát. Lõcse városa,
 4165 8 |                    nem vehette közömbösen a megtörtént szerencsétlenséget,
 4166 8 |                    hogy ez már meghaladja a természetes határokat. Ahelyett,
 4167 8 |                 határokat. Ahelyett, hogy a felsõbb hatóságoknál emelt
 4168 8 |             fölhevülésben estem bûnbe, õk a fölhevülésnek ezt a pillanatát
 4169 8 |                    õk a fölhevülésnek ezt a pillanatát mesterségesen
 4170 8 |        mesterségesen akarják fenntartani. A bosszút lihegõ városi tanács
 4171 8 |              eszközeihez nyúlt, levágatta a bíró kezét és csak azután
 4172 8 |                   mindig inteni fog nekik a közszemlére kitett, bebalzsamozott
 4173 8 |                üres, hogy még nincs benne a válasz, mely a megtorlásról
 4174 8 |                nincs benne a válasz, mely a megtorlásról visz hírt a
 4175 8 |                  a megtorlásról visz hírt a föld alá - a porladozó testtörzsnek…~
 4176 8 |       megtorlásról visz hírt a föld alá - a porladozó testtörzsnek…~
 4177 8 |             azonban egyre fehérebb lett s a tömegben nyugtalan hullámzás
 4178 8 |                felkiáltott:~- Eb ijed meg a szásztól!~- Hogy mennyire
 4179 8 |                Hogy mennyire körültekintõ a tanács, az a rendelete mutatja,
 4180 8 |                 körültekintõ a tanács, az a rendelete mutatja, mellyel
 4181 8 |                rendelete mutatja, mellyel a bosszúállás gondolatát belevitte
 4182 8 |          bosszúállás gondolatát belevitte a lakosság legszélesebb rétegeibe,
 4183 8 |              Valóságos fekete város, mint a mesékben - dünnyögte Kis
 4184 8 |                 tegnap mentem arra, mikor a bíróválasztás folyt, a nép
 4185 8 |              mikor a bíróválasztás folyt, a nép künn volt az utcákon
 4186 8 |       gyászköntösökben.~- Majd elkopik az a fekete ruha - vélte Sváby
 4187 8 |                  Abhortis Sándor megrázta a hatalmas ökleit fenyegetõn:~-
 4188 8 |             hatalmas ökleit fenyegetõn:~- A fekete városból könnyen
 4189 8 |               várost, ha ugyan vér folyik a szászban és nem aludttej.~
 4190 8 |                  fejcsóválással követelte a csendet.~- Ugyan, ugyan!
 4191 8 |                arrafelé tekintve, ahonnan a kiáltás jött -, éppen ez
 4192 8 |                 jött -, éppen ez az, amit a legerõsebb indoknak tartok
 4193 8 |          legerõsebb indoknak tartok ahhoz a lépéshez, melyre elhatároztam
 4194 8 |                  városa megtorolja rajtam a sérelmet, amely bírájában
 4195 8 |                   alkalmasint megtorolja, a tekintetes vármegye sem
 4196 8 |                 sem lehet alábbvaló, majd a városon torolja meg a sérelmet,
 4197 8 |                majd a városon torolja meg a sérelmet, mely alispánjában
 4198 8 |                 is folytatódik, mivelhogy a nagyobbra fölpiszkált tüzek
 4199 8 |              nehezebben alusznak el, mint a kisebbek. Szomorú tapasztalataim
 4200 8 |          tapasztalataim vannak erre nézve a családi krónikákból, a viszálykodások,
 4201 8 |              nézve a családi krónikákból, a viszálykodások, melyek a
 4202 8 |                  a viszálykodások, melyek a Berzeviczyek és Görgeyek
 4203 8 |           Árpád-korban, s amelyekben mind a két család elgyengült. Ám
 4204 8 |                   és elég pusztulás ebben a szegény országban. Ilyen
 4205 8 |             szabad az embernek elveszteni a hideg eszét, s preventíve
 4206 8 |                   lehet. Én mindenekelõtt a vármegyét mentem, olyan
 4207 8 |            alispáni hivatalomat és átadom a vármegye pecsétjét további
 4208 8 |                    Luzsénszky visszatolta a neki nyújtott dobozt, melyben
 4209 8 |                  nyújtott dobozt, melyben a megye pecsétje volt. Összecseng
 4210 8 |              pecsétje volt. Összecseng ez a nemesség, mintha egy nehéz
 4211 8 |             vissza!~Felpattant erre, mint a megsebzett tigris, Draveczky
 4212 8 |                   tekintélyû primipilus s a lassan helyreállított fegyelem
 4213 8 |        helyreállított fegyelem közt mondá a következõket:~- Nem osztom
 4214 8 |                nem oszthatom szívemmel és a lovagiasság érzéseivel.
