Fejezet
1 1 | mindegy, egy kis játék, föl se veszik. Király elveszi,
2 1 | gyûlölik is. Ellenben semmire se viszi, ha szeretik bár,
3 1 | uramat, szó, ami szó, a kutya se szerette, de annyira rajta
4 1 | tisztelt« cím, hogy senki se merte lefeszegetni róla.
5 1 | dühöngött Görgey. - Egyitek se tudja?~Megint semmi felelet.~-
6 1 | Megint semmi felelet.~- Te se tudod, Preszton?~Ez volt
7 1 | tekintetes alispán úr.~- És te se, Mátyás? (A parádéskocsist
8 1 | parádéskocsist hívták így.)~- Én se - hörögte csukló hangon.~-
9 1 | lenni«.~Úgy látszik, õ maga se érezte benne most magát
10 1 | hiszem ugyan, de ha teszi, se bûn. Tíz esztendeje már,
11 1 | fából s ha abból volna, se fejfa egyetlen sír fölött.
12 1 | György, semmi szín alatt se akarta odaadni Máriássy
13 1 | beleszerettek egymásba, se szó, se beszéd többé Máriássyról (
14 1 | beleszerettek egymásba, se szó, se beszéd többé Máriássyról (
15 1 | merné, mikor még Thököly se merte?~Pedig már akkor útban
16 1 | asszonyt, hogy az ura jelen se volt.~
17 2 | még tudatlanok voltak, el se hitték, hogy a parasztdajka
18 2 | toporci kastélyba.~Még meg se látogathatta a búskomor
19 2 | ismeretlen. Úgy megy el, hogy itt se volt. Nem nagy teketóriát
20 2 | Meghalt, hát nincs, föl se veszik. Pál úr egypárszor
21 2 | meghalt.~- Micsoda? Neked meg se írták?~- Nem.~- Hát mikor,
22 2 | gyönyörködhetünk benne, egyéb se történik, csak az, hogy
23 2 | visszavehetjük a leányunkat s föl se veszi, hiszen abból a bajból
24 2 | és ne feledkezz meg arról se, hogy a férjhez ment leányaink
25 2 | szentünknek egy akkora anyajegy se volt a fehér testecskéjén,
26 2 | harapós. Azért, hogy egy szót se szólok, mert sokkal puhább
27 2 | vele, ha nem kell elvenni se haddal, se erõszakkal, se
28 2 | kell elvenni se haddal, se erõszakkal, se uzsorával.
29 2 | se haddal, se erõszakkal, se uzsorával. Ha csak annyit
30 2 | kinek rossz az? Senkinek se rossz, de neki jó, mert
31 2 | te cudar! Az ember azt se tudja miatta, hogy mit beszél.
32 2 | is engem bánt, aki senkit se bántok soha… Hogy anélkül
33 2 | Rozália is? Ok nélkül semmi se lesz a világon, mindennek
34 2 | mindenütt. Talán maga a császár se tiszta. Csel, furfang nem
35 2 | lélekkel bizony még Jánosért se tehetné tûzre a kezét Görgey
36 2 | utasításokkal ellátva. De se új nyomok nem kerültek napfényre,
37 2 | nem kerültek napfényre, se nem mosódtak el az eddigiek.
38 2 | gyermekét, ahonnan hírt se hall felõle. Oda bezzeg
39 2 | nyugodj bele, Mariska. Nálam se fog koplalni.~Visszatette
40 2 | a lábuk.) A kis Róza meg se akarta kísérleni a járást,
41 2 | akarta kísérleni a járást, se a csúszást vagy a négykézláb
42 2 | hajnalban, hogy a beteg föl se ébredjen s ne essék ártalmára
43 3 | természeténél fogva senkivel se közölte többé kételyeit,
44 3 | eleget beszéltem már, egyebet se teszek.~- Jó, jó, öreg szüle,
45 3 | mafla vagy, ha még ennyit se figyelsz meg.~Preszton vállat
46 3 | elmondja, parancsolom.~- Semmit se tudok - felelte az asszony
47 3 | el félelmet.~- Én semmit se tudok, de ha tudnék is,
48 3 | pallossal, de én semmit se mondhatok.~Görgeyt a lázongó
49 3 | úgy tett, mintha egy szót se hinne a látományaiból. -
50 3 | Beszéljen! Itt senki se hallja.~- Az uram se?~-
51 3 | senki se hallja.~- Az uram se?~- Õ se. Elküldtem a városba
52 3 | hallja.~- Az uram se?~- Õ se. Elküldtem a városba vagy
53 3 | szólítson be, de senki sem volt se az elõszobában, sem a folyosón.
