1-500 | 501-554
Rész, Fejezet
1 1, 1 | Hanem a diákok gyomra már akkor is mindig korgott,
2 1, 1 | kirántanám nektek.~No, már hogyne bírnának. A pataki
3 1, 1 | érdeklődését. Hogyne? Hiszen már magában véve nagy pataki
4 1, 1 | kövecskét emelt föl, s most már a fehér csirkét kommintotta
5 1, 1 | kocsis mellett, aki kezdte már leszedni az abrakostarisznyákat.~-
6 1, 1 | diadallal a kocsmárosnénak, de már útközben kikapta a kezébõl
7 1, 1 | Ez igaz is lehet, mert már meg is kopasztották. (Haj
8 1, 1 | és hozd ide õket ebédre.~Már bent úsztak a csirkék földi
9 1, 1 | fizet.~- De hiszen a csirke már meg van ölve, és az mégis
10 1, 1 | végére kellene neki, és már most hozza áprilisban, mert
11 1, 2 | fiatal vendégei elé, és már messziről nyújtotta a kezeit,
12 1, 2 | benne dolgozni, de látom már, hogy tévedtem.« Így volt
13 1, 2 | semmi sem lesz. Hanem itt már csengettek. Hát most már
14 1, 2 | már csengettek. Hát most már csak menjünk egyenesen az
15 1, 2 | az ebédlõbe.~Az ebédlõben már ott vártak a hölgyek: Mariska
16 1, 2 | Buttlerokon.~- No, de most már asztalhoz, gyerekek. János
17 1, 2 | ismét bekukkanni.~- Szabad már bejönnöm, apuska?~Ha azonban
18 1, 2 | gyantázzatok elõbb. Így ni. Most már halljuk!~Ezzel rágyújtott
19 1, 2 | Dõryéknél, de az ötödik kúriánál már herceg a másik.~No, ezt
20 1, 2 | szemük: csodálatos. Hanem már ezt a parádét okvetlenül
21 1, 3 | hetekig tartottak. Azontúl már csak hasznos élettársak,
22 1, 3 | Parfümjeikkel, melyeket használtak, már a mi asszonyaink is locsolják
23 1, 3 | szemrehányólag hozta föl, hogy már ifjú korában kimutatta a
24 1, 3 | nem látod.« (No, hát én már akkor tudtam, mit lehet
25 1, 3 | különös az a tokaji bor… az már egyszer olyan nedv, hogy
26 1, 3 | apuska, a vendégekhez. Most már jobban érzem magamat. Nemsokára
27 1, 3 | világért se kelj föl!~- Hiszen már semmi bajom. Meglásd, hogy
28 1, 3 | nem ereszted a diákokat.~- Már hogy ereszteném el, ha te
29 1, 3 | lánya kötekedik vele, hogy már veszekszik is. Madarat lehetett
30 1, 3 | Utána kellene kiáltani, hogy már maradhat. Fölugrott, kinyitotta
31 1, 3 | kinyitotta az ablakot, de már akkor hol járt az András,
32 1, 3 | Miket beszélsz te? Most már haragszom. Csúnya apa vagy.
33 1, 3 | huszonöt botja. Egyébiránt már jobban van. Tudniillik a
34 1, 3 | földrõl a másik oldalon.~Most már zavartalanul folyt tovább
35 1, 3 | Jó magasan ment a játék már ebben a korban is, de mégse
36 1, 3 | a Csókáékat!~No hát most már csakugyan nem lehet elmenni.
37 1, 3 | Talán éppen most szedik ki már a rurából… De hiába, nem
38 1, 3 | Sápkór? Mi?~- Mondtam már, hogy nem lesz semmi baja -
39 1, 3 | Megkezdték a whistet, és most már két asztal kártyázott egész
40 1, 3 | kell. De az öreg megfogta már a csontot, és nem engedte,
41 1, 3 | van másvilág. Ezzel most már az a kérdés ugrik ki, hogy:
42 1, 3 | szempontjából. Nézzük most már a többi másvilágot. Az egyik,
43 1, 3 | s mire a végére jutott, már kiment eszébõl a doktor
44 1, 3 | diákoknak.~- No, de most már hívjuk be a számûzötteket.
