Rész, Fejezet
1 1, 1 | mondá a kocsmáros, aki maga is értett a kulináros latinsághoz -,
2 1, 1 | ezt a róka meg a görény.~Maga a kocsmáros is kijött, õ
3 1, 1 | hajadonfõvel a színe elõtt.~Õ maga különös alakú öreg emberke
4 1, 2 | föltűnt a vadgesztenyesornál maga az öreg báró, aki sietve
5 1, 2 | papot is kiküldi:~- Atyuska, maga is menjen ki a szomszéd
6 1, 2 | bort, bort!~A gazda valaha maga is Patakon volt diák s emlékezett
7 1, 2 | azért mégis férjhez mentek.~Maga Dõry is arra tanította a
8 1, 2 | Nem gondolkoztam errõl. És maga hisz?~- Mindenesetre. És
9 1, 2 | megálljon csak, megidéztetem a maga õsét, vagy ha nem jöhetne,
10 1, 3 | négy hétre el is jött õ maga, szakasztott az a kapitány,
11 1, 3 | Dõry nyugtalanul rúgta ki maga alól a széket. Mindjárt
12 1, 3 | megfeküdte.~- Az ördög vigye a maga gyomrát - morogta a báró,
13 1, 3 | emlékszem, hogy mit mondott. Maga se emlékszik? Mit? Hogy
14 1, 3 | lényegeset se mondott? Mert õ maga se tudja. Mind szamarak
15 1, 3 | a mennyei balzsam. Csak maga írjon neki! És a két sárgát
16 1, 3 | csináljunk egy kis testmozgást«. Maga az öreg Dõry kezdte meg,
17 1, 3 | hogy halála után följárt és maga is négy embert harapott
18 1, 3 | lesz, tisztelendõ úr, ha maga is elmenekül a szomszéd
19 1, 3 | Megálljon, megálljon! Rosszabb maga még Buttler grófnál is.
20 1, 4 | tûzbe jöttek, mindenki a maga álláspontja mellett, hogy
21 1, 4 | kétségen kívül oly régi, mint maga az ember, csak más alakban,
22 1, 4 | jönnek.)~Madame Malipau maga elé teríti az ábécés köröndöt,
23 1, 4 | kísérteties asztalka mögül, maga a báró pedig valóságosan
24 1, 4 | Bernáth Zsigmond.~- Hát maga, hitetlen Tamás, mit mond? -
25 1, 5 | politikai intézmény volt a maga idejében. Az volt a vérgyűjtő
26 1, 5 | ment a self-made man.~Már maga az sületlenség, hogy a házát
27 1, 5 | mert ön nem látja tisztán maga elõtt a dolgok következményeit
28 1, 6 | talányokat akar föladni? No hát maga a beteg. Azaz bolond.~Igen
29 1, 6 | hát itt annyi madár van.~- Maga, ugye, a Horváth kisasszonyka?
30 1, 6 | a Horváth kisasszonyka? Maga az a nagy szépség? - csintalankodott
31 1, 6 | ösmerte be.~- Hallottam már én maga felõl. A béresnénk beszélt
32 1, 6 | fát vágni. És miért is vág maga fát?~- Mert rám parancsolta
33 1, 6 | mostani fát én vágjam ki maga helyett. Adja ide a kis
34 1, 6 | volt a diákoknak.~- Ni, maga már kivágta a fát, el is
35 1, 6 | elmenjek?~- Hát jöjjön el maga is, Márton. És az apa?~-
36 1, 6 | udvariatlansága.~- No, hallja, maga szépen becsüli meg a kisasszonyokat,
37 1, 6 | elesett nyulat.« No, ezt aztán maga is belátta.~Az öregúr kedélyesen
38 1, 7 | jeges verem fölé ültette el. Maga az abaúji fõispán azonban
39 1, 7 | Kertész bácsi, ugye, maga okos ember? (A kertész bólintott
40 1, 7 | talált ki az a fruska? És õ maga nincs is itt: Piroska! Piroska! -
41 1, 7 | nagykorúsíttatja, s ezzel maga veszi át birtokait, hogy
42 1, 8 | Bernyésbe, mert elfognak, õ maga tette fel a vízre, én észrevettem
43 1, 8 | mintha ittas lenne, a leány maga is egy lépést tett felé,
44 1, 9 | A kovács mondta, hogy maga ott köszörültette a fejszéjét,
45 1, 9 | vagyok én magának?~- Dehogy, maga a mézeskalácsom - de én
46 1, 9 | Piroska férje egy diák, õ maga pedig egy diákné. Még tán
47 1, 9 | atyafiságos üdvözletét; õ maga is jönne személyesen a húgocskáját
48 1, 9 | Horváth?~- Volt egy, de õ maga fejtette meg. A kerti patakon,
49 1, 9 | Sietett a kérdést eltaszítani maga elõl.~- Ej, ej, anyjuk lelkem,
50 1, 9 | vezette be a nagyasszony.)~Maga is térült-fordult, futkosott
51 1, 9 | mellé osonni, és a kezét a maga kezébe venni; mintha egy
52 1, 10| elõtte. Ráordít: »Mit keres maga itt?«~- Hát felkölteni jöttem,
53 1, 10| is süt, az is csipdes, õ maga kicsalja délben a gyümölcsfa
54 1, 10| parádét a hegynek, mintha maga a császár lenne. De ér is
55 1, 10| No, kutya szíve lehet. Maga Anna kisasszony se nem eszik,
56 1, 10| és szerette az urakat. A maga uráért pedig rajongott.
