Fejezet

   1 1 |                   a hatalom mégis hatalom, s úgy van vele az ember, mint
   2 1 |                akik elhomályosították őket s egyre lejjebb-lejjebb nyomták
   3 1 |             sorából kiestek. Miért történt s miképp, nem érdemes vele
   4 1 |               homloka erősen kidudorodott, s a ráncok rajta makacsságra,
   5 1 |                csak látszat. Kegyetlensége s úgynevezett zsarnoksága
   6 1 |                   kipárolgott a bosszúsága s közvetlenül Görgõnél szép
   7 1 |                kamarában tartotta bezárva, s a kulcsot minden használat
   8 1 |            jegenyék valamelyik magas ágára s egy madzaggal odakötni;
   9 1 |              alispán úr kihozta a puskáját s addig lövöldözött rá, míg
  10 1 |                  szórakozást okozott neki, s minthogy néha egy óráig
  11 1 |                  el, mikor nyugodtabb lett s ennélfogva nyugodtabban,
  12 1 |                  megfújják, ahova ültetik, s íme, talán csak egy-két
  13 1 |                     kikeményített szoknyái s kitépte kezébõl a harmonikát.~-
  14 1 |               ablak (Jaj, uram teremtõm!), s egy éles, parancsoló hang
  15 1 |                 pompás bokrokat növesztett s gyönyörû virágokból szemlélhetõvé
  16 1 |                cselédség szerette Apróékat s az õ kedvükért hallgatott.~-
  17 1 |                    fejét, de az olvasóját, s mint jó katolikus keresztény,
  18 1 |               pedig nyakába vette a kertet s onnan a kis ajtón egyenest
  19 1 |                vetett most szemet Marjákné s rábiztatta szép szóval,
  20 1 |                  ellenében kötélnek állott s hagyta magát vitetni az
  21 1 |                  fogadták a megmentõ Petit s mindenféle biztatások és
  22 1 |                 benne most magát elég jól, s némi jelek mutatkoztak,
  23 1 |                  görcsösen fogta gallérját s föltépvén a dolgozószoba
  24 1 |                 libbenõ árnyakat a falakon s hallani szoknyasuhogást
  25 1 |          szépségükrõl meg a kacérságukról, s bizony a férfiak javarészben
  26 1 |                meghalt. Hiszen nincs fából s ha abból volna, se fejfa
  27 1 |                 Pál tíz év óta volt özvegy s azóta lett »vadember«. Így
  28 1 |                  kilencvenhat kérõje volt, s kevélykedõ apja, Jekelfalussy
  29 1 |                  Pál, a jó tréfa kedvéért, s uccu, mi lett belõle, halálosan
  30 1 |                      megtörtént a menyegzõ s punktum. Maga Thököly Imre
  31 1 |               táncot a szép menyasszonnyal s úgy belemámorosodott, hogy
  32 1 |                 vacsorára, Görgey elpirult s mogorván felelte:~- Nem
  33 1 |               megrántotta a Görgey dókáját s félhangosan kérlelte:~-
  34 1 |                    légy legalább vendégem.~S ottmarasztotta ebédre, ami
  35 1 |                 hanem a szultán szemeibõl. S a szultán sokszor behunyta
  36 1 |                    ez, te kegyetlen isten (s kezeit fenyegetõn emelte
  37 2 |               sógorral, megegyeztek ebben, s a csecsemõ elkerült a toporci
  38 2 |                   jóformán nem volt észnél s akit váltig ijesztgetett
  39 2 |                 csináltak belõle a rokonok s mivel hófúvásos téli idõ
  40 2 |                    játszottak ajkai körül, s mikor János urat meglátta,
  41 2 |                 nevet adni. Zúgott a feje, s mint a varjúk a ködben,
  42 2 |             bölcsõjébõl a kunkogó gyereket s elkezdte hajsókálni s mindenféle
  43 2 |             gyereket s elkezdte hajsókálni s mindenféle gyermeki szavakkal
  44 2 |                    beállott pesztonkának.«~S ha még a maga gyermeke volna -
  45 2 |                 matériát az észleleteihez, s messzirõl környékezte meg.~-
  46 2 |           szuszogással aludt a bölcsõjében s elbúcsúzván testvérétõl
  47 2 |              okvetlenül a tébolyba kerget. S amint errõl tanakodnának,
  48 2 |                  egy mentõgondolata támadt s közölte a másikkal, körülbelül
  49 2 |                visszavehetjük a leányunkat s föl se veszi, hiszen abból
  50 2 |                  nem hasonlít Karolinához, s miért nem nyilatkozik meg
  51 2 |               múlva megint átment Toporcra s egy detektív szenvedélyes
  52 2 |                   szembekacagja, lecáfolja s ettõl megkönnyebbül. Nem
  53 2 |                formának tenne ezzel eleget s egy homályos, megfoghatatlan
  54 2 |                    nem volt otthon egy nap s a fõszolgabíró egyedül ebédelt.