45 1, 3 | sok. És a Medve is morog már, hogy nem hagytuk disputálni
46 1, 3 | társadalmi hadjárat volt, az most már csak kedves kötekedéssé
47 1, 3 | keresztül lógatja le stb. Most már nem szedték el egymás harangjait,
48 1, 3 | csillagokat«, és most lesz már homályos a dolog. Hogyan
49 1, 3 | hullt le a padozatra.~Most már a hallgatag tiszttartó,
50 1, 3 | táncoló asztalkát.~- Azt már én nem várom be. Bolondságokra
51 1, 4 | emberrel nem beszélek, aki már volt benne. De olyat még
52 1, 4 | parancsolhat egy léleknek? Ha már ilyen útra elszánta magát,
53 1, 4 | valami, de lassan, úgyhogy az már megmaradt el nem mondott
54 1, 4 | a Pista fiú és mamájuk. Már illedelembõl is föl kellett
55 1, 4 | játék lesz ez. De mikor már nagyon sokra felgyûlt a
56 1, 4 | zálog, úgy éjféltájban, és már az egész fiatalság »kútba
57 1, 4 | valamennyien.~- És most már jöhetnek a szellemek. Szabad
58 1, 4 | rómaiak, a görögök is hittek már az elhalt lelkek kóborlásában,
59 1, 4 | stréberek, kiknek így most már nincsen segítõ szellemük,
60 1, 4 | segítõ szellemük, kiknek most már csak nyelvük van.~Ami éppen
61 1, 4 | az asztalon. A szellemnek már ez is elég, hogy oda ne
62 1, 4 | suttogja lázasan a pap. (Már ti., hogy a szellemek jönnek.)~
63 1, 4 | A Tóth Rozália például már nyolcvan éve van itt.~-
64 1, 4 | csak egy perc. Azok, akik már szférákba vannak beosztva,
65 1, 4 | következtek.~»Rákóczi Ferenc már volt itt ma Olaszröszkén
66 1, 4 | a kísérteties asztalra: már megint az a kis Róza bolondozik.~
67 1, 4 | méltóságos uram, mert aki már egyszer nagyot csinál, röstell
68 1, 4 | szóba a másvilágot? Mert már oda készült szegény. Aztán
69 1, 4 | Ó jaj, az az ember tudta már, hogy a halállal fog találkozni
70 1, 4 | Izsépy elõtt is körülbelül már csak a halál állt, tehát
71 1, 4 | ez sok… Terringette, ezt már nem bírom.~Kérte a testvérét,
72 1, 4 | megparancsolom a kocsisnak.~- És már most el is búcsúzunk, ha
73 1, 4 | mutatkoztak.~»Jó, jó, megyek már, Ignác pajtás, hiszen mindjárt
74 1, 4 | ott a fekvésed, de megyek már.«~Mihelyt pirkadt, fölkelt,
75 1, 4 | gépecske még mozgott, az isteni már megállt ott. Valami keserûség
76 1, 4 | ezelõtt tudós volt. Most már csak olyan tehetetlen, mint
77 1, 4 | papírcédula neve), de ez is el van már tépve.~- Mindegy, csak adja
78 1, 4 | kocsin, mert a Mariska beteg.~Már éppen el akarta dobni, mikor
79 1, 4 | jutalmaz…« A szó kiegészítése már a következõ sor elejére
80 1, 4 | fidibusznak a pipához), már csak két értelmes szó maradt
81 1, 4 | és a doktor gazdasszonya. Már hallották a borzalmas hírt,
82 1, 4 | Mozogj jobban, hékás!~Pedig már csupa tajték volt a két
83 1, 4 | Mi sült ki?~Az asszonyság már égett a kíváncsiságtól,
84 1, 4 | veled.~Hangja szelíd volt már és végtelenül szomorú.~
85 1, 5 | a csirkét megspékelted-e már? Ez a szalonna nagyon meg
86 1, 5 | tányéron.)~A tekintetes úr már szinte hajnalban kiment
87 1, 5 | nõtt meg, káposztalevél már nincs, hogy levelensültet
88 1, 5 | azonképpen, gyümölcs, szõlõ már elfogyott.~- Jaj, istenem,
89 1, 5 | fölmelegedve hideg vizet? De már jöhetnének is. Ejnye, te
90 1, 5 | és nézd meg, nem jönnek-e már valahol. A kántor úr odaadja
91 1, 5 | még a végére se ér, mikor már behajtat a hintó, amit Marci
