Bekezdés
1 1 | összevissza, ami egyébiránt nem jelent különbséget, mert
2 2 | természetükké vált, attól nem tágítanak rogyásig, a csillogás,
3 4 | násznagynak, aki végre is nem etnográfus, hanem csak násznagy?
4 20| szüksége Csapiczkynak és nem asszonyra.~
5 37| Nem is láttam, csak a vacsoránál
6 40| a reggelimet, mert az út nem éppen jó Lazsányig, tegnapelõtt
7 53| Nem éppen - hárítá el kesernyés
8 53| és végre is egy Csapiczky nem viheti két lovon a menyasszonyát.
9 56| után, az ember csak azt nem érti, hogy hol vannak a
10 62| Nem biz az, hanem fölségesen
11 66| Azt már nem - jegyzé meg nevetve az
12 66| genere Tass -, de ti se nem tudnátok zeugnisokkal bebizonyítani,
13 66| zeugnisokkal bebizonyítani, hogy nem onnan származunk.~
14 73| közénk, bruder Danzinger, nem gyújtasz rá egy füstszivarra?~
15 75| hogy én szeretném hallani, nem kérette magát, legott ugatni
16 88| Nem akarsz rájuk lõni, amicenko?~
17 89| Nem, köszönöm.~
18 0 | gondolom, Vidaházy, mert nem emlékszem jól a nevekre,
19 0 | két Rothschild játszana, nem is a pénz végett, hanem
20 7 | arcképed után és sokért nem adom, hogy most elevenen
21 8 | lakott, útközben azonban nem bírtam magam visszatartóztatni
22 11| látszottak ki. Némelyek nem akarták megtenni a kerülõt,
23 13| szemet. Gubó legyek, ha ez nem az úgynevezett „sárosi õrszem”-
24 14| szaladt hajadon fejjel, de nem volt az még öreg. Ruganyos
25 18| fia bemutatott). - Mert ha nem szeretnélek, nem adtam volna
26 18| Mert ha nem szeretnélek, nem adtam volna oda a fiamat.
27 18| leány! (Szétnézett, hogy ki nem tudja.) Nem, nem, õ nem
28 18| Szétnézett, hogy ki nem tudja.) Nem, nem, õ nem engedte volna,
29 18| hogy ki nem tudja.) Nem, nem, õ nem engedte volna, de
30 18| nem tudja.) Nem, nem, õ nem engedte volna, de én demokrata
31 18| Teringette, még nádorispán is, ha nem volna a nádorispánság eltörülve.
32 20| hanyagul. - De én végre is nem bánom már. Én magam semmi
33 20| Abcug Dugovics Titusz! Most nem az a nemzeti teendõ többé:
34 20| falatozzunk valamit, aztán nem bánom, induljunk.~
35 23| róluk, hogy hazudnak. De ez nem igaz. Csak olvasni kell
36 23| a sajtótörvény: „hazudni nem szabad.” No iszen, megadta
37 23| valami a természetben, ami nem hazugság? Csal minden és
38 31| csinál. A szegény Idának már nem is jutott, a Keviczkyét
39 33| vállalja a vezérséget, Tomory nem vállalja a vezérséget. A
40 33| többi. Istenem uram, hát nem éppen ezekben a hazugságokban
41 38| Bizony nem tudom, édes öcsém - felelte
42 38| habozva. - Ha jól nézem nem is az enyém, csak úgy ideszabadult
43 38| támaszkodó kamasznak -, ugye nem a mienk ez a kis gebe?~
44 41| lehet, aki szerit-számát nem tudva, nem ösmeri a lovait!~
45 41| szerit-számát nem tudva, nem ösmeri a lovait!~
46 44| mutatta be azoknak, akik még nem ismerték.~
47 53| valamennyijökön rosszul állt, mert nem rájuk volt szabva.~
48 62| dühvel Csapiczky. - Hát nem mondtam már, hogy te vagy
49 71| Az asszonyok nem gyõztek csodálkozni.~
50 73| Nem, nem - felelgette Csapiczky
51 73| Nem, nem - felelgette Csapiczky szerényen -,
52 73| eszik az ember, amije van. Nem szeretem a flancot. Úgyis
53 78| az elõzékeny Csapiczky el nem metszi.~
54 83| De az nem lehet... azoknak innivaló
55 85| lárma, mintha egy kocsis jól nem lakik.~
56 90| Bolondság! A föladat nem a mienk, csak az Endréé.~
57 95| lumpoló társaság, melyet nem köt az etikett.~
