bold = Main text
     Rész, Fejezet                                          grey = Comment text

9001  II,  13  |                  Hiszen alkony van, de itt a lámpa még ég és el nem alszik -
9002  II,  14  |                  szellemben sem volt többé a régi, írásai színtelenebbek,
9003  II,  14  |                  nélküliek és még lazábbak a szerkezetben. »A mi lengyelünk«-
9004  II,  14  |                  lazábbak a szerkezetben. »A mi lengyelünk«-ben még megvillámlik
9005  II,  14  |                   alak is elõfordul benne, a füvek titkait ösmerõ öregasszonyban.
9006  II,  14  |             föltûnõen megvastagodott, csak a járása nem öregszerû, még »
9007  II,  14  |                     ahogy mondani szokták; a modora, mint mindig, most
9008  II,  14  |               disztingvált, sõt nagyúrias, a kezei szép fehérek, hanem
9009  II,  14  |                  az egész hosszúkás arcnak a régi jellegét.~A föllépése,
9010  II,  14  |                    arcnak a régi jellegét.~A föllépése, ha ugyan lehetséges
9011  II,  14  |                 mintha mondaná: Én már nem a régi Jókai vagyok; az nagyúr
9012  II,  14  |               énhozzám képest, én már csak a mostani Jókai vagyok.~Az
9013  II,  14  |              lehetett õt látni, legfeljebb a közgazdasági társaságok
9014  II,  14  |             társaságok ülésein jelent meg. A nyári idõt a Svábhegyen
9015  II,  14  |                   jelent meg. A nyári idõt a Svábhegyen és Balatonfüreden
9016  II,  14  |                   Balatonfüreden töltötte, a téli hónapokat Abbáziában
9017  II,  14  |                  hónapokat Abbáziában vagy a Rivierán.~Szokásos évenkinti
9018  II,  14  |                    alkalommal is megküldte a Vasárnapi Újságnak, azt
9019  II,  14  |            dicsekedte, hogy új foga nõtt. »A természetben hiszek - mondá -,
9020  II,  14  |                    Nizzába utazott és csak a tavaszon tért vissza Pestre
9021  II,  14  |              Április 17-én készülõdtek fel a hazautazásra, de a vasúti
9022  II,  14  |         készülõdtek fel a hazautazásra, de a vasúti sztrájk miatt csak
9023  II,  14  |                 Abbáziába sem mehettek át. A fiumei rossz idõjárás és
9024  II,  14  |                  éjszakai út Budapest felé a gyorsvonaton, ahol nem volt
9025  II,  14  |                    sem, annyira megviselte a hetvenkilenc esztendõs költõt,
9026  II,  14  |                   apró bevásárlásait, járt a kiadójánál, beszámolva,
9027  II,  14  |                  idejét Nizzában, megírta »A börtön virága« címû regényt
9028  II,  14  |                      Nagyon megszoktam már a meleget Nizzában. Nem tudom,
9029  II,  14  |                 hogy az idén nem megyek ki a Svábhegyre, mert nappal
9030  II,  14  |                   érezte magát rosszabbul, a baj csak május 2-án öltött
9031  II,  14  |               Ekkor terjedt el az elsõ hír a városban a betegségrõl.
9032  II,  14  |                  el az elsõ hír a városban a betegségrõl. Másnap Korányit
9033  II,  14  |                hívatták, aki megvizsgálván a beteget, a kérdezõsködõkhöz
9034  II,  14  |                   megvizsgálván a beteget, a kérdezõsködõkhöz így szólt:~-
9035  II,  14  |               futótûzként szállongott szét a hír a szélrózsa minden irányában,
9036  II,  14  |         futótûzként szállongott szét a hír a szélrózsa minden irányában,
9037  II,  14  |                  tömege lepte el állandóan a ház kapuját, folyosóit és
9038  II,  14  |                  ház kapuját, folyosóit és a lakás elõszobáját. A betegség
9039  II,  14  |                    és a lakás elõszobáját. A betegség mindjobban terjedt,
9040  II,  14  |                   alkonyat felé emelkedett a láz, a beteg eszméletét
