bold = Main text
     Rész, Fejezet                                          grey = Comment text

2501   I,  9   |                    elszavalni. Végre pedig a nép megállapodik a kívánalmak
2502   I,  9   |                   pedig a nép megállapodik a kívánalmak iránt és pontokba
2503   I,  9   |                    Klauzálnak nem tetszett a dolog. Félt, hogy az ifjak
2504   I,  9   |             felelte Klauzál furfangosan. - A mi kezünkben kell lenni
2505   I,  9   |                    mi kezünkben kell lenni a gyeplõnek.~Valamit tenni
2506   I,  9   |                   diadalmasan hordozta meg a hír az egész országban.~
2507   I,  9   |                   ember, aki nem pihen, ha a vélt veszedelmet el tudna
2508   I,  9   |                tudna hárítani. Kieszelte õ a módját, hogy mit kell tenni.
2509   I,  9   |                 tenni. Értett egy kicsinyt a pszichológiához is.~Látszólag
2510   I,  9   |         helyiségeit. (Hadd dolgozzanak itt a szeme elõtt.) Azok örömmel,
2511   I,  9   |                    Klauzál.)~Azontúl aztán a helyiségekben készülõdtek,
2512   I,  9   |                   önök gondolnák át azokat a pontokat, mert sok szem
2513   I,  9   |                   József megindítványozta, a kör pedig szövegezõ-bizottságot
2514   I,  9   |           személyében. Csináljanak mindent a fiúk. Egyetlen öreg se lábatlankodjék
2515   I,  9   |                   se lábatlankodjék nekik.~A fiúk meg is csinálták. Könnyû
2516   I,  9   |                 kellett kigondolni semmit. A kívánalmak a levegõben röpködtek,
2517   I,  9   |            kigondolni semmit. A kívánalmak a levegõben röpködtek, nem
2518   I,  9   |                   Melyik tizenkét kívánság a fontosabb? Hogy miért kötötték
2519   I,  9   |                    õk makacsul megmaradtak a tizenkettõ mellett s készebbek
2520   I,  9   |                   Még aznap nyélbe ütötték a tizenkét pontot s másnap,
2521   I,  9   |                    az egészet, de minthogy a nemzeti bank kimaradt, azt
2522   I,  9   |                   lehetett elengedni (mert a szabadsághoz nem árt egy
2523   I,  9   |                 nem árt egy kis aprópénz), a kilencedik pontból kitörülték
2524   I,  9   |              lehettek ott, ahol ilyen volt a kiselejtezett lom is?) és
2525   I,  9   |                  kiselejtezett lom is?) és a nemzeti bankot tették helyébe.
2526   I,  9   |       terjesztessenek az országgyûlés elé.~A pontozatok, melyeket Jókai
2527   I,  9   |                     gyorsan szivárogtak ki a lakosság közé. Pest még
2528   I,  9   |               mindjárt értesült mindenrõl. A lateinerek lelkesedtek,
2529   I,  9   |                    lateinerek lelkesedtek, a bennszülött polgárok mint
2530   I,  9   |                  látványosságot fogták föl a tavaszi napfényen özönlõ
2531   I,  9   |                    mutatkozó Petõfit, vagy a szép Herr von Vasvárit,
2532   I,  9   |                   nézi nagy epekedéssel.~- A császár kezei hosszúak -
2533   I,  9   |                   kezei hosszúak - mondják a budai spíszbürgerek -, ebbõl
2534   I,  9   |                    ebbõl még baj is lehet.~A helytartótanács öreg tagjai,
2535   I,  9   |                   lejártak kávézni Budáról a Török Tsászárba, fitymálva
2536   I,  9   |                   fitymálva mosolyogtak:~- A császár kezei be vannak
2537   I,  9   |                    vannak csukva; nem lesz a dologból semmi.~De a közönség
2538   I,  9   |                  lesz a dologból semmi.~De a közönség fittyet hányt a
2539   I,  9   |                   a közönség fittyet hányt a százados történelemnek,
2540   I,  9   |                    százados történelemnek, a hagyományos bécsi kéznek,
2541   I,  9   |                  hagyományos bécsi kéznek, a keserû tapasztalatoknak.
2542   I,  9   |             Csodálatos, erõs hit férkõzött a szívekbe, hogy valami nagy
2543   I,  9   |                nagy dolog sziluettje rezeg a levegõben. Senki se látta,
2544   I,  9   |                   Mindenki arcán öröm ült. A pipere-üzletekben nemzeti
2545   I,  9   |                  színû kokárdákat varrtak. A Pilvax reggeltõl estig tele
2546   I,  9   |                   volt, de az is jól esett a tüdõnek e nevezetes helyen.~
2547   I,  9   |                   nem voltak jó kedélyben. A hályog kezdett a szemeikrõl
2548   I,  9   |                kedélyben. A hályog kezdett a szemeikrõl leesni. Nini,
2549   I,  9   |                    voltaképpen megcsinálta a tizenkét pontot. A kérvényt
2550   I,  9   |             megcsinálta a tizenkét pontot. A kérvényt megszerkesztette
2551   I,  9   |                   keressünk hát mi ezentúl a Rákoson? Hiszen a programunkat
2552   I,  9   |                  ezentúl a Rákoson? Hiszen a programunkat elsajátította
2553   I,  9   |            mozgalma, ha megcsinálta belõle a pontokat, meg a kérvényt?
2554   I,  9   |         megcsinálta belõle a pontokat, meg a kérvényt? Mit nem akart
2555   I,  9   |                  egyéb, csak az ökörsütés. A sült ökör pedig még soha
2556   I,  9   |                   öklelt senkit.~Néhányan, a mérgesebbek, magát Klauzált
2557   I,  9   |              gyanús okokból eltapintatozta a rákosi ünnepüket. Klauzál
2558   I,  9   |               önöket, kedves barátim, akik a fõrendiház halasztási manõverei
2559   I,  9   |               vasárnap lettek volna készen a Rákoson, most pedig, ha
2560   I,  9   |                 holnap megtartanók például a népgyûlést, már kedden készen
2561   I,  9   |          kapacitálni, hogy tûzessék ki hát a népgyûlés az Ellenzéki Körbe
2562   I,  9   |               három órára. Meg is jelentek a plakátok ilyen értelemben,
