Fejezet

  1 1 |             morfinból. Hiszen végre is csak fölfelé volt kényelmetlen,
  2 1 |               uramnak, hogy a családfa csak olyan ép, mint volt, hanem
  3 1 |                hősünk, Görgey Pál, már csak az úgynevezett jobb módú
  4 1 |         mértéke annak, ki milyen úr és csak másodsorban a birtok. Nagy
  5 1 |             szakállra nem telt, az már csak ritka, rőt szálakból állott,
  6 1 |               ezek körül nem játszott, csak a haragtól remegtek igen
  7 1 |           sugártalan, sötét és hideg - csak néha világítják meg a villámok.~
  8 1 |             ahogy őneki tetszett. Noha csak negyvenkét éves volt, már
  9 1 |       mondattal:~- Nemes atyámfiai! Ha csak egy van is kegyelmetek közül,
 10 1 |   tulajdonságok egy része is alapjában csak látszat. Kegyetlensége s
 11 1 |           András úr, derûre-borúra, de csak rázta a hideg eszeveszetten,
 12 1 |            reszketett a keze, rendesen csak akkor találta el, mikor
 13 1 |            ahova ültetik, s íme, talán csak egy-két percig hagyják magára,
 14 1 |         tartott ez tovább egy percnél, csak éppen addig, míg az udvaron
 15 1 |              volt) szinte röpült, hogy csak ropogtak, suhogtak a tiszta,
 16 1 |                 Semmi válasz nem jött, csak a cserjék, bokrok zizegését
 17 1 |           morzsolgatni, hátha használ, csak Marjákné asszonyom rakta
 18 1 |                eligazítom a dolgot. Te csak eredj be és ülj ott veszteg,
 19 1 |             betuszkolni az uraság elé, csak a kétszínû Preszton ijesztgette,
 20 1 |                pletykák a vademberrõl, csak a jó humorú Görgey János,
 21 1 |              el a keserûségnek, melyen csak ritkán bírja magát átütni.
 22 1 |       megneheztelt? Isten tudja. Talán csak azért, mert már nem ért
 23 1 |          szomorú esztendõ következett. Csak a görgõi kúrián uralkodott
 24 1 |                paroxismusban. - Hiszen csak éppen az kell, hogy itt
 25 1 |                huszonnégyet (akkor még csak fõszolgabíró volt Görgey
 26 2 |               õ fogja szoptatni. Iszen csak nem hagyhatja itt anyátlanul,
 27 2 |                ez hamar kialudt, talán csak képzelõdés volt. A picike
 28 2 |             szavakkal engesztelni, míg csak ki nem csikarta a napfényes
 29 2 |             tanultok. Úgy látom, te is csak olyan diák vagy, mint Sváby
 30 2 |           tudod, milyen volt… Emlékezz csak vissza, no, erõltesd csak
 31 2 |              csak vissza, no, erõltesd csak meg az eszedet - ösztökélte
 32 2 |               ki melyik. A lányokat én csak akkor tudom megkülönböztetni,
 33 2 |               olyan vonatkozásnak, ami csak távolról érinthetné lelkének
 34 2 |              benne, egyéb se történik, csak az, hogy Rozáliának hívják.
 35 2 |              mint egy daganat, eleinte csak feszélyezte, késõbb már
 36 2 |        bizonyosat megtudni, de a dolog csak egyre homályosabb lett.
 37 2 |                lelket mardosó lidércek csak percekig aludtak a másik
 38 2 |               asszonyt.~- Ugyan mondja csak, Marjákné, kihez hasonlít
 39 2 |             módszere, sohase állítani, csak kérdezni, mindég kérdezni
 40 2 |                  tiltakozott Görgey -, csak úgy eszembe jutott.~- Eszébe
 41 2 |           akinek a nevét elfelejtette, csak annyit jegyezett meg magának,
 42 2 |  szemrehányással. - Persze, persze, én csak egy szegény szûcsnek a tudatlan
 43 2 |              bosszúsan -, hiszen én is csak úgy képzelem, hogy jóságból
 44 2 |           erõszakkal, se uzsorával. Ha csak annyit kell mondani, neveztessék
 45 2 |                az egyszerû özvegye? Én csak azt tudom, hogy legjobban
 46 2 |    Jekelfalussy-birtok? Ezt már megint csak a tekintetes úr tudja és
 47 2 |               is, nem ugyan a pokolba, csak a konyhába; a poklot otthagyta
 48 2 |              idõ is mintha állt volna. Csak a szél suhogott Késmárk
 49 2 |           megyei karoknak és rendeknek csak egy levelet hagyott, melyben
 50 2 |                látszanak a völgyekben. Csak egy-egy malom eleven az
 51 2 |             vágya támad megcsókolni.~- Csak addig lesz ott, míg a háborús
 52 2 |                 nincs más vigasztalóm, csak ez a csöppség.~- Mert nem
 53 2 |              nem volt szokása -, mondd csak, kihez hasonlít ez a gyerek?~
 54 2 |               hozzád hasonlítsam. Nem, csak éppen hozzád nem hasonlít,
 55 2 |         ferdültek össze.~- Oh, dehogy. Csak azért kérdeztem Katarinka,
 56 2 |              kiereszteni zsákmányát, õ csak eldicsekedni jött vele Rozáliának,
 57 2 |              beszélgethettek, a kocsis csak tótul tudott, Marjákné ellenben
 58 2 |              Ejnye, be gyönyörû ürük«, csak a Draveczky-féle malom tájékán
 59 2 |           tárgyon töprengett.~- Mondja csak Marjákné, nem vette észre,
 60 3 |          ülepedett is rá némelykor, az csak ideig-óráig tartott, alul