9041  II,  14  |            alkonyat felé emelkedett a láz, a beteg eszméletét is elvesztette,
9042  II,  14  |               elvesztette, az esti órákban a király tudakozódott a beteg
9043  II,  14  |              órákban a király tudakozódott a beteg hogylétérõl.~Másnap
9044  II,  14  |                    eszméleténél volt, csak a feje fájt kissé, de semmi
9045  II,  14  |               orvosok ecetes vízzel mosták a mellét, hogy hûsítsék, õ
9046  II,  14  |                    csengetés után érkeztek a bulletinek, melyek jó kedvre
9047  II,  14  |                 itt tudakozódni. Dél táján a kabinetiroda fõnöke, báró
9048  II,  14  |                 König jelent meg, megkérve a környezetet, hogy az érdeklõdõ
9049  II,  14  |               értesítsék.~Végre felvirradt a végzetes május 5-ike, az
9050  II,  14  |                    utolsó nap, amely õneki a sorstól adatott. Hideg,
9051  II,  14  |              lombozó fácskákat az utcákon. A lapok által föllármázott
9052  II,  14  |                    egymástól kérdezték »mi a legújabb Jókairól?« Az egész
9053  II,  14  |                 egész város errõl beszélt. A király telefonja már korán
9054  II,  14  |              megcsendült. Az újságírók már a nyitás elõtt ostrom alá
9055  II,  14  |                    elõtt ostrom alá vették a kaput. Fönt a betegszobában
9056  II,  14  |                   alá vették a kaput. Fönt a betegszobában még elõbb
9057  II,  14  |             betegszobában még elõbb ébredt a beteg, álmatlan éje volt;
9058  II,  14  |                   lassú múlását; »csak már a nap feljönne.« Nehezen várta
9059  II,  14  |                   feljönne.« Nehezen várta a nap feljöttét. Majd olvasni
9060  II,  14  |                  kívánt és saját regényét »A lõcsei fehér asszony«-t
9061  II,  14  |                   asszony«-t kerestette ki a könyvtárából. (Színmûnek
9062  II,  14  |             viszont biztató jel volt, hogy a beteg vidám volt:~- Oly
9063  II,  14  |             kezdhetnék. Nagy tervek járnak a fejemben.~Délután a sok
9064  II,  14  |                 járnak a fejemben.~Délután a sok látogató közt Beöthy
9065  II,  14  |                  mi még vígabban is), majd a király érdeklõdésével dicsekedett:~-
9066  II,  14  |             kinyitását kérte.~- Nem bántja a zaj? - kérdék.~- Dehogy
9067  II,  14  |                    élet szép.~Majd bekérte a tudakozódók névjegyzékét,
9068  II,  14  |                    egyes névjegyeket, mint a gyermek a játékszereit s
9069  II,  14  |                névjegyeket, mint a gyermek a játékszereit s örült ennek
9070  II,  14  |                  járt! Rajta volt már azon a listán akkor majd minden
9071  II,  14  |                órakor Korányi és Stricker, a háziorvos, mellhártyaizzadmányt
9072  II,  14  |                    észre jobboldalán, ahol a tüdõgyulladás volt. Ez õ.
9073  II,  14  |               tüdõgyulladás volt. Ez õ. Ez a halál. De a betegnek, ki
9074  II,  14  |                 volt. Ez õ. Ez a halál. De a betegnek, ki teljes eszméletén
9075  II,  14  |                    mégse fájt semmije.~Még a halál is oly játszi volt,
9076  II,  14  |                   olyan gyöngéd hozzá. Nem a kaszájával vágja le, mint
9077  II,  14  |                  kaszájával vágja le, mint a többi embert, hanem talán
9078  II,  14  |                   lelke szelíden röppen át a virágra.~Esze ágában sincs
9079  II,  14  |                  pedig már közeleg az órán a két mutató, jön-jön ahhoz
9080  II,  14  |                  két mutató, jön-jön ahhoz a végzetes számhoz, amely
9081  II,  14  |                minden csak egy nulla, akár a számmal együtt, akár anélkül.~
9082  II,  14  |                    órák egymás után verték a lakásban a síri esti csöndben
