Fejezet

  1 1 |          hatalom mégis hatalom, s úgy van vele az ember, mint a morfinista,
  2 1 |         Balassa-, Csáky-féléknek, hol van valamijük, hol nincs, egyszer
  3 1 |          Nemes atyámfiai! Ha csak egy van is kegyelmetek közül, aki
  4 1 |              és Draveczkyek címerébõl van összeállítva, az egyszarvú
  5 1 |               hozzá, de most már vége van - Thököly uram távol keleten
  6 1 |              csukló hangon.~- Hát jól van, nagyon jól van, fiacskáim,
  7 1 |               Hát jól van, nagyon jól van, fiacskáim, nagyon derék
  8 1 |            nagy lelkét. Még mindig el van keseredve a felesége miatt.
  9 1 |              a felesége miatt. Gyásza van, ilyenkor nem szabad egy
 10 1 |         mutatja, hogy milyen jó szíve van.~Azonban olyasfélét is suttogtak
 11 1 |               alul sok jóság és érzés van most is a szívében, de a
 12 1 |              Az isten szolgája. Éppen van egy kis számadásom a gazdáddal.
 13 1 |          emelte fel az égre)? No, jól van. Hollá hajdúk, Preszton,
 14 2 |            fakadt: félt tõle. Hát hol van itt a gyermeki ösztön? Különös
 15 2 |          Akkor jövök haza, amikor meg van engedve.~- Ohó, barátja
 16 2 |      megkülönböztetni, ha már szoknya van rajtuk.~- Eredj, te ásinus.
 17 2 |                elkárhozott, ezzel meg van mentve az életnek, a közügynek,
 18 2 |               nekünk még két leányunk van, az igaz, hogy már férjnél
 19 2 |             És miért volna furcsa? Ha van benne valami furcsaság,
 20 2 |             az ártatlan kis angyalban van, hanem abban, hogy minden
 21 2 |                  Milyen finom esze is van a tekintetes úrnak, milyen
 22 2 |              a világon, mindennek oka van, ami történik, mondja tiszteletes
 23 2 |                Az akvirálás vágya ott van minden jó magyar ember szíve
 24 2 |            utódjául, »mert nehéz keze van, de erõs elméje és erõsek
 25 2 |            Hisz éppen az, hogy háború van. Az uram a csatamezõkön,
 26 2 |          szeme, két füle és egy szája van, kivévén hozzád. Te persze
 27 2 |              Nini, mekkora nagy szára van itten a kukoricának«, vagy: »
 28 3 |             okuk engem ámítani.«~»Jól van - vág vissza a józan Görgey -,
 29 3 |              hanem a szavai mögött is van értelem, amit az okosak
 30 3 |             hogy Verona még jó erõben van, másnap azonban nagyobb
 31 3 |                Legalább hihetné, hogy van valakije. Most egyszerre
 32 3 |               kísértetnek, hogy merre van a temetõ…~Hanem biz ezt
 33 3 |           unokahúga és annyi receptje van a nagybátyjától, hogy annyiféle
 34 3 |             mint a makk, hát akárhogy van is, tudnia kell valamit
 35 3 |        szalmaözvegység csak szalmából van.~- Miket beszél összevissza -
 36 3 |               esze más alkatrészekbõl van, melyekbe másképp nyomódnak
 37 3 |             csak bátran, ami a lelkén van, de lássa, felháborított
 38 3 |                  no semmi, minden jól van. Beszélje el, miképp volt,
 39 3 |           folytassa bátran.~- Hát jól van, ott hagytam el, hogy nagyon
 40 3 |           nagyasszony mindenkor jelen van, még az úr is, ha otthon
 41 3 |              a nagyasszony vacsorára. Van vidámság, dalolás, s ég
 42 3 |              éjfélig rendesen vége is van. Akkor aztán hamarosan kitakarítják
 43 3 |        halandó meg nem fejtett. Mibõl van gyúrva az asszonyi állat?
 44 3 |              legfehérebb liliomnak is van árnyéka…~- Elmehetek? -
 45 3 |           akkor vette észre, hogy ott van. Beleegyezõleg biccentett,
 46 3 |             füttyöt az udvaron.~- Jól van, Presztonné. Senkinek se
 47 3 |               hogy ott mindennek vége van.« Az alispán nem értette
 48 3 |        Megfoghatatlan az, hogy kedvük van az embereknek ilyenkor is
 49 3 |        fuldokló hangon -, hiszen vége van, gályákra viszik, vagy vesztõhelyre.~
 50 3 |        Bizonyosan a császár.~- És hol van õ most?~- Nem tudom, hova
 51 3 |           érte most, megérdemlem, itt van a fejem, tartom.~Oh, most
 52 3 |          hiszen látta õt, mennyire át van alakítva.~- Nem, még nem
 53 3 |            Hogy lehet az? Hát nem itt van? Hát hol van õ most?~Nyugtalanul
 54 3 |              Hát nem itt van? Hát hol van õ most?~Nyugtalanul függesztette
 55 3 |               hétig is, mert az hozzá van szokva a böjtökhöz, de a
 56 3 |           urammal?~- Az isten kezében van - felelte megtörten.~- Annyira
 57 3 |              lelke valóságos kínpadra van feszítve. Összebeszéltek
 58 3 |          néhány kérdést: »Mit? Hát le van már verve Thököly? Megint
 59 3 |                az üldözöttek listáján van János is. Parasztruhában,
 60 3 |        nagyasszonyt), hogy az ura ott van, s így ment el hozzája szüret
 61 3 |                rebegte Mária. - Hûvös van.~- Mindjárt itt lesz a várnagy,
 62 3 |              keresni, ha a föld alatt van is. Hej, õrök! Szólíts hamar
 63 3 |            úgy volna is, hogy asszony van a játékban, akkor is az
 64 3 |            messzirõl kiáltá:~- No, mi van a rabokkal, Baltazár?~-
 65 3 |             parancsolni?~- Egy új rab van most itt, akit azonnal látni
 66 3 |              gondolkozott.~- Nem igen van itt most új rab. Mikor jött
 67 3 |              szorosabbra.~- Pedig itt van. Gondolkozzék csak!~- Lehetetlen,
 68 3 |          templomot.~- Hát Göbölyõ hol van?~- Toporcon megfázott a
 69 3 |        pogányok - fakadt ki. - Hát mi van itt? Még egy kutyát se zárnak
 70 3 |                 feleltem -, nem rólam van itt szó, a vicispán parancsolja.«
 71 3 |            nem szabad megtudni, kirõl van szó.~Vlaszinkó megjött a
 72 3 |                Az a szegény macska be van valahol rekedve - mondá
 73 3 |         sietett s most, mikor már itt van a döntõ pillanat, megdöbben,
 74 3 |               alispánja.~- Tölgyfából van - felelte a fõporkoláb egyszerûen.~
 75 3 |            mert a nemzetes asszonyról van szó, aki ugyancsak feni
 76 3 |               mi oknál fogva és mióta van ott, úgy, hogy kijönni nem
 77 4 |        hallotta, hogy csakugyan rajta van az »eltávolítandók« listáján.