 4215 8 |         lovagiasság érzéseivel. Õkegyelme a megyei nemesség érdekeinek
 4216 8 |             akkora hullámokban indulatja. A mi bosszankodásunk neveli
 4217 8 |      bosszankodásunk neveli az õ haragját a kitörésig, ha nem lett volna
 4218 8 |              kitörésig, ha nem lett volna a mi élünkön, talán meg sem
 4219 8 |                meg sem érinti ujjával azt a végzetes puskakakast, s
 4220 8 |               kívánja, hogy mi ne legyünk a háta mögött, mikor ezért
 4221 8 |                  háta mögött, mikor ezért a veszedelem környékezi. Nem
 4222 8 |           elszakítja magát mitõlünk, hogy a gondjaiban ne kelljen osztozkodnunk,
 4223 8 |                 õt magára hagyva, mintegy a saját fejünket eleve vágjuk
 4224 8 |                  eleve vágjuk le, mert az a lõcseieknek nem tetszik.
 4225 8 |             aminek jönnie kell, de én ezt a lemondást nem fogadom el,
 4226 8 |             legottan kiköltözködném ebbõl a megyébõl és elvitetném innen
 4227 8 |                   ki, amint ez már szokás a gyülekezetekben.~Görgey
 4228 8 |                  kívánkoznak fel s azokat a szemgolyók gyors forgatásával
 4229 8 |                   tegyenek le kérem errõl a gondolatról, mely kivihetetlen.
 4230 8 |                  nem kormányozhatom többé a vármegyét, mert erre nézve
 4231 8 |               Lõcsén kellene laknom, ahol a megyeháza van, márpedig
 4232 8 |      Elkedvetlenedõ némaság állt be erre. A zöld asztal körül ülõ potentátok
 4233 8 |                   ebben igaza van. Lõcsén a mérges burgerek legott elfognák,
 4234 8 |               legott elfognák, elpáholnák a szegény embert, talán börtönbe
 4235 8 |                   szemtelenek), úgy, hogy a nemességnek föl kellene
 4236 8 |            nemességnek föl kellene kelnie a bandériumaival és ízzé-porrá
 4237 8 |                sóval bevetni Lõcsét, hogy a tekintélyüket visszaszerezzék,
 4238 8 |                  csakhogy abba beleszólna a császár is és lenne belõle
 4239 8 |                  olyan háború, hogy isten a megmondhatója.~E kínos csöndben,
 4240 8 |      megmondhatója.~E kínos csöndben, míg a koponyákban ez fõtt, egyszerre
 4241 8 |              egyszerre csak fölállt hátul a negyedik padban a kis Quendel.