  55 2 |                    közül az egyik meghalt. S hozzá sok minden egyéb.~-
  56 2 |           álmatlanságban szenved, mint én, s ilyen körülmények között
  57 2 |                    mély, õszinte szemeket, s a rossz nyelvét olyan mûvészettel
  58 2 |                  kérdezni, mindég kérdezni s a kérdésekbe rejteni be
  59 2 |                     tûnõdött a gazdasszony s egyet csavart az asztalkendõket
  60 2 |                   õszinte tekintetét urára s látta, miképpen tántorodik
  61 2 |               Pedig ez az út mégis megvan, s a Marjákné józan esze egyszeriben
  62 2 |              Gondolat kergetett gondolatot s az lett az eredmény, hogy
  63 2 |                     Zsuzsannát fogadta meg s küldte Rozália mellé pesztonkának,
  64 2 |                 oda a szultán csapataival, s a lelkes kis ország fejedelemnek
  65 2 |                 öreg nyergek a padlásokról s forgott a köszörûkõ a kuruc
  66 2 |                nagyzoló frázist vágna ki), s öccsét, Görgey Pált ajánlja
  67 2 |                   vájt, õrölt, nem pihent. S még a közdolgok is gyakran
  68 2 |                   el Darvasnéval Toporcra, s ott elõadván a háborús kilátásokat,
  69 2 |            csakugyan õ az), elárulja magát s nem adja oda könnyen. Ha
  70 2 |               feljött szüret után Görgõre, s onnan együtt elmentek a
  71 2 |                     Ropogott a sok r betû, s Róza nevetett rajta (bizony
  72 2 |                 baba, mindjárt megverlek - s pif-puf, megütögette a medvebõrt. (
  73 2 |               akart kérdezni sógornéjától, s most ez a közbeszólás kiverte
  74 2 |                   gyerekhez, édes barátom, s minthogy az öregek fiziognómiája
  75 2 |                 szobájában a kalitkaajtót, s minthogy a vigyázatlanságnak
  76 2 |                     ágyba kellett fektetni s mindenféle herbateákat és
  77 2 |                    a beteg föl se ébredjen s ne essék ártalmára a búcsúzkodás,
  78 2 |           tapintatosan befogatott Darvasné s gyöngéden elhelyezve dunyhákba,
  79 2 |                elpirult? (A fejét csóválta s elszörnyülközve hadonászott
  80 2 |                   pirult el? Ugyan miért? (S ravasz együgyûséggel hozzátette.)
  81 2 |                  de a kocsikerekek zörgése s a négy szürke kocogása elnyomta
  82 3 |                    ha be nem válik valami. S tényleg az ördög incselkedett
  83 3 |                     a józan és a kételkedõ s beszélgetnének csendesen.~»
  84 3 |                    volt a józan Görgeynek, s hagyta magát letepertetni
  85 3 |                   disputa csak egyre folyt s egy gyenge órában ismét
  86 3 |                 volna szolgálatába fogadni s szépszerivel kiszedni, ami
  87 3 |                egyszeribe nagy parti lett, s Preszton az egyheti szabadságot
  88 3 |             csömörrõl kezdett panaszkodni, s az akkori szokás szerint
  89 3 |              Verona híres kenõasszony volt s ugyancsak hozzálátott, a
  90 3 |              Presztonné valami titkot tud, s ez nem lehet más, mint a
  91 3 |                  tobzódni.~Hívatta Veronát s keményen nézett a szeme
  92 3 |                  hirtelen elaludt a mécses s egy síri hang lekiáltott
  93 3 |           fölébredt, bement Lõcsére gyalog s beállított a megyeházra
  94 3 |                tekintetes úr pecsétje alá.~S körülnézett, hogy be van-e
  95 3 |              városában csak egy orvos volt s az is csak némelykor. Ebben
  96 3 |                   a betegségi szimptómákat s amit az asszonyságok küldtek,
  97 3 |                   a rendes lélegzetvételre s meggondolta, hogy az efféle
  98 3 |                   belõle kivenni titkokat, s az is, hogy most idejött
  99 3 |                hogy ez volt a Verona titka s nem a másik.~- Ej-ej, megijesztettem,
 100 3 |              harmadnap is elment a malomba s ilyenkor felöltözött csinosan,
 101 3 |             cselédség elaludt, az udvarba, s az a szent asszony (nem
 102 3 |                  sokáig) kikelt az ágyból, s úgy, ahogy volt, csak egy
 103 3 |                   kiment a hideg folyosóra s bebocsátotta. Uram Jézus,
 104 3 |                    kastélyban tartanak meg s nem az ispánházban. Ilyenkor
 105 3 |             tartózkodik. Leölnek egy juhot s mákos kukoricát fõzet a
 106 3 |                     Van vidámság, dalolás, s ég a munka a sok kézben,
 107 3 |                   meg a juhász, aki fújja, s megindul a tánc, be az éjfélutánba,
 108 3 |             tokányt és a kukoricát fõztük, s elrendelte, hogy neki a
 109 3 |                  feje fáj, le akar pihenni s nem engedi az úgynevezett
 110 3 |                   szobákban, az ebédlõben, s mindenki az ispánékhoz gyülekezett,
 111 3 |                  hogy most lesz, ami lesz, s ahelyett, hogy a népekkel
 112 3 |                   valaki járna az udvaron, s éles fütty hangzott közbe.