2563   I,  9   |              plakátok ilyen értelemben, de a Pilvaxban volt elég zenebona
2564   I,  9   |                 március tizenkilencedikét. A vékony, nyurga, ünnepélyes
2565   I,  9   |                   ünnepélyes Irányi Dániel a kamarilla ellen tartott
2566   I,  9   |                    hogy most már egyenesen a királyhoz kell felvinni
2567   I,  9   |                    királyhoz kell felvinni a tizenkét pontot, nem az
2568   I,  9   |         országgyûléshez. Mit beszéljünk mi a lábakkal, mikor a fejjel
2569   I,  9   |            beszéljünk mi a lábakkal, mikor a fejjel is lehet? Õ ezt fogja
2570   I,  9   |                    ezt fogja indítványozni a holnapi népgyûlésen. Az
2571   I,  9   |                  kimaradni, nehogy zavarja a háziakat. Az ilyenekben
2572   I,  9   |                    még kivilágítva találta a kis lakást a Dohány utcában.~
2573   I,  9   |           kivilágítva találta a kis lakást a Dohány utcában.~Petõfi akkor
2574   I,  9   |                utcában.~Petõfi akkor tette a végsimításokat a »Nemzeti
2575   I,  9   |               akkor tette a végsimításokat a »Nemzeti dal«-on, melyet
2576   I,  9   |                    pillangós fõkötõt varrt a lámpánál, csak »a legszeretettebb
2577   I,  9   |                    varrt a lámpánál, csak »a legszeretettebb anya« aludott
2578   I,  9   |                    anya« aludott csöndesen a másik szobában, mert Petrovicsné
2579   I,  9   |               szobájába és felolvasta neki a »Nemzeti dal«-t. Jókai elragadtatásában
2580   I,  9   |                     Jókai elragadtatásában a költõ nyakába esett és majdnem
2581   I,  9   |               Jókai elújságolta neki, hogy a március tizenkilencediki
2582   I,  9   |          tizenkilencediki ünnepély, melyre a verset írta, most már elmarad
2583   I,  9   |                    megnyitotta Fényes Elek a népgyûlést, az elsõt Magyarországon,
2584   I,  9   |            megsütötték Temesváron az urak. A fellobogózott nagy terem
2585   I,  9   |                künn az utcán is hullámzott a nép, az udvar, a lépcsõház
2586   I,  9   |                hullámzott a nép, az udvar, a lépcsõház tele volt hölgyekkel,
2587   I,  9   |                   iránt érdeklõdtek. Egész a Cziráky-házig hömpölygött
2588   I,  9   |                  Cziráky-házig hömpölygött a sokaság, mely az érkezõ
2589   I,  9   |              érkezõ Jókait megéljenezte39.~A gyûlés elfogadta a petíciót,
2590   I,  9   |         megéljenezte39.~A gyûlés elfogadta a petíciót, zajosan nyilvánuló
2591   I,  9   |                 fel. Gyönyörû atléta alak, a szépség, ifjúság minden
2592   I,  9   |                 elmondott beszédében, hogy a petíciót egyenesen a királyhoz
2593   I,  9   |                  hogy a petíciót egyenesen a királyhoz kell elvinni.
2594   I,  9   |              Frenetikus tetszészaj tört ki a bátor szavakra, melynek
2595   I,  9   |                    rokonszenveket csalt ki a szívekbõl iránta, aminõkre
2596   I,  9   |                   szaporán termettek, mint a gombák az erdõk harasztja
2597   I,  9   |                   erdõk harasztja közt. ~- A te karriéred meg van állapítva
2598   I,  9   |                   állapítva pajtás - mondá a szónokhoz lépõ Székely József;
2599   I,  9   |                  tartottak akkoriban, hogy a prognosztikonok szerint
2600   I   (39)|                   Hogy Petőfi jelen volt-e a március tizennegyediki népgyűlésen,
2601   I,  9   |                   fogja elérni.40 ~Bevárva a roppant hatás elhalványulását,
2602   I,  9   |                  szólásra, kifejtvén, hogy a petíció súlyát mindenekelõtt
2603   I,  9   |                  nemzet kívánsága mehessen a királyhoz; nem szabad tehát
2604   I,  9   |             bocsátani szabályszerû útjára.~A jurátusok nyugtalanul feszengtek.
2605   I,  9   |                   lehûtõ beszéd volt, mint a hideg zuhany. De meg kellett
2606   I,  9   |                 csípõs ellentmondás zúdult a szónok ellen. Morogtak,
2607   I,  9   |                  ellen. Morogtak, zavarták a terem túlsó oldaláról. »
2608   I,  9   |                      ismétlé egy másik, de a diadal a mérsékelteké lett:
2609   I,  9   |             ismétlé egy másik, de a diadal a mérsékelteké lett: a népgyûlés
2610   I,  9   |                diadal a mérsékelteké lett: a népgyûlés elfogadta a Klauzál
2611   I,  9   |                lett: a népgyûlés elfogadta a Klauzál indítványát.~A jurátusok
2612   I,  9   |           elfogadta a Klauzál indítványát.~A jurátusok nagy csörtetéssel
2613   I,  9   |                    csörtetéssel hagyták el a termet és átvonultak a szomszédos
2614   I,  9   |                  el a termet és átvonultak a szomszédos Pilvaxba, hová
2615   I,  9   |             vagyunk. Naiv balekok vagyunk. A formákkal agyonütik a lényeget.
2616   I,  9   |             vagyunk. A formákkal agyonütik a lényeget. Elkedvetlenedés
2617   I,  9   |            küldötte vagyok. Bécsben kitört a forradalom. Metternichet
2618   I,  9   |                    Metternichet elkergette a nép és most barikádokat
2619   I,  9   |                most barikádokat emel.~Csak a Gábriel harsonájától fog
2620   I,  9   |                  megelevenedni még egyszer a sokaság. Forradalom van
2621   I,  9   |              Fülöpöt. Istenem, milyen szép a világ e jámbor Lajos Fülöp
2622   I,  9   |                    e jámbor Lajos Fülöp és a furfangos Metternich nélkül!
2623   I,  9   |                   egymást ölelték. Hát már a bécsiek is dolgoznak, csak
2624   I,  9   |                  vagyunk tétlenek? Pokolba a formákkal!~- Cselekedjünk,