 4242 8 |                   hátul a negyedik padban a kis Quendel. De bizony nem
 4243 8 |                   lehetett volna meglátni a sok széles hátú úr mögött,
 4244 8 |                 mögött, hát oldalba lökte a szomszédja, gradeci Lánczy
 4245 8 |              Ferenc uram, hogy álljon fel a padra, ha valami mondanivalója
 4246 8 |       megsimogatta kis kecskeszakállát és a kezében szorongó báránybõr
 4247 8 |               ígyen szólt:~- Meguntam már a sok beszédet, tekintetes
 4248 8 |                már az ebédhez hozzájutni…~A megütõdés és a megbotránkozás
 4249 8 |                hozzájutni…~A megütõdés és a megbotránkozás moraja kezdett
 4250 8 |                   mondatait és beletévedt a hétköznapi, lengyelbõl és
 4251 8 |                 elmondanak jól. Itt fexik a kutya. Hát én elvágok disputát
 4252 8 |             disputát egy ajánlattal, hogy a tekintetes alispán úr maradja
 4253 8 |                Paszta et Alsókend (és itt a mellére ütött paraszt gõggel)
 4254 8 |               hasonlítani lõcseihez, mint a másik tojás az egyikhez,
 4255 8 |            odaprezentelem azt örök idõkre a téns vármegyének. Dixi,
 4256 8 |                   dolog az ékesszólás, de a pénz se bolondság, annak
 4257 8 |                bolondság, annak is megvan a maga kisugárzása (kivált
 4258 8 |                 ha jóra használják), mint a hatalomnak vagy a lángésznek,
 4259 8 |                    mint a hatalomnak vagy a lángésznek, mely glóriát
 4260 8 |              lángésznek, mely glóriát fon a homlok körül. Hatan is odaugrottak
 4261 8 |             emelték s úgy hordozták körül a teremben. Õ kézzel-lábbal
 4262 8 |                beszéd! Majd mi visszük el a megyeházunkat. Azért sem.
 4263 8 |                   sem. Õk vigyék el onnan a városukat, ha nem tetszik
 4264 8 |                 ha nem tetszik nekik.~Ezt a kappanhangot legott lehurrogták
 4265 8 |                  volna, ha nem lett volna a fiatal Palocsayé, s ha a
 4266 8 |                  a fiatal Palocsayé, s ha a fiatal Palocsay nem lett
 4267 8 |             Palocsay nem lett volna báró.~A bárót ugyanis bosszantotta,
 4268 8 |                ugyanis bosszantotta, hogy a bélai kupec egy csapásra
 4269 8 |                 pozíciót szerzett magának a szepesi nemességnél.~Szerencsére
 4270 8 |              Szerencsére azonban ott volt a gyülekezetben Máriássy György,
 4271 8 |                iránt, ki áldozatkészségét a maga egyszerû modorában
 4272 8 |                   megyeházat építeni arra a rövid idõre? Hiszen még
 4273 8 |                   rövid idõre? Hiszen még a tenger is elpárolog lassankint,
 4274 8 |             elpárolog lassankint, nemhogy a lõcseiek haragja el ne párologjék!
 4275 8 |                   párologjék! Hanem mégis a Quendel uram indítványában
 4276 8 |                   indítványában van benne a tetszetõs kibontakozás magja.
 4277 8 |                 semmit, hiszen itt van ez a vendégszeretõ tágas kastély,
 4278 8 |              kastély, határozzuk el, hogy a megyegyûléseinket ezentúl
 4279 8 |                   Olyan egyszerû ez, mint a Kolumbus tojása és van,
 4280 8 |                  is mennyi ideig tartotta a gyûléseit Nógrád megyében,
 4281 8 |           Elfogadjuk!~Luzsénszky föltette a kérdést:~- Akik elfogadják,
 4282 8 |                   elfogadják, emeljék fel a kezeiket!~Mintha madársereg
 4283 8 |               sustorgással emelkedtek fel a kezek a levegõbe, csak Görgey
 4284 8 |       sustorgással emelkedtek fel a kezek a levegõbe, csak Görgey dobolt
 4285 8 |              levegõbe, csak Görgey dobolt a magáéival idegesen a zöld
 4286 8 |               dobolt a magáéival idegesen a zöld posztón.~- Halljuk
 4287 8 |                 közé sorozom azt is, amit a vármegye parancsol. Vagyis,
 4288 8 |                parancsol. Vagyis, maradok a helyemen.~A nagy szó végre
 4289 8 |               Vagyis, maradok a helyemen.~A nagy szó végre ki volt mondva.