58 1 | Az nem lehet. Mit gondolsz? Soha
59 1 | gondolsz? Soha még Csapiczky nem mondta a vendégeinek, hogy
60 5 | Abcug, abcug! Nem akarjuk hallani! Eláll!~
61 7 | fordítva, mert õ most plakát és nem inas.~
62 8 | Pruszkay Stefi és fölfortyant. (Nem csoda, mert a tizenötödik
63 19| gonosz, hitvány ember, aki nem érdemli meg az életet, mikor
64 21| egy kicsit pityókosan, nem sajnálták az ostort; szinte
65 22| Az öregem négyesét nem látom - mondta Endre bosszankodva.~
66 31| szabad kérdenem. Õrnagyot nem illeti meg ez a cím.~
67 35| sótiszt volt az aerariumnál és nem volt nemesember. De hát
68 44| Sárosi születésû ember nem kérhetett mást.~
69 52| Azzal már nem beszélsz többé, bruder,
70 53| elevensége. Az öreg õrnagynak nem sok tekintélye volt (hiába,
71 56| szeretné kihajigálni, de nem engedem. Teringette, nem
72 56| nem engedem. Teringette, nem engedem.~
73 58| amelynek azonban a point-jét nem tudta soha kihozni, mert
74 68| Nem is tudom. Ah, itt van. Meghalt
75 70| Nem, fiam, nem ösmertem.~
76 70| Nem, fiam, nem ösmertem.~
77 73| érdeklõdjék, ha mi kamarások nem? Teringette, ki érdeklõdjék?~
78 98| Nem szeretnék anya lenni - mondja
79 98| mindenki elõtt ismétli: Nem szeretnék anya lenni. Hát
80 99| gyûrött, látszik, hogy nem aludt az éjjel; gyûrött,
81 2 | Nem, nem, csak szégyenlem magamat -
82 2 | Nem, nem, csak szégyenlem magamat -
83 3 | férfiszemkarikákból. Ah, istenem. Nem is hogy nézik, de hogy mit
84 7 | Azt hiszem, ha ebbe bele nem haltam, matuzsálemi kort
85 7 | olyan gúnyosan, mert azt nem tûröm. Persze, te szeretnéd,
86 7 | gyorsáru lettek föladva, és nem jön semmi, semmi. Azt hittem,
87 8 | Nem szeretnék anya lenni - szól
88 10| beszéltek, hiába, hiába. Ami nem anständig, hát nem anständig.
89 10| Ami nem anständig, hát nem anständig. És kedvem volna
90 12| Gottes Willen, most csak nem kezdtek levetkõzni és újra
91 16| dolmány fölirata. A szolga nem az, de a dolmány ugyanaz.
92 17| De már nem volt idõm elmélkedni. A
93 22| de hogy milyen rendben, nem figyeltem meg, mert egyetlenegyszer
94 22| útban, mely még teljesen föl nem szikkadt, nem nagyobb darabon,
95 22| teljesen föl nem szikkadt, nem nagyobb darabon, mint egy
96 22| fazekasszekér miatt éppenséggel nem lehetett kikerülni; biz
97 26| mentét mindaddig, míg mind át nem keltek a dámák. (Képzelem,
98 27| a templomi ceremóniáról? Nem történt semmi különös. A
99 27| és sóhoz”, - hogy a mézet nem is mondjam, mert az csak
100 27| milyen szerencse, hogy nem a párizsi ruha van rajtam!” (
101 28| menyasszonynak, se a võlegénynek nem volt étvágya, de hisz ez
102 36| Amikor beszéltek, nem egymásra néztek, egyik a
103 39| Nem lesz nagyon sötét?~
104 41| Mama, nem tudod, lesz-e ma holdvilág?~
105 44| hogy kell-e nekik vagy nem kell? Mert a holdvilág csak
106 44| becses. Hm. Az új házasok már nem szorulnak az égitestekre.
107 44| holdvilág, gyerekek, vagy nem kell?~
108 52| kiszorítsa a „férjem” szót, de nem mondaná a világért. Lelke
109 63| Mit? Nem értem.~
110 67| moj slatki. Igazat mondj, nem törik be a fejed.” A dámákkal
111 68| Mert a sárosi fiatalember nem házasodik Sárosból, tehát
112 68| házasodik Sárosból, tehát nem is szeret bele sárosi leányba,
113 68| Mindez csak egy fõpróba, nem megy igazi vérbe, csak maszkírozza
114 73| körül -, hogy már lefelé nem sokáig tréfálhatok így.
