Fejezet

  1 1 |                  labanc volt az úr, szerdán már a kuruc parancsolt. Tojások
  2 1 |          tekintélyben áll a Szepességen, de már mégsem az, ami volt a néhai
  3 1 |                   neki örök nyugodalmat, ha már az országuknak örök nyugtalanságot
  4 1 |                  azelőtt, de közte a földek már nem voltak az övéik, ami
  5 1 |                    ami maradt itt-amott, az már csekélység, a családfa is
  6 1 |                   is mintha elaggott volna, már nem termelt vezéreket és
  7 1 |                    A mi hősünk, Görgey Pál, már csak az úgynevezett jobb
  8 1 |                  összekaparítanak, néha meg már egyebük sincs, mint a testi
  9 1 |                 tömött bajusz lógott le, de már a szakállra nem telt, az
 10 1 |                    a szakállra nem telt, az már csak ritka, rőt szálakból
 11 1 |                  csak negyvenkét éves volt, már harmadszor választották
 12 1 |             nagyszülõk a kedves fiúnak, aki már úri sorba jön, mert az apja,
 13 1 |                     Apróné asszonyom (pedig már csoszogó asszonyka volt)
 14 1 |               vezette tüskön, bozóton, mert már hallatszott, hogy nyílik
 15 1 |                közel jártunk hozzá, de most már vége van - Thököly uram
 16 1 |                 legöregebb rajkó Peti volt, már legénysorba nõtt nagy akasztófa.
 17 1 |                   pars), hogy a nagy gyászt már elfújta szívébõl az idõ,
 18 1 |                      se bûn. Tíz esztendeje már, hogy a szegény Karolina
 19 1 |                   volna akár káromkodni is.~Már lánynak is szép volt messze
 20 1 |                 krónikájában olvassuk, hogy már tizenhét éves korában kilencvenhat
 21 1 |           Thökölynek, elnevette magát:~- Ha már nem akarsz házigazdám lenni,
 22 1 |                      Talán csak azért, mert már nem ért rá.~A napsugár,
 23 1 |                     Thököly se merte?~Pedig már akkor útban volt érte, hogy
 24 1 |                  itt kapjam a szolgáját, ha már õmagát kézbe nem keríthetem,
 25 2 |                     vakarcsféle (Jánoséknak már felnõtt gyerekeik voltak),
 26 2 |                    úr Toporcon (csodálatos, már nevetni is tudott a gyermek),
 27 2 |               karonülõ. Hja, a karonülõ, az már más; az már kisasszony.
 28 2 |                    karonülõ, az már más; az már kisasszony. Ugye, kis mákom,
 29 2 |             kisasszony. Ugye, kis mákom, te már kisasszony vagy, no, nevess
 30 2 |                  tudom megkülönböztetni, ha már szoknya van rajtuk.~- Eredj,
 31 2 |                    mely észrevétlenül gyûlt már benne és most egyszerre
 32 2 |                 leányunk van, az igaz, hogy már férjnél vannak, de hiszen
 33 2 |                    csak feszélyezte, késõbb már fájt, aludni nem hagyta.
 34 2 |                   megkönnyebbül. Nem bízott már a saját ítéletében, noha
 35 2 |                      hogy a mi kis Rozálink már ott volna a mamájánál. Oh,
 36 2 |                  anyajegyekkel születtek.~- Már megint együgyûséget beszél.~-
 37 2 |                    Jekelfalussy-birtok? Ezt már megint csak a tekintetes
 38 2 |                    erõsek az idõk is«.~Mint már tudjuk, Görgey Pált egyhangúlag
 39 2 |                     puha és lusta. A tejtõl már el volt választva (e napokban
 40 2 |                     múlt egyéves), gagyogni már tudott, de járni nem. (Hja,
 41 2 |          liktáriumokat itattak vele.~Másnap már hajnalban, hogy a beteg
 42 3 |                   többnyire beválik. Verona már ugyan a hatvan felé járó
 43 3 |                   meg a két tehenet.~Görgey már le is mondott a reményrõl,
 44 3 |                     Hiszen eleget beszéltem már, egyebet se teszek.~- Jó,
 45 3 |                 olyan nappali feleség.~Most már mindent tudott Görgey. Biztos
 46 3 |                   elõtte a jövõ és sajnálta már, hogy világosság támadt.
 47 3 |                pitvarban hál. Hamelik bátyó már túl volt a hetvenen - abból
 48 3 |                     volt a hetvenen - abból már kihurcolkodott a sátán.~
 49 3 |              rosszabbodott az állapotom, és már felcser sincs; meghalt az
 50 3 |                    félig megzavarodva.~Most már Görgeyn volt a csodálkozás
 51 3 |                   neked ágyat ezentúl.« No, már ez nekem mindjárt nem tetszett.
 52 3 |                   szent asszony (nem állhat már fenn a világ sokáig) kikelt
 53 3 |               érkeztek…« Mire közbevágott a már egy kicsit becsípett protonotárius,
 54 3 |                    mirõl lehet szó, de most már minden világos. Az urak
 55 3 |                     minden világos. Az urak már hallottak egyet-mást a sógorné
 56 3 |                  szerdán délelõtt történt s már pénteken este, mikor az
 57 3 |                volna azóta.~Az alispán, aki már azóta levetkõzött és a takaró
 58 3 |             elfoglaltságra kelt az alispán, már ott csoszogtak elõszobájában
 59 3 |                      mikor rászorult volna. Már elõbb is feltûnt a különös
 60 3 |                különös viselkedése, de most már bizonyos.~Görgey észrevette
 61 3 |                     a szemeit). Oh, kell is már nekünk! Hanem ez is meggondolatlanság.