 4290 8 |            éljenzés hasadt fel erre, mely a szó szoros értelmében megrengette
 4291 8 |             szoros értelmében megrengette a falakat, mert szakasztott
 4292 8 |                    mert szakasztott abban a szempillanatban, mikor a »
 4293 8 |                  a szempillanatban, mikor a »maradok«-ot kimondta, egy
 4294 8 |                   strucctollas csepesszel a fején, leesett a falról
 4295 8 |               csepesszel a fején, leesett a falról s nagy robajjal zúzódott
 4296 8 |            robajjal zúzódott össze rámája a padozaton.~- Rossz ómen -
 4297 8 |                     Erzsi néni megmozdult a falon. Ezt a Palit szerette,
 4298 8 |                   megmozdult a falon. Ezt a Palit szerette, becézte
 4299 8 |               szerette, becézte legjobban a gyerekei közül.~Görgey maga
 4300 8 |                   Görgey maga is elsápadt a látványra s fázékonyan folytatá:~-
 4301 8 |                    de kívánom, hogy errõl a mai értekezletrõl protokollum
 4302 8 |          távozásomat kívánja.~Körülnézett a sas-szemeivel, de bizony
 4303 8 |                   egy lélek; egy, aki már a testét levetette és itt
 4304 8 |              levetette és itt lebeg abban a teremben, ahol a fia felõl
 4305 8 |              lebeg abban a teremben, ahol a fia felõl határoznak. Egy
 4306 8 |                  Egy lélek, aki megmondta a falnak: »ereszd el azt a
 4307 8 |                  a falnak: »ereszd el azt a szöget« és megmondta a szögnek: »
 4308 8 |                azt a szöget« és megmondta a szögnek: »ereszd el azt
 4309 8 |                   szögnek: »ereszd el azt a képet, aki én voltam, hogy
 4310 8 |           intéztetvén el közmegelégedésre a kínos ügy komoly oldala,
 4311 8 |                  kínos ügy komoly oldala, a többi részletek az óvrendszabályok,
 4312 8 |             részletek az óvrendszabályok, a taktikai eljárás inter pocula
 4313 8 |               feltálalni nem tudtak, mert a nagy termet elõbb ki kellett
 4314 8 |                friss hírekkel, melyek köz a legnevezetesebb, hogy a
 4315 8 |                   a legnevezetesebb, hogy a tegnapi bíróválasztáson,
 4316 8 |             egyáltalán célzás sem történt a Görgey elleni bosszúállásra.~
 4317 8 |                vidám hangulatot teremtett a megyei uraknál, még maga
 4318 8 |                  megyei uraknál, még maga a mindig komor alispán is,
 4319 8 |                 és Luzsénszky közt, amint a finom lúdgégelevest odahozták,
 4320 8 |                   egy kis tréfát csinált, a felszolgáló huszárt figyelmeztetvén:~-
 4321 8 |                Quendel uramhoz kell vinni a tálat elõször, mert õkegyelme
 4322 8 |                   elõször, mert õkegyelme a legéhesebb, s az õ éhsége
 4323 8 |                    hálásan pislogott erre a kitüntetésre, a szemeit
 4324 8 |            pislogott erre a kitüntetésre, a szemeit is behunyta, mintha
 4325 8 |                 nap, nyájasan búcsúzgatva a széledezõ vendégektõl. Egyike
 4326 8 |                  vendégektõl. Egyike volt a legutolsó távozóknak Quendel,
 4327 8 |                 amivel segítségére legyen a jó ügynek, bosszantaná,
 4328 8 |                   azt mondanák, hogy csak a szája jár, azért hát adjon
 4329 8 |                   itt valahol, nem messze a kastélytól, hogy õ oda egy
 4330 8 |              kocsiszínekkel, istállókkal, a vitézlõ nemesség kényelmére,
 4331 8 |               elõrelátható lévén, hogy ha a gyûlésekre, restorációkra
 4332 8 |              érkeznek, nem férnek el mind a kastélyban, de mit is keresnének