9083  II,  14  |              egymás után verték a lakásban a síri esti csöndben a kilencet.
9084  II,  14  |              lakásban a síri esti csöndben a kilencet. Õ is elõkereste
9085  II,  14  |                  kilencet. Õ is elõkereste a magáét és hozzá igazította
9086  II,  14  |                 magáét és hozzá igazította a többihez, aztán óvatosan
9087  II,  14  |                percekig, hogy jár-e, aztán a fal felé hanyatlott feje, »
9088  II,  14  |                   akarok«, mondá halkan és a távozó eszméletével a bénulás
9089  II,  14  |                   és a távozó eszméletével a bénulás tünetei közt egyre
9090  II,  14  |                közt egyre halkabban dobban a szíve, míg végre végképpen
9091  II,  14  |              aminõket Turgenyev szeretett, a felhõk mögött bujkáló napfénynek
9092  II,  14  |                  részint távollétében volt a Jókai temetése a Múzeum
9093  II,  14  |         távollétében volt a Jókai temetése a Múzeum elõcsarnokából. Onnan
9094  II,  14  |                 vitték ki koporsóját, ahol a Kossuthé állt ezelõtt néhány
9095  II,  14  |               állam költségén, aminõt csak a magyarok tudnak rendezni
9096  II,  14  |                   magyarok tudnak rendezni a legnagyobbjaiknak. Jelen
9097  II,  14  |              legnagyobbjaiknak. Jelen volt a király Apponyi udvarnagy
9098  II,  14  |               által képviselve, ott álltak a koporsó körül a rokonokon
9099  II,  14  |                 ott álltak a koporsó körül a rokonokon kívül a miniszterek,
9100  II,  14  |                    körül a rokonokon kívül a miniszterek, az ország nagyjai,
9101  II,  14  |                 ország nagyjai, zászlósai, a parlament tagjai, a vármegyék
9102  II,  14  |             zászlósai, a parlament tagjai, a vármegyék és a városok küldöttségei
9103  II,  14  |           parlament tagjai, a vármegyék és a városok küldöttségei ahogy
9104  II,  14  |                  nehéz szekér görnyedezett a koszorúkkal a halottas kocsi
9105  II,  14  |                 görnyedezett a koszorúkkal a halottas kocsi után. Ilyen
9106  II,  14  |                után. Ilyen pompával viszik a kiégett napot, hogy elássák
9107  II,  14  |                kiégett napot, hogy elássák a földbe.~Csak lassan lépkedve
9108  II,  14  |                    lépkedve haladhat elõre a halottaskocsi a maga tizenkét
9109  II,  14  |             haladhat elõre a halottaskocsi a maga tizenkét virágerdejével
9110  II,  14  |                    tizenkét virágerdejével a meghatott tengernyi tömegek
9111  II,  14  |                csak egy csücskét láthassák a koporsónak, amelyben Jókai…
9112  II,  14  |                  rémlik, hogy nem is õ, de a saját regényeinek közös
9113  II,  14  |                 közös hõse vonul ki végleg a világból.~Egész sora beszélt
9114  II,  14  |               világból.~Egész sora beszélt a szónokoknak bent a Múzeumban,
9115  II,  14  |                 beszélt a szónokoknak bent a Múzeumban, valamint a nyitott
9116  II,  14  |                 bent a Múzeumban, valamint a nyitott sírnál künn, s hogy
9117  II,  14  |                  hiányozzék semmi, ami még a halottnak jó lehet, az utolsó
9118  II,  14  |                   lehet, az utolsó szónok, a komáromi Tuba János egy
9119  II,  14  |                    is hozott magával, amit a sírba lebocsátott.~Aztán
9120  II,  14  |               lebocsátott.~Aztán ráhányták a földet és egy kis púp keletkezett
9121  II,  14  |                   kis púp keletkezett azon a helyen.~Egy hegycsúcs ellenben
9122  II   (93)|                         Még írt is egyet. »A férj kabátja« címűt január
9123  II   (93)|            egyikéből negyven oldal maradt, a másikból egy oldal.~