2625   I,  9   |                   tovább, polgártársak!~Ez a Petõfi fanatikus hangja
2626   I,  9   |                    Ezalatt folyton nyíltak a kávéház ajtai és új alakok
2627   I,  9   |                 Klauzál Gábor megjelenése. A bécsi forradalom híreit
2628   I,  9   |           forradalom híreit megerõsítették a jöttek. A szembenlakó Koplánszky
2629   I,  9   |                   megerõsítették a jöttek. A szembenlakó Koplánszky kesztyûcsinálónak
2630   I,  9   |               Koplánszky kesztyûcsinálónak a fia érkezett meg Bécsbõl,
2631   I,  9   |          tüntetésekbõl. Koplánszky elhozta a Pilvaxba a tanút is. Künn
2632   I,  9   |              Koplánszky elhozta a Pilvaxba a tanút is. Künn az utcán
2633   I,  9   |            álmélkodó és magyarázó tömegek. A Pozsony felõl érkezõ hajó
2634   I,  9   |                    alatt szétterjesztették a hírt a városban, egész Pest
2635   I,  9   |                   szétterjesztették a hírt a városban, egész Pest talpon
2636   I,  9   |                    és az Ellenzéki Kör meg a Pilvax elõtt tolongott.
2637   I,  9   |                   színpadon volnának.~Bent a kávéházban az izzó hangulat
2638   I,  9   |                 hitték, aki együtt keverte a kártyákat Klauzállal.~-
2639   I,  9   |                   van. Ne hagyjuk magunkat a formák korlátai közé szorítani,
2640   I,  9   |                 most már én is azt mondom. A délutáni népgyûlés határozata
2641   I,  9   |        fölöslegessé vált. Mondjuk ki, hogy a tizenkét pont rögtöni életbeléptetését
2642   I,  9   |                     hogy nem volna ildomos a népgyûlés határozatát ily
2643   I,  9   |            bólintgatnak. Így Jókai, Emõdy, a Tisza-fiúk nevelõje, Vahot.
2644   I,  9   |                Tisza-fiúk nevelõje, Vahot. A jurátusok nagy része gondolkozóba
2645   I,  9   |                derültség tör fel s elmossa a Klauzál felszólalásának
2646   I,  9   |                hogy nem boldogul, elhagyja a kávéházat.~Az ifjúság most
2647   I,  9   |                  most már magára marad, de a jelenet mindjobban fölveszi
2648   I,  9   |                jelenet mindjobban fölveszi a káosz jellegét. Már egymás
2649   I,  9   |                   szavát se értik. Vasvári a stilétás botjával hadonász
2650   I,  9   |             botjával hadonász és fenyegeti a gyávákat. Az óramutató az
2651   I,  9   |          bevonásával tüntetést rendeznek s a tizenkét pontot, amennyire
2652   I,  9   |                    ha kell, szembeszállnak a szuronyokkal is.~Kiosztották
2653   I,  9   |                    Kiosztották egymás közt a szerepeket; Irinyi Petõfit
2654   I,  9   |                   Petõfit kívánta megbízni a tizenkét pont proklamálásával.
2655   I,  9   |           bevezetéssel Jókai terjessze elõ a pontokat. Vahot Imre már
2656   I,  9   |              jutott, hogy be kellene venni a pontok közé a rab Táncsics
2657   I,  9   |                kellene venni a pontok közé a rab Táncsics Mihály szabadon
2658   I,  9   |       megállapodtak és megint módosították a pontokat. A katonaságról
2659   I,  9   |                   módosították a pontokat. A katonaságról szóló tizedik
2660   I,  9   |           tizenegyedik pontot összevonván, a tizenegyedik helyére »a
2661   I,  9   |                    a tizenegyedik helyére »a politikai államfoglyok szabadon
2662   I,  9   |                    bocsátását« szúrták be. A szövegezéssel Jókai bízatott
2663   I,  9   |               bízatott meg.~Két órát ütött a tornyokban a csöndes éjben,
2664   I,  9   |                    órát ütött a tornyokban a csöndes éjben, mikor a »
2665   I,  9   |          tornyokban a csöndes éjben, mikor a »Közvélemény asztala« eloszlott
2666   I,  9   |                   asztala« eloszlott azzal a jelszóval: »Nyolc órakor
2667   I,  9   |           Lendvay-köpenyegeikbe burkolózva a Dohány utca felé a közös
2668   I,  9   |              burkolózva a Dohány utca felé a közös lakásra. A lámpák
2669   I,  9   |                 utca felé a közös lakásra. A lámpák bágyadtan pislákoltak
2670   I,  9   |                   holnap nem lesz jó idõ), a hold sietve bújt a felhõrongyok
2671   I,  9   |                   idõ), a hold sietve bújt a felhõrongyok alá.~Holnap
2672   I   (40)|                megye levéltárnoka halt meg a 90-es években; egészen közepes
2673   I,  10  |                            TIZEDIK FEJEZET~A NAGY NAP~Kétségtelenül nagy
2674   I,  10  |                  Kétségtelenül nagy nap ez a március 15-ike Magyarország
2675   I,  10  |                élet, mennyivel nagyobb nap a Jókai életében, tekintve,
2676   I,  10  |             jelentékeny se történt e napon a nemzetre nézve, amiben Jókainak (
2677   I,  10  |                  volna, holott Jókait egy, a tömegek figyelmét elkerülõ
2678   I,  10  |                 másik nagy esemény is érte a nap legvégén, miután a nemzet
2679   I,  10  |                érte a nap legvégén, miután a nemzet már becsomagolta
2680   I,  10  |                    nemzet már becsomagolta a maga ajándékait és elraktározta
2681   I,  10  |                    akik rászolgáltak.~Erre a napra sok munka vár és mind
2682   I,  10  |                   be fog végeztetni. Pedig a Pilvaxbeli ifjak öt-hat
2683   I,  10  |                elveszett és mégis elegendõ a még megmaradt tizenöt óra.~
2684   I,  10  |               innen veszi táplálékát, mint a fa koronája a földtõl, amelybe
2685   I,  10  |             táplálékát, mint a fa koronája a földtõl, amelybe a gyökere
2686   I,  10  |                koronája a földtõl, amelybe a gyökere lenyúlik. Ebbõl
2687   I,  10  |                  él, ebbõl lélegzik. Ennek a napnak az isteni nedveit