 4333 8 |                 is keresnének ott, kivált a bocskoros gyöngyei a szent
 4334 8 |               kivált a bocskoros gyöngyei a szent koronának? Ha azok
 4335 8 |               szent koronának? Ha azok is a kastélyba szállnának, akkor
 4336 8 |               érezné magát jól. Egyébként a nagyobb urak is szeretik
 4337 8 |                  nagyobb urak is szeretik a fogadói életet, ahol a saját
 4338 8 |           szeretik a fogadói életet, ahol a saját ízlésük szerint mulathatnak,
 4339 8 |                mulathatnak, kivált ha jók a borok és szépek a szobalányok.~
 4340 8 |                  ha jók a borok és szépek a szobalányok.~Görgey a szokásos
 4341 8 |              szépek a szobalányok.~Görgey a szokásos szólamokkal szabadkozott,
 4342 8 |                  sok jó elfér együtt arra a kis idõre, s hogy nem fogadhat
 4343 8 |                 úgy értek, instálom, hogy a vendéglõ az enyim lenne,
 4344 8 |                 ki tejbe-vajba fürösztené a tekintetes nemességet. Ha
 4345 8 |                 tekintetes nemességet. Ha a saját kedveért nem engedi
 4346 8 |                 saját kedveért nem engedi a téns alispán úr, hát engedje
 4347 8 |               enyim kedvemért.~Az alispán a vállát vonogatta.~- Hiszen
 4348 8 |                  ablakon akarja kidobálni a pénzét, hát énmiattam építtethet.~
 4349 8 |               építtethet.~Elnéptelenedvén a ház, a gazda mégis nyájas
 4350 8 |                    Elnéptelenedvén a ház, a gazda mégis nyájas és közlékeny
 4351 8 |             ambituson találta Bibókot, ki a karabélyos, lándzsás õröket
 4352 8 |                    barátságosan beszólítá a levetkõzéshez, hogy azalatt,
 4353 8 |                hogy azalatt, míg Preszton a csizmáit lehúzza és a lábait
 4354 8 |            Preszton a csizmáit lehúzza és a lábait vakarja (melyek egy
 4355 8 |             viszkettek), megbeszélje vele a védekezési intézkedéseket.
 4356 8 |         megjavulnak, el kell hozatni mind a hármat, azt kérdezte Görgey:~-
 4357 8 |                      Van-e valakije, akit a kezelésükre be lehetne tanítani?~-
 4358 8 |                  lehetne tanítani?~- Van. A két öcsém. Értelmes, ügyes
 4359 8 |                 Értelmes, ügyes fickók.~- A Bibókok született jó katonák.~-
 4360 8 |                     Nos, és hogy van most a család együtt? - tudakolta
 4361 8 |                   Béke van.~- Csodálkozom a történtek után - dünnyögte
 4362 8 |               csodálkozom.~- Hát annak az a titka…~- Ugyan mi?~- Hogy
 4363 8 |                 ki…~- Ördögöt! - csóválta a fejét Görgey ironikus mosollyal. -
 4364 8 |                kopogtassák lándzsanyéllel a köveket.~Így volt nekik
 4365 8 |                nekik megparancsolva, mert a kopogás, vagyis a biztonságérzet
 4366 8 |                    mert a kopogás, vagyis a biztonságérzet csillapította
 4367 8 |              biztonságérzet csillapította a fölzaklatott idegeit, ha
 4368 8 |                  fölzaklatott idegeit, ha a kopogás megszûnt a folyosón,
 4369 8 |            idegeit, ha a kopogás megszûnt a folyosón, a beállott halálos
 4370 8 |              kopogás megszûnt a folyosón, a beállott halálos csendben
 4371 9 |                        KILENCEDIK FEJEZET~A KIS ROZÁLI SORSÁBAN VÁLTOZÁS
 4372 9 |                  ÁLL BE~Csendesen folytak a napok és egyformán, csak
 4373 9 |                  napok és egyformán, csak a hideg volt hol nagyobb,
 4374 9 |                  Lőcsén unalmasan telt el a farsang, az asszonyok zúgolódtak.