92 1, 5 | De szép-e, hé? Ámbár most már mindenki szép, mert a patika
93 1, 5 | mindennel. Ti meg gyertek be már. Apátok is mindjárt itthon
94 1, 5 | ahhoz értõk.~A nap most már elég hosszú, amint betelnek
95 1, 5 | Persze az orgonafa nyílik már, de annak mindegy. Az haszontalan
96 1, 5 | bizony a kastély ura meghalt már azóta, de ha így esett a
97 1, 5 | szilvási« előnévvel. (Itt van már az első hazugság, mert nem
98 1, 5 | rozsólist.)~Horváth most már nemesúr létére abbahagyta
99 1, 5 | ti. eleinte, mert késõbb már anélkül is jól ment az üzlet.~
100 1, 5 | ritkán ment a self-made man.~Már maga az sületlenség, hogy
101 1, 5 | ökörért egy ökörfej.) De már megint mennyivel szebb,
102 1, 5 | Az anekdota ostoba, sõt már akkor se volt új, hanem
103 1, 5 | Pozsonyba pedig ugyanannyi, ha már most föltesszük, hogy az
104 1, 5 | hogy az egyik, a huszadik már éppen beért Pozsonyba, mikor
105 1, 5 | a dolgok következményeit már a második fokon sem. A pozsony-brassói
106 1, 5 | megkapta a »királyleányt«. Most már a nevetõk elé volt odadobva
107 1, 5 | velük szerencséje. Mert ahol már egyszer egy kapitány járt,
108 1, 6 | pajtásnői, nem tanult meg már bakfis korában flörtölni,
109 1, 6 | míg elalszik.~- No most már megmondta az úr, miért beteg.
110 1, 6 | századikat is odavonszolja már a többi közé, akkorra olyan
111 1, 6 | volt Zsigánál, olvasgatott már egyet-mást az erdei nimfákról.
112 1, 6 | az egyiket.)~Piroska most már fölbátorodott, és elfogadta:~-
113 1, 6 | ösmerte be.~- Hallottam már én maga felõl. A béresnénk
114 1, 6 | kezével egy tisztásra, hol már vagy tíz-tizenöt kivágott
115 1, 6 | gróf csakugyan olvasott már mesét ilyen kegyetlen apáról.
116 1, 6 | ajka fölött mutatkozott már egy kis elõrevetõdõ árnyéka
117 1, 6 | diófa életben maradjon. Már ti. amelyikbõl az a koporsó
118 1, 6 | kisasszonytól, aki szinte sajnálta már, hogy elmennek.~- Hát maguk
119 1, 6 | kezeit ábrándosan lógatva, már akkor hûlt nyoma volt a
120 1, 6 | a diákoknak.~- Ni, maga már kivágta a fát, el is vitte.
121 1, 6 | szenvedéllyel ragaszkodott most már a doktor különös receptjéhez,
122 1, 6 | gondolat lopódzott fejébe. Most már gyanított valamit. Csak
123 1, 6 | a fejsze pedig nem fog már. Tudja a kisasszonyka, melyik
124 1, 6 | Piroska pedig gondolta: »van már az én ruhámban egy szikra,
125 1, 6 | Buttlernek fejszét csinált.~Tudta már, ki vágja helyette a nyíreket
126 1, 6 | titkot…~Még erõs is lett. Ma már semmi se volt a fát kivágni
127 1, 6 | fejét rázta:~- Az az egy már nem lehet, mert meghallanám
128 1, 6 | kõszén a föld alatt.~- No, az már igaz - hebegte Istók megnyugodva -,
129 1, 7 | levelet? És aki vinné, az már kitalálna mindent. Megmondaná
130 1, 7 | dohányt az apáméból.~Ez már több volt, mint amennyit
131 1, 7 | nagy ügyesen.~- No, most már elmehet, Müller bácsi.~A
132 1, 7 | hófehér szegfût.~- És most már eredj utadra, kis hajó!
133 1, 7 | parancsát.~S ez így ment most már napról napra, levél ment,
134 1, 7 | írt. Nemcsak az aloé nyílt már, de az õ szívük is. Megvallották
135 1, 7 | Végre az ötödik vakáción már nagy lett Piroska, szép
136 1, 7 | körszakállal - tíz hónap múlva már elvégzi a jogot, s házasodhatik.