 78 4 |       valamely közeli vár kazamatáiba van kontemplálva, vagy egy nagyon
 79 4 |             szobáját, mely azon módon van fenntartva, ahogy a halál
 80 4 |         leányka nálad van-e, vagy itt van. De nem is akarom tudni
 81 4 |              volna és fölnevelem. Itt van õ bizonyosan. Százszor is
 82 4 |               a sógorasszonynak igaza van, ruhát tehát nem adok, bátya,
 83 4 |           kútra, míg eltörik.~- Igaza van, Pál sógor. A szívem közepébõl
 84 4 |        fõispánnak szól, nem nekem. Mi van benne?~- Lemondásom az alispánságról.
 85 5 |        ázalékok közé. Ma már csak ott van õkelme, ahol a pohánka kása.~
 86 5 |           ruhába. S a szegény nyúl ki van ezzel szolgáltatva céltáblának
 87 5 |       Preszton.~- Ostoba szerencséjük van - jegyezte meg az alispán -,
 88 5 |           bíró meg volt halva.~- Vége van - sóhajtott fel Nustkorb
 89 5 |               vére kerít körül, talán van is egy zollstock kegyelmednél,
 90 5 |          megtörtént, most már csak az van hátra, hogy addig is, míg
 91 6 |          FEJEZET~LŐCSE VÁROS GYÁSZBAN VAN~Lőcse városában villámként
 92 6 |                Lõcse város bírája meg van halva.~Tompa morgás hömpölygött
 93 6 |           kezdõdik az esztendõ!~- Meg van a város gyalázva.~- Ki ölte
 94 6 |       csináljatok azért, mert egy baj van, még hozzá egy másikat,
 95 6 |              lõcsei embernek halottja van, s a maga halottjához mindenki
 96 6 |              hogy a lõcsei bíró jelen van, de a lelke nincs jelen,
 97 6 |        Nustkorb András tanácsnok uram van hivatva elmondani, kinek
 98 6 |              amennyinél most kevesebb van, lévén ezúttal csupán a
 99 6 |               egyszerûen. - Hátha még van valami megjegyzése.~- Igaz
100 6 |               panaszkodott, hogy láza van, sõt már odakünn is beteg
101 6 |             Csak erre feleljen!~- Úgy van, nem szabad engedni sokat
102 6 |             Hát én ezt elfogadom. Jól van, legyen úgy, legyek én a
103 6 |              vérének földszerzõ ereje van.~Bibera nyugtalanul mozdult
104 6 |               kennék. (Ez most már le van csendesítve.) Mauks uram
105 6 |             vagyunk és közös ellenség van a nyakunkon, a legnagyobb
106 6 |            senki se tagadhatja?~- Úgy van, úgy! - bólingatott a tanácsnokok
107 6 |           semmi tárgyalni való?~- Úgy van, úgy! - ismételték a szenátorok,
108 6 |          Nutskorb uramnak az istennel van, azt végezze õvele, õ szent
109 6 |     szomszédos határokat. Hahaha, fel van találva a nagy arkánum.
110 6 |                Themisnek csak a szeme van bekötve, a száját, gégéjét
111 6 |          kedves bátyámuram. Még hátra van a legégetõbb rész, a lakosság
112 6 |         nyugalma fõbenjáró dolog. Itt van a város becsülete, sérelme,
113 6 |              hirtelen. Nem a késésben van a veszély, hanem a sietésben.
114 6 |           Hulik öcsém«, vagy: »Macska van a kéményben a háj mellett.«~-
115 6 |       kéményben a háj mellett.«~- Jól van - adta meg magát Mostel -,
116 6 |            ablakok. Mindenki az utcán van.~A bíró halálának tragédiája
117 6 |                Hogy azt mondja, arról van szó, zsoldosokat fogad a
118 6 |            már, mit végeztek?~- Lakat van a szájamon - s a kezével
119 6 |     rejtélyesen és tovább ment.~- Meg van ez bolondulva? - morogta
120 6 |           akinek halaszthatatlan útja van - s annak is csak lámpással
121 6 |               vigyorgott a báró.~- Ki van zárva - pattant fel Fabricius. -
122 6 |             lovag, akinek sarkantyúja van. A kakasnak is van sarkantyúja,
123 6 |        sarkantyúja van. A kakasnak is van sarkantyúja, mégse lovag.