54 3 | hogy szenved, semmi esetre se pletykázik kedvtelésbõl.
55 3 | engesztelõ hangon és senki se tudott nálánál melegebb
56 3 | negyvenegy. A kor semmi se volna, kérem alássan, hanem
57 3 | másét is, míg mi a magunkéra se érünk rá.~Ez az ostoba válasz
58 3 | Nem hortyogtam én soha, se azelõtt, se azóta, megmondhatja
59 3 | hortyogtam én soha, se azelõtt, se azóta, megmondhatja Preszton
60 3 | alispán, de az egy szót se szólt. Ott ült a karszékében,
61 3 | jelenlétére, de az most se vett róla tudomást. Messze
62 3 | van, Presztonné. Senkinek se szól többet a dologról soha
63 3 | ki az erdõkben. A kutyát se való ilyenkor kihajtani.
64 3 | nem fordult egy világért se: nem látta hát az asszony
65 3 | vagyok, sógor.~De még erre se fordult meg Görgey, szorgalmatosan
66 3 | otthon volt? Én errõl semmit se tudtam.~-- Mert titkolni
67 3 | sógorasszony, egy percig se tartson a bánata többé,
68 3 | nyugtalanságra, semmi ok. Be se mennék, hanem egy kicsit
69 3 | Pedig elég, hogy õ maga se él, se hal a rémülettõl.
70 3 | elég, hogy õ maga se él, se hal a rémülettõl. Szükségét
71 3 | Jánosról, mintha a világon se volna. Igazi hõsiességszámba
72 3 | Mindezekrõl még semmit se tudott Görgey Pál, mert
73 3 | most még ez a leverõ hír se érdekelte, csak úgy gépiesen
74 3 | mint tegnap és vacsorára se jött haza. Mindjárt nem
75 3 | estefelé, mint a kámfor és azt se tudom a méregtõl, melyik
76 3 | mondhatok, de egy csöppet se árt, ha egy kis kóstolóul
77 3 | nekem a várnagy úr semmit se szólt.~Görgey izgatottan
78 3 | lábát Baltazár, egy agár se jobban, pedig egy kis pocakja
79 3 | van itt? Még egy kutyát se zárnak úgy el a sintérek,
80 3 | intézte hozzá, egy szót se felelt, csak a felesége
81 4 | Mindenesetre jobb, mintha ez se volna.~- Nem tudom én -
82 4 | úr még a megyegyûlésekre se járt, csak otthon érdeklõdött
83 4 | trónuson. S most már ez se lesz. Tudja Leopoldus, mit
84 4 | Thököly uram, akivel a kutya se törõdik.~A karlócai békét
85 4 | lutheránusoktól. Ám a katolikusok se feküdtek rózsákon, mert
86 4 | Nikomédiában éldegélnek. Madár se megy oda, madár se jön onnan.
87 4 | Madár se megy oda, madár se jön onnan. Hanem valahogy
88 4 | szegény Erdély azt a felet se látta), akkor ez egész ember,
89 5 | meghódítani, mert senkinek se tanácsos a belsejébe hatolni,
90 5 | jó, meg a szilvapálinka se kutya, hanem a borsó - annak
91 5 | embernek. Persze ma már ez se volna igaz, mert az idõk
92 5 | által: »hogy a kutyabõr se tüdõ, éppúgy, amint a hét
93 5 | ez a csekély dolga fel se tûnt. Az emberek csak olyan
94 5 | igazítva a világon és egyéb se hiányoznék, csak még a krampampulit
95 5 | Úgy látom, ma a puskát se fogom elsütni. Pedig újév
96 5 | meg az alispán -, még meg se kezdték a vadászatot s már
97 5 | füttyentett a vizslának, de az föl se vette, valamely rossz sugallat
98 5 | lépésekkel indult haza. Egy szót se szólt útközben, csak sebesebben
99 6 | Hogy? Soha még püspök szava se volt oly becses és nagy
100 6 | rekedve, hogy az édesanyja se értette volna meg a szavát.
101 6 | szokatlan órában, de ott se tudtak semmi bizonyosat.~
102 6 | terem nem volt befûtve, le se vették prémes csurapéikat
103 6 | prémes csurapéikat és le se ültek, fel s alá járva sopánkodtak
104 6 | méltósággal -, sohase szabad se megijedni, se csodálkozni,
105 6 | sohase szabad se megijedni, se csodálkozni, se türelmetlenkedni.