 62 3 |                     meggondolatlanság. Most már belátom. Adjunk hálát az
 63 3 |                     takaróra, a szél elállt már, de a hó még pilinkélt,
 64 3 |                     fecsegéseit. Hovatovább már szó sem esett Jánosról,
 65 3 |                szegény urunk, Thököly, hogy már megverték s nyugton ülhet
 66 3 |                     lassan ment. Elõször is már magában ritkaság volt az
 67 3 |                   kérdést: »Mit? Hát le van már verve Thököly? Megint az
 68 3 |                    a kulcsokkal.~Az alispán már messzirõl kiáltá:~- No,
 69 3 |         tüdõgyulladást kapott és haldoklik. Már meg is gyónt tegnap.~- Ez
 70 3 |                haldokolva találta, nem volt már eszméletnél, mikor a kérdést
 71 3 |                 felesége mondta: »Szaladhat már utána a másvilágra.« »De
 72 3 |                benne egy kis élet (itt most már eltört a mécses, hangosan
 73 3 |                nagyon sietett s most, mikor már itt van a döntõ pillanat,
 74 3 |              magadat, galambom? Nem vagy te már olyan fiatal, hogy az urad
 75 3 |                    konstatálható lett, hogy már nincs tiszta esze. Ha pap
 76 3 |                  alispán úr parancsára, aki már két napja nem evett egy
 77 3 |                  amit én mulasztottam. Most már rajtam volna a sor helyrehozni,
 78 3 |              amelyen hazajöjjön.~Ezzel most már minden tanú nélkül beülhetett
 79 3 |                     csak az az egy ne volna már, hogy a fürtös gubát elvették.
 80 4 |           patkányokról. Szétszéledtek, mert már úgyse volt kilátás s a császár
 81 4 |               fogoly által még a nyáron (de már akkor gyengén ment a kurucok
 82 4 |               kölcsön valami habitust.~- De már azt én nem engedem - tiltakozott
 83 4 |                    ezek.~- Tisztában vagyok már én ezzel - sóhajtott János
 84 4 |                minden szavának. - Kihulltak már az én csikófogaim, ne féltsetek
 85 4 |                     nézett bele. Jele, hogy már gyengültek a szemei.~- De
 86 4 |                   mindjárt ebéd után.~Mikor már fenn ültek a hintóban, az
 87 4 |                  meg eleink: - Mi lesz most már belõlünk a török nélkül?~
 88 4 |                 Erdélynek?«~No, hát ezentúl már nem lesz »kisebbik haza«,
 89 4 |                    erdélyi trónuson. S most már ez se lesz. Tudja Leopoldus,
 90 4 |                melegíteni. Kifacsart citrom már Thököly uram, akivel a kutya
 91 4 |               megyékre és a nemesekre. Erre már a nádor is fölszisszent,
 92 4 |                 fõurak is megmozdultak. No, már ez mégis gyalázat! Hiszen
 93 4 |                   Õfelségének az elõdei, ha már fejeztettek, legalább nekünk
 94 4 |                    az aerariumnak. Nem, ezt már mégsem lehet tûrni.~És így
 95 4 |                     át a 17-dik évibe. Most már tizennyolc múlt… várjatok,
 96 4 |                   Milyen lehet most? Bizony már jó nagyocska lehet. Fekete
 97 4 |                 beszámíthatlan, ez ellenben már délelõtt is holtrészeg;
 98 4 |                     Ádám -, de nem látott-e már kegyelmed olyan jó bort,
 99 4 |                      semmi az. Hiszen a fiú már a huszadikban jár. Márciusban
100 5 |                   imádata következett. Most már a laposat, az alföldet,
101 5 |                 szegény embernek. Persze ma már ez se volna igaz, mert az
102 5 |                fityfirity ázalékok közé. Ma már csak ott van õkelme, ahol
103 5 |                     privilégiumot csikartak már ki a királyoktól, hogy a
104 5 |                  vadászemberek voltak, hogy már csak a komóció kedvéért
105 5 |                idelent szegetnek meg, hanem már ott fönn kezdõdik az ignorálásuk?~
106 5 |           závárzattal ellátva, az égõ kanóc már elavult, a puskaport a kovának
107 5 |            körvadászatot.~- Nini, meglõtték már a szarvasunkat! - kiáltott
108 5 |                   se kezdték a vadászatot s már egy ilyen nagyvadat ejtenek.