 113 3 |         kukoricarakások vannak szanaszét,« s nyilván kezénfogta, úgy
 114 3 |                    is kibújtam a boglyából s reszketve, mint a nyárfa,
 115 3 |                nagy tapintatlanságot mond, s Marsalkó uram mohón sietett
 116 3 |                    valamint Szabó Gergelyt s megparancsolta, hogy nyomban
 117 3 |                   szerdán délelõtt történt s már pénteken este, mikor
 118 3 |              zúgott a feje, mint egy köpû, s teljesen megfeledkezett
 119 3 |              legyek, a toporci úrasszony - s azzal eleibe rohant.~Görgey
 120 3 |            ellenben összeszorította ajkait s halántékán kidagadtak az
 121 3 |                  szorgalmatosan írt tovább s csak úgy foghegyrõl szólt
 122 3 |               lecsapta a tollat az alispán s keserû gúnyba tört ki:~-
 123 3 |                 Otthon - felelte Görgeyné, s hangosan kezdett sírni.~
 124 3 |           szemeibõl kialudt a haragos fény s homlokáról eltûnt a bánatfelleg,
 125 3 |                 részvét, bûnbánat, szégyen s egy hirtelen mozdulattal
 126 3 |            mozdulattal térdre esett elõtte s fekete kötényének, mely
 127 3 |             kegyelmed? - ijedezett az úrnõ s felugrott a székrõl.~- Valami
 128 3 |                    lerázta térdérõl a port s élénken folytatá.) Mária,
 129 3 |              Görgeyné nagy lélegzetet vett s félig hívõn, félig bizalmatlanul
 130 3 |            beszéltek - áradozott Görgeyné, s rózsa nyílt ki az arcán,
 131 3 |                   felszakította izgatottan s kikiáltott:~- Rögtön fogjátok
 132 3 |               felejtettem a penicilusomat, s az ilyenkor vasárnap mindig
 133 3 |              hasonlóképpen erõt vett magán s kivallogatta apránkint,
 134 3 |         erõfeszítésekkel volt fenntartható s amellett nem ért semmit,
 135 3 |                Thököly, hogy már megverték s nyugton ülhet valahol Törökországban,
 136 3 |                   az ezer meg ezer keringõ s egymásnak ellentmondó tábori
 137 3 |                    is lenne itthon János…«~S ezzel most megint csak odacsúsztak
 138 3 |        nagyasszonyt), hogy az ura ott van, s így ment el hozzája szüret
 139 3 |                    el hozzája szüret táján s rávette, hogy közelében,
 140 3 |                   ahogy volt a tûzhelynél, s meglátván a hatalmas urat,
 141 3 |                  ez többet ne történjék« - s íme, ma megint eltûnt estefelé,
 142 3 |                    fejét a lépcsõoszlophoz s kezével megkapaszkodott
 143 3 |                 ott járkált izgatottan fel s alá a hóban.~Szerencsére
 144 3 |                   elsõbben egy kis sós víz s csak azután egy kis gyenge
 145 3 |                    fõjegyzõ lakása mellett s befordultak a keresztfolyosóra,
 146 3 |           dobogását. Milyen nagyon sietett s most, mikor már itt van
 147 3 |               hangon, mintha gyermek volna s nem Szepes vármegye alispánja.~-
 148 3 |               önmagához, megköpte a markát s egész erõvel nekidõlt hatalmas
 149 3 |                kiösmeri õ az ajtó erejét), s íme, csak egy »jaj«-t hallanak,
 150 3 |                 felsõ test végképp eltûnik s amilyen hosszú volt, úgy
 151 3 |                   malmoztak vagy kockáztak s most a hirtelen támadt zajra
 152 3 |           Grodkovszky) ki akarta próbálni, s minthogy a pap messze lakik
 153 3 |                éjjel egy foglyot hoztak be s csukta el a régi szerszámkamrába
 154 3 |                   de azt nem köszönné meg (s itt elnevette magát, talán
 155 3 |            kedvetlenül hagyták el a kamrát s egész életükben úgy fognak
 156 3 |                   melyben foglyul ejtették s ide hozták, nem mutatkozott
 157 3 |                   ott ácsorgó személyzetet s hogy két legyet üssön egy
 158 3 |                mintha dulakodnának köztük, s egy éles nõi hang ki-kicsapódott
 159 3 |                    ott künn duzzogott, fel s alá járva, dideregve, étlen-szomjan
 160 3 |                   dideregve, étlen-szomjan s hol önmagát sajnálta, hol
 161 3 |                    helyettesíti az egyiket s Grodkovszky a másikat. Ej,
 162 3 |              Matykó itt kibékült sorsával, s csak az az egy ne volna
 163 3 |                  éjfélig tartott a patália s alig hogy lecsendesült,
 164 3 |            nyargalt be a megyeház udvarára s dörömbölni kezdett a várnagyék
 165 3 |               ajtaján.~Az asszony felriadt s ott folytatta, ahol elhagyta.
 166 3 |               citissime.~Hirtelen feltörte s a konyhai mécs világánál
 167 4 |                mert már úgyse volt kilátás s a császár proklamációja
 168 4 |                    i. forgatja a vállain), s még a teljes szétzüllés
 169 4 |                neki, mint egy égi parancs, s amint hazaértek és elhelyezte
 170 4 |              fiatal asszony olajképe előtt s így szólott ünnepélyesen,
 171 4 |                   érte küldött poroszlókat s kiszökteti Lengyelországba.
 172 4 |           szabadságot.~- Milyen szerencse! S kegyelmed nem is örül -
 173 4 |          négyleveles lóherét találna benne s azt mondaná: Milyen szerencse!~-
 174 4 |                 ezzel - sóhajtott János úr s keserû íze volt minden szavának. -
 175 4 |               Ezzel bement a kancelláriába s csak egy negyedóra múlva
 176 4 |              szomszédok a közeli falvakban s meghozták a híreket.~Bizony,
 177 4 |            királyokat az erdélyi trónuson. S most már ez se lesz. Tudja
 178 4 |                programot: »rabbá, koldussá s aztán katolikussá tenni
 179 4 |              protestánsokból katolikusokat s csak azután tette koldusokká
 180 4 |              rálicitálni a rangkóros Rolly s Bécsben járván, felcsípte
 181 4 |                    csak délután csípett be s így csak fél napig volt
 182 4 |                 ifjú Rákóczi herceghez is, s azzal a szemmel nézte, figyelte
 183 4 |                 tudja, hogy mi célra nézi, s Bécsbõl visszajövet, bár
 184 4 |                    kastélyában az ablakon, s mikor János úr kidugta a
 185 5 |              testnek, minden az övé legyen s a saját önös érdekei és
 186 5 |              melyben dús legelõk zöldültek s hallal gazdag folyamok hömpölyögtek.