2688   I,  10  |               isteni nedveit felszíjja, ha a népszerûség hervadozik és
2689   I,  10  |                Gyûrûjét ha elveszti, ennek a napnak az évfordulója visszahozza.
2690   I,  10  |            megpattogott volna rajta.~Ha ez a nap nincs, élete más irányt
2691   I,  10  |              tanácsában és mindenütt, ahol a történelem szövõdött, elmarad.~
2692   I,  10  |                  aztán nyugtalanul sietett a Pilvaxba. Útközben Vasvárival
2693   I,  10  |          Vasvárival találkozott, ki szinte a Pilvaxba tartott. Borongós,
2694   I,  10  |                    fújdogált és feszegette a még jobbára csukott boltok
2695   I,  10  |                 csukott boltok cégtábláit.~A Pilvaxban még nem volt senki,
2696   I,  10  |                   még nem volt senki, csak a koránkelõ Bulyovszky Gyula,
2697   I,  10  |           minélfogva még visszamentek mind a hárman Jókaiért, kinek szobájában
2698   I,  10  |               bevezetõ szó fölött, mellyel a tizenkét pontot proklamálni
2699   I,  10  |                    már négyen nyitottak be a Pilvaxba, de még most is
2700   I,  10  |                  ami láthatólag lehangolta a türelmetlen Petõfit. Vártak
2701   I,  10  |                kissé: lassan szállingóztak a tegnapi »héroszok«. Éppen
2702   I,  10  |                  tegnapi »héroszok«. Éppen a leglármásabbak maradtak
2703   I,  10  |                 Megjött Emõdy, Vajda, majd a hórihorgas Pálffy Albert
2704   I,  10  |                 nyitott be nagy disputában a nyalka Dobsával. Különösen
2705   I,  10  |                  pár jurátus is beváltotta a szavát, de még mindig igen
2706   I,  10  |       forradalomcsinálásához. Nem rebellis a magyar korán reggel - sopánkodott
2707   I,  10  |                 eltántorítani. Különben is a kávéház nem volt néptelen.
2708   I,  10  |                    szóval, hogy »mit kíván a magyar nemzet?«~»Valami
2709   I,  10  |                    Utána Petõfi olvasta el a »Nemzeti dal«-t. Ekkorra
2710   I,  10  |                Ekkorra már mind odagyûltek a vásárosok is s a dal refrénjét
2711   I,  10  |                odagyûltek a vásárosok is s a dal refrénjét utána zúgták
2712   I,  10  |                 rabok tovább nem leszünk«.~A »fõpróba«, mert annak kellett
2713   I,  10  |                tartani, kitûnõen sikerült. A vers feltüzelte az ifjúságot
2714   I,  10  |                 most már lelkesedve indult a megállapodások szerint az
2715   I,  10  |             szerint az orvosi egyetem felé a Hatvani és az Újvilág utca
2716   I,  10  |                 mindig nagyon kicsiny volt a csoport, de a felkokárdázott
2717   I,  10  |                 kicsiny volt a csoport, de a felkokárdázott ifjak, kik
2718   I,  10  |          érdeklõdést. Minden lépésnél nõtt a csoport: »Éljen a szabadság!
2719   I,  10  |            lépésnél nõtt a csoport: »Éljen a szabadság! Egyenlõség! Éljen
2720   I,  10  |                    beszédjét.~»Testvéreim, a pillanat, melyet élünk,
2721   I,  10  |            mindenkivel.«~Petõfi elszavalta a Talpra magyart41 s a menet
2722   I,  10  |            elszavalta a Talpra magyart41 s a menet most már az orvosnövendékekkel
2723   I,  10  |                 megszaporodva, sorba járta a többi fakultásokat. Az Egyetem
2724   I,  10  |               ezerekre szaporodva, megállt a Hatvani utcában a Pálffy-ház
2725   I,  10  |                  megállt a Hatvani utcában a Pálffy-ház elõtt, amelynek
2726   I,  10  |            amelynek földszintjén akkoriban a »Landerer és Heckenast«
2727   I,  10  |                nyomda volt.~Petõfi felállt a kapu alatti szögletkõre.~-
2728   I,  10  |                  Most egy bizottság bemegy a nyomdába s kinyomatja a
2729   I,  10  |                    a nyomdába s kinyomatja a tizenkét pontot. Addig türelem
2730   I,  10  |                Havas esõ szitált az égbõl. A rivalgó tömegek az esernyõket
2731   I,  10  |               tömegek az esernyõket rázták a levegõben.~- A nemzeti dalt
2732   I,  10  |           esernyõket rázták a levegõben.~- A nemzeti dalt is nyomassák
2733   I,  10  |                   nyomassák ki - követelte a tömeg.~Jókai felkiáltott:~-
2734   I,  10  |                vannak?~Mire suhogás támadt a levegõben, mintha ezer madár
2735   I,  10  |                 Degré és Irinyi behatoltak a nyomdába, mint a nép küldöttei.
2736   I,  10  |                behatoltak a nyomdába, mint a nép küldöttei. Az ajtó nyitva
2737   I,  10  |                 bemehettek. Landerer Lajos a nyomdahelyiség ajtajában
2738   I,  10  |             kinyomassuk.~Landerer megnézte a kéziratokat.~- Lehetetlen -
2739   I,  10  |                    szárazon -, nincs rajta a cenzor engedélye.~A nép
2740   I,  10  |                  rajta a cenzor engedélye.~A nép küldöttjei zavartan
2741   I,  10  |                    most Irinyi.~- E sajtót a nép nevében lefoglaljuk
2742   I,  10  |                     hogy munkába fogjanak.~A kéziratokat apró darabokra
2743   I,  10  |             gyorsabban kiszedhessék, addig a nép türelmesen várt és ázott
2744   I,  10  |                 példányban lenne meg. Majd a nyomdába szaladt, majd künn
2745   I,  10  |               szaladt, majd künn lelkesíté a közönséget. Az emeleten
2746   I,  10  |             magához hívatta eközben és azt a tanácsot adta az ifjúságnak,
2747   I,  10  |                kellene venni egyik pontnak a papi jószágok elvételét
2748   I,  10  |                    meg Jókai -, hogy ezzel a ponttal összetörjük a többi
2749   I,  10  |                ezzel a ponttal összetörjük a többi tizenegyet.42 ~Végre