57 1, 11| szokás volt, hogy a kalamust maga faragja az ember a penecilusával.~
58 1, 11| dombon keresztül.~A baronesz maga is észrevette, hogy szinte
59 1, 11| vele, csak széket tolt neki maga mellé.~Zsiga pedig újra
60 1, 11| mikor hozzá beszélt -, maga majd itt elmulattatja Bernáth
61 1, 12| bátya, tudom már, hogy maga csak tréfál velem, hogy
62 1, 12| pap nem voltak pedánsak. Maga Buttler is elégnek tartotta
63 1, 12| ajtót kulccsal zárta be maga után. Ott künn a folyosó-ajtónál
64 1, 12| mi láttunk.~Dõry most már maga is elvesztette a türelmét,
65 1, 12| könyvet!~Tollért, tintáért maga futott s ott állott fedezetül,
66 1, 13| emlékeken.) Már kinyitom szívét maga elõtt, de aztán száj hallgass,
67 1, 13| Hát nem tud az a mamlasz a maga lábán felmenni?~Bernáth
68 1, 13| a szájam, csak talán nem maga az az izé… mi?~De már erre
69 1, 14| hozzáépíttetett valamit, mindenik a maga ízlése szerint, ki román
70 1, 14| lehet, nem lehet.~Bernáth maga is belátta, hogy semmire
71 2, 1 | mosolygott, hogy ura immár maga humorizál a tulipánhagyma
72 2, 2 | tárva-nyitva hagyta, és így szólt, maga is whisthez akarván telepedni
73 2, 2 | szerettek valakit agyonütni.~Maga az alispán is lecsapta a
74 2, 2 | követte e szavakat. A vicispán maga is tanácstalanul vakarta
75 2, 2 | leugrottak a kocsikról, maga az alispán is eleibe sietett,
76 2, 3 | de az öregúr nem engedte, maga fogatott be s jött lóhalálba,
77 2, 3 | bizonyára jól megrágta a maga dolgát, és jól magához láncolta
78 2, 4 | a kelenföldi kertjében. Maga Kövy uram pedig önként arra
79 2, 4 | azt megálmodják.~Buttler maga is elpityeredett ezekre
80 2, 5 | felültette a hintóba, õ maga ott fogadott föl egy parasztszekeret;
81 2, 5 | Krokot illeti, ugyan látott-e maga, domine, ürgét önteni?~-
82 2, 5 | akármilyen könyvet kihever.~- Maga tehát azt hiszi?~- Én azt
83 2, 5 | van.~- Mégis derék ember maga, szinte meg tud engem vigasztalni.
84 2, 5 | megenni való kedves öregurat. Maga a becsület minden szava,
85 2, 5 | ki reám bízta õt, míg õ maga érted fáradozik Budán, mihez
86 2, 6 | meg Fáy uram -, mert ha maga ezt a kedves emlékemet elsinkófálja
87 2, 6 | bátyja vendéglõje Kaposon? Maga meg, Krok, üljön fel a kocsishoz,
88 2, 7 | mikor sok úti kaland közt ő maga gyűjtötte.~Ami Kapost illeti,
89 2, 7 | lehet most beszélni.~- Hát maga kicsoda?~- Én csak a csapos
90 2, 7 | húsban van, és amellett maga se idegenkedik, megkövetem
91 2, 7 | nem jön ki? Azt mondta, ha maga a József palatinus hívatná
92 2, 7 | fognak a gazdával.~Ezzel maga vezette a jötteket az épület
93 2, 8 | megfordult és két idegent látott maga elõtt.~- Az én emberem -
94 2, 8 | hanem hallja, Krok apó, maga okos, tapasztalt rendõr,
95 2, 8 | kiáltá elragadtatással. - Maga mégis roppant okos ember!
96 2, 9 | hallom, fiatalember, hogy maga elhagyja az országot.~-
97 2, 9 | hatalmas lehet otthon a maga szemetjén, vagy még a környékén
98 2, 9 | komámuram vagy sógorasszony?« Maga a Vidonka võfélye a Dõry
99 2, 9 | minden mesterség rányomja a maga bélyegét az illetõre. Éppen
100 2, 10| gondolkozás, aki elveszi a maga Zsófikáját, és az aztán
101 2, 10| kisasszonyba, s reggelenkint mindig maga tett egy virágcsokrot az
102 2, 11| tik-tak, tik-tak, öt hónap!~Maga Buttler hátrahanyatlott
103 2, 11| felkelt tiszteletteljesen.~- Maga még fent van, Buday bácsi?~-
104 2, 11| múlva, meglehet, sohasem. De maga csak úgy tegyen, Buday bácsi,
105 2, 12| nõrokonaival, és a kolmizó vassal maga szedé fodrokba ingének elejét,
106 2, 12| a rendet.~Legelõbb jött maga az asszony, négy csellengõs
107 2, 12| És a nép ezzel meghozta a maga ítéletét a Buttler-ügyben.