 61 3 |               közölte többé kételyeit, csak önmagával disputált magányos
 62 3 |            rövid idõre, mert a disputa csak egyre folyt s egy gyenge
 63 3 |                 Nem volt hát más rugó, csak a mindenható szerelem. Ez
 64 3 |              és ilyenkor az alispán is csak ember, akivel szóba lehet
 65 3 |                a hasmánt fekvõ alispán csak néha hallatott egy »ühm«-
 66 3 |             Amibõl abban a pillanatban csak azt a következtetést vonta
 67 3 |                a tekintetes úr, hogy õ csak olyan nappali feleség.~Most
 68 3 |              nem bírt vele boldogulni. Csak Marjákné tudta lecsillapítani
 69 3 |                 hogy õ szólásra bírja, csak bízza rá; majd megmutatja
 70 3 |                  Egész Lõcse városában csak egy orvos volt s az is csak
 71 3 |            csak egy orvos volt s az is csak némelykor. Ebben az idõben
 72 3 |            Ebben az idõben különben is csak a legnagyobb urak hozattak
 73 3 |             szomorúan -, tudom, tudom, csak folytassa kend.~- Mindég
 74 3 |         elszokni és hát minden asszony csak asszony és minden szalmaözvegység
 75 3 |              és minden szalmaözvegység csak szalmából van.~- Miket beszél
 76 3 |                semmi bántódása, mondja csak bátran, ami a lelkén van,
 77 3 |          kiáltott fel felháborodva, de csak egy percre villant meg szemében
 78 3 |                mert félt egyedül. Azaz csak azontúl háltam nála, mióta
 79 3 |               a gyerekcsere ügyében.~- Csak folytassa, Presztonné, folytassa
 80 3 |              esett köztük, mi nem, azt csak a jó istenke tudja, meg
 81 3 |                 mert én hortyogok. No, csak lássuk, mi fog ebbõl kisülni.
 82 3 |             ágyból, s úgy, ahogy volt, csak egy alsószoknyát rántva
 83 3 |                ispánékhoz gyülekezett, csak engem furkált a kíváncsiság,
 84 3 |                háncsboglyába, úgy hogy csak a fejem búbja látszott ki.
 85 3 |                kastély felsõ részében, csak a tücsök cirpelt a falban;
 86 3 |                beszûrõdött az ablakon, csak annyira, mintha egy kis
 87 3 |            valami üres cellába.~Megint csak visszajött Preszton.~- Azt
 88 3 |                nem mozdult szobájából. Csak innen szép most a világ,
 89 3 |                érkezõ bekötött fejébõl csak a két szem látszott ki és
 90 3 |            lehetetlen volt felismerni. Csak miután az elõszobában leszedte
 91 3 |             megsuhognak a szoknyái, de csak írt izgatottan, mérgesen
 92 3 |            szorgalmatosan írt tovább s csak úgy foghegyrõl szólt hátra
 93 3 |          elhagyta, egy székbe roskadt, csak éppen hogy még szavakba
 94 3 |               de én nem vagyok bolond, csak gonosz. Nem tudom, megbocsájthat-e
 95 3 |           nevetett egyszersmind.~- No, csak az kellene, hogy megüssem.
 96 3 |                hálát az istennek, hogy csak így végzõdött, nem rosszabbul.
 97 3 |        Marjákné. Hej, Marjákné! Jöjjön csak be, Marjákné! Meddig él
 98 3 | kitoloncoltatom a megye területérõl.~- Csak nem gondolja - vetette fel
 99 3 |             kölcsönös gyöngédség, mely csak nagy lelki erõfeszítésekkel
100 3 |              kombinálni. A veres égalj csak a közelségbõl jel, egy-két
101 3 |               leverõ hír se érdekelte, csak úgy gépiesen tett néhány
102 3 |              ki, de mint a lidércfény, csak a temetõkhöz visz. Persze,
103 3 |            János…«~S ezzel most megint csak odacsúsztak vissza, ahonnan
104 3 |               megyeházánál.~- Hajts be csak. Ki tudja meddig kell itt
105 3 |              tudom, hova ment. Egyszer csak eltûnt, most estefelé, ma
106 3 |                  De az én Grodkovszkym csak a szakállába dörmögött valamit.
107 3 |            Pedig itt van. Gondolkozzék csak!~- Lehetetlen, tekintetes
108 3 |             hozzá, egy szót se felelt, csak a felesége mondta: »Szaladhat
109 3 |               Hát erre a szóra, mintha csak a halál eresztette volna
110 3 |             elsõbben egy kis sós víz s csak azután egy kis gyenge bor.~-
111 3 |         átvette tõle Görgeyné. »Nézzük csak,« szólt önmagához, megköpte
112 3 |                az ajtó erejét), s íme, csak egy »jaj«-t hallanak, aztán
113 3 |           változtatva, hogy az alispán csak bámult, mikor az asszony
114 3 |              körül, a gúnyolódás kedve csak úgy ragyogott és szikrázott
115 3 |                aki a háttérben maradt, csak most, a hangját hallva,
116 3 |                volna egy pár bordáját.~Csak miután a porkoláb eltisztult
117 3 |          kimagyarázás. Vagyis egyelõre csak a várnagy igazolta beavatkozását.
118 3 |             nyilak, melyek nem fájnak, csak csiklandoznak.~Szinte kedvetlenül
119 3 |            Matyejnak tetszett a dolog, csak azt az egyet nem értette
120 3 |            alispánra, ne hazudj, az is csak olyan imposztor, mint te.