106 6 | megijedni, se csodálkozni, se türelmetlenkedni. A világ
107 6 | kuporognak, s még csak megszólni se lehet õket, mert ha ki akarnának
108 6 | mert ha ki akarnának menni, se tehetnék (ámbár talán nem
109 6 | vagyon? S kié lesz az? Mert se gyermeke, se rokona. Nyilván
110 6 | lesz az? Mert se gyermeke, se rokona. Nyilván a város
111 6 | de semmi földi hatalom se, hogy egy embert, akinek
112 6 | szerint, ezt ugye senki se tagadhatja?~- Úgy van, úgy! -
113 6 | gyülekezetén. Egyetlenegy se mozdult, némán, csendesen
114 6 | Kristóf öcsém.~Egy fél perc se múlt el, már ott volt az
115 6 | Minthogy a tanács szíve se volt kõbõl, az alkudozás
116 6 | Ámbátor bizony egyikük se tudott magyarul, még a magyar
117 6 | dobogni.~- Egyetlen óráig se érünk rá. A megtorlásról
118 6 | melyekkel telehintjük, se a fáklyák füstje, se a hajdúk
119 6 | telehintjük, se a fáklyák füstje, se a hajdúk meztelen kardjának
120 6 | meztelen kardjának villogása, se a harangok zúgása a tornyokban,
121 6 | legelõkelõbb Ringburgerok se restelltek ma ott gubbaszkodni
122 6 | kapitánya. - Hogy még semmit se végeztek? Öreg legény vagyok,
123 6 | széles fundusa senkinek se volt, ami nem is csoda.
124 6 | ezek a nagy házak? Úr egy se lakott ott, meg se engedték.
125 6 | Úr egy se lakott ott, meg se engedték. Az egy Máriássy-családdal
126 6 | városban megvilágosodtak, de az se tartott sokáig, tíz óra
127 6 | ugatnak. De Lõcsén nincsen se fa, se kutya. Itt a kutyákat
128 6 | De Lõcsén nincsen se fa, se kutya. Itt a kutyákat is
129 6 | verekedni? A kardom hegyéig se látok. Ez már nem is köd,
130 6 | az ellenfelet.~- Talán el se jön - vigyorgott a báró.~-
131 6 | állam adhat, és õk semmit se adnak az államnak. S kivált
132 6 | hogy egy szepesi nemes be se juthat a fejedelemhez.~-
133 6 | perpatvar), protokollumot se vettek fel. Nem tinta folyt
134 6 | gyõztes, tehát nincs legyõzött se. Újra kell kezdeni a szász
135 6 | sebet.~Maga Fabricius észre se vette ezt a megrövidítést,
136 6 | hogy nem érted és soha meg se értheted, mert német ember
137 6 | lehet, hogy igazi kalandjai se igen voltak, inkább csak
138 7 | sõt még nekik maguknak se engedték elpocsékolni azt,
139 7 | törvényeink, de azokat néha se tartottuk meg.~A lõcsei
140 7 | kelmékben való dúskálást se engedte meg a rendõrség.[
141 7 | leányágon. Sõt még a szász ifjak se bosszankodtak; hiszen magyar
142 7 | vendégfogadók. Egyetlenegy se volt. Kocsmát, sörmérést
143 7 | különcnek ismertek, senkivel se állt szóba, egyenesen Klöster
144 7 | híre menjen.~- Senkivel se beszéltem.~Erre aztán elõvette
145 7 | Marinak, ha itt Bélán senkitõl se hallják? Hiszen az egész
146 7 | pecsétet, hogy egy mukkot se szól többet.~S ezzel felkapva
147 7 | Nem nõ majd itt még fû se, ilyen bolond körülmények
148 7 | valamelyikébe, hogy arra a tatár se akad rá délig.~Továbbra
149 7 | A hatóság ugyanis eddig se nézte jó szemmel, hogy a
150 7 | formula), egyenes úton semmit se lehetett ellene tenni. Hát
151 7 | nincs élet, ahova eszébe se jut virágot tépni jönni
152 8 | másik lábát. Az idegen ügyet se vetve a bámészkodókra, belépett
153 8 | látván, hogy a jövevény szót se várva, egyenesen az ambitusra
154 8 | Úgy tegyünk, mintha semmit se tudnánk.~- Hát tudunk valamit? -
155 8 | abroszon. Bibókné asszonyom se holt, se eleven, az almáriumnál
156 8 | Bibókné asszonyom se holt, se eleven, az almáriumnál a
157 8 | elhagyított lúdcsontokhoz hozzá se nyúlt.~Bibóknét kínosan
158 8 | Bibókné azonban egy szót se válaszolt. Látszott rajta,