124 6 |           történt, amióta ez az isten van.~(Blom nagy elõszeretettel
125 6 |              ládafiókjában kutyabõrük van. Lompos, piszkos kúriájukban
126 6 |        valamirevaló privilégiumaik.~- Van annyi, mint nektek a kis
127 6 |              például az a kiváltságuk van, hogy az asszonyaik leülhetnek,
128 6 |            Blom Miklós.~- Cudar idõnk van!~- Menjünk be a félszer
129 6 |        elegendõ bátorsága, csak annyi van, hogy megölesse magát vagy
130 6 |        Fabricius meglepetve.~- Sõt el van vágva egy darabja.~Fabricius
131 6 |            szólt az elõbbi vidáman. - Van már a városban sánta Fabricius,
132 6 |              azonban kifakadt:~- Ehol van ni. Most már a harmadik
133 7 |       kizárólagos szabadalma, sõt meg van engedve a brokát selyem
134 7 |              uzsorások.~A rabokkal el van foglalva egy-egy egész iroda,
135 7 |            keressenek. Roppant szépen van ez elrendezve, minden beleillik
136 7 |               vagyonok története tele van ilyen trükkökkel. A rézgarasok
137 7 |             Ott kell felkeresni, ahol van. S megindult a vadászat
138 7 |     Megkezdték a sárosi úrfiak. Nekik van a legjobb szimatjuk. Utánuk
139 7 |            másikkal s ha aztán nyélbe van ütve, mert mindent a gügyû
140 7 |             ellenfelek, csak a vagyon van a régi forrásból. Hogy mekkora,
141 7 |        városok. Mert boldogabb életük van ott az idegenben, mint a
142 7 |              holt bíró volt, most már van holt város is. Nem nõ majd
143 7 |            ravatalhoz való.~…De iszen van a lõcsei tanácsban annyi
144 8 |        zavarjátok az embert! Hányszor van az, hogy valaki ott marad
145 8 |            merek rá esküdni, mert úgy van az, hogy Zsiga úr már akkor
146 8 |                  Két hites eleven ura van most otthon.~Dehogy is nem
147 8 |                  mikor éppen vendégük van a nemzetes asszonyéknak.~
148 8 |        tetteket, csak az az egy hibám van, ha hiba, hogy a véremet
149 8 |              jóval becsületesebb arca van. És még anyókának nevezett
150 8 |            hitte, ezzel körülbelül el van igazítva a dolog törvényes
151 8 |          titokzatosságban roppant erõ van. Hogy mily komolyba veszi,
152 8 |          révén. Pálfalvi papucs alatt van, s még a tanács titkait
153 8 |               visszajött Gyuri.~- No, van már valaki, Pali bácsi,
154 8 |        valamit és a rántással is baja van.~- Az ördög vigye a rántását.~
155 8 |    gondolatban -, mikor ilyen emberre van szükségem.) Életerõs ember
156 8 |              Valóságos vasgyúró. Tele van a képe forradással, lógott
157 8 |          mozdult meg.~- Látom, igazad van. Tudniillik abban, hogy
158 8 |               ha mármost az a kilátás van, hogy a testemnek irányzott
159 8 |              Régen lehetett?~- Bizony van már vagy tizenhat-tizenhét
160 8 |           valamit. De hisz ez, ha így van…~- Egy kis bigámia - egészítette
161 8 |         csoszogásokban, hát éppen itt van.~A huszár lépett be, jelenteni,
162 8 |           jelenteni, hogy Bibók Vince van itt a feleségével s kegyes
163 8 |              Egy harmadik úr is velök van.~- Akkor én talán elmenjek? -
164 8 |          minthogy az ifiasszonyról is van szó, mért nem beszél kegyelmed
165 8 |            körülbelül csak annyi köze van a fiamhoz, hogy egy pap
166 8 |             kikötni, nagyon erõs ökle van. Az asszony bevallotta nekem,
167 8 |            kapitány. - No, úgy is jól van. (Megrázta a vállait és
168 8 |                Zsiga úr mindenütt ott van, ahol ott kell lenni. Ma
169 8 |      megüresedett székbe.~- Hm. Ebben van valami - gondolkozott az
170 8 |          megmondja a tekintetes úr.~- Van egy pár ágyúm s egy csomó
171 8 |              lézengõ nemesekbõl (tele van velök ez a vidék), akik
172 8 |           hogy gavallérral, Görgeyvel van dolgunk. Ami magamat illet,
173 8 |               katonát bizony teszi.~- Van a ruhamagazinban sokféle,
174 8 |           életem, míg a ruhája rajtam van.~Görgey csengetett és a
175 8 |             purgatóriumban, vagy ahol van.«~Kidülleszté a mellét s
176 8 |             hajamat és szakállamat?~- Van bizony. Az öreg Jóska.~-
177 8 |         ollóval.~- Gondold meg, kivel van dolgod - ripakodott rá az
178 8 |            mindenféle rossz zsírokkal van megkenve, afelõl nem táplált
179 8 |           tett látogatást, hogy merre van a parókia, mire az megjegyezte
180 8 |              jelentette, hogy Bibókné van az elõszobában.~- Kivel
181 8 |               az elõszobában.~- Kivel van? - kérdé az alispán meglepõdve.~-
182 8 |               Mondja inkább, hogy meg van reparálva. Legalább tíz
183 8 |               már nem egy õsz szál is van, a kontyát. (Szilaj, indulatos
184 8 |              szerint a Zsiga kezeiben van…~Az alispán elmosolyodott
185 8 |                Nem bánom én, akárhogy van is - szólt a fejét lesütve,
186 8 |            némi röstelkedéssel. - Ami van, istentõl van, én nem vagyok
187 8 |   röstelkedéssel. - Ami van, istentõl van, én nem vagyok az oka, de
188 8 |             oda álljak, ahol a birtok van.~- Éppen csak ez az egy
189 8 |           Mert most Bibók Zsigmondnál van a birtok, de ha az ifiasszony
190 8 |          álláspontját. - Ott pedig az van, hogy Zsigmond kezeli a
191 8 |           markunkba kerül. Hiszen itt van a megyeháza. Az nem megy
192 8 |              hívta meg, de ha már itt van, olyan vendége, mint a többi,
193 8 |             gondoltam, nekem is jogom van résztvenni az összehítt
194 8 |             se rossz, hogy a láda fel van hozva. Este az is kisült.