121 3 |               sem volt annyi bátorság, csak ott künn duzzogott, fel
122 3 |               itt kibékült sorsával, s csak az az egy ne volna már,
123 4 |           biztosítunk mindenkinek - ha csak valami különös ok fenn nem
124 4 |             osztályában, ahova ezentúl csak Marjáknénak lesz szabad
125 4 |               vagy tán nem is szólott, csak gondolta a szavakat, de
126 4 |               mondotta mélabúsan -, de csak olyanforma, mintha valaki,
127 4 |                tiltakozott Görgeyné. - Csak tessék magán tartani. Így
128 4 |               bement a kancelláriába s csak egy negyedóra múlva tért
129 4 |         hatalmat. Tõled származott, én csak locumtenens voltam, téged
130 4 |                semminemû dolgaiba. Még csak az kellene, hogy adókat
131 4 |             Pál.~- Fákat ültetek.~- Az csak egy nap az évbõl.~- Hernyókat
132 4 |           szedegetek le róluk.~- Az is csak egy-két nap, még üresen
133 4 |              töltöd azokat?~- Hát majd csak várni fogom - szólt elmélázva -,
134 4 |            alispáni székhez, elég lesz csak egy intés.~- Ugyan hagyd
135 4 |              beteg lélek?~Ettõl kezdve csak ritkán találkozott a két
136 4 |               megyegyûlésekre se járt, csak otthon érdeklõdött a politika
137 4 |              ellensége volt. (Ilyen is csak mivelünk eshetik meg.)~Mikor
138 4 |         belõlünk a török nélkül?~Eddig csak azért bánt a magyarokkal
139 4 |           háztartásban a só.~És ha még csak a török pusztult volna (
140 4 |             Alkotmánya iszen még volt, csak éppen nem tartották meg.
141 4 |     Országgyûlése is volt a nemzetnek, csak éppen nem kérdezték meg,
142 4 |           tartotta magát a sorrendhez, csak a programhoz. Elõbb is szívesen
143 4 |        protestánsokból katolikusokat s csak azután tette koldusokká
144 4 |      hatalmaskodott a lakosságon. Ezek csak részben fogadták el a Kollonich
145 4 |              lett, hogy a protestánsok csak akkor nyerhetnek pört, ha
146 4 |            nemesség el volt keseredve, csak a fõurak burkolóztak közönybe.~
147 4 |        sorozatban, de e sorok írójának csak addig állt érdekében, amíg
148 4 |                 Szóval a pohár betelt, csak még egy mozdulat és kicsordul.
149 4 |             tûrjetek, hiszen a fiú még csak tizenhat éves.~Minden egyes
150 4 |                Minden egyes sérelemnél csak ezt számította: »Most megy
151 4 |          virágos, iszen lehet, de azok csak olyan ázsiai virágok, nincs
152 4 |              nagy sikerrel. Ha az apja csak félember volt, amint Teleki
153 4 |             ember, mert a megboldogult csak délután csípett be s így
154 4 |               délután csípett be s így csak fél napig volt beszámíthatlan,
155 4 |                belé vetett reményeket.~Csak Görgey János nem engedett
156 4 |               az esztendõk is, ámbátor csak a magok rendes tempójában;
157 5 |             fejünkbe, hogy õ él. Pedig csak egyben tér el a többi élõktõl,
158 5 |                a legszentebb anyát is.~Csak az eleinket nézzük. Eleinte
159 5 |              más nemzetbeli katonákból csak egy harmadrész maradt életben
160 5 |       fityfirity ázalékok közé. Ma már csak ott van õkelme, ahol a pohánka
161 5 |                fel se tûnt. Az emberek csak olyan jókedvûek voltak szilveszter
162 5 |                és egyéb se hiányoznék, csak még a krampampulit kell
163 5 |              vagy fel nem keltek, mert csak azok kelhettek fel, akik
164 5 |         vadászemberek voltak, hogy már csak a komóció kedvéért is ki
165 5 |               az ignorálásuk?~S ha még csak a föld ruhájának kicserélése
166 5 |                kívánt vele lenni, mert csak négyszemközt vetkezõdött
167 5 |      vaddisznóval), Presztoné ellenben csak nyúlra, fogolyra volt veszedelmes,
168 5 |            Megrezzent. Mi lehet ez? De csak ment a szarvasnyomok után,
169 5 |            összetévesztésével, mert õt csak a szimat illeti és nem a
170 5 |    jajkiáltással a hóra zuhant. Görgey csak ennyit látott az egészbõl,
171 5 |                szót se szólt útközben, csak sebesebben ment a szokottnál.