2750   I   (41)|                    írja le, mint szemtanú, a jelenetet: Jókai szavai
2751   I   (41)|                    lelkesedést idéznek elő a népben. Ekkor Petőfi felemelkedik,
2752   I   (41)|               fogom látni és hallani, mert a kép és a hang elválaszthatatlanok.~
2753   I   (41)|                  és hallani, mert a kép és a hang elválaszthatatlanok.~
2754   I,  10  |                       Végre ki volt szedve a kézirat, betették a gépbe
2755   I,  10  |                 szedve a kézirat, betették a gépbe s Petõfi, Jókai tették
2756   I,  10  |                  tették az elsõ mozdulatot a gépen, hogy mintegy jelképileg
2757   I,  10  |                    hogy mintegy jelképileg a magok munkájának vállalják
2758   I,  10  |               Irinyi azon nedvesen kikapta a gép hengerei közül az elsõ
2759   I,  10  |                elsõ példányt s rohant vele a néphez, ki az utcára.~Egyik
2760   I,  10  |                   óráját tartván, másikban a nyomtatványt lobogtatva
2761   I,  10  |               féltizenkettõre nagy idõszak a magyarok történetében. Íme
2762   I,  10  |                  történetében. Íme itt van a sajtószabadság elsõ példánya,
2763   I,  10  |              sajtószabadság elsõ példánya, a nép hatalmának elsõ mûve.
2764   I,  10  |             szabadsága fog is lenni egykor a magyarnak, az a dicsõség
2765   I,  10  |               lenni egykor a magyarnak, az a dicsõség mindig megmarad,
2766   I,  10  |             dicsõség mindig megmarad, hogy a legnevezetesebbet, a sajtószabadságot
2767   I,  10  |                  hogy a legnevezetesebbet, a sajtószabadságot magunk
2768   I,  10  |                 vívtuk ki.~De már ez elõtt a szentség elõtt, e kis darabka
2769   I,  10  |                   sustorgó papír elõtt még a kalapokat is levette a közönség
2770   I,  10  |                 még a kalapokat is levette a közönség s fedetlen fejjel
2771   I,  10  |                 esõben, mintha imádkoznék.~A nép hatalma tehát megteremté
2772   I,  10  |            gyümölcsét. De milyen csodás ez a hatalom, melynek külsõ formáit
2773   I,  10  |                külsõ formáit sohase látták a magyarok, mint az istenét,
2774   I,  10  |                  Legyen világosság, mondja a nép és világosság támad.
2775   I,  10  |                    egész Pest talpon állt. A Hatvani utcát le a Kerepesi
2776   I,  10  |                   állt. A Hatvani utcát le a Kerepesi úti Fehér hattyúig
2777   I,  10  |             Kerepesi úti Fehér hattyúig és a Beleznay-kertig sûrû tömegek
2778   I,  10  |                 tömegek tarták megszállva, a kocsiközlekedés szünetelt.
2779   I,  10  |              Örömmámorban úszott mindenki. A kereskedõk becsukták boltjaikat
2780   I,  10  |            kereskedõk becsukták boltjaikat a vonalon és beálltak tüntetõknek.
2781   I,  10  |                    volt látható, várakozva a nyomtatvány egy-egy példányára.
2782   I,  10  |            nyomtatvány egy-egy példányára. A legnagyobbakhoz, a leggazdagabbhoz
2783   I,  10  |             példányára. A legnagyobbakhoz, a leggazdagabbhoz hozzá csatlakozott
2784   I,  10  |         leggazdagabbhoz hozzá csatlakozott a salak is. Egy kövér fickó,
2785   I,  10  |                  selypítve beszélt s kibõl a hetvenes évek »Moháci báci«-
2786   I,  10  |                 lengõ kakas-tollal kereste a feltûnést, de csakhamar
2787   I,  10  |             méltóságát megõrizzék. Bizait, a hírhedt »nemzet báróját«
2788   I,  10  |             báróját« hasonlóan eltiltották a szerepléstõl. Az ifjúság
2789   I,  10  |         szerepléstõl. Az ifjúság vigyázott a szabadság elsõ napjának
2790   I,  10  |              ingyen elõadás kellene estére a népnek. Nosza hamar egy
2791   I,  10  |               küldöttséget kell meneszteni a Nemzeti Színház igazgatóságához,
2792   I,  10  |               adassa elõ estére Bánk bánt. A küldöttség csak nagy nehezen
2793   I,  10  |                nagy nehezen bírt elhatolni a színházig, de az elõadás
2794   I,  10  |                   elõadás meglett. Délután a múzeum elõtt gyülekezett
2795   I,  10  |                   múzeum elõtt gyülekezett a sokaság. Az ifjak fölvitték
2796   I,  10  |          Kubinyihoz örök emlékül leteendõk a múzeumba, az elsõ szabad
2797   I,  10  |                    szabad sajtótermékeket. A künn összegyûlt nép a Talpra
2798   I,  10  |     sajtótermékeket. A künn összegyûlt nép a Talpra magyart kívánta.
2799   I,  10  |              magyart kívánta. Már ötödször a Talpra magyart. Nem bírt
2800   I,  10  |                 vele betelni.~Mily bohóság a történelem szemben a valósággal!
2801   I,  10  |               bohóság a történelem szemben a valósággal! A krónikás összerakja
2802   I,  10  |           történelem szemben a valósággal! A krónikás összerakja az eseményeket,
2803   I,  10  |               indokokat, bepillantást hagy a rotyogó fazekakba, ahol
2804   I,  10  |                fõzték, szemlélhetõvé teszi a füstöt, mely a kéményen
2805   I,  10  |         szemlélhetõvé teszi a füstöt, mely a kéményen kiment, a lángot,
2806   I,  10  |                    mely a kéményen kiment, a lángot, amely azokat felforralta,
2807   I,  10  |                    nem képes elõvarázsolni a hangulatot, a miliõt, melyben
2808   I,  10  |                elõvarázsolni a hangulatot, a miliõt, melyben történtek.
2809   I,  10  |                  történtek. Ki értené meg, a mai lehûlt vérrel, az ifjaknak
2810   I,  10  |               meneteibõl az extázisnak azt a paroxizmusát, amelyet mindannyiszor
2811   I,  10  |                   mindannyiszor elõidéztek a pontokkal és a forradalmi
2812   I,  10  |                  elõidéztek a pontokkal és a forradalmi dallal? Amilyen