 4375 9 |                  Nustkorb uram elfoglalta a bírói széket s minthogy
 4376 9 |                   rossz néven vették tőle a békés magatartását, a közvélemény
 4377 9 |                tőle a békés magatartását, a közvélemény megnyugtatására
 4378 9 |                 megnyugtatására megkezdte a pört a tárnokmester előtt,
 4379 9 |          megnyugtatására megkezdte a pört a tárnokmester előtt, a vérszegéllyel
 4380 9 |                pört a tárnokmester előtt, a vérszegéllyel bekerített
 4381 9 |               iránt. Görgey megidéztetett a bíróság színe elé, de célszerűnek
 4382 9 |                  makacsságból) elveszteni a pört. Fogvicsorgató kutyának
 4383 9 |            kutyának koncot kell odavetni!~A pör csakugyan elveszett
 4384 9 |                 pör csakugyan elveszett s a város ünnepélyesen beiktattatott
 4385 9 |                  nagy lakomával ültek meg a városház pincéjében, de
 4386 9 |                városház pincéjében, de ez a kis falat még csak emelte
 4387 9 |                 kis falat még csak emelte a diadalmasok megtorlási éhségét,
 4388 9 |           diadalmasok megtorlási éhségét, a Görgey engedékenysége nem
 4389 9 |                  ügyes sakkhúzásnak, mert a lakomán tüzelő beszédek
 4390 9 |                beszédek tartattak, melyek a bosszúállás érzetét hevítették
 4391 9 |              merült fel az az eszme, hogy a Nustkorb András uram bíróságával
 4392 9 |              mással be ne töltessék, mint a fiatal Fabriciussal, akinek
 4393 9 |                   akinek egy másik Görgey a fülét vágta meg párviadalban.
 4394 9 |                   meg párviadalban. Ebből a fiatalemberből kell nevelni
 4395 9 |              nincs.) Ez fel tudja áldozni a vérét a városáért. Valóságos
 4396 9 |                 fel tudja áldozni a vérét a városáért. Valóságos hérosznak
 4397 9 |              Valóságos hérosznak nőtt meg a közönség szemében e fiatalember,
 4398 9 |                   külső országokban végzi a tanulmányait, vagyis éppen
 4399 9 |                   nincs szem előtt. Ám az a baj, hogy még nincs huszonnégy
 4400 9 |                   Leopoldhoz Bécsbe, mely a nagykorúsítását kérje, s
 4401 9 |                  közepette múlt el lassan a tél, a szép napfényes május
 4402 9 |           közepette múlt el lassan a tél, a szép napfényes május aztán
 4403 9 |             napfényes május aztán lehúzta a hegyekről-völgyekről a nagy
 4404 9 |            lehúzta a hegyekről-völgyekről a nagy fehér bundájukat, amely
 4405 9 |                illet, szürke kopott ruhát a hegyeknek, haragos-zöldet
 4406 9 |                 hegyeknek, haragos-zöldet a völgyeknek. Felzúgtak újonnan
 4407 9 |                  időkre kiszabott útjukon a soha meg nem álló ezüstvizű
 4408 9 |                   színbe öltözködék, csak a lőcsei polgárok maradtak
 4409 9 |              polgárok maradtak feketében…~A határ vidám volt, mert a
 4410 9 |                  A határ vidám volt, mert a borsó az idén is pirosló
 4411 9 |                Megbotránkozott volna azon a magisztrátus és a fertálymesterek
 4412 9 |              volna azon a magisztrátus és a fertálymesterek ügyeltek
 4413 9 |                 is, letépvén s elkobozván a vásárra érkező parasztasszonyok
 4414 9 |                  parasztasszonyok fejéről a piros kendőket.~- Hát nem
 4415 9 |                  istentelenek, hogy ebben a városban gyász van?~Görgőn
 4416 9 |                   teremtett az alispán és a város között kiütött háború.