172 5 |               köztük, a tanácskozásban csak a hevesebb Brewer Mátyás
173 5 |           meghalni, ne kínozzák, de õk csak mentek vele, ahogy tudtak,
174 5 |             már nem véres vonal, hanem csak elszórt piros pettyek jelezték
175 5 |            Minden megtörtént, most már csak az van hátra, hogy addig
176 5 |          melyben elõadja vala, hogy õk csak a nagy kõig kapták határukat,
177 5 |              õk védelmezték a határt s csak azontúl a vármegye; a legutoljára
178 6 |         fiatalember eközben lóra ült s csak nagynehezen tudott keresztülhatolni
179 6 |            értette volna meg a szavát. Csak jelekkel mutogatta, hogy
180 6 |               olvasztott össze a szél, csak némelyik volt kivehetõ értelem
181 6 |                 Templomi csönd támadt, csak a szélkakas csikorgott a
182 6 |              is. Jó éjszakát gyerekek!~Csak egy szuverén beszélhet ilyen
183 6 |            neki tetszik, de a szenátor csak annyira mozdul, amennyire
184 6 |              hallgatták a patríciusok, csak az arcuk lett egyre fehérebb,
185 6 |               térdén kuporognak, s még csak megszólni se lehet õket,
186 6 |               kezdett valami. Egyelõre csak a villikus jött be (de milyen
187 6 |              zöld posztóval betakarva. Csak a fejébõl látszott egy darabka.~-
188 6 |                 Kínos csend állott be. Csak a karzaton indult meg halk
189 6 |              össze ebben az órában, de csak testileg teljesen, mert
190 6 |        méltóságteljes önérzettel -, én csak azt látom eddig hivatalosan,
191 6 |           közbe Mauks Donát uram.~- Mi csak azt vettük észre, hogy kevéssel
192 6 |             tudomásunk lett volna. Azt csak egy-két pillanattal késõbb
193 6 |                alispánt lelõjük, ezzel csak egy ellenségeskedést nyitunk
194 6 |                történhetett meg elõbb, csak miután Trück Sebestyén hátbaütögette
195 6 |       csodálkozva, mi akar ez lenni.~- Csak úgy sebtiben beszéltem a
196 6 |             vele, mint az õrültek, míg csak ki nem folyatták minden
197 6 |                hagyta Trück Sebestyén (csak hadd fúljon meg), a szenátorok
198 6 |         zûrzavaros kígyósziszegés közt csak a Nustkorb ajkán játszott
199 6 |          hajtotta egyre Mauks Donát. - Csak erre feleljen!~- Úgy van,
200 6 |                Brüneck Máté.~- Halljuk csak, halljuk!~- Mert az elfelejtett
201 6 |              haragosan kiáltott oda:~- Csak a fülek bocsáttattak be
202 6 |              Máté. Már nem haragudott, csak nevetett.~- Kegyeletlenség
203 6 |              bírónak, mióta Lõcse áll. Csak Leonidás és Zrínyi Miklós
204 6 |           járult, de nem ült le, hanem csak megállt Mostel elõtt, lehajtott
205 6 |               képiben ülünk, mi inkább csak az érdemeit látjuk Nustkorb
206 6 |             csendesen ültek helyeiken, csak Gosznovitzer kacagott fel
207 6 |         Ostobaság az egész - kiáltá -, csak a lõcsei tanácsban lehet
208 6 |                földbirtoka egykor majd csak Kassa kapujánál fog végzõdni,
209 6 |             megsúgván neki:~- Hozd ide csak a város tyúkját, Kristóf
210 6 |              ez? Nekem szól ez?~Mostel csak a fejével bólintott, de
211 6 |                vino veritas. Themisnek csak a szeme van bekötve, a száját,
212 6 |                iszik a magyar, s mi is csak magyarok volnánk, vagy mi…~(
213 6 |              magyar nevû Pálfalvi sem, csak az egy Hulik János törte
214 6 |    megtorlásról kell határozni. Minden csak ezután következhet. Ha az
215 6 |              hangzott az asztal körül, csak Makulics és Hulik szavaztak »
216 6 |               gyûlésnek?~- Dehogy. Még csak most kezdõdik. A karzatot
217 6 |             kidobtam magamat. Ez eddig csak rendkívüli értekezlet volt,
218 6 |               csinálhatnak vele?~- Azt csak az isten tudja - felelte
219 6 |        parancsa, hogy oszoljanak szét, csak egy kis idõre használt,
220 6 |           kinin a láz lenyomásánál. De csak nem tudtak az emberek otthon
221 6 |             lábas házak alatt. Mert az csak mesebeszéd, amit a regényírók
222 6 |                többnyire fából voltak, csak az elõrészük épült kõbõl.
223 6 |             Révay uram a koronával már csak egy kis kamrába szorult.~
224 6 |            menyecskefej, de persze ezt csak nappal lehet látni. Most
225 6 |             Gyõzi a fene!«, vagy pedig csak annyit mond, fájdalmasra
226 6 |              szomorú pillanatban.~Azaz csak szomorú volt, de hol szalad
227 6 |          közönség lepné el az utcákat. Csak a városház kivilágított
228 6 |                mutatta, nem a lakatot, csak a száját.~- No, de valamit
229 6 |            csilingelése után italt már csak haza lehet vitetni, de azt
230 6 |               lehet vitetni, de azt is csak a második csengetésig -
231 6 |  halaszthatatlan útja van - s annak is csak lámpással a kezében. A lámpás
232 6 |            valamit. (Hogy mit, azt már csak reggel lehet megtudni.)
233 6 |         mûvészet, a zene? Parasztok õk csak, akiknek a ládafiókjában
234 6 |          méltatlanul sértett meg, mert csak bocsánatkéréssel lehetne
235 6 |              nincs elegendõ bátorsága, csak annyi van, hogy megölesse
236 6 |           mesterséget, magyar módra, s csak a csuklója forgatásával
237 6 |              egyelõre nem támad, hanem csak a védelemre szorítkozik,
238 6 |        vívásának csínját-bínját, tehát csak parírozott és hátrált.~Görgey
239 6 |          parírozott és hátrált.~Görgey csak úgy játékszerûen kezdte
240 6 |                tudta most Görgey, hogy csak a drezdai diák Fabricius
241 6 |            lehetne õ is faktor? Mindig csak azt mondják, ha valami hõsi
242 6 |                 volt szíve hozzá.« Hát csak a szívnek szabad a hõst
243 6 |                vérzik, Fabricius úr.~- Csak talán nem? - kérdé Fabricius
244 6 |             nem is mondhatni hazugnak, csak olyan egy kicsit, mint a
245 6 |                nini, dobolnak. Menjünk csak sebesebben!~Csakugyan dobszó
246 6 |       kalandjai se igen voltak, inkább csak a kérkedéseivel és különös
247 7 |               származhat a közmondás: »Csak az a miénk, amit megeszünk«),
248 7 |             Nem hívtak ugyan vendéget, csak annyit, ahányat a statútum
249 7 |          hiszen nagy faktor, de ezeket csak azok a histórikusok zengedezik
250 7 |               a múltakba látnak, pedig csak egy közkeletû frázist tudnak…~
251 7 |          foglalkozási ágak révén. Ezek csak az úgynevezett »Kleine Fische
252 7 |               magyar munkára rászokni, csak vizet tudott húzni, gyereket
253 7 |            Aljas dolog volt biz az, de csak az a része, amit Blomék
254 7 |             szipolyozzák ki a rabokat, csak megszabadulnak tõlük. Az,
255 7 |               hiszen nem történik más, csak Páltól átmennek Péterhez.