 187 5 |                    elvenni tõle, a kõszén, s megint visszament a bírvágy
 188 5 |          visszament a bírvágy a felföldre. S így vándorol hol ide, hol
 189 5 |                 kaszálják a füvet évenkint s ahol a káposzta olyan nagyra
 190 5 |                  még nagyobb potentát lett s lecsapta a borsót a közönséges
 191 5 |                  orrolták a megyei nemesek s Görgey Pál uram a legközelebbi
 192 5 |                   beszélt, meg kell adni), s megették délben a szokásos
 193 5 |                   tett isteni rendelkezés. S íme, hogy játssza ki a természet?
 194 5 |               öltözteti át hófehér ruhába. S a szegény nyúl ki van ezzel
 195 5 |                   kezdõdik az ignorálásuk?~S ha még csak a föld ruhájának
 196 5 |                lábaival kicsipkézi a havat s a vadász egész biztosra
 197 5 |                   vetkezõdött az le elõtte s mutatta meg a bájait.~Most
 198 5 |              felhúzta bagariabõr csizmáját s egyedül indult a határba.
 199 5 |                 fogolyra volt veszedelmes, s abból a célból hordozta,
 200 5 |                 jóval túl volt a lõvonalon s mint a nyíl száguldott egyenest
 201 5 |                 mely nagyvadra volt töltve s megindult a Klokocs felé.
 202 5 |                    két lövést hallott elöl s nyomában emberi hangok verték
 203 5 |                    se kezdték a vadászatot s már egy ilyen nagyvadat
 204 5 |                   tapsifülest ugratott ki, s minden vizsla hatáskörök
 205 5 |             fordult a saját tengelye körül s fájdalmas vonítással élettelenül
 206 5 |                    két hajdú némán követte s alig bírt utána loholni.
 207 5 |                 megint elõkerült a falunál s az innensõ partján a megszáradt
 208 5 |                  meg, mi történt a bíróval s tégy rögtön jelentést.~A
 209 5 |          odaszaladtak, de ami különös eset s annálékban sehol elõ nem
 210 5 |                egy-két percig tanácskoztak s akkor aztán egyszerre fölkapták
 211 5 |                  csepegett, amerre vitték, s vörös csíkot hagyott a fehér
 212 5 |                      hogy rásegítsük erre.~S ezzel õ maga hajolt le,
 213 5 |                  permetezni kezdett a vér, s már nem véres vonal, hanem
 214 5 |        Tiszteletteljesen vette le sapkáját s hajadonfõvel állt meg a
 215 5 |                Azzal odaintette a hajtókat s beküldvén egy Kadulik nevû
 216 5 |               komoly ábrázattal elbeszélve s még csodálatosabb színben
 217 5 |                    voltak a szászok jogai, s aki mint fanatikus bennszülött
 218 5 |                    õk védelmezték a határt s csak azontúl a vármegye;
 219 5 |                fogadta a lõcsei deputációt s elolvasván alázatos szupplikációjukat,
 220 5 |                    ha nem használ, nem árt s rendre becsúsztatták az
 221 6 |                 Kadulik, te részeg vagy! - s felugorván, hogy pofonüsse,
 222 6 |               fiatalember eközben lóra ült s csak nagynehezen tudott
 223 6 |                  Hét órakor.~- Ott leszek.~S ezzel fövegét megbillentve,
 224 6 |                reszkettették meg a levegõt s recsegve hullottak alá apró
 225 6 |                   vitetett fel az erkélyre s azokat ijesztésül a tömegre
 226 6 |                 egy üres poharat hozott ki s az áldomásoknál divatos
 227 6 |               egyik a másiknak tovább adta s ha jól nem értette, saját
 228 6 |                ezzel nyugodtan megfordult, s re bene gesta, a tanácsterembe
 229 6 |            csurapéikat és le se ültek, fel s alá járva sopánkodtak nagy
 230 6 |                    míg a terem átmelegszik s míg hiteles híreket hallanak.
 231 6 |               kiálták egyszerre négyen is, s a türelmetlen Hulik István
 232 6 |              lõcsei embernek halottja van, s a maga halottjához mindenki
 233 6 |                volt az egyedüli nemesember s valószínûleg odahúz titokban
 234 6 |         gondolatokat ébreszt a lakosságban s lerombolja, ami szemérmet
 235 6 |               azoknak a térdén kuporognak, s még csak megszólni se lehet
 236 6 |                    kijózanodott õkegyelme) s lehúzta a tanácskozó asztalról
 237 6 |                 berohant Pálfalvi szenátor s lihegve mondá:~- Megérkeztek!~
 238 6 |                   áram csapott be kívülrõl s a mahomet-termetû Nustkorb
 239 6 |                    lehetett volna hallani, s borzongás futott végig a
 240 6 |                maradt-e utána nagy vagyon? S kié lesz az? Mert se gyermeke,
 241 6 |               nézett, aztán újra betakarta s a hosszú zöld asztalhoz
 242 6 |                   öreg Mostel felkelt most s megvárván, míg Gosznovitzer
 243 6 |                   mondok, az az én dolgom, s amit én innen mondok, annak
 244 6 |                     Nustkorb fölemelkedett s minden részleteiben megvilágítá
 245 6 |                 seréttel voltak megtöltve, s míg mi azokba golyót teszünk,
 246 6 |               alispán golyója érte a bírót s megpillantottam köntösén
 247 6 |         gondviselés irányítaná akaratomat, s igenis, tisztelt tanács,
 248 6 |                  sebesült bírót karjainkra s vele, jobban mondva kiszivárgó
 249 6 |            kerítsünk körül, amilyet lehet, s cselekedtem ezt, mint e