109 5 |                    a Durst-patak mentén, de már az õ határukban. Noha a
110 5 |                    Szemei befelé fordultak, már alig volt benne élet szegényben.~-
111 5 |               városomért, amit lehet, de ez már kegyetlenség volna.~- Ej,
112 5 |                 permetezni kezdett a vér, s már nem véres vonal, hanem csak
113 5 |                     Minden megtörtént, most már csak az van hátra, hogy
114 5 |                     ez a darab föld ezentúl már Lõcse városának véren szerzett
115 5 |               földszerzõ erõ adassék.)~Most már megvolt a határnagyobbítás,
116 6 |                  hogy beszéljen, de Kadulik már akkor annyira el volt rekedve,
117 6 |                  mert ha õ itt volna, azóta már ti nem volnátok itt.~Hatalmas
118 6 |                    veres szakálla megõszült már és még nem nõtt meg akkorára,
119 6 |               Fabricius felé fordult.) Most már elmehetsz, édes öcsém. Igen
120 6 |            fölösleges intézkedés volt, mert már akkor többen voltak fent,
121 6 |                      onnan indulva el, hogy már karácsony elõtt is némely
122 6 |               Bibera Antal -, most legalább már kvittek lennénk a vármegyével.~
123 6 |                 rókaprémes csurapéját, mert már meleg kezdett lenni a teremben. -
124 6 |              kezdett lenni a teremben. - Ez már ok. Ezt mondta volna kegyelmed
125 6 |               felhõket érné a feje, de arra már nem elég Lõcse városa, de
126 6 |         tájékozódást szerezhessek, de annyi már világosan áll elõttem, hogy
127 6 |                     Gosznovitzerre, de most már hagyta Trück Sebestyén (
128 6 |            panaszkodott, hogy láza van, sõt már odakünn is beteg volt, neki
129 6 |           használtattak.~A közhangulat most már nyíltan és növekedõ erõvel
130 6 |                     hájjal kennék. (Ez most már le van csendesítve.) Mauks
131 6 |                      Megkérdeztem volna, de már akkor nem volt szavánál,
132 6 |                       nevette Brüneck Máté. Már nem haragudott, csak nevetett.~-
133 6 |                lelke most száll, vagy talán már oda is ért. Hogy mindez
134 6 |                    Egy fél perc se múlt el, már ott volt az asztalon a város
135 6 |                 lecsillapítása. A halottért már igen keveset tehetünk, az
136 6 |                   igen keveset tehetünk, az már nyugodt a mi intézkedéseink
137 6 |                    legrosszabb.~Bibera most már felkelt a székrõl s amit
138 6 |                    gézengúz hírében állt, s már két városból (Béláról és
139 6 |                 gyertyákat gyújtatott, mert már leszállott volt az este,
140 6 |                     szenátor felkelt. Talán már jönnek. Vagy hogy talán
141 6 |                   de Révay uram a koronával már csak egy kis kamrába szorult.~
142 6 |              szomorú volt, de hol szalad az már - mindenki elfelejtette.
143 6 |           Gosznovitzer-családdal. De mondja már, mit végeztek?~- Lakat van
144 6 |                   az asszonyok. - Ne legyen már olyan kényes és akaratos,
145 6 |                   Hova sietsz? - kérdé most már Hulik úr nyájasan.~- Haza.
146 6 |                   hisz a bíró meghalt. Abba már nem fújhat lelket a doktor.~
147 6 |                     csilingelése után italt már csak haza lehet vitetni,
148 6 |                     valamit. (Hogy mit, azt már csak reggel lehet megtudni.)
149 6 |                tartott sokáig, tíz óra után már rendesen behunyták szemeiket
150 6 |                 kardom hegyéig se látok. Ez már nem is köd, de mártás.~Egy
151 6 |                 bolha átugrik kétszerre.~De már erre dühbe gurult Koppen
152 6 |                    úr. A szepesi nemesekbõl már kettõ lett Magyarország
153 6 |                        Alig hiszem. Mert ha már a mai napon ilyen a hangulat…~-
154 6 |                lendülettel. - De itt jönnek már.~Görgey György jött a két
155 6 |       kiválasztották az élesebbeket.~- Most már mindenekelõtt azt döntsük
156 6 |                     azonfelül üsse, vágja a már különben is megsajnált ellenfelet,
157 6 |             megtudja. A letörött ággal most már megmérte Fabriciust, mint
158 6 |             hosszúsága engedett.~- No, most már rajta!~A vívó felek beálltak
159 6 |                  folytatták a viadalt. Most már megnehezült a Görgey dolga,
160 6 |                    az elõbbi vidáman. - Van már a városban sánta Fabricius,
161 6 |                   hogy a fülemet levágta.~- Már megint nem érted a dolgot,
162 6 |                  amit még kapni fog, õ most már úr és bevégzett ember.~-
163 6 |                 odébb ment dobjával. Kezdte már érteni a Hulik tegnapi szavait.
164 6 |               kifakadt:~- Ehol van ni. Most már a harmadik városból teszik
165 6 |                   gyõzöm, kuzin, nem gyõzöm már, ne kívánd tõlem - felelte
166 7 |                    olyan hatóságaik voltak (már akkor is), melyek mindent
167 7 |        Polizei-Ordnung gyámkodása alá kerül már a születése elõtt és ott
168 7 |                    a végén gazdagnak lenni.~Már a viselõs asszonynál gondjába
169 7 |         legkedvezõbb módon történjék. Mikor már eljött a kis szász, ugyancsak
170 7 |                      A háromkomájú famíliák már oligarchák. A három koma
171 7 |                    és kereskedõk fehérnépei már a finomabb angol, hollandi
172 7 |               Kleine Fische gute Fische«. A már meglevõ értékek és szerzési
173 7 |                    napjainkban pedig, mikor már megint szegények a szepességi
174 7 |                 maguk módja szerint - de ez már más, ez már csúf dolog.
175 7 |                 szerint - de ez már más, ez már csúf dolog. Egész országrészekbõl
176 7 |                  akart pénzhez jutni, annak már harangoztak. Guzman úr régebben
177 7 |                      hogy ami az akaratokba már beoltatott, az létrejöjjön.
178 7 |                 üzlettársak voltak, õk most már ellenfelek, csak a vagyon
179 7 |                 csak november elején, mikor már pompás szánút volt, rándult
180 7 |                   be leányával Lõcsére. Ott már akkor széltében beszélték
181 7 |                  hallotta a városban?~- Hát már tudják?~- Természetesen -
182 7 |                    ott Quendeléket? A város már akkor tele volt azzal a
183 7 |            Quendeléket.~- Hallották? Tudják már, mi az újság? Teringette,
184 7 |                nyolc házzal, úgy, hogy most már tizenhat házat akar adni
185 7 |                 utolsó lépcsõfoknál, miután már lehûlt a haragja, ezzel
186 7 |                  tehénnel. És csak jó, hogy már könnyítettem magamon, mert
187 7 |                   utcán is kacagott, de ott már a mellét is verte, magában
188 7 |                     különbséggel, hogy most már Magyarország testéhez tartoznának
189 7 |                   csak holt bíró volt, most már van holt város is. Nem nõ
190 8 |               mulatságos erőlködését. Puff! Már megint leesett a Miska.