195 8 |              a kulcsot, akinek pénzre van szüksége, vegyen ki magának
196 8 |            frazeológia:~»Annyi hibája van ennek, ahány éves.«~»Érzi
197 8 |              vidáman -, csak éppen az van benne, hogy a legrégibb
198 8 |              laknom, ahol a megyeháza van, márpedig minden józan ember
199 8 |             az alispánnak ebben igaza van. Lõcsén a mérges burgerek
200 8 |            Quendel uram indítványában van benne a tetszetõs kibontakozás
201 8 |           építsünk semmit, hiszen itt van ez a vendégszeretõ tágas
202 8 |             mint a Kolumbus tojása és van, sajnos elég precedens ilyenre.
203 8 |              megyében, Füleken.~- Úgy van! Helyes! Ez az igaz. Elfogadjuk!~
204 8 |          Görgey Jánosnak három ágyúja van, mihelyt az utak megjavulnak,
205 8 |    kezelésükre be lehetne tanítani?~- Van. A két öcsém. Értelmes,
206 8 |             dölyfösen.~- Nos, és hogy van most a család együtt? -
207 8 |          tudakolta kíváncsian.~- Béke van.~- Csodálkozom a történtek
208 9 |         nevelni Lőcsének bírót. Ebben van bátorság. (Ez annyit jelentett,
209 9 |           hogy ebben a városban gyász van?~Görgőn ellenben vidám zajt,
210 9 |            parancsoló szavú.~- Itthon van a gazda? - szólt rá messziről
211 9 |              míg meg nem mutatják, mi van azokban a ládákban a társzekereken?
212 9 |             se, míg meg nem látom, mi van a ládákban.~E pillanatban
213 9 |                milyen elõkelõ urakkal van dolga, kötelessége volt,
214 9 |              kötelessége volt, mert õ van megbízva ezekben a veszedelmes
215 9 |              Arra a kérdésre, hogy mi van a társzekereken, Esze sietett
216 9 |              hány fõbõl áll, mennyire van kiképezve, s milyen ember
217 9 |        mesterség, amiben nagy szerepe van a véletlennek is, néha maga
218 9 |            tekintetes úr talán vasból van.~Röstelkedve mondta, amiért
219 9 |              érne sokat, de az messze van innen, és ahhoz nehéz bejutni.
220 9 |            zárva, a toronyõr a helyén van és semmi gyanúsat nem látott.
221 9 |               annak az asszonynak már van egy ura.~- Micsoda? Hát
222 9 |              Bibók, maga derekasan be van csípve - mosolygott az alispán. -
223 9 |       megjuhászodva -, talán igaza is van, hanem most már se pihenés,
224 9 |             hogy nem egészen érti, mi van a rendelet hátterében.~-
225 9 |        beleavatkozni a dologba.~- Úgy van. Teljesen eltalálta.~- Hanem
226 9 |             karabélyt láttam, kard is van ott a saraglyában alkalmasint,
227 9 |        magához intette Bibókot.~- Itt van az írás, ezredes. Járjon
228 9 |        felelhettem, mert az már útban van valahol, de ha találkoznál
229 9 |           Aztán célszerû is, hisz ott van a Klöster Matild nevelõintézete,
230 9 |             tisztában. A részletekben van a nagy nehézség, mert olyan
231 9 |          állítja, pedig finom hallása van, hogy megcsikordultak a
232 9 |             Hogyne haragudnám. Nyitva van az én szemem azért, hogy
233 9 |               a fehérnépek körül. Ott van a mézeskalács-szív - egy
234 9 |             de a szabadkai erdõben is van egy kis dolgom. Eresszen
235 9 |              halni, annak ahhoz jussa van. Aztán ha csak az erdõmesterig
236 9 |           vagy nem?~- Hm. Ebben igaza van - felelte Görgey -, de talán
237 9 |               vakarta.~- Egy lehetség van - tagolta ímmel-ámmal a
238 9 |           dolga, mert Osgyánon túl is van egy ilyen komisszió, akképpen
239 9 |               most már nehéz a kezem. Van itt a Mókusnál atramentum,
240 9 |               fürmender pedig lóháton van itt, hát szépen beviszi
241 9 |             járván, néminémû dologban van keveredésem Varga uramnál,
242 10|                hogy milyen jó színben van és mennyire megfiatalodott,
243 10|      mindenünnen kiûzték, csak nekünk van - mondá a bíró kevélykedve.~-
244 10|      szállítanak, mert õ maga keveset van itt. Néha-néha itt toppan,
245 10|        uramnak, az erdõmesterének meg van hagyva, hogy a szegényebb
246 10|             emberünknek (olyan hangja van, azt mondják, mint egy bölömbikáé),
247 10|        kastély a leírás szerint balra van, a harangszó pedig jobbról