256 7 |               kevés pénzük volt. Pénzt csak a gyapjúból kaphattak, vagy
257 7 |          kiegyenlítse.)~De hát valahol csak megvan a pénz is. Mondtuk,
258 7 |          jelenségbõl összhangzó egész. Csak e fenséges tünetbõl magyarázható
259 7 |       Jekelfalussynak, de eadem, habár csak leányágon. Sõt még a szász
260 7 |             Pedig talán nem is tudták, csak úgy az ösztön taszította
261 7 |                õk most már ellenfelek, csak a vagyon van a régi forrásból.
262 7 |              velök.~Az egész Szepesség csak azt találgatta, hogy ugyan
263 7 |      bogárszemekkel.) Quendel ellenben csak november elején, mikor már
264 7 |                szokásos két tehenet.~- Csak ennyi? - szólt fitymálva
265 7 |        cirkumstanciák.~Hanem ezzel még csak annál jobban feltüzelték
266 7 |        lányával. Igaz-e vagy nem?~- Az csak dicséretes dolog - jegyzé
267 7 |               azzal a két tehénnel. És csak jó, hogy már könnyítettem
268 7 |             isten tudja. No, megálljon csak. Én is csinálok valami ilyet.
269 7 |                 De akármiért ellenzik, csak köszönettel tartoznak érte
270 7 |        legvirgoncabbnak indult? Tegnap csak holt bíró volt, most már
271 7 |              egyikük sem lett okosabb, csak a pulya, aki az öreg úr
272 7 |         valakinek, mert itt a virág is csak a ravatalhoz való.~…De iszen
273 8 |        lelküket, mivelhogy a nagyúr is csak olyan tagja a szent koronának,
274 8 |           különbözött a parasztokétól, csak éppen abban, hogy ambitus
275 8 |          rendre potyogtak le róla, ami csak olyan játék volt a nagy
276 8 |              vélte az egyik paraszt.~- Csak nem bomlott meg, hogy legyen.~-
277 8 |           szoktatják a lovukat, már ez csak jelent valamit.~- Honnan
278 8 |                köpölyöző vas.~- No, ha csak akkor lesz háború, komám,
279 8 |      testvéröcséim, feleségemnek fiai, csak meg akarom nézni egy kicsit,
280 8 |           süllyedjek el, ha nem õ az), csak õ mondhatta, amit mondott: »
281 8 |              jó szándék nyújtsa ki, ha csak a körme hegyét is.~Együtt
282 8 |         Marjákné. - Hiszen nem tudunk. Csak egy kis ártatlan beszélgetés
283 8 |         benyitottak a hátulsó szobába (csak azt fûtötték Bibókék télen),
284 8 |               halászta. Jóízûen evett, csak úgy csurgott homlokáról
285 8 |          hófehér hajával. Õ nem evett, csak a tányérjára bámult és a
286 8 |                a két nõ látogatása. De csak meg kellett erõsítenie a
287 8 |              amit kegyelmed mond…~- Én csak azt mondom, hogy rossz fát
288 8 |            úgyis hatvannégy éves volt. Csak nem akart talán örökké élni?~
289 8 |         pártolom én a gonosz tetteket, csak az az egy hibám van, ha
290 8 |              kérem alássan?~- Azt majd csak magának a viceispán úrnak
291 8 |                keze bebalzsamoztatván, csak akkor temettetik el, ha
292 8 |         árulnák el, amit forralnak. Mi csak annyit tudtunk meg a megyeházán,
293 8 |           Egy-kettõre megvolt az ebéd. Csak ketten ültek az asztalnál.
294 8 |            mellett. Mindenrõl beszélt, csak az »esetrõl« nem, mintha
295 8 |              sem várván az ebéd végét, csak az idegeinek engedelmeskedve,
296 8 |                mindenkinek. Az alispán csak ritkán kívánta meg ezt az
297 8 |            tanácskozzék.~- Nono, elõbb csak egye végig az ebédet.~Az
298 8 |              megy a méltóság rovására, csak te-nek szólította az öreget.~-
299 8 |          Krakkói asszony volt. Hogy is csak? Valami Jaszenszkája Vanda.~-
300 8 |             nagykendõbe kötött fejébõl csak az ijedt szemei látszottak
301 8 |       ruházatban, melyben megérkezett, csak a szablyáját hagyta otthon.