159 8 | szemét.~- No, annak a bõrében se szeretnék most lenni.~-
160 8 | melyhez az öreg Bibók hozzá se nyúlt -, könnyen bánna el
161 8 | az apa. Tudom, ilyen pöre se volt még a tekintetes úrnak.~-
162 8 | írnok elsápadt. Még olyan se történt, hogy az alispán
163 8 | hangon.~- Mert így egy percig se élhetünk egy fedél alatt -
164 8 | elõkelõségébõl a népiesbe -, azt se tudván, hogy melyik malac
165 8 | viceispán, az égben én semmi se vagyok. Az isten szolgái
166 8 | megmarad a reménye. Nekem az se marad.~- De én is szeretem
167 8 | Még eddig egyetlen szavát se hallottam, azért csak ki
168 8 | tud, mert hiszen kegyelmed se említette, hogy kolostorban
169 8 | Lõcsérõl nyaralni.~Sehogy se tetszett az öreg Vincének,
170 8 | hogy már én ezentúl semmi se legyek. Nem bírom én azt
171 8 | nem lehelte.~- Talán meg se halt volna - kiáltott fel
172 8 | csibukot, egy árva szót se mondott.~- Furcsa - jegyzé
173 8 | kapitány vállat vont.~- Semmit se hallottam, de mindent hihetõnek
174 8 | Egy-két elfoglalt zászló se hiányzott. Az értékesebb
175 8 | indulatos kitörésre egy szót se válaszolt a kasznár, leakasztott
176 8 | kasznár egykedvûen. - Az ördög se ismerné meg.~- Meghiszem
177 8 | elõszobájába, már az apja se ismert rá, ki pedig türelmetlenül
178 8 | eladni, sõt haszonbérbe adni se lehet, minélfogva be kellett
179 8 | melyben az asszonyról szó se legyen. Az ilyesmit másképp
180 8 | tegnapi összetört teremtésnek se híre, se hamva. Egyenesen
181 8 | összetört teremtésnek se híre, se hamva. Egyenesen tartja
182 8 | lopva nézegette, sehogy se bírván benne felismerni
183 8 | zsellérhez mentem férjhez, se koldushoz - ellenveté az
184 8 | vagyok az oka, de bolond se vagyok, hogy ne oda álljak,
185 8 | írás írás, azt a macska se kaparhatja ki többé - védte
186 8 | Pisarócról. És még ebben se merültek ki a görgõi szép
187 8 | parasztbundában, pedig a kutya se hívta.~A magyar nemesség
188 8 | Quendel egyébiránt maga se titkolta, hogy nem kapott
189 8 | de ezenkívül egy mukkot se árult el az összegyûltek
190 8 | kacagott Quendel uram -, se nekem, se nektek. Bánja
191 8 | Quendel uram -, se nekem, se nektek. Bánja a szösz, küldjünk
192 8 | lesz az neki (Quendelnek) se rossz, hogy a láda fel van
193 8 | sebbel borított aggastyán se volna az? Rágyújtott tehát
194 8 | az ékesszólás, de a pénz se bolondság, annak is megvan
195 8 | Bár ebben az alakjában õ se fogadja el Quendel uram
196 8 | Nincs, nincs, egyetlen lélek se!~Pedig ki tudja? Hátha mégis
197 8 | sem nélkülöz és még semmit se fecseg ki…~- Ördögöt! -
198 9 | Nem, addig egy tapodtat se, míg meg nem látom, mi van
199 9 | népért sír, utoljára szeme se marad.~Mindössze két napig
200 9 | fölkeresi a testvérét. Az se csoda, hogy Eszével jön,
201 9 | földjébõl. Az öregúr meg se mozdult eddig, csak a mellét
202 9 | mirõl beszélnek, még az se volt megkülönböztethetõ,
203 9 | elõl, hogy ott senkivel se találkozhassék, mint a tébolyodott
204 9 | tovább, csakhogy ha senkinek se mondom el, akkor magától
205 9 | igaza is van, hanem most már se pihenés, se vakaródzás,
206 9 | hanem most már se pihenés, se vakaródzás, lóra minden
207 9 | találni. Ide még a gondolat se ér utána. Aztán célszerû
208 9 | aranytányérja is, de még se híre, se hamva Bibókéknak.
209 9 | aranytányérja is, de még se híre, se hamva Bibókéknak. Görgey
210 9 | kémlelte a vidéket. Sehol se mutatkozott se csapat, se
211 9 | vidéket. Sehol se mutatkozott se csapat, se porfelleg. Vajon
212 9 | se mutatkozott se csapat, se porfelleg. Vajon hova lehettek?