248 10|     összegombolta a kabátját.~- Hûvös van, Preszton, nem találod,
249 10|         átvonva. Egyébiránt mi dolguk van itt? Ugyebár eltévedtek?~-
250 10|             szíve összeszorult.~- Hol van? - kérdé fojtott hangon.~-
251 10|            Azaz, hogy igazat szóljak, van egy másik is, de az is még
252 10|             átbújni. Isten látogatása van rajtunk.~Görgey a kezét
253 10|             erdõmesterét.~- Hát, hogy van a kisleányom?~- Egészséges,
254 10|              Zsuzsi! Megösmered-e, ki van itt?~- Szent isten, a viceispány
255 10|            kis angyalka most az égben van, nem ugyan a szárnyai, de
256 10|         lábacskának olyan segítségére van az arc, mint ebben az esetben,
257 10|             Nem érzi a kis szíved, ki van itt? - vallatta Vargáné
258 10|       szememet. Kitaláltam. Mari néni van itt Toporcról.~Mintha tõrt
259 10|           parancsolótól. De miképp is van az, hogy én egy csöppet
260 10|              Tudom. Azért, mert benne van a tízparancsolatban.~- A
261 10|               a szájadat, mert az úgy van. Egyben még túl gyerekes
262 10|         Egyben még túl gyerekes eszed van, másban már koravén vagy,
263 10|               mikor még zöld burokban van a fele és a bimbó is rózsának
264 10|             mi nagyuraink.~- Hány éve van már nála, Varga uram?~-
265 10|            tudom meg, hogy megint itt van vagy már nincs itt, hogy
266 10|           érdeklõdéssel -, s amíg itt van, természetesen ki nem mozdul
267 10|              mit tartani, mert otthon van, ilyenkor a meleg esti órákban,
268 10|               a tûzszikra pislog, ott van a basa csibukja s ahol a
269 10|              csibukja s ahol a csibuk van, ott keresendõ maga a basa
270 10|      gondolata másutt jár.~Hiába, úgy van az ember alkotva, hogy mindent
271 10|           szeleburdit. Annak már joga van a válogatáshoz. Az már filozóf,
272 10|            mert õneki már kevés ideje van.~Egy süldõ leánykát pillantott
273 10|             érte. De hátha alacsonyan van? Lehajolni az öreg ember
274 10|           kérdezd meg bõvebben, mirõl van szó.~Kisvártatva visszajött
275 10|     Megkérdeztem Varga efendit, arról van szó, hogy egy idegen, aki
276 10|             hogy egy idegen, aki vele van, csak abban az esetben mehet
277 10|            Sehova se nem fér. Hát itt van ez a kis erdõcském, idehoztam,
278 10|               hullják magokat, métely van nekik. Allah itt pusztít,
279 10|        Legjobb, akinek semmije se nem van. De ha már van valamije,
280 10|         semmije se nem van. De ha már van valamije, szeret utánanézni
281 10|     utánanézni jó üzletember, vérében van utánanézés. Hát azért jövök
282 10|              saját övé portékáját. Mi van abban?~- Egy hárem közepette,
283 10|               alá kerül. Az aztán meg van mángorolva, annak kampec.~
284 10|           hunyorított a balszemével.) Van köztük egy pár becses libácska,
285 10|              van-e dohánykában ópium? Van egy kicsi. Úgy jó az. Több
286 10|        tekintetes urat.~- A lányomról van szó, Quendel úr - kezdé
287 10|      veszedelmes, mert hiszen kilátás van rá, hogy Lõcse városa az
288 10|               Az enyim leányom is ott van, de én semmise nem vagyok,
289 10|             lehet megcsalni. Szásznak van száz szeme, száz füle, száz
290 10|                  Haj-haj, de rosszkor van ez, mikor zabocskát kellene
291 10|         homlokára ütött) egy nagy baj van, borzasztó baj jutotta eszembe.~-
292 10|           semmit se nem kezdek. Hanem van nekem, rogo humillime, egy
293 10|          kegyelmednek, akinek mindene van?~- Nagyon szeretnék valamit,
294 10|        szeretnék valamit, ami még nem van, már régen vágytam erre.~-
295 10|              a gyümölcsük oly magasan van, hogy csak tevehátról lehet
296 11|               A nagyúri lány, aki őrá van bízva, nem bírt többé ingerrel
297 11|        zamatos, ínycsiklandozó bor is van benne.~Görgey a lánya mellé
298 11|               Görgey. - Pompás szemed van, fickó. És ki az ott mellette?~-
299 11|               csakugyan pompás szemed van.~Quendel vérbeli üzletember
300 11|              de olyan helyen, ahol só van, összeverõdik és nyalni
301 11|          összevagdalod a hámokat. Hát van neked lelked, gyerekecském!