137 1, 7 | Bernáth-leány), igen jó ember, már tud a dologról, és hogy
138 1, 7 | birtokait, hogy tehát nincs már semmi akadály, ami elválaszthatná
139 1, 7 | nappala, se éjjele emiatt, már két éve nem látták nevetni
140 1, 7 | legutolsó napján, mikor már úgyszólván befogott a kocsis,
141 1, 7 | Tudta, hogy odaát Piroska már várja.~»Megérkeztem. Emlékezz
142 1, 7 | pottyan, és szalad, szalad már messze a mezõn, a szintén
143 1, 7 | csüggött le az ajtóról. Most már bátor volt és kemény. Csak
144 1, 7 | dologban jött, de másképpen is már régen óhajtott volna megismerkedni
145 1, 7 | folytatta hévvel Buttler -, és már régen tettem volna tiszteletemet,
146 1, 7 | elmondok önnek egy titkot. Már öt év óta leveleztem vele,
147 1, 7 | meglepetve, hogy Horváth már tudja azt.~- No hát az nem
148 1, 7 | gömbölyû betûk ámítják már öt év óta.~
149 1, 8 | bánattal az arcán -, és én most már attól tartok, hogy céltalan
150 1, 8 | megtörtént, az megtörtént. Ezen már csak egy módon lehetne segíteni.~
151 1, 8 | vivendi se tetszik neked.~De már erre János is elmosolyodott.~-
152 1, 8 | az én hátam. Eredj, most már haragszom.~Az ablak felé
153 1, 8 | fölsóhajtott: »Nem jön az már vissza.« A harmadik szobában
154 1, 8 | vagy pirosat? A szobalány már tudja. Boldog szobalány.
155 1, 8 | valamit mondani?~De eközben már kialudt a nyirkos tapló,
156 1, 8 | adja meg a bátorságot. Most már egy csöppet se volt félénk -
157 1, 8 | mit mondtam. Eredj most már, csókold meg a menyasszonyodat.~
158 1, 9 | mézet megkóstolta valaki, az már azontúl el van veszve az
159 1, 9 | jön a másik stádium, most már az öreget lesik, az öregúr
160 1, 9 | Ostobaság! Vannak is most már felhõk?) A harmadik stádium
161 1, 9 | még csak hagyján, hanem már a második napon kezd valami
162 1, 9 | fajul, és - most ugrik ki már az a kérdés, hogy mikor
163 1, 9 | is kell elvégezni. Most már mindjárt tömérdek tennivaló
164 1, 9 | Buttler János grófnak a már elõre kieszközölt és a fiókban
165 1, 9 | az enyim is a tetejébe.~Már három napja volt boldog
166 1, 9 | volt boldog ember János, már a levelek is talán mind
167 1, 9 | utolsó nap, holnap reggel már indulni kell Patakra. Az
168 1, 9 | Patakra. Az asszonynéni már sütötte az útipogácsát meg
169 1, 9 | leányba.~- Túl vagyok én már azon, asszonynéni.~- Mit
170 1, 9 | mondtam, hogy nem szeret már engem az asszonynéni.~-
171 1, 9 | nyöszörgött ravaszul János gróf.~- Már hogyne néznék rád, édes
172 1, 9 | fogadni mernék, hogy a kezemet már három napja nem látta.~-
173 1, 9 | akarod azt adni, hé?~- Ezt már csak a halálnak. Ezt már
174 1, 9 | már csak a halálnak. Ezt már kaptam.~- És kitõl, te?~
175 1, 9 | könnyzápor.~János gróf most már elkezdte a kezeit csókolni,
176 1, 9 | mindent, mindent.~- És ez már három napja volt?~- Igen,
177 1, 9 | hiszen minden csodában hitt már - az a szelíd asszonyi alak
178 1, 9 | elõjön a Piroskával, de már az uzsonna ideje is elmúlt,
179 1, 9 | leanderein az imént, de már elmegy, nem várja tovább…
180 1, 9 | kisasszonyt. Most másodszor már nem is esett nehezére (mindent
181 1, 9 | eltört az õ mécsese, ezt most már meg kellett reparálni, nehogy
182 1, 9 | jönni: »Ugyan, hát ne vegye már el a menyasszonyomat egészen.«
183 1, 9 | felpróbálta Piroskának, már persze a ruhája fölé, de
184 1, 9 | a Frida kisasszony, hogy már túllépték a szabadságukat.