 250 6 |               Pogány! - sziszegte Kripélyi s idegesen dobolt gyûrûs ujjaival
 251 6 |                 Bibera nyugtalanul mozdult s felütötte olajbarna fejét,
 252 6 |                  éppen abban a pillanatban s ezt mérlegeljék leginkább
 253 6 |                    a szava nem üres levegõ s mindig helyt állott annak,
 254 6 |                tehát felettem kegyelmetek.~S ezzel félretaszítván székét,
 255 6 |                    megfordult, visszatért, s ahogy elmenne a holt bíró
 256 6 |                  miatt elfelejtjük a hibát s a hiba miatt nem létezõnek
 257 6 |                 kék szemei szúróssá váltak s fürkészve jártatta végig
 258 6 |                Lõcse így éri utol Londont, s földbirtoka egykor majd
 259 6 |        bírságpénzeket eregette be a tanács s azért nevezte el a város
 260 6 |                   Gosznovitzer megszeppent s mint ahogy a kutya elereszti
 261 6 |               egyszerre elhagyta a témáját s nagy zavarodottan meresztvén
 262 6 |                    bírságok megszabásakor, s igen gyakran megtörtént,
 263 6 |                  Bánatában iszik a magyar, s mi is csak magyarok volnánk,
 264 6 |                  magyar vonás volt benne), s azzal nagy dohogással visszaült
 265 6 |                    halottjának tekintessék s annak a költségén temettessék
 266 6 |                    a városház nagytermében s négy kivont kardú s négy
 267 6 |           nagytermében s négy kivont kardú s négy fáklyát tartó hajdú
 268 6 |                   fölemelkedve helyérõl -, s minthogy ezzel a mostani
 269 6 |                    A harag rossz tanácsadó s a friss harag a legrosszabb.~
 270 6 |                 most már felkelt a székrõl s amit közbeszólásnak szánt,
 271 6 |                nagy gézengúz hírében állt, s már két városból (Béláról
 272 6 |                  nem ítélünk szükségesnek, s aki ezt a titkot megszegi,
 273 6 |              bújt-e el valaki a padok alá, s miután meggyõzõdött, hogy
 274 6 |              hirtelen megtölté a templomot s miután elhangzott az »Erõs
 275 6 |          hajadonaikat árucikknek bocsátják s viszik piacra, hogy nemesi
 276 6 |              összeköttetéseket szerezzenek s isten képétõl elfordulva,
 277 6 |                 segéljen, magam ülnék lóra s elfognám otthon, Görgõn,
 278 6 |                 összeakad öreg barátnéival s kicserélõdnek újabb megfigyeléseik
 279 6 |                     Lakat van a szájamon - s a kezével is mutatta, nem
 280 6 |                   különös feleleteket ad - s fitymáló arcfintorgatással
 281 6 |                 halaszthatatlan útja van - s annak is csak lámpással
 282 6 |                    városok munkából élnek, s a munkás polgárnak aludni
 283 6 |               gyúlt ki, szikrázva, nevetve s mélységes csöndesség ereszkedett
 284 6 |                   kisétált az egész város, s ahol aztán kialakultak a
 285 6 |                    halom kettõs kereszttel s a két ezüst oroszlán, amely
 286 6 |                 fekete bársonyruhát viselt s szõke allonge parókát. Franciának
 287 6 |       Magyarországon, a rokonait látogatni s egy hetet töltött Lõcsén
 288 6 |                    mártás.~Egy darabig fel s alá jártak a hóban s türelmetlenül
 289 6 |                   fel s alá jártak a hóban s türelmetlenül várták az
 290 6 |               semmit se adnak az államnak. S kivált e Szepes megyei nemesek,
 291 6 |                    le egy vén, odvas fáról s az odvába három petákot
 292 6 |             szeretett a pénzével hencegni, s ennyi volt a kiszabott bírság
 293 6 |                   felek beálltak a körökbe s egymáshoz közeledve, megkezdhették
 294 6 |                legyõzöttnek fog tekintetni s ez a becsületnek isten és
 295 6 |                    csattant, szikrát adott s csakhamar kitûnt, hogy a
 296 6 |                 mesterséget, magyar módra, s csak a csuklója forgatásával
 297 6 |                   neki a fiatal Fabricius, s azt tartotta, hogy a burger
 298 6 |                  illõ vele gyengéden bánni s egy kis karcolással megelégedni,
 299 6 |                  lázasan nyargalt ereiben, s az emberi testnek ezekbõl
 300 6 |                 most a saját képzeletében, s megfeledkezvén az imént
 301 6 |                  karját, amit az észrevett s önkénytelenül félre ugrott
 302 6 |                    mégis fölfogta a vágást s abban a szempillanatban
 303 6 |              viszont Görgey tántorodék meg s balra hátrált.~Mecséry fürge
 304 6 |                 Beállottak tehát a körökbe s folytatták a viadalt. Most
 305 6 |                   akarta hát megsebesíteni s a Gribe-féle cselvágáshoz
 306 6 |                    kard a levegõben lefelé s alulról csapódik fel szilaj
 307 6 |         fölvágódott a Fabricius feje fölé, s minthogy Görgey meglepetésében
 308 6 |                leeresztették a szablyáikat s szorgosan vizsgálták egymást,
 309 6 |                   érezte az éles fájdalmat s megfestette pirosra a kezét.~
 310 6 |                  megrökönyödött tekintetet s magyarul felelt rá:~- Vesszek
 311 6 |               barátok.~A hangja ellágyult, s dióbarna szemeibõl melegség
 312 6 |                     mert német ember vagy, s könnyebb az óceán vizét