302 11|                arra most nagy szükség van, mert a megyei darabontok
303 11|              csak egy-két tyúklépésre van. Quendel úr nyugtalanul
304 11|           méreg, hogy vagy ezer ökröm van papiroson, ahelyett, hogy
305 11|       hagyhatom. Csak abban az egyben van némi reménységem, hogy a
306 11|       pisztolya? - kérdezte Rozáli.~- Van. Hogyne volna.~- Hát süsse
307 11|             középsõ fába egy mélyedés van vájva s abba pléhtáblán
308 11|            itt a közelben egy juhakol van, a Szirmayaké. Ahol juhakol
309 11|              Szirmayaké. Ahol juhakol van, ott juhász is van. A juhásznak
310 11|            juhakol van, ott juhász is van. A juhásznak pedig, ha lova
311 11|             különbözõ irányban, s meg van határozva, hol etet és mikor,
312 11|       egyszerre minden elnémult, vége van.~Kinyitotta a szemét. A
313 11|                Hiszen egészen egyedül van, szegény kicsike.~- Atyámnak
314 11|                  Atyámnak egy barátja van velem. Elment a közeli juhakolba,
315 11|           melyikbe nyílik s mi minden van ott; Zsalozsányban pompás
316 11|          Zsalozsányban pompás csevice van, az ember berúg a második
317 11|             hova szakad, melyikben mi van. Rákok ebben, pisztrángok
318 11|               Hátha különb szerszámom van a rablók ellen, mint a kend
319 11|       szamarai szoktak lenni.~- Tehát van pénze, a pénzét nem vitték
320 11|             azt mondta, négy forintja van.~- Négy forint! - kiáltott
321 11|                hogy úri kisasszonnyal van dolga?~- Én csak azt látom,
322 11|                 Ha csak négy forintja van annak az úrnak, a maga bácsijának,
323 11|            locsogott a belseje.~- Hát van benne - mondá, majd a szájához
324 11|               neki, hogy csitt.~- Úgy van, úgy, induljunk! - sürgeté
325 11|              Hogy micsoda szerencséje van némely embernek! S még haragszik
326 11|            szekérkét a nagyhoz.~- Úgy van, az lesz a legokosabb. Úgy
327 11|             hogy a közhangulat ellene van, hogy nemigen fognak akarni
328 11|            magyarul:~- Paperlapap. Az van onnan, mert nem értitek
329 11|         Minthogy ebben sok bölcsesség van, egy szót se szóltak ellene,
330 11|           szükséges tudni, hogy mikor van napfogyatkozás, holdtölte,
331 11|               Hogy milyen mesterségre van kedved? Hogy a közügyekkel
332 11|             sok különös és titokzatos van a föld felett, a föld alatt
333 11|          nekem, mert olyan bátor arca van és mielõtt találkoztunk
334 11|              kapott. Itt valami titok van. Hogyan jutott ez a leányka
335 11|              a maga mestersége és meg van vele elégedve. Meglehet,
336 11|        Meglehet, hogy a király is meg van elégedve az övével, de nem
337 11|       beszélgetés rúdját.~- Sok dolog van, fiam, amirõl nem szükséges
338 11|      biztosabb lett benne, hogy titok van a dologban. Talán valami
339 11|           természetû. Thököly Imrének van egy mostohalánya, Rákóczi
340 11|         gondolnám, hogy ne lehetne.~- Van például egy közömbös, ártatlan
341 11|    parancsából történik.~- Helyes. De van egy másik ártatlan kérdésem
342 11|     ezidõszerint nem szabad. Ugye így van?~Rozáli csendesen bólintott
343 11|             Nem bírta felfogni, mitõl van ez az ingerültség. Mit tudta
344 11|             ifjú -, de az eljárásában van olyan is, ami rám nézve
345 11|              anyag, melyben még benne van minden nõ, vonalak, melyek
346 11|                még félig-meddig jelen van, s nem érti meg teljesen,
347 11|              mert eltörnek«. De benne van már az önérzetes magyar
348 11|        lehetne fedél alá jutni.~- Itt van közelben a malom - rendeli
349 11|               a tisztelendõ úr is itt van már, a vacsorát pedig rögtön
350 11|               mikor elég olyan kölyök van az országban, akit az apja
351 11|               a gyereket. Hát nem úgy van fõúr, mi?~A fõúr bizonytalanul
352 11|            fejével, hogy az talán úgy van, Gyurgyik pedig szétnézett
353 11|                 A Molitoriszon minden van - felelte majdnem dicsekedõleg
354 11|          dicsekedõleg Klebe úr. - Itt van például Wilnerné, a lõcsei
355 11|           igazi bába. Ez igazán nekem van idehagyítva az ég által,
356 11|            itt Quendel? De bizony itt van õkelme. - Lehetetlen. Az
357 11|               valami, a Molitorisznak van becsülete otthon és az egész
358 11|              valaki éhen marad, hanem van egy kis töltött káposzta
359 11|               milyen szerencsés napja van, senkit se szeret úgy az
360 11|               volt és a Molitoriszban van emberség, a Molitorisz fölvette
361 11|         fölvette utasai közé és eddig van, sõt még a kocsit is cipeli.~
362 11|           inkább. Iszonyú puha szívem van.~- Halljuk Quendel uramat! -
363 11|       szeretem a tréfát, de mindennek van határa.~- Ejnye, mordizom
364 11|            hírre, hogy bent verekedés van. A rézöntõ, miután nem bírta
365 11|             közt történik s két lóról van benne szó. Csupa ló és lovag
366 11|          Klebe úr -, mert három lóról van már szó.~- Hogyhogy?~- Úgy,
367 11|              lovait, tehát alapos oka van a felháborodásra. Mennyire
368 11|             alatt, hogy csinos tõkéje van összegyûjtve, mert a gólya,
369 11| meghatottságtól minden ember.~Hát jól van, a rézöntõ, miután Gyurgyik
370 11|            volna (aminthogy otthon is van a kománál), felmászott a
371 11|         közénk, Klebe úr! Táncosné is van még raktáron.~S a komornára
372 11|              úgy firtatnánk, mi miért van, akkor inkább maga sértett
373 11|              Gyönyörû langyos éjszaka van. Mindjárt most felbukkan
374 11|             is megnyugtató. Mindennek van helye és a hely révén nem
375 11|        szórakozottan, gépiesen.~- Úgy van, az én titkomat. Látom,
376 11|               nem akarja tudatni, hol van; erre megint a becsukott
377 11|            akinek ötven fehér báránya van, s véletlenül egy tarka
378 11|       kötényke. Valóságos fölfordulás van a házban. Maga Klöster kisasszony
379 11|              mosolyogtak rá.~- Szépen van nõve - mondogatta Klöster
380 11|            Egy hajdú.~- Köszönöm, jól van.~Nagy, lelkes szemei nyitva
381 11|        jelenteni, hogy a búvócska fel van fedezve, és most már következik
382 12|        mindenféle modern ismeretekkel van megpatkolva. Amellett nagyúr,
383 12|           szájával inkább csak evésre van berendezve, nem trágyázásra.