115 73| vendégeim is lehetnek, akiknek nem tudok adni. Eredjetek, öcsém,
116 73| csettentett a nyelvével) és sokért nem adnám, ha száz éven felüli
117 75| édes gyermekeim. De ez még nem elég. A fiatalság nem soká
118 75| még nem elég. A fiatalság nem soká tart - itt vagyunk
119 78| pajzánul Keviczky Ödön, nem minden alapos célzás nélkül.~
120 80| a szépséget pótolni, de nem a patikából, hanem a szív
121 82| Nem szeretnék anya lenni - morogta
122 84| De még ez nem elég, érzem, hogy kötelességeim
123 84| hogy kötelességeim ezzel nem értek véget. Volt nekem
124 84| Wertheim-szekrény, és ha nem volna, hát (hogy is mondjam
125 84| hogy is mondjam csak?) nem születnék meg”. Hát igen,
126 84| fundamentoma, pénz nélkül nem lehet háború. De ezt már
127 84| mondom, hogy pénz nélkül nem lehet béke se, legalább
128 85| De már itt nem bírta folytatni, becsületes,
129 90| Nem, nem! - kiáltá egy elutasító
130 90| Nem, nem! - kiáltá egy elutasító
131 90| kézzel eresztenélek el. Nem, nem! Tudom én, mi a kötelesség.~
132 90| kézzel eresztenélek el. Nem, nem! Tudom én, mi a kötelesség.~
133 92| iszen, derék ember az! Ha nem származik is nagy õsöktõl,
134 96| hogy Endre barátunk talán nem marad meg pályáján, ahol
135 1 | tartott s megállt elõtte, nem mint egy szeretõ após, de
136 2 | fejedelemé - a Csapiczkyak nem szeretnek bizonyos kérdéseket
137 2 | Csapiczkyak csontjai; nekünk nem volt szükségünk családi
138 2 | megmozdulna, ha egy Csapiczky nem azt tenné, ami kötelessége
139 19| de a post caffanum-párt nem engedi. Nekik nem parancsol
140 19| caffanum-párt nem engedi. Nekik nem parancsol a gazda; vigye
141 19| tudja, de õk itt maradnak és nem engedik a kényelmes helyüket
142 28| udvaron. Ámbár iszen látni nem lehetett, csak hallani a
143 28| szuroksötétség uralgott künn, hold nem világított, csillagok nem
144 28| nem világított, csillagok nem pislákoltak, terhes barna
145 33| látni, de a hintó kocsisa nem, pedig ezen gyakorlati cél
146 39| Sipeky? Most mondaná, hogy nem szeretne anya lenni.~
147 40| az új házasok elutaztak, nem érdemes többé.~
148 42| ízt ad neki. Én eleinte nem akartam hinni a Stefinek,
149 43| derék egy húzás volt, de nem bírtad eléggé kiaknázni
150 49| diplomatizálás, ravaszkodás, mert itt nem a nyereségvágy játssza a
151 49| ellenséges partnerek, a fecsegés nem képez a kártyakódexek szerint
152 49| a diskurzust, ami megint nem „dolus”, csak a velük született
153 55| Nem a reggelt kiáltják azok,
154 56| a kocsisok fogjanak be. Nem szívesen tették, mert mind
155 57| kocsis elkáromkodta magát; nem találta meg vagy a kantárt,
156 62| Ejnye, hiszen te nem mégy Eperjesig.~
157 73| Ne bolondozz! Engem föl nem ültetsz. A telekkönyvi iktatók
158 73| ültetsz. A telekkönyvi iktatók nem járnak négy lovon.~
159 87| vagy ezer lépés távolról. Nem is egy kutya ugatott, de
160 89| Gubó legyek, ha mégis nem itt a falu - és csodálkozva
161 95| gúnyáját levetette, itt hagyta; nem az övé. Itt semmi sem úgy
162 97| Az se nem - dünnyögte -, az is kölcsön
163 98| Ilyenkor ha elhagyta magát és nem vigyázott, igen rosszul
164 7 | Én nem vagyok - viszonozta Bogozy
165 8 | fûzött lábszára van, a bokája nem elég széles, a csüdje nagyon
166 11| az inggalérok piszkosak. Nem tették rám többé azt a végtelenül
167 13| Jöttek az üvegek sorba. Kohn nem gyõzte hordani: Kohnné is
168 15| Egy pillanat nem sok és kézben volt hegedû,
169 19| Hát nem látod? Csupa honvédlovak;
170 35| Csak nem akarod azt mondani, hogy
171 38| Nem ér öt garast. Königgrätznek
172 38| címeres szamár volt, hogy nem valami okosabbat kért a
173 40| Csapiczky kötelezvényével csak nem úgy van?~
174 44| hogy azok a kötelezvények nem érnek egy hajítófát sem,
175 48| Természetesen. Mert mi, sárosiak, nem érünk rá a szegénységünkre
176 49| Párizsból jött ferslágban... nem a Chatelot ruhái voltak...~
177 50| dolog érdemét illeti, hát ha nem is egyiké, másiké, vagy
178 50| köze hozzá? Igaz-e vagy nem? De már itt vagyunk. Hová
|