 4417 9 |                  könnyű bricska gurult be a Görgey-portára, amelyen
 4418 9 |                  két, kabátos úrféle ült. A kis kocsi után három nehéz
 4419 9 |                 kirakodó vásárokra viszik a portékájukat.~Görgey még
 4420 9 |                 Görgey még nem feküdt le, a kancelláriában olvasgatott
 4421 9 |                 hevenyészett sátor alatt. A Quendel uram készülő vendéglőjének
 4422 9 |             falaira ugyanis ma húzták fel a tetőt, felvirágozván a szarufákat
 4423 9 |                fel a tetőt, felvirágozván a szarufákat mályvarózsákkal
 4424 9 |                 hordó csapra volt ütve és a duda is szólt. A parasztmenyecskék
 4425 9 |                  ütve és a duda is szólt. A parasztmenyecskék és leányok
 4426 9 |                  Volt is egy-két fordulat a poros megyei úton, egy-egy
 4427 9 |                 ács előintett egyet-egyet a fehérnépből, de hát nem
 4428 9 |               leginkább kőművesekből állt a mulató csoport s azok többnyire
 4429 9 |               többnyire csámpások, kecske a szoptatósdajkájuk pici korban,
 4430 9 |        szoptatósdajkájuk pici korban, máj a pecsenyéjük, aludttej az
 4431 9 |                mindig abba kellett hagyni a táncot. Így most is, mikor
 4432 9 |                említett könnyű kocsi, meg a társzekerek jöttek.~Bibók
 4433 9 |               Bibók uram észrevevén, hogy a szekerek az urasági udvarba
 4434 9 |             udvarba fordultak be, letette a kancsót s utánuk szaladt,
 4435 9 |             ilyenkor? És mi lehet azokban a roppant ládákban? Hátha
 4436 9 |          csempésznek be az udvarba bennök a furfangos lőcseiek? Derengett
 4437 9 |             furfangos lőcseiek? Derengett a fejében valami ilyen történet,
 4438 9 |                  de úgy rémlik neki, hogy a ló fából volt, vagy hogy
 4439 9 |               fából volt, vagy hogy talán a katonák voltak fából, az
 4440 9 |                    az ördög tudja jobban.~A kis kocsiról fürgén ugrott
 4441 9 |            parancsoló szavú.~- Itthon van a gazda? - szólt rá messziről
 4442 9 |              Bibókra.~Kérdéssel felelt ez a kérdezőnek:~- Ki keresi?~-
 4443 9 |                  mutatják, mi van azokban a ládákban a társzekereken?
 4444 9 |                 mi van azokban a ládákban a társzekereken? Hej, katonák! -
 4445 9 |               egy-két lámpást valahonnan!~A nagybajuszú láthatólag összerezzent,
 4446 9 |             láthatólag összerezzent, mire a másik férfi vette át a szót.
 4447 9 |               mire a másik férfi vette át a szót. Barátságosabb, csengőbb
 4448 9 |               férfi erre hirtelen benyúlt a kocsikasba s egy karabélyt
 4449 9 |              gyanúsabbá tette Bibók előtt a jövevényeket s türelmetlenkedve
 4450 9 |                    Nos, mégse mondják meg a nevüket?~- Barátai vagyunk
 4451 9 |                nevüket?~- Barátai vagyunk a gazdának - felelte az elõbbi,
 4452 9 |             elõbbi, feltûnõen játszogatva a fegyverrel.~- Jelentse meg
 4453 9 |             Jelentse meg az úrnak - szólt a nagybajuszú -, hogy megjött
 4454 9 |                szeretem, vagy mondják meg a nevüket, ha jó járatban
 4455 9 |           megmondtam - nevetett könnyedén a nagybajuszú. - Hívja ki
 4456 9 |                   nagybajuszú. - Hívja ki a gazdát, Görgey Pál uramat,
 4457 9 |                 míg meg nem látom, mi van a ládákban.~E pillanatban
 4458 9 |             pillanatban Marjákné dugta ki a kosztros fejét az ablakon.~-
 4459 9 |                Bibók uram - ripakodott rá a derék asszonyság -, még
 4460 9 |                      még bizony kikergeti a házból az urunk édestestvérét.