384 12|             azután fordult meg.~- Hol van?~- Egy Bibók nevû szepesi
385 12|        lengyel sereggel, vagy bent is van azóta. Görgey János és Esze
386 12|                Úgy? Hm. No, úgyis jól van. Hát nézze csak, õfelsége
387 12|         szolgálatot tehessek.~- Igen, van itt szó õfelsége legmagasabb
388 12|            dolgot, neki némi igaza is van és nem lehetetlen, hogy
389 12|           Mire való tudni, hogy útban van, ha úgyse akadályozhatjuk
390 12|     megbotoztatni, ez borzasztó… Vagy van nemesi jog, vagy nincs,
391 12|            látta, hogy jó hangulatban van. Csakis ezzel a csábító
392 12|       nyugosztalja, a templom falánál van eltemetve. Plech apó, a
393 12|               már ugyan más dinasztia van, de minthogy a törzsvendég
394 12|        királygyerekek: Ki jön itt? Ki van itt? A Palocsay bátyika
395 12|               itt? A Palocsay bátyika van itt?~De biz õ nemigen megy
396 12|           venné? Pénze csak a lumpnak van, aki elherdálja, amit a
397 12|          nevelem itt. Hát talán igaza van. Mondhatom, goromba ember,
398 12|      magazinban a kastély mögött búza van, a legfinomabb vetõmag,
399 12|             bánsági, mindeniken rajta van a Mária képe. Erre nézve
400 12|               búzaszemen valami olyan van a felsõ tövénél, mintha
401 12|          toklászától, egy domború kör van kihasadva, melybõl a sejtelem
402 12|             szemen?~- De igenis rajta van, de…~- Akkor iszen nem nagy
403 12|          borocska mellett.~- Hát hogy van az most már: még mindég
404 12|              Dehogy bolondok. Nem úgy van az, hé! Görgõre érdemes
405 12|             sincs talán Európában. Mi van ott azóta. Nemcsak a megye
406 12|             könnyekre fakadt.~- Benne van már a métely a fajunkban.
407 12|        csekélységekben, ez csak onnan van, mert kímélem olyan terheket
408 12|                Elég szomorú, hogy így van.~- De mit érne vele az emberiség,
409 12|               De hol?~- Én tudom, hol van.~- És hogyan kellene megszerezni?~
410 12|              hangon suttogta:~- Kinél van most az az elfogatási parancs?~
411 12|               mondhatok, rossz helyen van.~- Akkor talán mégsem jól
412 12|            Néha nagyon nehéz hallásom van - szólt Bibók úr fennhéjázón.~-
413 12|         anyácska, hogy Lõcse messzire van, nem lehet idáig hallani
414 12|            mind a két fülem gyapottal van betömve.~Zsebébe nyúlt és
415 12|           ugye, hogy miféle gyapottal van betömve a füled, mikor a
416 12|              a sztaroszta, amire alig van példa Krakkóban. Bibókot
417 12|              utolsó pondrónak is joga van. S ilyenkor teremnek a vagyonok,
418 12|              tudta, hogy csak annyija van, amennyit lop - de hogy
419 12|      korcsmárosnak egy-két szobája is van az emeleten, ismeretséget
420 12|         Kárász uram -, talán cukorból van?~- Egész éjjel jöttem.~Kárász
421 12|               köze.~- No, ebben igaza van - jegyzé meg Kárász és most
422 12|              De.~- Talán valami dolga van itt?~- Az.~- Itt nálam?~-
423 12|             egy kicsit pápistaszínben van.~- Hiszen ez az én szívfájdalmam,
424 12|        rozmaringlevélnek poloskaszaga van, hát akkor ennek nem a rozmaringlevél
425 12|               rajta mászkált.~- Ebben van valami - hagyta rá Kárász
426 12|          minthogy ilyen okos emberrel van dolga, bizony nem átallotta
427 12|              gyerek vele hálál?~- Úgy van, vele hálál.~- Hát itt a
428 12|           köhög is. Hát megpróbáljuk. Van itt egy kövér leány Késmárkról,
429 12|             Azzal hálatom a gyereket. Van aztán egy másik konyhaleány
430 12|          otthon. És milyen éles eszük van. Már maga az, hogy a feljárat
431 12|            részébõl történik, mely be van nõve bokrokkal, iszalagokkal,
432 12|       sajátságos, buja, izgató illata van - vagy csak bolondos képzelõdés
433 12|               akiknek rendes jászoluk van, mi az édes…~Mégis a kerti
434 12|               Görgey kezébe. Messzebb van õ itt Görgeytõl, mintha
435 12|             látszott, s íme, most meg van magyarázva. De iszen értelmes
436 12|      nagyitalúak. Thököly Imrérõl meg van írva, hogy egy gönci hordó
437 12|           csata után. (Akinek kulacsa van, iszik csata közben is.)