 313 6 |             bevégezte pálcikáival a tempót s a beállott csendben bikahangon
 314 7 |              melyet e földi planétán tesz, s kényszeríti jámbornak, takarékosnak
 315 7 |                   gondjába veszi a polgárt s mindent megtesz, hogy elsõ
 316 7 |                vagyunk, de rosszul élünk«.~S mégis bámulat illeti a derék
 317 7 |                    így tudtak parancsolni, s e polgárokat még inkább,
 318 7 |          tülekedést okoztak minden idõben, s a szõlõtõke sok fürtje szétoszlott
 319 7 |                   agancsok megkerítésével. S ez annyival élvezetesebb,
 320 7 |                  ha nagyon felszaporodtak, s dohogni kezdett:~- Mi az
 321 7 |                    Mekka felé sóhajtozókon s váltig ösztökélte urát:~-
 322 7 |               potom pénzen megvett rabokat s raktáron tartják õket. A
 323 7 |                három cég együtt tart fenn) s míg a sztambuli iroda utána
 324 7 |                 kell felkeresni, ahol van. S megindult a vadászat az
 325 7 |                    idején, úri fogatokkal, s ami járuléka ennek, nyalka
 326 7 |              házasulandó uraikat kísérték.~S csodálatos a gondviselés
 327 7 |                  átmázolja az éjt nappallá s így lesz a két jelenségbõl
 328 7 |                 Céhlakomák, bíróválasztási s egyéb dínomdánomok bõven
 329 7 |          szakáccsal, kuktákkal népesíti be s eladó leányokat is fölvesz
 330 7 |                   egyikkel vagy a másikkal s ha aztán nyélbe van ütve,
 331 7 |           megértette, a fejével biccentett s cserébe tapintatos kérdést
 332 7 |          növendéknek külön törzslapja volt s felolvasta:~- Blom Klára
 333 7 |             nyomában keletkezhetett Lõcsén s rávette az urát mindjárt
 334 7 |                 egy mukkot se szól többet.~S ezzel felkapva a sapkáját,
 335 7 |                  zihálva, fenyegetõ hangon s olyan gesztusokkal, mintha
 336 7 |          megcsókolta a hozzá szaladt Marit s megígérvén, hogy délután
 337 7 |               Felvidék különös bankárját), s alázatos instanciában, de
 338 7 |          Magyarország testéhez tartoznának s annak fizetnék a véradót. (
 339 7 |             császárnak megtetszett a terv, s most Bécsbõl kezdik propagálni.
 340 7 |                hogy néhol megkötötte magát s valóságosan vonszolni kellett
 341 7 |             megnyomorítani, mi volt az oka s milyen körülmények játszottak
 342 7 |           nyomkodta homlokát, ötölt-hatolt s azután elgondolkozván egy
 343 7 |              mancsocskáját az apja kezébõl s úgy elszaladt a tekervényes
 344 7 |                  urak ide jártak horgászni s a legsúlyosabb halacskákat
 345 8 |               torkukba esik a Bibók-kúria, s úgy leszedik egy-két köhintésre,
 346 8 |               rúgott, harapott, ágaskodott s a nagy ágaskodásban többnyire
 347 8 |                  mindent megpróbáltak vele s rendre potyogtak le róla,
 348 8 |                   bosszúsan pillantott fel s látván, hogy a jövevény
 349 8 |                   jövevény elkacagja magát s feleli színészies pátosszal,
 350 8 |                  sejteni a nagyobbik Bibók s otthagyván a nyerget, meg
 351 8 |                    a künnlevő bámész népek s a kastélybeli dologtalan
 352 8 |               különös lakatot, feszegetni, s elméjük kulcsával nyitogatni.~»
 353 8 |                   úr már akkor házas volt, s a feleségébe, míg a táborozásokból
 354 8 |               beleszeretett az öreg Bibók, s miután tanúk holtnak állították
 355 8 |                 Két fiú lett a házasságból s most, hogy Zsiga úr megkerült (
 356 8 |                hazajött. Oh, jaj, oh, jaj!~S ezzel megfordult s mint
 357 8 |                    jaj!~S ezzel megfordult s mint a nyíl, egyenest, nagy
 358 8 |                  gondoltam, kéz kezet mos, s ha nem vihetek is valami
 359 8 |         felolvasztotta a havat egy darabon s pocsolyává változtatta.
 360 8 |           elhadarta útközben a részleteket s figyelmeztette Marjáknét
 361 8 |                   a nemzetes asszonyéknak.~S egy fürkészõ, de mosollyal
 362 8 |                     csodálkozott az idegen s csodálkozásában megint húzott
 363 8 |                    meg a kastélyba lóháton s tövirõl-hegyire elbeszélte
 364 8 |                  Ezek a falak elég erõsek, s ha egy kicsinyt begyakoroltatom
 365 8 |             begyakoroltatom a jobbágyaimat s egypár jó zsoldost fogadok
 366 8 |                 öcsém, aki énbennem lakik, s aki már Kaint is megbüntette
 367 8 |           étvágyamat, álmomat, nyugalmamat s ami egyebet a világból még
 368 8 |                  meggyújtotta a gyertyákat s úgy járkált fel s alá egész
 369 8 |               gyertyákat s úgy járkált fel s alá egész éjfélig, elgondolván
 370 8 |                 Majd leült az íróasztalhoz s leveleket írt; egyet Dessewffy
 371 8 |                közt támadt egyenetlenséget s annak ilyen szerencsétlen
 372 8 |                    mindaddig gyászt visel, s hogy a Kramler bíró keze
 373 8 |                 hátra rakva, méri a szobát s szemeiben némi élénkség
 374 8 |                 Pálfalvi papucs alatt van, s még a tanács titkait is
 375 8 |                  átgondolta az eseményeket s mit lehetne ellenök tenni.