302 8 |             Nézze meg jól.~- A véremet csak nem tagadhatom meg - felelte
303 8 |                életben létérõl?~Hiszen csak az kellett Zsiga úrnak,
304 8 |      küldhetett volna üzenetet, azt is csak akkor, ha a cellájában levõ
305 8 |              Zsigmond elõadása szerint csak azt állapíthatom meg, hogy
306 8 |              égben köttetnek, én pedig csak Szepes vármegyében vagyok
307 8 |           talán tehetnek változást, de csak más okból. Ebbõl nem. A
308 8 |             holott most már körülbelül csak annyi köze van a fiamhoz,
309 8 |    egyszersmind fiaim anyját. Aztán én csak rövid ideig élek, egyik
310 8 |        fiacskám, kívánj tõlem akármit, csak a Zsuzsit ne kívánd!~A szeretett
311 8 |              alispán tanácsolja, hanem csak Görgey Pál. Nem okvetetlenül
312 8 |             szavát se hallottam, azért csak ki a színnel. Halljuk.~Az
313 8 |               lényébe öltözködve -, én csak azt mondom tanácsképpen,
314 8 |           viszlek a nagy világba, majd csak megélünk valahogy.~Az öreg
315 8 |            hogy a vér szivárogjék, míg csak a lelkét ki nem lehelte.~-
316 8 |             lõcsei viselkedésrõl, hogy csak kakasberzenkedés-e vagy
317 8 |               színre is különbözött.~- Csak tud az ember egyet-mást -
318 8 |               volt az arzenális - vagy csak a furfangos kasznár vezette
319 8 |          katona már pedzette azt, amit csak a XX-ik században vesznek
320 8 |           tetszik, öltözködjék fel, de csak az én jelenlétemben.~Bibók
321 8 |            legyintett a kezével.~- No, csak ne okoskodjék. Nem akarom
322 8 |            kiválogatott ruhadarabokat, csak a sarkantyús sárga csizmával,
323 8 |  megszabadíthatnám a koponyámat. Nézze csak, amice, nincsen valakije,
324 8 |           hirtelen felkiáltott, mintha csak most jönne rá:~- Persze,
325 8 |              alkalmatosak. Már a sáska csak elég pusztító istencsapás
326 8 |                 Ott, ahol volt, hiszen csak emlékszik rá Zsiga úr.~-
327 8 |            amikor látta. Kétféleképpen csak a saját asszonya látta.
328 8 |             olyan mulatság, tánc, hogy csak a hajnal harapta el a végét,
329 8 |                volt öltözve derekasan, csak úgy ropogott, suhogott rajta
330 8 |          pirosság önti el (teringette, csak talán nincsen kifestve),
331 8 |           fiatalodott tegnap óta.~- Az csak látszik, egy kis színhez
332 8 |                 Bibókné a fejét rázta, csak úgy zörögtek-zizegtek a
333 8 |        elhiheti a tekintetes úr. Éppen csak ez a csöpp kellett, hogy
334 8 |             ahol a birtok van.~- Éppen csak ez az egy nem lehet - nevetett
335 8 |         azonban, hogy az ifiasszony is csak olyan asszony, mint a többi.
336 8 |              mint a többi. Hát mármost csak menjen haza és igazítsa
337 8 |          kulcslyuknál hallgatózott, de csak annyit bírt összefogdosni
338 8 |        elejtett orsóját, mert az egész csak a sorrend dolga. Elesett
339 8 |             nem megy el utána. Egyszer csak ide kell jönnie akárhogy
340 8 |              az valami nagyon unalmas, csak egy kis jó bor kellett hozzá
341 8 |           alkotmány sáncai közé, kívül csak az erõtlenség maradt.~Nem
342 8 |          négyet szereznek. A vesztõ is csak abban regresszálhatja magát,
343 8 |         idegenekét:~»Olyan ló ez, hogy csak beszélni nem tud.«~»Mindent
344 8 |             nem tud.«~»Mindent tud ez, csak az ostor felõl nem tud.«~»
345 8 |          padokat rögtönöztek helyükre. Csak a középsõ zöldposztós asztal
346 8 |               morogta Monoky Ferenc.~- Csak arra a fél órára, ameddig
347 8 |         kicserélést apródonkint. Üljön csak felülre, bátyámuram! Úgy
348 8 |            öreg - ellenveté vidáman -, csak éppen az van benne, hogy
349 8 |               meg egy kis fadobozt, de csak a dobozt vette át s letette
350 8 |              levágatta a bíró kezét és csak azután fogja eltemetni teste
351 8 |               család elgyengült. Ám ez csak két család volt! De mi lesz,
352 8 |              rezdül. Nem lehet az! No, csak az kellene még! Vonja vissza!~
353 8 |              hogy ez nem áll módomban, csak ha hadakkal állítanék be,
354 8 |         koponyákban ez fõtt, egyszerre csak fölállt hátul a negyedik
355 8 |             kezdett jelentkezni, de ez csak annyiban hozta zavarba Quendel
356 8 |             vagyok régi orátor, vagyok csak új nemes, új seprõ, aki
357 8 |                fel a kezek a levegõbe, csak Görgey dobolt a magáéival
358 8 |                aláírja. Megmaradok, de csak azon föltétel alatt, ha
359 8 |              lármás felügyelete alatt, csak feltálalni nem tudtak, mert
360 8 |     bosszantaná, ha azt mondanák, hogy csak a szája jár, azért hát adjon
361 8 |              látszik, ma aludni fogok. Csak hadd járjanak az emberek
362 8 |           járjanak az emberek odakünn, csak járjanak, s jól kopogtassák
363 9 |          folytak a napok és egyformán, csak a hideg volt hol nagyobb,
364 9 |      pincéjében, de ez a kis falat még csak emelte a diadalmasok megtorlási
365 9 |           Minden új színbe öltözködék, csak a lőcsei polgárok maradtak
366 9 |               megyek, tekintetes uram, csak egy kendõt vetek a nyakamba.
367 9 |           azonban, hogy bár Esze Tamás csak véletlenül tért be Görgõre,
368 9 |              csapattól?~- Tudom is én? Csak úgy. Megszokta az ember,
369 9 |              öregúr rámordult:~- Hagyd csak a gyereket a kalamáris mellett.~-
370 9 |             kuruc hírben álló nemesúr. Csak még azt nem tudta, ki jegyezte
371 9 |             bizonykodott Esze Tamás -, csak az isten áldása és egy csomó
372 9 |            ragyás ott.~- No, hát gyere csak ide, édes fiam.~Soltész
373 9 |          förmedt rá:~- Mi az te, Tomi? Csak talán nem ment el az eszed?~-
374 9 |                 Ne kímélj, azt mondom, csak a bajuszomhoz ne nyúlj.