2813   I,  10  |             tökéletes törvényeken nyugszik a föld forgása, hogy együtt
2814   I,  10  |                 forgása, hogy együtt mozog a levegõ rétegeivel - olyan
2815   I,  10  |              rétegeivel - olyan tökéletlen a történelem, ahol az események
2816   I,  10  |              történelem, ahol az események a levegõjük nélkül raktároztatnak
2817   I,  10  |                  nélkül raktároztatnak el.~A múzeumtól a városházára
2818   I,  10  |             raktároztatnak el.~A múzeumtól a városházára tódult a tömeg.
2819   I,  10  |             múzeumtól a városházára tódult a tömeg. Irinyinek jutott
2820   I,  10  |              Irinyinek jutott eszébe, hogy a városi tanács is írja alá
2821   I,  10  |                  városi tanács is írja alá a tizenkét pontot.~Petõfit,
2822   I,  10  |                     beszéltette el magának a nap eseményeit.~A városi
2823   I,  10  |                  magának a nap eseményeit.~A városi tanács éppen gyûlésezett,
2824   I,  10  |                 gyûlésezett, mikor odakünn a tenger morajlásához hasonló
2825   I,  10  |           morajlásához hasonló zaj jelezte a nép érkezését. Kevés vártatva
2826   I,  10  |                   Kevés vártatva betoppant a küldöttség. Irányi adta
2827   I,  10  |                küldöttség. Irányi adta elõ a nép kívánságát, mire Kacskovics
2828   I,  10  |                Lajos fõjegyzõ felelt, hogy a városi tanács is üdvözli
2829   I,  10  |                 kis módosítással elfogadja a reformokat. Szepessy Ferenc
2830   I,  10  |                reformokat. Szepessy Ferenc a polgármester törökösen bólingatott
2831   I,  10  |         polgármester törökösen bólingatott a fejével. Holovics Boldizsár
2832   I,  10  |                 ellenben kirúgta maga alól a széket, hogy õ nem engedi
2833   I,  10  |                    ahol elõbb beszélje meg a tanács a pontokat. Kínos
2834   I,  10  |                elõbb beszélje meg a tanács a pontokat. Kínos csend következett.
2835   I,  10  |                   Kínos csend következett. A tanácsnokok zavartan néznek
2836   I,  10  |                 Rottenbiller elsápadt mint a fal. A nyitva hagyott ajtón
2837   I,  10  |          Rottenbiller elsápadt mint a fal. A nyitva hagyott ajtón özönlik
2838   I,  10  |                   hagyott ajtón özönlik be a nép a tanácsterembe s a
2839   I,  10  |             hagyott ajtón özönlik be a nép a tanácsterembe s a méltatlankodás
2840   I,  10  |                    a nép a tanácsterembe s a méltatlankodás moraja hömpölyög
2841   I,  10  |                     Irányi Dániel felugrik a zöld asztalra, feldönt egy
2842   I,  10  |             kiáltja ingerülten. - Kívánjuk a 12 pont rögtöni aláírását.~
2843   I,  10  |                nekivörösödve ágál kezeivel a levegõben. Tízen-húszan
2844   I,  10  |                 szerencse, Szepessy átérti a helyzetet. Hirtelen megragad
2845   I,  10  |             megragad egy tollat és aláírja a tizenkét pontot s éppolyan
2846   I,  10  |                    éppolyan hirtelen ráüti a város pecsétjét.~Erre aztán
2847   I,  10  |                    lecsendesedett minden s a tanács zavartalanul folytathatta
2848   I,  10  |                    legfontosabb határozata a nemzetõrség szervezése,
2849   I,  10  |       természetesen Jókai és Petõfi is.~De a nap programja még nem volt
2850   I,  10  |                 ami beteljesedhetõ (hiszen a nemzeti bankot végre is
2851   I,  10  |              kimondhatatlan óhaj lepte meg a tízezernyi tömeget Táncsicsot
2852   I,  10  |                  Budára! kiáltozák. S mint a hömpölygõ tengeráradat Budára
2853   I,  10  |        tengeráradat Budára indulának, ahol a helytartótanács a mai belügyminisztérium
2854   I,  10  |                     ahol a helytartótanács a mai belügyminisztérium ódon
2855   I,  10  |                Útközben el kellett menniök a tüzérség mellett, hol égõ
2856   I,  10  |           kanócokkal álltak ágyúik mellett a katonák.~Éljen a szabadság!
2857   I,  10  |                   mellett a katonák.~Éljen a szabadság! kiálták a tömegek.
2858   I,  10  |                 Éljen a szabadság! kiálták a tömegek. A tüzérség nem
2859   I,  10  |              szabadság! kiálták a tömegek. A tüzérség nem mozdult.~A
2860   I,  10  |                    A tüzérség nem mozdult.~A helytartótanács együtt volt
2861   I,  10  |     helytartótanács együtt volt még, pedig a gyertyákat már meggyújtották.
2862   I,  10  |                   is üléseztek éppen, mint a városházán, mikor az ifjak
2863   I,  10  |                   mikor az ifjak beléptek. A nép elfoglalta az udvart,
2864   I,  10  |                  nép elfoglalta az udvart, a lépcsõket, a folyosókat.
2865   I,  10  |                    az udvart, a lépcsõket, a folyosókat. Attól lehetett
2866   I,  10  |                 Attól lehetett félni, hogy a vén épület beszakad a teher
2867   I,  10  |                 hogy a vén épület beszakad a teher alatt.~Az elnöklõ
2868   I,  10  |                  meg az ifjúság küldötteit a zöld asztalnál. Azok természetesnek
2869   I,  10  |                    már kényeztetve. Nyéki, a cenzor, arany burnótos szelencéjét
2870   I,  10  |                   és jóízûen prüsszentett.~A küldöttség három kívánságot
2871   I,  10  |                   nyilvánított. Bemutatták a 12 pontot. Zichy elolvasta
2872   I,  10  |                     Kifejezték ekkor, hogy a sajtószabadságot mondja
2873   I,  10  |                 sajtószabadságot mondja ki a helytartótanács és mozdítsa
2874   I,  10  |             helytartótanács és mozdítsa el a cenzorokat. »Rendben van -