 376 8 |            szervezett csõcselék népségbõl, s hol Thökölyt szolgálta,
 377 8 |              lassankint elborult a homloka s váratlanul így szólt Gyurihoz:~-
 378 8 |                     hogy benne ékeskedjék. S ha mármost az a kilátás
 379 8 |                 Lemondok az alispánságról.~S ezzel be sem várván az ebéd
 380 8 |                voltam az alispán oldalánál s kérdést intéztünk illetõ
 381 8 |                    Bibók Zsigmond meghalt, s felesége máshoz ment férjhez.~-
 382 8 |                    ha tudja, hogy meghalt, s miképpen nem tudja, hogy
 383 8 |                  maradt meg az eszemben.~- S nem emlegetted azt elõttem
 384 8 |                Vince van itt a feleségével s kegyes bebocsáttatásért
 385 8 |                pökhendi módon elõre lépett s odanyújtotta kezét az alispánnak:~-
 386 8 |        hátravetette a fejét Bibók Zsigmond s nemesemberhez illõ módon,
 387 8 |                  fiam, akit holtnak hittem s akinek a feleségét, amint
 388 8 |                 hites házastársamul vettem s vele fiakat nemzettem a
 389 8 |                    alispán úr bölcsességét s mindenekben való tökéletességét -
 390 8 |                   lenge haját hátrasimítva s a magyar szöveggel kiesve
 391 8 |                  Mikucska varrta remekbe), s mielõtt feltették volna
 392 8 |                    egyszerre fölszisszent, s íme, látták, hogy él. Így
 393 8 |                  él. Így került a kórházba s aztán a labanc sereghez.
 394 8 |                   ahol egész idáig kuksolt s legfeljebb a madártól küldhetett
 395 8 |               változtak volna át madarakká s röpültek volna ki az ólmos
 396 8 |                   velején forgatta elméjét s midõn Zsiga úr bevégezte
 397 8 |               mondá jóakaratú szelídséggel s mindhárman érdekfeszülten
 398 8 |               festitek ti földi hatalmasok s egy vak bestia. Azt mondja
 399 8 |                 elvesztettem a feleségemet s egyszersmind fiaim anyját.
 400 8 |               Mindig jó gyermekem voltál - s az öreg úr mécsese most
 401 8 |             nyárfalevél, szemeit lesütötte s mereven nézte a padlón a
 402 8 |               arcát gyenge pír festette át s még lejjebb húzta a kendõt
 403 8 |                  Jöjjön át a másik szobába s ott gyónjon meg nekem, mint
 404 8 |                 megszoktam, hozzáöregedtem s a fiaimtól is szégyenelném
 405 8 |                  tévesztheti el a hatását, s milyen segítség ehhez a
 406 8 |                    vágjanak hozzá jó képet s ne vigyék ki a botrányt
 407 8 |          nyugodjanak bele, mert az is bíró s nem jó vele kikötni, nagyon
 408 8 |                maga is a nyugalomra vágyik s szívesen maradna a régi
 409 8 |              kegyelmed ellen a válópert is s föltéve, hogy helyes okokat
 410 8 |                  helyes okokat tud találni s talán tud, mert hiszen kegyelmed
 411 8 |             valamit.~Zsiga úr összerezzent s szelídebb húrokat kezdett
 412 8 |                  is hívtak, vonult a gazda s átadta a mesterség vagy
 413 8 |              véges-végig a karzaton tegnap s mindent megjegyzett magának,
 414 8 |                   hárman a nyitott sebével s nyomogatták azt, hogy a
 415 8 |                   arca fölengedni látszott s majdnem vidáman kínálta
 416 8 |              szétvetve, pöfékelni kezdett, s míg a nyirkos dohány meg
 417 8 |               persze - ümmögött az alispán s nem minden csodálkozás nélkül
 418 8 |         gondolkozott az alispán fennhangon s hovatovább nagyobb érdeklõdéssel
 419 8 |                    úr.~- Van egy pár ágyúm s egy csomó markos jobbágyom.
 420 8 |                   vagy úgy rendbe nem jön, s ebben fõleg kegyelmedre
 421 8 |                  kegyelmed vezérlete alatt s begyakorolnák hadi foglalkozásra
 422 8 |                    pincébe kellett lemenni s különbözõ alagutakon át
 423 8 |                   véges-végig nyitva volt, s ott ereszkedni le az épülethez
 424 8 |           zsinórokkal volt kiteremtettézve s azt a kívánságát fejezte
 425 8 |                 uram ürügynek gondolta ezt s kijelentette apperte:~-
 426 8 |                  az egyes darabokat együvé s aztán felszúrta a lándzsára
 427 8 |                 van.«~Kidülleszté a mellét s panyókára kapván a bekecsét
 428 8 |            képzelte magát a nyalka ruhában s lebácsizta a nálánál fiatalabb
 429 8 |                    elvezette a juhászházba s a fizimiskáját rábízta az
 430 8 |               ezredes is meg volt elégedve s borravalót kezdett keresni
 431 8 |              származhat a csodálatos hang, s nem látván semmi teremtett
 432 8 |                   a legszebben kitudódott, s példás egyértelemmel az
 433 8 |                   mely a birtok átadásáról s ennek fejében a családnak
 434 8 |                   életalkonyának nyugalmát s megkímélve egy rokonszenves
 435 8 |                jóízû csemege a baromfinak, s íme, az élelempusztító élelemnövesztõ
 436 8 |                Görgeyék gazdasági udvarára s felköltötte az öreg Jóska
 437 8 |                   okos szeme, mely csontos s mégis kellemetes, sõt kecses
 438 8 |                  beszédében élet lüktetett s elfojtott szenvedélyek mámora.~
 439 8 |             miközben összeszorította ajkát s megcsikordítá a fogait.)