213 9 | vannak a többiek?~Soltész se nem felelt, se le nem szállt
214 9 | Soltész se nem felelt, se le nem szállt a lóról, csak
215 9 | fejét, nem szólt egy szót se, csak a fogai közt morogta
216 9 | Hát instálom alássan, én se jöttem meg. (Csakugyan gyanús
217 9 | hogy a legény még most se készül leszállni a lóról.)
218 9 | vagyis két halcsík, akkor se mehetne hozzájuk, mert nincs
219 9 | terhe alatt bízta rám, hogy se Osgyánból ide, se innen
220 9 | hogy se Osgyánból ide, se innen Osgyánba senki se
221 9 | se innen Osgyánba senki se jöhessen, mehessen. Hadd
222 9 | ott marad helyben és be se hozhatja a pestist visszafelé,
223 9 | még ha maga a király volna se. Halálos veszedelmet nem
224 9 | a körmeit nyírta, ügyet se vet rá, míg azoktól meg
225 9 | hogy több Kelenczének már se születni, sem meghalni nem
226 10| egy elrettentõ eset, de el se mondom, mert megutálná kegyelmed
227 10| Hanem iszen a szabadkai se kutya. Szabadkától Osgyánig
228 10| történni.~- Még az édesapja se férhet hozzá? - kérdé Görgey
229 10| megszakítani a jelenetet, de se lába nem mozdult, se a nyelve,
230 10| de se lába nem mozdult, se a nyelve, megbénult mind
231 10| Hol jár itt, ahol a madár se jár?~Görgey zavart lett
232 10| az, hogy én egy csöppet se félek magától, apuci?~Visszahagyította
233 10| az Istent, azért, mert õ se szeret téged. Hát az igazán
234 10| Görgey elmosolyodott s ügyet se vetve egyébre, folytatta
235 10| szereted az Istent, mert az se szeret téged, akkor sincs
236 10| falat - no, ezt ugyan Botond se tudná bezúzni. Irdatlan
237 10| gyermeket, aki még semmit se tud, s éppen azért felette
238 10| akképpen rendezé, hogy semmi se veszhessen el a természetben,
239 10| szegény Quendelnek még aztat se nem mond, hogy bikmag. Hanem
240 10| minden. Kinek adjam? Senkinek se nem kell. Hova tegyem? Sehova
241 10| kell. Hova tegyem? Sehova se nem fér. Hát itt van ez
242 10| finom testeken, az éghajlat se nem jó, kivált télen, a
243 10| Azonfelül a mienk Isten se pihen. Csak múlt héten égett
244 10| Legjobb, akinek semmije se nem van. De ha már van valamije,
245 10| tekintetes urat talán azok se merik), még semmise nem
246 10| Egyelõre azonban egy tapodtat se mozdul. Üljön le.~Oly parancsoló
247 10| hagytam el, hogy Toporcra se vihetem a leánykámat, mert
248 10| határoztam magamat?~- Semmit se nem gondolok - hörögte halálmegvetõ
249 10| még bölcs Salamon király se nem találhat legyalulni
250 10| hajnalban, mikor még senki se nincs ébren. Akkor szoktam.
251 10| egy részlet semmi kulcsot se szolgáltat hozzá az illetõ
252 10| persze, de engem ott senki se nem szeret.~- Nem ösmeri
253 10| ezzel az emberrel én semmit se nem kezdek. Hanem van nekem,
254 10| Ami azonban egy csöppet se rontotta a Quendel kedvét.
255 10| nyakába borult, átölelte és se szó, se beszéd, két csattanós
256 10| borult, átölelte és se szó, se beszéd, két csattanós csókkal
257 10| török még a paradicsomba se szeret elindulni.~
258 11| valamelyiket, de a kõ meg se mozdult, tehetetlenül csikorgatta
259 11| lábdobajának semmi nesze se hangzott már. Csak az égen
260 11| szekeret húzni, de biz az meg se mozdult.~- Nem bírom. Öreg
261 11| lehanyatló nap, mely semmit se törõdött azzal, hogy a mennybolt
262 11| ellenségeddé tetted! Ha megsegít, se lesz abban köszönet.~Az
263 11| velem. Hol vannak?~Senki se hallgat rá, pedig de fontos
264 11| iránti tekintetbõl, hogy se nem vese-, se nem agyvelõ-,
265 11| tekintetbõl, hogy se nem vese-, se nem agyvelõ-, se nem tüdõgyulladás
266 11| vese-, se nem agyvelõ-, se nem tüdõgyulladás volt,
267 11| vihetjük. De ha elvihetnénk, se vihetjük el, mert nincs
268 11| Világos tehát, hogy semmit se tehetünk. Sír a lelkem,
269 11| megfordította a hangulatot. Se a rézöntõ, se a kereskedõ
270 11| hangulatot. Se a rézöntõ, se a kereskedõ nem ellenkezett
271 11| igaz. A Molitorisz semmit se tehet ebben az esetben.~-
272 11| elõtte.~Klebe apó még most se ocsúdott fel teljesen az
273 11| bölcsesség van, egy szót se szóltak ellene, hanem eligazodtak
274 11| az esõ ellen, de egyikük se kívánta igénybe venni az
275 11| már, amit a többi emberek se tudnak vagy nem tudhatnak,
276 11| katonáné, mivelhogy Fabricius se katona.~Fabricius azonban
277 11| eshetõségeket gondolt ki, de egyik se látszott lehetségesnek.