375 9 |           öregúr meg se mozdult eddig, csak a mellét düllesztette ki
376 9 |             Sõt bizonyára sokat ér, de csak addig, míg másnak el nem
377 9 |           gyanús, az már megszûnt«. Ez csak úgy akaratlanul csúszott
378 9 |            szép nagy Magyarország õ.~- Csak nem akarja talán mondani…~-
379 9 |            árulkodtam, most, mikor már csak értesülés, nem titkolom.~-
380 9 |               nagyon messze!~De bizony csak azért is megvakarta a fejét
381 9 |             erkölcsi hírére s a hétbõl csak egyetlen este, szombaton
382 9 |                ülve az ágy szélén, ami csak elég nagy kísértés volt
383 9 |               karabélyt.~A karabély is csak elfér,~De ha lehet, hozzátok
384 9 |             udvar, mind ott nyüzsgött, csak éppen Hantos Józsit nem
385 9 |           egeret is nehéz elhozni - ha csak nem macska az ember. Görgey
386 9 |           szóljon arról, amit most még csak ketten tudunk.~Azután egy
387 9 |              az ablakok alatt.~- Eredj csak ki Preszton, nézd meg, mi
388 9 |              eredt, hogy meg sem állt, csak a Durst-patakban, ahol erős
389 9 |                 rendelkezett. - Menjen csak, költsön fel egyet a diákok
390 9 |              köp. Azaz, hogy megálljon csak, Presztonkám, megálljon
391 9 |                 Presztonkám, megálljon csak, nagyon sírna a szegény
392 9 |              levõ feleségeivel, kikben csak úgy turkál, mint a tót a
393 9 |                a halállal komázik. Így csak a magyar ember tud meghalni.
394 9 |         helyezi el Rozálit? Az erdõben csak nem hagyhatja (nevetséges
395 9 |                 Hazahozza Görgõre? No, csak az kellene még. Mintha egyenesen
396 9 |                mint a Kolumbus tojása, csak ki kellett találni. Ide
397 9 |           udvari dáma jön ki helyette.~Csak a részletek iránt nem volt
398 9 |              se le nem szállt a lóról, csak a csákóját vette le és a
399 9 |                 nem szólt egy szót se, csak a fogai közt morogta megadással: »
400 9 |             készül leszállni a lóról.) Csak egy üzenetet hoztam az uraktól.
401 9 |             tekintetes úréi, a lovakat csak azért viszik magukkal, mert
402 9 |            gyalogosan jönni, mondván: »Csak a kutya jár gyalog, nem
403 9 |                némán bámult utána, míg csak az út pora el nem nyelte
404 9 |               én szemem azért, hogy én csak egy szegény szûcsnek a tudatlan
405 9 |              nagy világ dolgaiból, hát csak elmúlt az idõ az egyik korcsmától
406 9 |                jóslás; pólyásbaba vagy csak a bölcsõ - egy kis szemtelenkedés.
407 9 |               apa veszi, minden figura csak nyalánkság. Görgey tehát
408 9 |             égnek mutatott ujjaival.~- Csak nem akarja mondani - vágott
409 9 |            pipa is kiesett szájából.~- Csak forduljanak vissza - sürgeté
410 9 |              kérdés.~- Dehogy. Menjünk csak elõre Preszton. Ha Osgyánba
411 9 |            Osgyánba szándékozom, hanem csak ide a szabadkai erdõbe az
412 9 |              ahhoz jussa van. Aztán ha csak az erdõmesterig menne a
413 9 |              népeinkre, kérem alássan. Csak az a kérdés hát, hogy vissza
414 9 |                   Az átmenés könnyebb, csak a visszajövés nehéz. Ma
415 9 |                tárgyhoz.~- Nos, mondja csak, porkoláb uram, kaphatnék
416 9 |            amilyenekrõl beszélt?~- Azt csak maga bíró uram adhatna,
417 9 |               elõbb keríteni, az pedig csak nehezen sikerült és nagy
418 10|              hogy mindenünnen kiûzték, csak nekünk van - mondá a bíró
419 10|          számára.~- Derék ember lehet. Csak az a kérdés még, van-e neki
420 10|         lépésnyire egy-egy embert, míg csak a lánc Osgyánt nem éri az
421 10|              és vidám füttye megszûnt, csak a harkály kopácsolt itt-amott,
422 10|    lomhaságával hulljon le a fészkébe, csak a vadzab finom magas szálához
423 10|             már olyan közel volt, hogy csak egy-két perc még odáig,
424 10|             egy másik is, de az is még csak palánta és vendég a házamnál,
425 10|               Görgey elérzékenyülve.~- Csak talán nem a tekintetes…~-
426 10|    pitvarajtóban, kinek a lámpafénynél csak éppen a körvonalait lehetett
427 10|                a közeledõre.~- Bizony, csak így vagyunk, tekintetes
428 10|                 az úgyse volt bezárva, csak egy lepedõ lógott le az
429 10|                mi az, ami szép rajta - csak tetszik, nagyon tetszik
430 10|               nem lenne többé bûvölet, csak indokolt gyönyörködés. Hanem,
431 10|                kitalálni. Gondolkozzál csak, gondolkozzál, kutass a
432 10|              Varga uram felé:~- Mondja csak, erdõmester uram, beszélhetnék-e
433 10|            reggelre halasztani?~- Nem. Csak úgy engedett át a pestis-komisszió
434 10|                szabadkai zárvonalon és csak úgy bocsát vissza, ha a
435 10|            menyecske elszontyolodva. - Csak talán nem akarja elvinni?~-
436 10|              de mit tesz az? A parancs csak akkor az, ha fél az ember
437 10|                közé állította.~- Gyere csak ide, kis delinquens - megsimogatta