191 8 |                   alá szoktatják a lovukat, már ez csak jelent valamit.~-
192 8 |               legfiatalabb csillagnak is.~- Már az igaz, hogy rakoncátlan
193 8 |                 nyerget igazgatta, ki tudja már hányadszor, megütődve a »
194 8 |                     fogságában, aztán mikor már régen holtnak hitték, egyszercsak
195 8 |                   úgy van az, hogy Zsiga úr már akkor házas volt, s a feleségébe,
196 8 |                    igaz lehet ez? Hát látta már valaki?~- Nem látta azt
197 8 |                     azt még senki. Hanem én már tudom. És látni is fogom,
198 8 |               hegyét is.~Együtt mentek most már Bibókékhoz, felfogván a
199 8 |                   és szóba állni velök - ha már a föld alá nem süllyedhet.
200 8 |                 agyonlövi a bírót.~- Hiszen már úgyis hatvannégy éves volt.
201 8 |                  odaadnám az uramért, és ha már fenekednek ellenében a lõcseiek,
202 8 |                Zsiga úr Lõcsérõl hozott, de már elkésett, legalább részben,
203 8 |                   aki énbennem lakik, s aki már Kaint is megbüntette annak
204 8 |                 világból még meghagyott, az már igen keveset ér.~- Attól
205 8 |                    volt.~Görgey Pál tényleg már tegnap meg volt rendülve,
206 8 |                 visszajött Gyuri.~- No, van már valaki, Pali bácsi, aki
207 8 |                     koromban ezt a Bibókot. Már akkor is sokféle zsírral
208 8 |                 képe forradással, lógott az már talán akasztófán is.~- Küldje
209 8 |                meglátogatni. De milyen nagy már. És milyen kedves leveleket
210 8 |               papirosokon. Olyasvalami volt már az, amirõl a szepesi alispán
211 8 |              mondhatott le többé. Úgy tudta már azt az emberiség, hogy a
212 8 |                     alatt.~- Ne beszélj! De már arra persze nem emlékszel,
213 8 |                Régen lehetett?~- Bizony van már vagy tizenhat-tizenhét esztendeje,
214 8 |                     tudja, hogy meghalt, ha már máshoz ment férjhez? Ezért
215 8 |                  tõlem a Zsuzsát, Zsiga. Te már elszoktál tõle - nyöszörögte
216 8 |                asszony a fiamé, holott most már körülbelül csak annyi köze
217 8 |                     az öreg úr mécsese most már eltört, sírni kezdett, mint
218 8 |                     kilépõben.~- Nem akarok már én asszony lenni - szólt
219 8 |                     mondom tanácsképpen, ha már a sors ilyen furcsa helyzetbe
220 8 |                    hogyan akarja?~- Mondtam már, fiacskám, hogy a Zsuzsi
221 8 |            kézzel-lábbal kapálózott ellene, már majdnem elmérgesedett köztük
222 8 |                      mint öreg szász, de ha már a fia ilyen áldozatot hozott,
223 8 |                   az, tekintetes uram, hogy már én ezentúl semmi se legyek.
224 8 |                    negyedik pedig állítólag már akkor, a lakodalom napján,
225 8 |                      mert ez a híres katona már pedzette azt, amit csak
226 8 |                     kijelentette apperte:~- Már engedje meg a vitéz úr,
227 8 |                    az alispán elõszobájába, már az apja se ismert rá, ki
228 8 |                   szólítá meg, hogy »kész-e már a kontraktus, apámuram?«,
229 8 |                      melyekre alkalmatosak. Már a sáska csak elég pusztító
230 8 |                  mit csinál.~Éppen ezeket a már korán reggel összekapkodott
231 8 |                    megtépázni, amiben pedig már nem egy õsz szál is van,
232 8 |            pillangós fõkötõ rézpikkelyei.~- Már tegnap is tele volt az én
233 8 |                     másik kettõt, akik most már a sógorai is volnának.~-
234 8 |                   szegény feje!~Görgey most már vadászni is a felfegyverzett
235 8 |                 magokkal, s ezek nem fértek már el az urasági épületekben,
236 8 |                hanem a pharao és a baccarat már ismeretes. Szolidabb öreg
237 8 |                   kis vézna Quendel azonban már régen ellenszenves volt
238 8 |               Quendelt nem hívta meg, de ha már itt van, olyan vendége,
239 8 |                    hajlongások közt -, mert már túl vagyok a hatvanon, erõsen
240 8 |                     hogy használhassa, hogy már faraghasson vele valamit.~-
241 8 |                   hogy az a bolond kutyabõr már egypár hét alatt is kékített
242 8 |            beletette a zárba.~- No, én most már elmegyek lefeküdni, mert
243 8 |                 elmegyek lefeküdni, mert én már öreg ember vagyok, de nehogy
244 8 |                   ki nem fárad.«~»Nem járás már az, ahogy jár, hanem muzsika.«~»
245 8 |                 szólítja, hogy: »most pedig már lássunk a közügyekhez«,
246 8 |                    derültséget keltve.~- Az már más.~Egyben indítványozta
247 8 |                  napján, amint talán hírbõl már hallották is.~- Tudjuk,
248 8 |                   érzékenyen vette, hogy ez már meghaladja a természetes
249 8 |                  vélte Sváby uram. - Láttam már én karón varjút.~Abhortis
250 8 |                    város tülekednek? Mintha már nem lenne elég rom és elég
251 8 |                 vivátozás tört ki, amint ez már szokás a gyülekezetekben.~
252 8 |                     ígyen szólt:~- Meguntam már a sok beszédet, tekintetes
253 8 |                hozzájárul az is, hogy nálam már delet harangoztak, azaz,
254 8 |           harangoztak, azaz, hogy szeretnék már az ebédhez hozzájutni…~A
255 8 |                  punctum.~De iszen nem volt már ez nevetséges alak többé.
