bold = Main text
  Rész, Fejezet                                  grey = Comment text

1   I,  2   |        járva jelentette németül és magyarul, ahogy az illetõ helyen
2   I,  5   |          vége irányában, mindenütt magyarul beszélnek, hát minek, kinek
3   I   (33)|      maradt fölül, mondván: hogy ő magyarul beszél. Peti Józsefné följegyzései.~
4   I,  7   |          aki francia regényeket ír magyarul.~Hogy Petõfi nem érezte
5   I,  7   |           leány egy szót se tudott magyarul, azt pedig a bátyjánál Pesten
6   I,  7   |           sem beszél másképp, mint magyarul.«37 ~Szigligetiékhez látogatók
7  II,  7   |         ember nem tudott ugyan jól magyarul, se németül, de ez egy csöppet
8  II,  9   | szerkesztõje is részt vett, mindig magyarul. Sok kényes kérdés is merült