438 10|              senki sem nyeseget. Nono, csak ne biggyeszd el a szájadat,
439 10|             magáéból adta az elmét, de csak olyan csipetnyit, ami senkinek
440 10|                 Hej, Preszton! hozd be csak azt a rimaszombati paksamétát.~
441 10|           léptek közeledtek, de bizony csak Preszton lépett be, csomagot
442 10|            illetõ nevetve.~- Én vagyok csak. Én, Varga János.~- Kegyelmed
443 10|             védelmezte Varga -, inkább csak furcsa. Amellett azonban
444 10|               negyedik.~- Azt mondják, csak néha jön ide.~- Egyszer-kétszer
445 10|                meg Görgey elmélázva. - Csak egy basa koponyájában nõhetett
446 10|            Ugyancsak éjjel távozik. Én csak arról tudom meg, hogy megint
447 10|          körülkeríti oly magasan, hogy csak a legszálasabb fák tetejérõl
448 10|              basa. Most már Hilil basa csak a szemérmetlen fát vágatta
449 10|            hogy fenyegettél.~- Jó, jó, csak eredj Juszuf s meglásd,
450 10|            fényû szemei a tóra, inkább csak megszokásból, mert a gondolata
451 10|                közönséges kert s végül csak ugar. Hilil basának új vágyai
452 10|             útmutatást és segítséget. (Csak ne volna olyan becsületes
453 10|               Igaz, még gyermek, talán csak tizennégy éves, de hát nem
454 10|           lánykák iránti epekedés sem, csak a beosztásban mutatkozik
455 10|              egy idegen, aki vele van, csak abban az esetben mehet vissza
456 10|              Nem, nem; várja meg künn. Csak abban az esetben lehet bebocsátani
457 10|            adom ezer forintért. Tessék csak helyet foglalni. No, de
458 10|      nagyvezírt, mert a Quendel talpai csak vannak olyanok, mint más
459 10|                mibõl? Nem volt egyebe, csak a hárem, meg az eunuchok,
460 10|                a mienk Isten se pihen. Csak múlt héten égett el a putzdorfi
461 10|                betakarva.~- Ej, hiszen csak tréfáltam. Már hogy is árulnám
462 10|              hogy az is jó lesz.~- Hát csak vasember a tekintetes úr?
463 10|           veszedelmesebb hely. Magának csak megmondom, hiszen nem sokáig
464 10|           Klöster Matild intézetébe.~- Csak talán nem? - szólt közbe
465 10|            semmise nem vagyok, engemet csak utálják, és az is semmi,
466 10|              titkom, ha nem árulom el, csak kegyelmed révén kerülhet
467 10|               hallgatok, mint a sír.~- Csak tessék diktálni, mit tegyek.
468 10|                kívánna…~- A hazudozást csak tessék énrám bízni. Egy
469 10|               unalmas út, megérdemlek. Csak az a kérdés még, mikor induljam?
470 10|              basáról, s a titkot mégis csak ketten tudnánk, mert ez
471 10|           egyet-mást.~- Ej, bolondság! Csak te maradjál. Olyan mulatságot
472 10|       gyümölcsük oly magasan van, hogy csak tevehátról lehet elérni.
473 11|             újólag kiáltozni kezdte:~- Csak írjál szívecském és írjál
474 11|               aztán mégis elváltak, de csak a török oszlopig mentek,
475 11|                egyéb érzés a szívében, csak a gyöngédség. A nagyúri
476 11|              lovas kurucot a labanc is csak lovon éri utol), a marhakupecektõl
477 11|               Mit akartok, édes fiaim? Csak nem akartok kirabolni, mikor
478 11|              semmim sincsen a világon, csak ez a beteg leánykám, akit
479 11|               kellenek?~- Oh, istenem, csak nem lehettek oly kegyetlenek,
480 11|         falvaktól s hozzá a napszállat csak egy-két tyúklépésre van.
481 11|           semmi nesze se hangzott már. Csak az égen kóválygott, kavargott
482 11|               itt pedig nem hagyhatom. Csak abban az egyben van némi
483 11|             amióta elindultak.) - Adja csak ide, elsütöm én.~Quendel
484 11|       tetteseknek nem a pénze kellett, csak az élete. Bizonyosan a családtagok
485 11|          jelent az szívecském egyebet, csak azt, amit már régen megmondtak
486 11|               hévvel vágott a dombnak, csak imitt-amott állott meg,
487 11|                ezeket a szavakat, vagy csak gondolta, mikor egyszerre
488 11|          ismeretesek. Ezeken kívül még csak az olajkárok és viaszkereskedõk
489 11|             Ketten - felelte Rozáli.~- Csak? - szólt a rézöntõlegény
490 11|                 ha visszatérnének. Itt csak mi ketten számítunk. (Másiknak
491 11|          kisasszonnyal van dolga?~- Én csak azt látom, hogy itt hagyták -
492 11|             üldözõbe fogtak bennünket. Csak az isten mondhatná meg,
493 11|            rágicsálta a bajuszát.~- Ha csak négy forintja van annak
494 11|              és el nem eresztette, míg csak volt benne; hogy hány korty
495 11|              hogy hány korty volt, azt csak az ádámcsutka mozgása jelezte
496 11|              az ámulattól.~- Hiszen ha csak a garabonciás volna, az
497 11|                a garabonciás volna, az csak a szelet, felhõt irányítja,
498 11|           szükség, Klebe apó. A kocsin csak annyit fizetek, mint a többiek,
499 11|              szenátori pálcát, bár még csak nagyon friss vágatú. Mindenekelõtt
500 11|         Különben ott is jön már. Nézze csak kisasszony, nem õ az?~-