256 8 |                    volt egy lélek; egy, aki már a testét levetette és itt
257 8 |                ajánlva, kifejtette, hogy ha már megmondta, mégis szeretne
258 8 |                    Ugyan mi?~- Hogy az öreg már semmit sem tud és még semmit
259 8 |                     gyanít, hogy az asszony már semmit sem nélkülöz és még
260 9 |                    ahonnan jöttek.~- Hiszen már megmondtam - nevetett könnyedén
261 9 |                     nem kell a vacsora? Azt már majd meglássuk. Tudom én,
262 9 |                kérdéseire, azt mondta, hogy már régen nem látta, hát eljött
263 9 |                  katonapajtásával. Hanem az már nagyon furcsa, hogy nem
264 9 |                  Toporc felõl jöttek, tehát már voltak valahol. Az t. i.
265 9 |                   utol nem érve. Nem árt az már senkinek. Még talán nekik
266 9 |                     puskaporral.~Bibók most már sejteni kezdte, hogy ki
267 9 |               akarsz legyeskedni.~- Kell is már nekem. Elég nekem az a fele
268 9 |                  uramöcsém. Nem kell bizony már ezekhez semmi egyéb - bizonykodott
269 9 |                   virtust felköltötték most már Bibókban, s az nem akart
270 9 |                   legott eleresztette. Most már Esze uram kezdte a támadást,
271 9 |                    közbelépett.~- Elég volt már. Pihenjetek meg legalább.~
272 9 |                   volt is valami gyanús, az már megszûnt«. Ez csak úgy akaratlanul
273 9 |                csakhogy annak az asszonynak már van egy ura.~- Micsoda?
274 9 |               ismeri?~- Eleget szeretkeztem már vele.~- Bibók, Bibók, ne
275 9 |                     árulkodtam, most, mikor már csak értesülés, nem titkolom.~-
276 9 |                    igaza is van, hanem most már se pihenés, se vakaródzás,
277 9 |                   vastagnyakú Holub Gergely már messziről ordította: »Hic
278 9 |                     mondhassam, tessék most már énvelem hazasétálni, mire
279 9 |                   élve kell őt elhoznom, ez már szövevényes mesterség. Élve
280 9 |                parancsot.~Mire kijött vele, már akkor lovon ült a legénység.
281 9 |                  jött, ami bosszússá tette, már éppen egy ajtóőrt akart
282 9 |                      Preszton leszaladt, de már félúton a lépcsõkön találkozott
283 9 |                     sütni, hadd lássuk most már, ha õ vajon tud-e olvasni.~
284 9 |                   minden vágyam és bánatom. Már nincs is egyikbõl sem. Nem
285 9 |                     is felelhettem, mert az már útban van valahol, de ha
286 9 |                      mint eddig, és hogy én már nem lehetek ott, mert már
287 9 |                   már nem lehetek ott, mert már rám egy mindezeknél nagyobb
288 9 |                  hordó bor találtatik, akit már meginni rá nem értem, ebben
289 9 |                 Mindenszentekig tartott. De már abból én nem iszok. Ámen.«~
290 9 |                   reggelt, pipaszó mellett, már le sem feküdt. Az eseményeknek
291 9 |                gondolat a sógortól), hiszen már tizennégy éves s innen-onnan
292 9 |            kovácsolásában találta a reggel; már kibukkant a nap aranytányérja
293 9 |                    így szólt hozzánk, mikor már az esküt letettük: No fiúk,
294 9 |                     letettük: No fiúk, most már az illendõség úgy kívánná,
295 9 |                    fogta el, mint harag. Ha már úgy fordult, hát legyen
296 9 |                   felesége, ha itthon van-e már. Mondtam is neki: »Ej, ugyan
297 9 |                  feje. No, bárcsak ott fõne már, ahova való, az ördögök
298 9 |                    istent, allaht, sikerült már innen elkergetni, de a házait
299 9 |                  valakit…~…No isz ott kopog már a lova lába a vereckei szorosnál!~
300 9 |                 nád- és szalmafedelei alatt már akkor sûrûn laktak cserzõvargák,
301 9 |                     hogy…~- Bizony letették már õkegyelmeik a kanalat.~-
302 9 |                        Mind a ketten, azóta már a deszkát árulják, tegnap
303 9 |                    más orvossága.~- De hisz már nem Osgyánba szándékozom,
304 9 |              Preszton szájából.~- Hohó, azt már nem mondhatja mindenki,
305 9 |                       mormogta Görgey, most már eltalálva, hogy a titkot
306 9 |                   szép írásom volt, de most már nehéz a kezem. Van itt a
307 9 |                kocka, hogy több Kelenczének már se születni, sem meghalni
308 9 |                    ezzel az kipótoltatott a már meglevõ apró Kelenczéknek,
309 9 |                   tollát s Görgey uram most már minden akadály nélkül megírhatta
310 9 |               madárképû, posztós ember, aki már megmutatkozott volt Görgey
311 9 |                arcára.) Nyolc medvét lõttem már életemben és tizenhárom
312 9 |              levelet, a fürmender alig bírt már a lábán állani a sok bortól,
313 10|         türelmetlenkedve talált, mert a nap már leszállt volt, s a szabadkai
314 10|           egyszerûen.~- De hisz a törököket már régen kiûzték innen Hontból[
315 10|             rendeleteit is. Hanem ma reggel már nem volt helyén a doktor.