278 11| féltréfásan felelte:~- A király se ad számot arról, hogy hol
279 11| kiáltott fel a kántor.~- Hát én se ettem meg õtet.~- Ah. Oh. (
280 11| én nem mondom meg.~- Azt se, hogy hova való, hol lakik?~-
281 11| hova való, hol lakik?~- Azt se.~Egy-két percig hallgatagon
282 11| Lõcse város szenátora. Észre se vették eleinte, hogy még
283 11| szerencsés napja van, senkit se szeret úgy az isten, mint
284 11| lovaimra, a két pejkómra és se szó, se beszéd, elvágták
285 11| két pejkómra és se szó, se beszéd, elvágták késeikkel
286 11| Quendel tett úgy, mintha észre se venné a gazda zavarát, összeszoruló
287 11| ott?~Természetesen senki se találgatta. Síri némaság
288 11| és rajtam annyi makula se maradhat, mint a mákszem.
289 11| vaspánttal, úgy, hogy meg se moccanhatott.~- Mit? Hogy
290 11| és lovag az egész. Ha ez se lovagias ügy, akkor nincs
291 11| mindezeket nem tekintve, se lovagias ügy. Mondja meg
292 11| egybehangzó állítása szerint semmi se száll olyan gyorsan a lábakba
293 11| Szvatopluk király udvarában se táncolták szebben. De még
294 11| táncolták szebben. De még ebben se fáradt ki s mikor bevégezte,
295 11| a csizmaszárát. A kántor se rest most, ki akarja köszörülni
296 11| nem nyafogott. Talán észre se vette volna, ha Gyurgyik
297 11| hangos párbeszéd semmit se faragott le a Klebe úr önérzetébõl
298 11| fogom többé látni, még hírét se hallom. Hiszen ha elfelejteném,
299 11| elfelejteném, de érzem, hogy ez se lehet. Eszembe fog jutni,
300 11| egy csöpp röstelkedést se érezve, hogy szelesen elhamarkodta
301 11| róla, hogy még egy hangya se talált volna azon semmit.
302 11| segítsenek az istennek a világért se, nem szükséges, csak arra
303 12| Ha oda nem adjuk, akkor se kapjuk soha vissza, hát
304 12| bajusztalan ajka körül, ami sehogy se tetszett Bibóknak.~- Mert
305 12| vehetem önrõl, de még õfelsége se veheti le. A nádorispán
306 12| Egyszer hopp, máskor kopp. Se körülírt foglalkozása; a
307 12| urak, akik a csizmájukat se bírták már felhúzni, nemhogy
308 12| szégyenlette, hogy Ljubomirskynak se panaszolta el. A császáriakhoz
309 12| látszik, léha ember, semmit se akar csinálni.~- Csinálna
310 12| Görgeynek persze egy hajaszála se görbült még meg?~- Kutya
311 12| ki a világból, s bõreik se jutottak el rendeltetési
312 12| világ, nem lóherét vetünk, se rozsot, hanem vért, mert
313 12| az öreg. - Hát hogy senki se csalódjék, átengedem a magot
314 12| No, ilyet még Kollonich se tudna kigondolni, nemhogy
315 12| együtt marad, de pénzt attól se való elfogadni, mert a háborúviseléstõl
316 12| jár, vagyis voltaképpen õ se csinál semmit.~- De hisz
317 12| hogy nagyon nehéz s maga se tudná megmondani egyelõre,
318 12| vagy hosszút mond és semmit se gondol. A borocska megoldja
319 12| vétkét tudom. Nem megbízható se a labancnak, se a kurucnak,
320 12| megbízható se a labancnak, se a kurucnak, teljesen az
321 12| Krakkóban. Bibókot még ez se nyugtalanította, mert tudott
322 12| pénztárt megvizsgálni. Ez se lett volna baj, mert a kiküldött
323 12| grófot. S ezt már azért se lehet tõle rossz néven venni,
324 12| Szepességen. Ismerték és sehol se bántották. Szegény pária,
325 12| kérdé Bibók.~- Ez egyetlen. Se égen, se padláson több.~-
326 12| Ez egyetlen. Se égen, se padláson több.~- No, az
327 12| ráolvasunk, két lovam egyebet se csinál, csak a javasasszonyokat