185 1, 9 | juthattam a menyasszonyomhoz.~Már teljesen sötét volt, a lánya
186 1, 9 | értette Bernáth, s most már hirtelen odanyújtotta a
187 1, 10| tessék hamar felöltözni, mert már fognak. A Zsiga úrfi már
188 1, 10| már fognak. A Zsiga úrfi már fütyörész az ámbituson.~
189 1, 10| jöhetsz, amikor akarsz. Most már független úr vagy. Addig
190 1, 10| nagyot az öreg báróval. Már látszik is a kastély!~Valóban
191 1, 10| képzeletben elõállítsa, de mikor már kész volt a kép, vagy egyet
192 1, 10| azoknak a rajkóit, az utolsó már csak a saroglyába fért,
193 1, 10| aztán nincsen semmi.~Az már más, a kocsis mellé, azt
194 1, 10| más, a kocsis mellé, azt már teheti, aminthogy föl is
195 1, 10| de annak a megválogatása már valami felsõbb, elõkelõbb
196 1, 10| napjaira, vagy ördög. Ámde most már nem jár a Dõryékhez. A fõbíró
197 1, 10| asszony csirkéi megnõttek-e már?~- Föl ám, fölcseperedtek
198 1, 10| nem ehetnek belõle, mert már harmadnapja két pandúr
199 1, 10| Hallod, János? Madame Malipau már nincs ott.~- Nem baj - jegyezte
200 1, 10| hajnalra. A kisasszony most már nekiperdült, hogy legalább
201 1, 10| és türelmetlenül várja már két nap óta az úrfiakat.~
202 1, 10| egy-egy nagyobb munkára már tehetetlen aggastyán. A
203 1, 10| felelni akart valamit, de már megérkeztek. A Dõry-kastély
204 1, 10| integetve. - Azt hittem már, hogy meghaltatok.~
205 1, 11| szinte nem természetes már ez a nagy szeretet), atyafiságosan
206 1, 11| akasztani.~- A Gyuri hajdú már nincs itt? - kérdé Buttler.~-
207 1, 11| szívem szép szerelme, mert már az ebédhez sürgetnek, pedig
208 1, 11| szép kisleány (azaz most már nagy kisasszony, sõt már
209 1, 11| már nagy kisasszony, sõt már nemsokára asszony lesz),
210 1, 11| Általában a Dõryek most már csak akkor szereznek, mikor
211 1, 11| elfelejtik.~- Ah istenem, ha már ott tartanánk.~- Hol?~-
212 1, 11| tartanánk.~- Hol?~- Ott, mikor már elfelejtették.~- Ne félj!
213 1, 11| az Istók kocsis is, aki már megebédelt, megitatta a
214 1, 12| pipa, harminc arany most már testvérek közt is. De nézd
215 1, 12| a Nagy.[8] Így ni, most már ég. Hát, fiam, mit is akartam
216 1, 12| fejét ingatva -, de most már mit tartasz a leányomról?~
217 1, 12| tetszenék?~- No jól van. Eddig már volnánk. Kevés szóbul ért
218 1, 12| nem vehetem hasznát, mert már engem ez a karikagyûrû leköt
219 1, 12| nevetése.~- Eljegyezted? Csak? Már megijedtem, hogy egybekeltél
220 1, 12| Megfogta a kabátja gombját, és már megint szelíd lett, meg
221 1, 12| azt tudja-e ön, hogy én már nagykorú vagyok, és a magyar
222 1, 12| csak örülök rajta, hogy már nagykorúsítva vagy.~- Hogy
223 1, 12| Hiszen láttad a papot, már itt van.~De ahelyett, hogy
224 1, 12| is Európában van. És most már kezdte sejteni, honnan fúj
225 1, 12| komédiázzék, bátya, tudom már, hogy maga csak tréfál velem,
226 1, 12| Látván, hogy szépszerével már úgyse boldogul, legalább
227 1, 12| levelet váltottak.«~Most már Buttlernek állott föllebb.~-
228 1, 12| az, ami közbül van, az már nem rossz.«~A szemközti
229 1, 12| megfagyott ereiben.~Most már világosan látott Buttler.