108 2, 12| embereknek a gyönyörûségtõl.~Maga az uraság kocsija azonban
109 2, 13| nyakába ugrott.~- Csakhogy maga is itt van, kedves bátyám!~
110 2, 13| késõ éjbe benyúlt, csak maga az érsek ment el mindjárt
111 2, 13| követ is meggyõzte volna a maga igazságáról. Néhol kitört
112 2, 14| reggelre vérben fagyva találta maga mellett a felesége.~Hanem
113 2, 14| distrahálni. Mert a doktor maga volt a bõbeszédûség, s még
114 2, 14| huszárt vevén magadhoz. Maga, prefektus úr, egy koporsót
115 2, 14| a legjobb futólovakkal. Maga, doktor, megkapja a honoráriumot
116 2, 14| beszegni pirossal. A fájdalom maga is elég fönséges érzés.
117 2, 15| négy erõs ló volt fogva. Maga Zsiga úrfi fölfeküdt a szekér
118 2, 15| darabra törik össze, s õ maga eszeveszetten futni kezd
119 2, 15| alássan, aki nem ijed meg a maga árnyékától. Három csatában
120 2, 15| az úton. Vegyen valakit maga mellé, öreg Bordás bácsi,
121 2, 17| lenne az igazi Buttler-ház, maga Buttler János pedig csak
122 2, 17| mint tudta õ felcicomázni a maga házát a rezes orrú, pápaszemes,
123 2, 17| fejedelem õfensége kirúgja maga alól a széket, s a comb-elsikkasztásért
124 2, 17| ágyba fektették, s Piroska maga vitte elõtte még a gyertyát
125 2, 17| pedig úgy nekibuzdult, hogy maga ment le a pincébe, éjnek
126 2, 17| lerontották, Isten most ahelyett maga támasztott nekik egy létrát.
127 2, 17| bennünket, ha erre jár.~- De maga sem bennünket, ha majd grófné
128 2, 18| reparáció nem történik, õ maga is áttér más vallásra.~A
129 2, 18| már nem lehet elveszteni.~Maga tekintetes tudós Kövy Sándor
130 2, 18| szelíden. - Következésképp maga se fogadhat el borravalót.
131 2, 18| No, ne restellje. Hiszen maga jót akart velem a tallérral.~
132 2, 19| tudta már könyv nélkül.~- Maga okos ember, Buday uram -
133 2, 19| hallott nyelvû nemzetbelit, s maga is azt a nyelvet tanulta.
134 2, 20| lovakon jött Bécsből, s maga is megbetegedett otthon.
135 2, 20| főhercegnőnek. Az bizony most maga gazdálkodik Bornócon, és
136 2, 20| annak, hogy az illető ágyú maga is megrepedt már azóta.~
137 2, 20| megmondtam.~- Hátha egyszer õ maga hína…~- Azt nem teszi -
138 2, 20| uram. Nagyon sok pénz ez?~Õ maga olyan egyszerû volt, oly
139 2, 20| Ludovika-Akadémiára. Tud maga arról valamit?~- Hogyne,
140 2, 20| Pyrker az egri rezidenciába. Maga Buttler rendezte a fogadtatást.
141 2, 21| hogy mozdulni se tud.~- Maga megijedt tõlem - szólt Piroska
142 2, 21| vagy megtörni.~- Hol jár maga erre, Piroska?~- Hazafelé
143 2, 22| Fáy bácsit néztem meg. Hát maga honnan jön?~- Egerből.~-
144 2, 22| lágyan simogatta Piroskát.~- Maga egy szent - sóhajtá. - Csak
145 2, 22| erre a bókra megtalálta a maga természetes hangját.~- Ejh,
146 2, 22| igaza, Buttler. Elõször is maga még nem halt meg.~- Ellenkezõleg,
147 2, 22| Istenem, istenem! Hát maga volt az a rejtélyes, szomorú
148 2, 22| Hát most már tudja meg maga is - szólt élénken, lázasan,
149 2, 22| láthassam.~- Lehetetlen! Maga, az udvari dáma? - dadogta
150 2, 22| vége és megehette volna maga Ferenc császár is.~Tóth
151 2, 23| legközelebb a valósághoz, mert maga is mondta nemegyszer:~-
152 2, 23| rendek tisztát váltani. Õ maga így szólott:~- Engem nem
153 2, 23| mert ha van benne érzés, maga celebrál a temetésen).~Villámhirtelen
154 2, 23| uram díszõrségül.~Aztán õ maga is odaborult az asztalra
155 2, 23| olvasgatott, néha pedig a maga szívébõl fakadt föl egy-egy
156 2, 23| Vidonka barátom, ki tudná maga ezt a koporsót nyitni és
157 2, 24| hogy a koporsót láthassa. Maga Tóth György uram is messzire
|