2875   I,  10  |             Rendben van - felelte Zichy -, a cenzorok elmozdíttatnak.« (
2876   I,  10  |                 kibocsátását kérték. Zichy a fejével bólintott s kiadta
2877   I,  10  |                 fejével bólintott s kiadta a rendeletet kesernyés mosollyal.~»
2878   I,  10  |           kesernyés mosollyal.~»Pedig csak a kaput kellett volna bezáratnia
2879   I,  10  |                  amily észrevétlenül válik a nép akarata hatalommá, éppen
2880   I,  10  |                    oly észrevétlenül válik a hatalom semmivé. Egy ismeretlen
2881   I,  10  |                  többnyire csak látszatok. A hatalom, bárhogyan abszorbeálja
2882   I,  10  |                  az egyik fél, örök idõkig a sokaságok és a trónok közt
2883   I,  10  |                 örök idõkig a sokaságok és a trónok közt lesz megoszolva.
2884   I,  10  |                félelmetesebbnek mutatkozik a távolból a másik ereje.
2885   I,  10  |     félelmetesebbnek mutatkozik a távolból a másik ereje. Néha e szepegést
2886   I,  10  |                 okozó fallácia tartja fenn a rendet és a legkorhadtabb
2887   I,  10  |                    tartja fenn a rendet és a legkorhadtabb állapotokat.
2888   I,  10  |               taktikával kezeltetnek. Mert a szemmérték sehol se hibázik
2889   I,  10  |                  erõknek megítélésénél. Ha a királyok tudnák, hogy a
2890   I,  10  |                    a királyok tudnák, hogy a népnek akarata mennyire
2891   I,  10  |                   dolgaikat, de ha viszont a népek is tudnák, hogy milyen
2892   I,  10  |                       hát mégiscsak minden a régiben maradna.~Zichy Ferenc
2893   I,  10  |                   Zichy Ferenc kétségkívül a kényszernek engedett. Õ
2894   I,  10  |                 így engedhet. Megnyittatta a börtönt. Már akkor beállt
2895   I,  10  |                 szemeket meresztett, midõn a börtönajtóban az alispánok
2896   I,  10  |                    az alispánok alispánja, a hatalmas Nyáry Pál fogadja
2897   I,  10  |               Nyáry Pál fogadja dikcióval, a »tavasz elsõ virágának«
2898   I,  10  |                elsõ virágának« nevezve õt. A tavasznak ez a torzonborz
2899   I,  10  |                 nevezve õt. A tavasznak ez a torzonborz elhanyagolt virága,
2900   I,  10  |                    neked szól, mint inkább a véletlenek szeszélyének,
2901   I,  10  |              melyeknek labdája lettél. Nem a te kiszabadulásodért eped
2902   I,  10  |                  te kiszabadulásodért eped a nép, hanem egy börtönt akart
2903   I,  10  |                 jelentették: »Hozzátok ide a Timest és egy csésze teát«,
2904   I,  10  |                  egy csésze teát«, s mikor a Timest és a teát elõhozták,
2905   I,  10  |                 teát«, s mikor a Timest és a teát elõhozták, nyugodtan
2906   I,  10  |                  percben csakugyan te vagy a nemzet legünnepeltebb embere,
2907   I,  10  |         legünnepeltebb embere, ülj fel hát a diadalszekérre, mely visszavisz
2908   I,  10  |            diadalszekérre, mely visszavisz a sötétségbõl a szürkeségbe.~
2909   I,  10  |                   visszavisz a sötétségbõl a szürkeségbe.~Már beköszönt
2910   I,  10  |                 szürkeségbe.~Már beköszönt a nyirkos este. A vízivárosi
2911   I,  10  |                  beköszönt a nyirkos este. A vízivárosi templomtoronyban
2912   I,  10  |                    utcai lámpák kigyúltak. A kiszabadított írót kocsira
2913   I,  10  |        kiszabadított írót kocsira emelték. A kormányszéki tagok, gróf
2914   I,  10  |                Török Bálint magok vezették a kocsihoz, ott kezet fogtak
2915   I,  10  |                    kezet fogtak vele, hogy a népnek kedveskedjenek, amelyet
2916   I,  10  |            mézeskalácsos boltot, megvették a fáklyákat és azoknak lobogó
2917   I,  10  |                 lobogó tüze mellett haladt a Táncsics diadalszekere a
2918   I,  10  |                   a Táncsics diadalszekere a rivalgó, tomboló sokaság
2919   I,  10  |             rivalgó, tomboló sokaság közt. A pesti oldalon a lovakat
2920   I,  10  |              sokaság közt. A pesti oldalon a lovakat kifogta a nép s
2921   I,  10  |                  oldalon a lovakat kifogta a nép s maga húzta a kocsit
2922   I,  10  |                 kifogta a nép s maga húzta a kocsit a Kerepesi út torkolatáig.~
2923   I,  10  |                  nép s maga húzta a kocsit a Kerepesi út torkolatáig.~
2924   I,  10  |                   Már ekkorra megkezdõdött a Nemzeti Színházban az ingyen
2925   I,  10  |                  elõadás még sokkal szebb. A nép összevissza töltötte
2926   I,  10  |                   összevissza töltötte meg a páholyokat, zártszékeket
2927   I,  10  |                páholyokat, zártszékeket és a karzatot. Mesterlegények,
2928   I,  10  |                Mesterlegények, kofák ülnek a páholyban, elõkelõ delnõk
2929   I,  10  |                  ünnepélyes alkalom okáért a személyzet a »Szózat«-ot
2930   I,  10  |                alkalom okáért a személyzet a »Szózat«-ot énekelte el.
2931   I,  10  |              jurátus-karddal és elszavalta a Talpra magyart. Akkor aztán
2932   I,  10  |           Táncsicsot!« »Hol van Táncsics?« A zaj folyton erõsbödik, míg
2933   I,  10  |             törõdve, otthon pihen. Vasvári a karzatról kiáltozott valami
2934   I,  10  |                  zártszékre állt fel, hogy a közönséget kívánságáról
2935   I,  10  |                    lebeszélje, nem akarván a nap komoly eredményeit a
2936   I,  10  |                   a nap komoly eredményeit a színházi komédiákkal és
2937   I,  10  |              jelenetekkel összekeverni. De a lármában elvesztek szavai.
