Fejezet

 1 1 |        vagy pedig a harag árnyéka jelent meg azokban. Szóval a dicsõséges
 2 3 | Éjféltájban fehérlepedõs kísértet jelent meg ágyánál, feje egész
 3 4 |    dûlõnév volna. »Virágos mezõt« jelent törökül. Hát iszen lehet
 4 6 |     páncélban, rostélyos sisakkal jelent meg a két könnyû ágyú mellett:~-
 5 6 |     Bierglocke hangja kilenc órát jelent. Záróra Lõcsén, amikor a
 6 6 |           ami szintén legyõzetést jelent a szász párbajnál), hadd
 7 7 |     találni, hogy az a szamár kit jelent…~Édesdeden felkacagott,
 8 7 |     magában beszélgetvén.~- Engem jelent… Engem, Quendel Gáspárt,
 9 8 | szoktatják a lovukat, már ez csak jelent valamit.~- Honnan tudnák
10 10|         karcsú, fürge asszonyalak jelent meg a pitvarajtóban, kinek
11 10|         pillanat múlva egy eunuch jelent meg, két csibukkal, s egy
12 10|        ajka körül fitymáló mosoly jelent meg, szemeiben kevély tûz
13 11|         testét. - Ugye ez rosszat jelent?~- Nem vagyok babonás. Nem
14 11|           Nem vagyok babonás. Nem jelent az szívecském egyebet, csak
15 11|      nincsen esze. Sõt inkább jót jelent annyiban, mert eszembe jutott
16 11|        nem érti meg teljesen, mit jelent a nénike szavajárása: »hogy
17 12|         néphitbe, hogy gúnykép is jelent meg Krakkóban, mely Ljubomirsky
18 12|   sipsirica? (A sipsirica bakfist jelent lengyelül.)~- Görgőrül -
19 12|   szállott Érsekújvárott, ami jót jelent; hogy Sárospatakon egy diák
20 14|        nem engedi annyiba.~Meg is jelent reggel Blom Miklós és Trück