 440 8 |                   Az alispán elmosolyodott s közbevágott:~- Nem épület
 441 8 |                 visszaveszi az öreg Vince, s ha most ennek alapján megint
 442 8 |                     Elesett orsón kezdõdik s elesett asszonyon végzõdik.~
 443 8 |             kocsisokat is hoztak magokkal, s ezek nem fértek már el az
 444 8 |                   helyeztettek el a lovaik s a kocsisok, huszárok is
 445 8 |                kását a falu öregasszonyai, s egy-egy hordó bor is került
 446 8 |               járhatlanok voltak akkoriban s mindenféle akadályokkal
 447 8 |                    parázs kölcsön kellett, s olyan Gáspár bácsi lett
 448 8 |             egyszersmind ülésül szolgált), s a ládában levõ csíkos tarisznyából
 449 8 |                isteni bûverõt rejt magában s éppen olyan megmagyarázhatatlan,
 450 8 |            ráfizetéssel elsütheti a lovait s otthon azt füllentheti az
 451 8 |             megjelentek az õ hívó szavára, s kiket meleg szeretettel
 452 8 |              baljóslatú volt, amit mondott s lehangoló érzeteket keltett.~-
 453 8 |                  lett az egész gyülekezet, s dõlt ki belõle a vivát.
 454 8 |                  de csak a dobozt vette át s letette maga elé a zöld
 455 8 |                  visszaküldé.~Erre felállt s lassú nyugodt hangon, kronológiai
 456 8 |                azonban egyre fehérebb lett s a tömegben nyugtalan hullámzás
 457 8 |                   folytak az Árpád-korban, s amelyekben mind a két család
 458 8 |                  elveszteni a hideg eszét, s preventíve kell menteni,
 459 8 |                 nagy tekintélyû primipilus s a lassan helyreállított
 460 8 |                érdemes alispán úr szavait, s ha osztanám is az eszemmel,
 461 8 |                    a végzetes puskakakast, s most õ, aki elõttünk járt,
 462 8 |                  lemondást nem fogadom el, s ha nemes atyámfiai elfogadnák,
 463 8 |                    könnyek kívánkoznak fel s azokat a szemgolyók gyors
 464 8 |               fölkapták, vállaikra emelték s úgy hordozták körül a teremben.
 465 8 |                  kézzel-lábbal kapálózott, s rettentõn izzadt egész teste.~-
 466 8 |                  volna a fiatal Palocsayé, s ha a fiatal Palocsay nem
 467 8 |      nyegleségeknek. Õ emelkedett most fel s korholó hangon célzott egy,
 468 8 |                    halljuk!~Görgey felállt s fejét töredelmesen lehajtván,
 469 8 |                   miket az isten rám mért, s ezek közé sorozom azt is,
 470 8 |                    fején, leesett a falról s nagy robajjal zúzódott össze
 471 8 |                    is elsápadt a látványra s fázékonyan folytatá:~- Megmaradok,
 472 8 |                  protokollum készíttessék, s azt minden jelenlevõ aláírja.
 473 8 |                    ki kellett szellõztetni s aztán megteríteni, de ez
 474 8 |                    gyõzött hét szavazattal s igen békés természetû beköszöntõ
 475 8 |                    õkegyelme a legéhesebb, s az õ éhsége adta neki az
 476 8 |                   együtt arra a kis idõre, s hogy nem fogadhat el ilyen
 477 8 |                 nyájas és közlékeny maradt s este jóízûen elborozgatott
 478 8 |                lesz ebbõl otthon patália), s miután jó késõn hálószobájába
 479 8 |                    odakünn, csak járjanak, s jól kopogtassák lándzsanyéllel
 480 9 |                  elfoglalta a bírói széket s minthogy sokan rossz néven
 481 9 |                   tartotta meg nem jelenni s in contumatiam (makacsságból)
 482 9 |                    pör csakugyan elveszett s a város ünnepélyesen beiktattatott
 483 9 |                 még nincs huszonnégy éves, s arról esik sok sürgető szó,
 484 9 |                   a nagykorúsítását kérje, s egy levél utána, hogy jöjjön
 485 9 |                  nőtt lombjaikkal az erdők s mentek, mendegéltek örök
 486 9 |      fertálymesterek ügyeltek is, letépvén s elkobozván a vásárra érkező
 487 9 |         kőművesekből állt a mulató csoport s azok többnyire csámpások,
 488 9 |            fordultak be, letette a kancsót s utánuk szaladt, nem minden
 489 9 |                  kendteknek kend, punktum. S nem is engedem az úrhoz
 490 9 |              hirtelen benyúlt a kocsikasba s egy karabélyt emelt ki,
 491 9 |                 Bibók előtt a jövevényeket s türelmetlenkedve sürgette:~-
 492 9 |                  élete feletti õrködéssel, s végre maguk a tekintetes
 493 9 |                császári ezredesnek hittem, s azoknak a nevem vörös posztó.~
 494 9 |            megörült régen látott bátyjának s a híres kuruc Eszének, »
 495 9 |              gátolta, hogy vígan legyenek, s még azok a keserû kifejezések
 496 9 |            ilyenkor, Görgey János mélázott s bizonyos fiatalos fény játszadozott
 497 9 |                   Az alispánnak is feltûnt s kérdezte a bátyjától:~-
 498 9 |                 vagy?~János úr vállat vont s elütötte tréfával:~- Megsúgják
 499 9 |                    mennyire van kiképezve, s milyen ember Bibók ezredes?~-
 500 9 |                     mikor megnevezte magát s nem láttam ruháját a sötétben,