2938   I,  10  |               követelte Táncsicsot, többen a padot verték és a lábaikkal
2939   I,  10  |                   többen a padot verték és a lábaikkal dobogtak, hogy
2940   I,  10  |             lábaikkal dobogtak, hogy nekik a világon senki se kell, csak
2941   I,  10  |              ötlete támadt, hogy fölszalad a színpadra és onnan szól
2942   I,  10  |                    színpadra és onnan szól a néphez.~Úgy amint volt,
2943   I,  10  |                   de egyszerre meghökkent, a lába legyökerezett.~Egy
2944   I,  10  |                  Egy tünemény állt elõtte. A forradalmár elõtt egy királyné.
2945   I,  10  |                   egy királyné. Gertrudis. A legszebb Gertrudis Magyarországon.~
2946   I,  10  |                     Laborfalvi Róza levett a saját keblérõl egy nemzeti
2947   I,  10  |                  nemzeti színû kokárdát és a Jókai szíve fölé tûzte,
2948   I,  10  |                    szíve fölé tûzte, aztán a szeme közé nézett mélán,
2949   I,  10  |                  bizsergõ ereiben, hogy ez a nézés az õ jutalma a végzettõl
2950   I,  10  |                    ez a nézés az õ jutalma a végzettõl a mai napért,
2951   I,  10  |                   az õ jutalma a végzettõl a mai napért, és hogy ez a
2952   I,  10  |                   a mai napért, és hogy ez a jutalom egy egész életre
2953   I,  10  |                  többé. Hogy õ mit mondott a közönségnek a proszcéniumból,
2954   I,  10  |                  mit mondott a közönségnek a proszcéniumból, arra még
2955   I,  11  |           TIZENEGYEDIK FEJEZET~FÉRFI SORSA A NÕ~Inter arma silent musae.
2956   I,  11  |                   Inter arma silent musae. A március tizenötödikét követõ
2957   I,  11  |                 Életképek írói csoportját, a nemzetõrség szervezése,
2958   I,  11  |                    Jókai élénk részt vett. A föllelkesített nép nap nap
2959   I,  11  |            föllelkesített nép nap nap után a Nemzeti Múzeum elé gyülekezett,
2960   I,  11  |               beszédekkel. Mert ha egyszer a lelkesedés elalszik, azt
2961   I,  11  |                    többé felkölteni. Annak a táplálékáról folytonosan
2962   I,  11  |               folytonosan gondoskodni kell a szakácsoknak. A tápláléka
2963   I,  11  |           gondoskodni kell a szakácsoknak. A tápláléka pedig egy kevés
2964   I,  11  |                Furcsán fog kinézni az idén a karácsonyi könyvpiac. Az
2965   I,  11  |              Életképeken hamar észrevehetõ a hanyatlás. A munkatársak
2966   I,  11  |                   észrevehetõ a hanyatlás. A munkatársak nem dolgoznak -
2967   I,  11  |                     mert meg kell jelennie a gyûléseken; végre is szónokolni
2968   I,  11  |               élvezet az írásnál, mert itt a szellemi aprópénzt rögtön
2969   I,  11  |                  aprópénzt rögtön beváltja a nép éljenekre, holott az
2970   I,  11  |             innen-onnan egy kis elismerés.~A haza ügyein kívül a szerkesztõnek
2971   I,  11  |             elismerés.~A haza ügyein kívül a szerkesztõnek még más dolga
2972   I,  11  |                  Gyakran látni õt beosonni a Hatvani utca egyik házába,
2973   I,  11  |                 nagyon szép nõ lakik. Abba a házba jönnek-mennek mások
2974   I,  11  |                    pedig teleírják ezalatt a »Közli Jánosok«, a vidéki
2975   I,  11  |                 ezalatt a »Közli Jánosok«, a vidéki levelezõk és a zöldségtermesztõ
2976   I,  11  |                      a vidéki levelezõk és a zöldségtermesztõ legifjabb
2977   I,  11  |               generáció. Gazdával kezdõdik a lap veszte. Mindenki hanyag,
2978   I,  11  |                veszte. Mindenki hanyag, ha a gazda az. A korrektor bent
2979   I,  11  |            Mindenki hanyag, ha a gazda az. A korrektor bent hagyja a
2980   I,  11  |                    A korrektor bent hagyja a legszarvasabb hibákat, csak
2981   I,  11  |               Dessewffyt Dezsõfinek. De ha a belsõ tartalomban talán
2982   I,  11  |                 tartalomban talán vesztett a lap, az áprilisi 30-iki
2983   I,  11  |                kellemes meglepetést hozott a közönségnek. A lap homlokán
2984   I,  11  |          meglepetést hozott a közönségnek. A lap homlokán együtt jelent
2985   I,  11  |                 homlokán együtt jelent meg a két leghangzatosabb név:
2986   I,  11  |              Petõfitõl költemény - jelezte a lap -, ki ezentúl kizárólag
2987   I,  11  |                   szerkesztési gond maradt a Jókai vállán. Petõfi neve
2988   I,  11  |              azonban nem hozott szerencsét a lapnak. Pedig már akkor
2989   I,  11  |             népszerû volt, hogy Pozsonyban a diéta, Bécsben az udvar
2990   I,  11  |                 mikor március vége felé az a hírkacsa kelt szárnyra,
2991   I,  11  |                 harmincezer ember élén áll a Rákoson, mind a két helyen
2992   I,  11  |                   élén áll a Rákoson, mind a két helyen elhitték és meghökkentek.
2993   I,  11  |                  és meghökkentek. Csakhogy a Petõfi népszerûsége éppen
2994   I,  11  |                  népszerûsége éppen azokra a körökre terjedt, melyek
2995   I,  11  |                  szoktak lapra elõfizetni. A komolyabb körökben országháborítónak
2996   I,  11  |               országháborítónak tartották.~A vitézlõ és tekintetes urak
2997   I,  11  |               radikálisok volnának. Szóval a lap nemhogy emelkedett volna,
2998   I,  11  |                   mikor Petõfi neve került a lapra, elmaradt ötszáz (
2999   I,  11  |                 elmaradt hatszáz és beállt a deficit. Jókai, Petõfi demagógízû,
3000   I,  11  |                  Jókai, Petõfi demagógízû, a nemességet gúnyoló verseit