316 10|              Preszton, milyen szomorú.~Most már bal felõl szólott a harang,
317 10|                     harangszót utánozni. Én már egyszer megjártam velök
318 10|                összefoly minden, alig lehet már megkülönböztetni valamit.
319 10|               biztosan az utat?~- Nem lehet már messze, mert a vércse mindig
320 10|                     rakja fészkét. Itt lesz már valahol. Egy fehér oszlopnál
321 10|                   majd meglátjuk. De mintha már hallanék is kutyaugatást.~
322 10|                     fényénél és most, mikor már olyan közel volt, hogy csak
323 10|                Rossz helyen járnak. A leány már nincs nálam.~A Görgey szíve
324 10|                 vagyok. A Rozáli apja.~- Az már más. Isten hozta nálunk.
325 10|                   ki volt nyújtva, s kezdte már fölvenni azt a bizonyos
326 10|              kitalálnánk, miért tetszik, az már nem volna elég, mert nem
327 10|                  ami az orrát illeti, arról már egész öntudatosan ki lehet
328 10|                     a kutyaugatást?~Eközben már Görgey is belépett a szobába
329 10|               vidámabban -, nagy leány vagy már innen-onnan, ideje, hogy
330 10|                 pogány jószágom! Ki hallott már ilyet valaha!~Rozáli kedves
331 10|                    el a tenyeredet, mondtam már egyszer, hogy fokhagymás.~
332 10|                     locsogása. Most értette már, mért mondta Varga uram,
333 10|                  gyerekes eszed van, másban már koravén vagy, szóval egy
334 10|               mindig nem került elõ. Görgey már aggodalmasan kezdett az
335 10|          fejcsóválással - hiszen nem vagyok már olyan kis leány, akinek
336 10|                   rózsának számíthat, mikor már kihasadt a színes selyme.~
337 10|                   De ezt az ékes hasonlatot már nem volt alkalma megszívlelni
338 10|                  májszín kaftános törökkel. Már szinte a kalapjához nyúlt,
339 10|                  nagyuraink.~- Hány éve van már nála, Varga uram?~- Ez a
340 10|                   értesíteni kellene.~- Azt már én is mondtam neki egyszer,
341 10|                    hogy megint itt van vagy már nincs itt, hogy a minaret
342 10|                   beszélgetés közben, mikor már ott álltak a hatalmas fehér
343 10|                 volna le ezért a basa. Most már Hilil basa csak a szemérmetlen
344 10|                    ideig paradicsom, azután már közönséges kert s végül
345 10|                   fiatal szeleburdit. Annak már joga van a válogatáshoz.
346 10|                 joga van a válogatáshoz. Az már filozóf, aki nem az élvezeteket
347 10|                 idejét akármire, mert õneki már kevés ideje van.~Egy süldõ
348 10|                felette ingerlõ õelõtte, aki már mindent tud. Egy-kétszer
349 10|               benyitott a kék szobába, ahol már várta az idegen egy fali
350 10|                  apjának személyében. De ha már nem süllyedhetett egyszeriben
351 10|                    hogy elkészül, poggyászt már csomagolnak s a szegény
352 10|                    de a kezei hosszúk. Most már ráparancsolta nagyvezír
353 10|                   semmije se nem van. De ha már van valamije, szeret utánanézni
354 10|                   annak kampec.~Görgey most már majd eldõlt a nevetéstõl
355 10|                      hiszen csak tréfáltam. Már hogy is árulnám én el kegyelmedet.
356 10|                    a lába alá? Így ni. Most már hallgatom a tekintetes urat.~-
357 10|                   Budán, Kassán, Pozsonyban már régóta vannak ilyenek, akik
358 10|              ügyeikben eljárnak jó pénzért. Már nálam Görgõn is megfordult,
359 10|                    kérdezek tõle: csinált-e már valamit? - hát azt feleli
360 10|                    a kegyelmed felét, aztat már nem bírok behajtani, ám
361 10|                   állhatja a feleségemet és már tizenöt éve nem szól hozzá,
362 10|                   valamit, ami még nem van, már régen vágytam erre.~- Mire? -
363 10|                vicispán! Huncut az úr! Most már reménylek, itt maradsz barátocskám
364 10|              sietett kifogást emelni.~- Azt már nem tehetem, a szegény Vargáék
365 10|                    jó emberek és az asszony már elõkészül, nem sérthetem
366 11|                   el az elutazásban Görgey, már pirkadáskor felkelt s előreküldte
367 11|                magadat? Nem gondoltam, hogy már itt vagy, azt hittem, még
368 11|            Rimaszombat szélsõ házait, mikor már megelõzte õket a hátul maradt
369 11|                   szíve alatt.~- Ne locsogj már annyit. Mit tudsz te ahhoz!
370 11|                 szólt a zömökebb betyár, de már akkor fel is pattant a nyergesre,
371 11|                   az, hogy elvitték és most már itt vagyunk a legborzasztóbb
372 11|                     semmi nesze se hangzott már. Csak az égen kóválygott,
373 11|                      Nem bírom. Öreg vagyok már - sóhajtá lemondóan.~- Hát
374 11|              darabontokat. Én kiáltanék, de már el vagyok rekedve.~- Segítség!