328 12| Nincs ennek annyi baja se, mint a rozmaringlevélnek -
329 12| hortyogni?~- Nem.~- Köhögni se?~- Nem.~- Becsületére mondja?~-
330 12| cselédjei, pénz nélkül semmire se megy velök az ember. Mindennek
331 12| verik a garast s a világért se fogyasztanának valamit a
332 12| tántorogni kezdett s azt se tudta, hogyan jutott le
333 12| nyomorban lehet. Még Bibók se volt olyan vadállat, hogy
334 12| fûszálakat, az atyai érzés se sokkal kisebb erõ; még Bibók
335 12| sületlenségek egy csöppet se érdekelték õt; különben
336 12| zsivajjá dagadt, muskátli-illat se volt, ellenkezõleg, a közeli
337 12| becsületes ember. A fiú se rossz. Dicsérik. És elég
338 12| kell, nem hiányzik annak se erélye, se tudománya, semmije.~-
339 12| hiányzik annak se erélye, se tudománya, semmije.~- De
340 12| Mindegy, egy polturát se engedek - hánykolódott Bibók. -
341 12| vállát.~- Hiszen én végre se bánom. Nem az én pénzembõl
342 12| nem kapja a három tallért se, isten áldja meg…~- Engedek -
343 12| szalma?~- Hát még semmi se. Nustkorb uramnak tetszik
344 12| szépen érvelt. Igaz, Nustkorb se hagyta magát. Sok esze van
345 12| Különben ez egyszer Bibóknak se kellett vacsora, annyira
346 12| így az öreg kalandor, maga se tudta. Egyszer csak arra
347 12| vagyok és a huszadik nagyapám se volt burger. Sõt, hogy megkíméljem
348 12| De bizony egy hajaszála se görbüljön meg szegény Nustkorbnak
349 12| lépegetett s egyetlen szót se szólt egész úton. Bibóknak
350 12| melybõl most, hat hónap múlva se lehet felkölteni; alszik
351 12| kegyelmed? Hiszen a világért se volt egyéb célom, csak hogy
352 13| létezik, vagyis már akkor se létezett, mikor Darvasék
353 13| találta. A bíróság tekintetbe se vette ezt a körülményt s
354 13| fiatal Fabricius egy csöppet se titkolta, hogy a helyzetet
355 13| urambátyám.~- De annyira egy se sántít - veté ellen Nustkorb -,
356 13| Görgeyvel birkózni, sõt a színét se láttam volna.~- Énmiattam?~-
357 13| asszony is? No megállj.~Észre se vette, hogy Fabricius is
358 13| visszakapja. De nem, ez se lehet. Hiszen Nustkorbot
359 13| hazaeresztette Görgey és az okmányt se vette el tõle. Lehetetlen
360 13| akartok, mert úgyse félek se tõle, se tõletek«.~Mindegy,
361 13| mert úgyse félek se tõle, se tõletek«.~Mindegy, beszélhettek
362 13| fogva, ámbátor nem vagyok se levelibéka, se táltos, se
363 13| nem vagyok se levelibéka, se táltos, se próféta (az utolsó
364 13| se levelibéka, se táltos, se próféta (az utolsó Habakuk
365 13| meggyilkolásával. Azóta se békéje nincs, se háborúja
366 13| Azóta se békéje nincs, se háborúja és nemhogy a tanács
367 13| nincsen a tanácsnak ereje. Se bosszút állni nem tud, se
368 13| Se bosszút állni nem tud, se felejteni. Olyan, mint a
369 13| nevezett viceispány egyébként se lévén kóser ember (sic),
370 13| el a barátait is. Semmi se tarthat örökké. Nem azért
371 13| még eddig soha és sehol se mertek zsarnoki hatalmában
372 13| felelt, nem volt szomorú se, csak nem felelt. Elhagyta
373 13| lovain egyszerre, mert ilyen se történt a világ eleje óta
374 13| még csak egy jajkiáltásig se hagyta élni. A kocsis segélykiáltására
375 14| gyermek-szenátor azonban hozzá se nyúlt az ételekhez, amellett
376 14| ökör sem.~Ebéd után föl se ment, mint rendesen, a városházára,
377 14| összemorzsolna.~Köpönyeget se vett, úgy ment ki a viharba
378 14| nekem is, de még egyikben se nõtt meg olyan nagyra a