9124 Epil      |                   régibb íróról volna szó. A szereplõ személyek egy része
9125 Epil      |                    sokkal frissebbek, hogy a redõzetekbe való nagyobb
9126 Epil      |                    az, ami nem az én hibám a könyvben.~Nem volt azonban
9127 Epil      |              azonban egyebekben sem könnyû a feladatom. Az író külsõ
9128 Epil      |                    külsõ életében elég sok a színes esemény, de bensõ
9129 Epil      |                    arányban. Nem tartozott a közlékeny jellemekhez, akikrõl
9130 Epil      |                   imádkozik lefekvés elõtt a párt vezéréért«, nem bír
9131 Epil      |                jelenetekben tenni, mintegy a külsõ hatásra is számítva,
9132 Epil      |                   nem tartott senki ellen, a bosszút nem ösmerte. Lelke
9133 Epil      |             lánykák iránti érzelmein, mint a zongora billentyûin át mutatkozik
9134 Epil      |              billentyûin át mutatkozik meg a nagy német költõ bensõ életvilága:
9135 Epil      |               Etelkát látni véljük egyszer a kis Keõcserepy Vilmában,
9136 Epil      |                nincsenek levelezései, mint a régi íróknak. Nem állott
9137 Epil      |         üzenetváltás vagy egyszerû póz. Ez a lélek nem nyílik meg sehol.
9138 Epil      |              nyílik meg sehol. Olyan, mint a selyemgubó - nem látszik
9139 Epil      |                    nem látszik az elevenje a sok selyme miatt.~E nehézségeket
9140 Epil      |                   korántsem paralizálja az a látszólagos nagy elõny,
9141 Epil      |                  vele sokat érintkezhettem a parlamentben, a klubban,
9142 Epil      |             érintkezhettem a parlamentben, a klubban, az irodalomban,
9143 Epil      |                   klubban, az irodalomban, a közös lapnál, a közös barátoknál,
9144 Epil      |               irodalomban, a közös lapnál, a közös barátoknál, a lakomákon,
9145 Epil      |                lapnál, a közös barátoknál, a lakomákon, nem ok nélkül
9146 Epil      |              könnyebbségnek úgy az õ, mint a vele összefüggõ személyek
9147 Epil      |              történt, és minthogy mindenki a saját szemével lát és a
9148 Epil      |                    a saját szemével lát és a saját koponyájával ítél
9149 Epil      |                Jókai és Jókai-környezet él a kortársak tudatában.~Dolgokat,
9150 Epil      |             Raleigh felõl olvasom, hogy ez a Towerba zárva, világtörténetének
9151 Epil      |                  kivel másnap beszélgetvén a civakodás felõl, az általa
9152 Epil      |                  Elgondolkozva akkor arról a nehézségrõl, melybe távoli
9153 Epil      |                 egyenkint, fehér asztalnál a Tisza Kálmán bukásának történetét,
9154 Epil      |                   és belsõ rugóit, de mind a nyolc szemtanú másképpen.
9155 Epil      |            bizonnyal egy sem lett volna hû a nyolc elõadásból egy kilencedik
9156 Epil      |               szemtanú elõtt. Mindebbõl az a tanúság, hogy a kortársak
9157 Epil      |               Mindebbõl az a tanúság, hogy a kortársak számára, kortársról
9158 Epil      |                     Mennyivel hálásabb egy a századok mohából kiásott
9159 Epil      |                   vagy gróf Koháry István? A kézügyben levõ adatok keretében
9160 Epil      |         domboríthatja szabadon az alakját, a szemtanúk és a fültanúk
9161 Epil      |                    alakját, a szemtanúk és a fültanúk különbözõ visszaemlékezései
9162 Epil      |                   számot vetve, mégsem azt a metódust választottam, hogy
9163 Epil      |           leltároznák, ami mondjuk például a velencei összeomlott campanilébõl
9164 Epil      |           campanilébõl megmaradt, de magát a tornyot nem állítanák fel