375 11|                     egyebet, csak azt, amit már régen megmondtak nálamnál
376 11|                    a gunyoros öreg úr -, ha már elõbb ellenségeddé tetted!
377 11|                  látható. Ki tudja, hol jár már, de a csöngettyûk szava
378 11|                támadt az elsõ Szerencsy. Ma már viceispán a fia Tornában.~
379 11|                    javabeli asszonyság, aki már elõbb leugrott, ijedten
380 11|                   tenyereit.~- Oh, istenem. Már másodszor történik velem.
381 11|                   fiatalember. Egy embernek már így is felváltva gyalogolnia
382 11|                lopózott a szívébe. Nem félt már senkitõl.~Mindenki Klebére
383 11|              bácsija nélkül. A bácsit pedig már igazán el nem vihetjük.
384 11|          parancsolja.~- Különben ott is jön már. Nézze csak kisasszony,
385 11|                 fickó! No, csakhogy egyszer már valami hasznát vehetem kendnek
386 11|                  kétségbeesés környékezett. Már csak egy reménységem volt.
387 11|                       Hát hogy lesz az most már?~Klebe Fabriciustól várta
388 11|                      sõt talán sok. A lovak már tizennégy évesek s ennek
389 11|                  nekik tetszeni, és ha most már csak azt mondjuk, hogy gyalogoljanak,
390 11|                 szükséges; ha tudjuk, mi az már, amit a többi emberek se
391 11|                    venni. Az egyes részeket már a Tudás bejárta, másokat
392 11|                    hogy csak akkor lehetett már észrevenni, mikor lent volt
393 11|                   Fabricius -, mert a füvet már átnedvesítették az esõcseppek.~(
394 11|                  szemét ki nem szúrta. Most már vagy a vadrózsát kell elvágnom,
395 11|           bolondozzék! Elég bosszúság nekem már az, hogy olyan ügyetlenségeket
396 11|                   följebb egy helyen s most már ott maradt üde zöld leveleivel,
397 11|            ugrásaival elpusztul onnan.~Most már Rozáli is nevet ijedtségén,
398 11|                     szavait, de utólagosan.~Már késõ, késõ, Fabricius gyanút
399 11|              valahonnan? De nem, hisz annak már idõsebbnek kell lennie.
400 11|                     leszállott, mert a Páva már sehogy sem akarta folytatni
401 11|                   szemeit rám vetette, most már elállt a szívem verése is
402 11|                   zavartan akadozva, mintha már bánná, hogy belekezdett - …
403 11|                  egy helyen, Fabricius most már egyvonalban mehetett a lányka
404 11|                     eltörnek«. De benne van már az önérzetes magyar asszony
405 11|                 felfoghatta úgy is, hogy az már ezzel meghódolt neki. Gyõzött.
406 11|                 szivárgott ki. A vándorórás már messzirõl megérezte s csettentett
407 11|                    kiáltozá vidáman, mintha már várta volna õket -, csak
408 11|                   tisztelendõ úr is itt van már, a vacsorát pedig rögtön
409 11|                   komái).~A pap el is jött, már egy órája várakozik, a mészárosék
410 11|                     nyomban jönnek, de most már abból aligha lehet valami,
411 11|                   egymás elõtt levetkõztek, már barátnék. Mintha minden
412 11|                    punktum, porzót rá.~Most már behozták a kis Gyurgyikot
413 11|           kocsiládát biztonságba hozza, jég már nem esett, de a vihar még
414 11|                valami fekete mégis mozgott, már éppen vissza akart elõre
415 11|                    malomépület fõszobájába, már akkor az asztalnál ültek
416 11|               roppant unalmas volt ez, mert már vagy négyszer hallották
417 11|                    a kocsit is cipeli.~Most már Gyurgyik uram kezdett kényelmetlenül
418 11|                   keresztség folyt idebent, már csak azon járt az eszem,
419 11|              érezzük magunkat itt. És mikor már úgyis megtalálta a lovait.~-
420 11|                nemes ember-e? - ordítá most már halálsápadtan. - Ki a gyepre!
421 11|                      hogy a kardokat fogják már s a Gyurgyik kezébõl kicsavarni
422 11|                        mert három lóról van már szó.~- Hogyhogy?~- Úgy,
423 11|              természetû az összekülönbözés, már maguk az életkorok is kizárják
424 11|               szenátor nézetén volt, s most már mind a ketten hozzáláttak
425 11|                ambíciója, ezt várta és most már mint egy erõvel visszatartott
426 11|                 bevégezte és fölpillantott, már akkor a rézöntõlegény tála
427 11|         odaragasztotta a tojáshoz s ez most már a súlyával képes volt áthasítani
428 11|                lejjebb-lejjebb, végre mikor már olyan közel ért hozzá, hogy
429 11|            felkunkorítván a hegyénél, amint már megérintené vele a gyûrût,
430 11|                      hogy a fekete városban már azért is megválasztják õkelmét.~-
431 11|               táncba, mint egy nehéz gálya, már akkor ott mártogatta Rozálit
432 11|                  hol elfogta a táncosnéját, már ha lehetett, mert az pillangó
433 11|                   csöpp lelket, de Gyurgyik már meg volt vadulva és csak
434 11|                     odaszólt:~- No, mi lesz már, Klebe úr! Ihajla! Csuhajla!