438 12|    aggastyánok padja, Kinek sok pénze van, a városra hagyja«. (Ez
439 12|       állításával.~- Gyönyörû nyarunk van, uram, ámbátor lehetne szebb
440 12|              udvaromban… csinos házam van a Cserepes utcában, hát
441 12|              Tulajdonképpen szárazság van.~E pillanatban nagy nyüzsgés
442 12|              he. Ilyen is csak Lõcsén van, mi? Hja, hja. Nem nekünk
443 12|            olyan ember, aki nagyon el van merülve szorgos munkába.~
444 12|             íme, már Fabricius is ott van az Otrokócsy-kisasszony
445 12|              mezõre, sok mondanivalóm van. Ott magunk leszünk és szabadon
446 12|               Elhozta az írást?~- Itt van. (A mellére ütött.)~- Nem
447 12|               De itt nemcsak a fejrõl van szó, hanem Lõcse város becsületérõl
448 12|              a négyszáz aranyból? Hát van ehhez fogható könnyelmûség
449 12|       Tropszky név alatt. Az emeleten van egy kis szobám. El ne felejtse
450 12|          edény, úgymond, mind odalent van igénybe véve.)~Bibók igen
451 12|            érzés volt.~- Be jó fogása van a hajadnak, Milike. Vannak-e
452 12|              testvéreid?~- Egy.~- Hol van?~- Ott van Görgõn.~- Õ is
453 12|                 Egy.~- Hol van?~- Ott van Görgõn.~- Õ is szolgál?~-
454 12|                hogy annak az úrnak is van valahol egy leánya, aki
455 12|            testvéredet?~- Vandának.~- Van olyan csinos, mint te?~-
456 12|               észrevette, hogy dolguk van együtt, hát nem ült oda.~-
457 12|             se hagyta magát. Sok esze van annak az embernek. Azt állította,
458 12|              mert az vérbõl és húsból van, s a vér forr, s a hús átmelegszik
459 12|               a város sorsa nem azért van a tanács kezébe letéve,
460 12|                Ki lehet ott, és miért van ott? Lábujjhegyen kellett
461 12|               mutat, hogy óvatosságra van szüksége. Gyanús az eset
462 12|                Az ember, ha sok ideje van, sok mindenfélét gondol,
463 12|          szobában, ha turpisság híján van a dolog - aminthogy legalább
464 12|       lépegess (jaj, milyen apró lába van), vár már rád a szeladon. (
465 12|              falon.~- Miféle helyiség van odaát?~- Tudtommal szintén
466 12|                Most úgy nézem, valaki van odaát.~- Egy kis szerelmi
467 12|               után, hogy pénzzavarban van. Ezzel az emberrel történt
468 12|               tekintett rá.~- Hát hol van? - kérdé lehûtve.~- Odalent
469 12|           rabló barlangjába lép be.~- Van egy kis igaza - ismerte
470 12|             kedves, jó uram, nekem is van otthon egy vénasszonyom,
471 12|            kegyelmed. Háromszáz csikó van benne.~Bibók föltépte a
472 12|             rázta a fejét Bibók - Ott van még a szeladon is, tévedtünk
473 12|               kicsoda, és mi járatban van itt? - s rátette kezét az
474 12|         kertben, s hogy a csalmájában van minden vagyona, egy halmaz
475 12|           pokolban is úr. Melyiteknek van a legrosszabb lova?~- Nekem!
476 12|              hogy a legrosszabb lovuk van, nem tudván, mi végbõl kérdezi
477 12|         látszik, valami szökési terve van a rókának. Nem eresztem
478 12|               megkérdezi például, hol van most Heister, pontosan megmondja:
479 12|          megmondja: Mostan a sátrában van Pozsony mellett. Mit csinál?
480 12|               bárki felõl. A dolog ki van próbálva. A diák minden
481 13|               Kisasszony, magának már van valakije!~Rozália elpirult,
482 13|                nem sokáig tart, közel van már az idõ, mikor hazajöhetsz.~
483 13|             méhkas. Hát lehet ez? Hát van Isten, hogy ilyesmi történhetik?
484 13|   kegyelmednek talán megmondja.~- Jól van. Halljuk tovább! Ne zavarjuk
485 13|            mert a közönség nagyon föl van borzolva.~- Majd visszasimogatjuk -
486 13|               kérdé zavartan. - Kirõl van szó?~- Egy szép leányról,
487 13|             hogy ott szerelmi találka van. Minthogy a Kárásszal kötött
488 13|         ilyenek mellõzése keményen ki van kötve, mindenféle keresztkérdések
489 13|           volt, azonban…~- Még mindig van valami? - szisszent fel.~-
490 13|     eltökélten.~- Hiszen éppen ott is van, Görgõn, a kastély alatti
491 13|               a dagadt láb, míg benne van a tüske. Oda terjed tehát
492 13|               ellenséget, mikor úgyis van.~F. P. Rákóczi.«~A fejedelem
493 13|        emlegette, hogy a diplomáciára van az esze berendezve, s kellõen
494 13|             kantár. (Vagyis Görgey el van bizakodva.) A szomszédban
495 14|              Ha erõs vagyok, magamban van bizalmam. Ha gyenge vagyok,
496 14|             én fiamtól. De nem is úgy van az. Elég virágcserepem van
497 14|            van az. Elég virágcserepem van nekem is, de még egyikben
498 14|              Hát majd meglássuk, hogy van, mi van. Mindjárt holnap
499 14|               meglássuk, hogy van, mi van. Mindjárt holnap rendbe
500 14|            nekem ehhez jussom? Igenis van, de csak egy esetben, ha