379 14| lépek én most, amelyeknek se az alját, se a tetejét nem
380 14| amelyeknek se az alját, se a tetejét nem látom.~- Nem
381 14| fal.~A nagyasszony ügyet se vetett rá többé, s ahelyett
382 14| vagy mind mozog, vagy egy se.~- Köszönöm szépen, de engem
383 14| Nincs azon annyi makula se, amennyi egy pók lehelete
384 14| nem jöhetett be a városba, se nem jelenhetett meg ott
385 14| lett, hogy megzavarták s el se búcsúzva osont ki a terembõl,
386 14| Fabriciusnak) egy szót se szólt.~- Mutassa csak azt
387 14| ismerte a szenátort, egy szót se mert szólni, sarkon fordult
388 14| váratlanul, nesztelenül; se nem lép, se nem röpül, csak
389 14| nesztelenül; se nem lép, se nem röpül, csak valahogy
390 14| tréfáinak egyike az egész, se több, se kevesebb.~De a
391 14| egyike az egész, se több, se kevesebb.~De a tréfákban
392 14| akadályozzák. S én már anélkül se gyõzöm.~Trück Sebestyén,
393 14| eszelted ki.~Ilyen víg párbaj se volt még Lõcsén, mióta áll.
394 14| táplálkozott a másik. Fabricius se elégedhetett meg sokáig
395 14| még) és kívül már sehogy se találta magát. Zavartan
396 14| a fejedelem parancsa! Az se volna kis feladat, Toporcra
397 14| mindig hallgatott atyjáról, se Klöster kisasszony, se Fabriciusné
398 14| se Klöster kisasszony, se Fabriciusné nem vehetett
399 14| énekelt a lovacskáknak. Zab se kellett szegénynek. De hallgassák
400 14| semmirekellő kántorja, itt se nem átallja izgatni nemesség
401 15| Az alispán persze szóba se állt velök. A falu pedig
402 15| violencia, kit őfelsége se nézhetne jó szemmel. Azért
403 15| a helye, valamint a pap se prédikálhat a kútgémen ülve,
404 15| van? A viceispány végre se király. S a király is odamegy
405 15| hogy Rozália ír. Egyszer se írt, mióta ott van. Most
406 15| írt, mióta ott van. Most se vágyik haza. Azt írja, jó
407 15| Nem volt a jelentések, se a látszatok embere, hanem
408 15| nemesség fészkelõdésére, se a megyeházi urak jelentéseire,
409 15| jelentéseire, még a Rozália levele se billentette fel a serpenyõt,
410 15| Gosznovitzerre, akit a kutya se szeret. A háború-pártiak
411 15| folyt a bor. Fabriciusné se esett a feje lágyára. Sorba
412 15| Matildhoz, még egy kendõt se vetett nyakába siettében,
413 15| alszik.~*~Quendel apó be se várta, míg az új bíró elõjön
414 15| újságot mit hoztál?~- Semmit se nem tudok.~- Beszélnek valamit
415 15| bemenetelemrõl?~- Annyit se nem, mint egy polgári kimenõrõl.~-
416 15| kupec mélabúsan -, semmit se nem szeretek már, csak a
417 15| egy szamóca, de még senki se nem bolondult meg szamócáért.
418 15| kísérõ nélkül is. Senki se mozdítaná a kisujját se.
419 15| se mozdítaná a kisujját se. Olyan a város, mint a pihenõ
420 15| impresszió, hogy bár semmit se nem látunk, mégis csinálják
421 15| az alispánt kivéve, senki se gondolt a Quendel apó károgásaira.~…
422 15| mozgott, voltaképpen semmit se mondott, némán ölelte meg
423 15| olyan semmilyen idõ volt, se borús, se derûs, de mégis
424 15| semmilyen idõ volt, se borús, se derûs, de mégis inkább borús
425 15| hajdúk között.~Egy szót se szólt útközben az ügy érdemére (
426 15| tanácskozás, vagy tán addig se. A villikus, aki visszajött
427 15| Ilyet talán még a király se lát. Ne fütyülj, te kis
428 15| hagyjátok elbúcsúzni, és még azt se tettétek meg, pogányok.
429 15| azokban az időkben senki se volt biztos, hogy nem kerül-e
|