435 11|            táncoljon - felelte Rozáli. - Én már mondtam, hogy a lábam fáj.~-
436 11|                   Fabricius szemrehányón.~- Már megint megsértettem, ugye?~-
437 11|                     visszavonni.~- Hát most már megmondom. Azzal sértett
438 11|                  Aminek le kellett esni, az már leesett. Gyönyörû langyos
439 11|                     tudja, hová képzelje, s már ez is megnyugtató. Mindennek
440 11|                érezni némi keserû ízt is. - Már megint tovább megy egy fokkal.
441 11|                    volt csak néma, most meg már az én szólási szabadságomat
442 11|                kitisztult. A tisztelendõ úr már kiment fogatni, mi is megyünk
443 11|                 Rozáliékkal.~Rozáli azonban már akkor szót fogadott és kiosont
444 11|                   hogy végre elindulhattak, már éppen pirkadni kezdett keleten,
445 11|                   Sváby ispánjától), s most már elválhatott a társaságtól,
446 11|                   fölemelte, keblére tette, már akkor a kis szekér messze
447 11|                      hisz annyi ember látta már Rozálival, hogy fölösleges
448 11|                   Matild intézetébe, s este már ott vacsorált a többi növendék
449 11|                    mint a tulajdon lányára, már ha volna neki, elég baj
450 11|              mindent szeretett tudni, de ha már nem tudhatott mindent, sejteni
451 11|               kisasszonyt faragnak, és most már barátságosabban mosolyogtak
452 11|                   fel, hogy mért nem tudtak már tegnap, tegnapelõtt ruhák
453 11|            Körülvették a lánybarátnék, mert már voltak, hamar barátkoznak
454 11|                   nem állnak rajta; bárcsak már vinné el az ördög, hogy
455 11|                    fel van fedezve, és most már következik az - összenevetés.~
456 12|             lélekszakadva, Budán is kereste már kegyelmességedet, hogy az
457 12|      kegyelmességedet, hogy az ifjú Rákóczi már az ország határánál áll,
458 12|                 vinni, atyámfia. Azért most már eredj ki.~Nem volt itt semmi
459 12|                     nekem tetszik.~- No, ez már beszéd - kiáltott fel a
460 12|                    is hozzája csatlakozott, már Erdély is az övé, már a
461 12|         csatlakozott, már Erdély is az övé, már a Dunántúl is fordul, lázas
462 12|                     a csizmájukat se bírták már felhúzni, nemhogy verekedni
463 12|               arratájt õgyelgett, nem tudom már, mi dologban, mikor észreveszi
464 12|                     lengyel királynak. Most már ugyan más dinasztia van,
465 12|                  neki a követelt árt, mikor már éppen parolát kellett volna
466 12|               leveskéjét szörpölgette, mert már nagyon öreg volt. Többnyire
467 12|                    valami tudásféle. Mintha már hallott volna ilyesvalamit.~-
468 12|                 ettõl minden kitelik, nini, már most is valami katolikus
469 12|                        Hát hogy van az most már: még mindég fekete a város,
470 12|                   mindég fekete a város, de már a veresnadrágos huszárokat
471 12|                  Görgey irháját menteni.~De már ezt a kifejezést letorkolták.
472 12|                  azóta. Nemcsak a megye jár már oda, de a szász urak is
473 12|               könnyekre fakadt.~- Benne van már a métely a fajunkban. Nincs
474 12|               métely a fajunkban. Nincs itt már semmi. A bíró, ez a Nustkorb,
475 12|                 mindenki. A bíró érzi, hogy már valamit kellene csinálni,
476 12|                     Bibók uram.~- Lyukas az már, mint a százesztendõs bunda
477 12|                    diktandó dolgoztatni, de már valaminek történnie kellene,
478 12|         vendéglõjébe, most az elmúlt õsszel már divatba jött, hogy vasárnaponként
479 12|                 mert a Görgey-ügy volt most már a lõcseiek kiindulási pontja,
480 12|                mámor - licitált Bibók.~- Én már lefekszem - erõsködött Klebe.~-
481 12|                inkább elmondom a dolgot, ha már mindenképp kísértetbe visz…
482 12|                  megkefélte a grófot. S ezt már azért se lehet tõle rossz
483 12|               megtalálta, hogy a sztaroszta már tizenöt éve csalja az államot
484 12|                    az, hogy Bibók nem bírta már bevárni a gazdáját, egy
485 12|                     parancsot, mert ez most már készpénz - a Klebe üzenete
486 12|              görgõiekrõl. Régen nem hallott már semmit, sem az apja, sem
487 12|                 szeretnék.~Kárász uram most már csak a hosszú pipaszárával
488 12|                    jöttem.~Kárász uram most már végignézte az utast, s az
489 12|             kedvetlenül vakarta a fejét, de már mit tegyen, a reggelit mégiscsak
490 12|                 volt, Péter-Pál napja. Most már, míg az asszony a demikátot
491 12|                     Kárász uram visszajött, már nevetett a gyerek, sõt az
492 12|           megmutatom a két nõszemélyt, mert már mindjárt felkelnek, állapítsa
493 12|                  kezet fogtak. - Aha, tudom már. Azt akarom kérdezni, de
494 12|                  városi tanács le is akarta már õket rombolni és nem is
495 12|               rombolni és nem is állna most már ott a két szoba, ha akkor
496 12|                   És milyen éles eszük van. Már maga az, hogy a feljárat
497 12|                   belevetve magát az ágyba. Már délre járt az idõ, mikor
498 12|                     hallani. Hanem most meg már attól ijedt meg, hogy megkonfundálja
499 12|                   összegnek ez a másik fele már nem volt meg, úgy, hogy
500 12|                 kímélve, de a Bibók jókedve már nem jött meg, fejfájásról