 4461 9 |                édestestvérét. Megismertem a hangjáról, kezét csókolom.
 4462 9 |               uram, csak egy kendõt vetek a nyakamba. Hé, Zsuzsi, Marcsa,
 4463 9 |               tudom, ott künn hancúroznak a szemérmetlenek a katonákkal.
 4464 9 |              hancúroznak a szemérmetlenek a katonákkal. Hadd rakjanak
 4465 9 |                tüzet. Nem vacsoráltak még a tekintetes urak, ugyebár?
 4466 9 |                    ugyebár? Hogy nem kell a vacsora? Azt már majd meglássuk.
 4467 9 |                   meglássuk. Tudom én, mi a becsület, mikor ilyen kedves
 4468 9 |                  urunk.~Ezalatt elõhozták a katonák a lámpákat, Bibók
 4469 9 |               Ezalatt elõhozták a katonák a lámpákat, Bibók uram engedelmet
 4470 9 |               mert õ van megbízva ezekben a veszedelmes idõkben az alispán
 4471 9 |                 õrködéssel, s végre maguk a tekintetes urak az okai,
 4472 9 |                okai, hogy nem mondták meg a nevüket.~- Megmondtam -
 4473 9 |                Megmondtam - nevetett újra a nagybajuszú -, hogy megjött
 4474 9 |               Esze vagyok. Esze Tamás.~Ez a név ismeretes volt ekkor,
 4475 9 |                 volt ekkor, Bibók levette a kalpagját és összeütötte
 4476 9 |                  összeütötte tisztelgésre a sarkantyúját.~- Isten hozta
 4477 9 |              ezredesnek hittem, s azoknak a nevem vörös posztó.~Az alispán
 4478 9 |                  régen látott bátyjának s a híres kuruc Eszének, »ki
 4479 9 |               Hanem egyszersmind meglepte a látogatás: mi lelhette a »
 4480 9 |                  a látogatás: mi lelhette a »toporci remetét«, hogy
 4481 9 |              kibeszélgessék magukat. Arra a kérdésre, hogy mi van a
 4482 9 |                   a kérdésre, hogy mi van a társzekereken, Esze sietett
 4483 9 |             sietett megjegyezni, hogy egy a szívéhez közelálló özvegyasszony
 4484 9 |                 menni. Hogy honnan jönnek a kedves vendégek, arra nézve
 4485 9 |                vígan legyenek, s még azok a keserû kifejezések sem keltették
 4486 9 |                asztalnál föl-fölszakadtak a negyedik-ötödik pohár bornál:~-
 4487 9 |                fiatalos fény játszadozott a szemeiben.~Az alispán maradt
 4488 9 |              szemeiben.~Az alispán maradt a maga higgadt álláspontján,
 4489 9 |             melyet cinizmusnak keresztelt a két vendég.~- Aki a népért
 4490 9 |            keresztelt a két vendég.~- Aki a népért sír, utoljára szeme
 4491 9 |          Mindössze két napig maradtak ott a vendégek, tejben-vajban
 4492 9 |                 be Görgõre, amint állítá, a János úr rábeszéléseire,
 4493 9 |            értesítve, többen keresték fel a környékrõl, hol õt, hol
 4494 9 |               Jánost tudakolva, különösen a szomszédos falvakból kereste
 4495 9 |              szomszédos falvakból kereste a fiatal Petróczy Feri, Szügyi
 4496 9 |                 ajtók mögött tanácskoztak a vendég urak.~Az alispánnak
 4497 9 |          alispánnak is feltûnt s kérdezte a bátyjától:~- Honnan tudják
 4498 9 |               tréfával:~- Megsúgják nekik a törpécskék.~Rejtélyesen
 4499 9 |                feleletekkel ütötte el, ha a beszélgetés az õ dolgaira
 4500 9 |              érdeklõdéssel kérdezõsködött a lõcsei események folytán