9165 Epil      |                anyaggal, hogy minden kõ az a bizonyos legyen és hogy
9166 Epil      |                   minden egyes darab, ahol a valódi állt.~A kövek és
9167 Epil      |                 darab, ahol a valódi állt.~A kövek és a törmelék összegyûjtése
9168 Epil      |                    valódi állt.~A kövek és a törmelék összegyûjtése szerintem
9169 Epil      |                  és ha igazak, azonosak is a kövek, maga a campanile
9170 Epil      |                  azonosak is a kövek, maga a campanile csak a fölépítésben,
9171 Epil      |               kövek, maga a campanile csak a fölépítésben, arányaiban
9172 Epil      |                   arányaiban és vonalaiban a mûvészet által válik igazán
9173 Epil      |                válik igazán hasonlóvá - ha a kövek esetleg nem is mindenütt
9174 Epil      |            hasonlók és azonosak.~De sántít a hasonlat a campanilével,
9175 Epil      |             azonosak.~De sántít a hasonlat a campanilével, mert az elvégre
9176 Epil      |                   melyik Jókait rajzoljam? A tarokkozó bácsit a klubból,
9177 Epil      |              rajzoljam? A tarokkozó bácsit a klubból, vagy a kokárdás
9178 Epil      |           tarokkozó bácsit a klubból, vagy a kokárdás nyalka ifjút, aki
9179 Epil      |                    aki 1848. március 15-én a nép elõtt forradalmi szónoklatot
9180 Epil      |                    szónoklatot tart? Ahhoz a Jókaihoz nyúljak, aki merengve
9181 Epil      |                  Úgy képzeljem-e el, amint a cercle-nél egy finom udvaronc
9182 Epil      |               udvaronc gesztusaival cseveg a királynéval?~Mind ismerem
9183 Epil      |                  királynéval?~Mind ismerem a különféle Jókaikat; látom
9184 Epil      |                     látom lelki szemeimmel a köhécselõ pápai diákot és
9185 Epil      |                  álmosan, fáradtan õgyeleg a túlzsúfolt kocsi folyosóján
9186 Epil      |                    nem jut számára ülõhely a fülkében, hol hozzátartozói
9187 Epil      |               nagylelkûnek, csodálatba ejt a szerénysége, de ismerem
9188 Epil      |              mutogatja vendégeinek: »Ebben a karszékben szoktam ülni
9189 Epil      |                    ülni írás közben, ezzel a tollal írtam meg a ‘Szerelem
9190 Epil      |                   ezzel a tollal írtam meg a ‘Szerelem bolondjai’-t.«~
9191 Epil      |                 Nos, hát melyikhez nyúljak a Jókai Mórok közül? Mert
9192 Epil      |                    összhangban kell lennie a többivel mindnyájával.~Engedelmet
9193 Epil      |                    és életfolyamatában azt a Jókait, aki talán nem egészen
9194 Epil      |                 talán nem egészen talál se a Z., se a H. Jókaijához,
9195 Epil      |                  egészen talál se a Z., se a H. Jókaijához, hanem megvan
9196 Epil      |              hogyha mindazok összekevernék a maguk képzeteit Jókairól,
9197 Epil      |                   ezt sikerült eltalálnom, a munka jó. Ha nem sikerült,
9198 Epil      |                Zrínyi Ilona arcát ne abban a helyzetben rögzítsem meg,
9199 Epil      |             Bismarck szobrát faragom, hogy a hûség kedveért meglássék
9200 Epil      |           meglássék csizmáján keresztül is a bütykõ, amely esetleg a
9201 Epil      |                    a bütykõ, amely esetleg a lábaujján volt, habár kétségtelen
9202 Epil      |              bátran ki lehet mondani, hogy a legszebb festéket az igazság
9203 Epil      |                   festéket az igazság adja a megörökíteni szándékolt
9204 Epil      |        megörökíteni szándékolt archoz. Nem a fotográfus-féle rideg igazság,
9205 Epil      |       fotográfus-féle rideg igazság, hanem a mûvész igazsága.~Végre is