230 1, 12| világosan látott Buttler. Ez már nem tréfa többé. A pap nem
231 1, 12| látszott hallani, és most már Mariskához intézte ugyanezt
232 1, 12| Bizony ezekkel a gyûrûkkel már megint hiba történt. De
233 1, 12| Buttler is elégnek tartotta már a »protestatiót«, hogy ezt
234 1, 12| benedictio nubentium, de már sötétedni kezdett a szobában,
235 1, 12| intett Dõrynek, hogy most meg már a kopuláció következik. (
236 1, 12| szavakkal, hogy adja meg már magát, amire az nem is felelt,
237 1, 12| lelki leszerelése. Abban már nem hitt, pusztán csak azon
238 1, 12| sziszegj, ne fújj úgy, hiszen már úgyis mindegy.~Buttler dühbe
239 1, 12| amit mi láttunk.~Dõry most már maga is elvesztette a türelmét,
240 1, 12| szegény leány.~Pedig most már túl volt az elájuláson;
241 1, 12| aranykönyvbe.~- No, most már ezt a macska se kaparja
242 1, 12| domine reverende, a többi már az én dolgom. Olyan egy
243 1, 12| menekülés semerre. És ezek után már igazán megfoghatatlan, hogy
244 1, 13| szavakra vallanak. És most már az is valószínû, hogy a
245 1, 13| Lehetetlen azt föltenni. A nép már bizonyosan elõbb nevezte
246 1, 13| akkor okos mondás volt, ma már talán nem állja ki a sarat;
247 1, 13| állja ki a sarat; de ez már másik sár azóta. Különben
248 1, 13| heves vére meg éppen forrt, már éppen ki akart ömleni a
249 1, 13| füléhez hajolva súgta:~- Már kezdõdik.~Erre a szóra egyszerre
250 1, 13| Zsiga nagyot bámult utána. Már kezdõdik? De hát mi kezdõdik
251 1, 13| kisleánykája hordta ki, s amelyek már az ablakba nem fértek, egyszerûen
252 1, 13| nem járja?~Bernáth most már ráösmert. Hiszen ez a szakácsnéjuk,
253 1, 13| föl sértõdötten, és most már hasmánt feküdt le a bundájára,
254 1, 13| mesterséget? Tudsz is te már valami ügyeset csinálni?
255 1, 13| próbálta. Volt akkor is már sok ilyen talentum az országban,
256 1, 13| Talán este is.~- Hiszen már mindjárt este lesz, hát
257 1, 13| elmondanám neki, de este én már nem leszek itt.~- Elmegy?~-
258 1, 13| gyermekkori emlékeken.) Már kinyitom szívét maga elõtt,
259 1, 13| nem maga az az izé… mi?~De már erre nem felelt Bernáth
260 1, 14| vetett;~némely lakatlan része már besüppedt, összerepedezett,
261 1, 14| kancelláriának.~A folyosón már sötét volt, de Bernáth mit
262 1, 14| mindent megfejtett. Most már tudta, miért jött a pap,
263 1, 14| feltûnõ jelenség. - Most már minden kidomborodott, minden
264 1, 14| szeretnek vagy szerettek már valakit az életükben, tudom,
265 1, 14| körtének a fiatal gróf, most már két húszassal akarja az
266 1, 14| csak annyi barátságot kért már a pandúroktól, azért a négy
267 1, 14| sötét lépcsõn, mire kiért, már odakünn is beesteledett,
268 2, 1 | mezítelen lábbal, mert most már a másik csizmát se veheti
269 2, 1 | Ej, ej, malum omen. Most már mi az ördögöt csinálhat
270 2, 1 | sárból, hanem a csizmából is.~Már mindegy, megtörtént, megvan.
271 2, 1 | megtörtént, megvan. Most már csak ki, ki innen! Nesztelenül
272 2, 1 | nógatta, hogy a megmaradt és már hasznavehetetlen csizmáját
273 2, 1 | éppen vetkõzni készült már õkegyelme, mikor bekopogott
274 2, 1 | megösmerem a hangját. Megyek már, nyitom már. Add ide, Johanna
275 2, 1 | hangját. Megyek már, nyitom már. Add ide, Johanna a kulcsot,
276 2, 1 | ejnye, és mit akar most már az úr csinálni?~- Mindenekelõtt
277 2, 1 | ez az egy élvezetem van már a világon, mikor a hátamat
278 2, 1 | lovat, s néhány perc múlva már vígan kocogott lovasával
279 2, 1 | János bajban van.~De már erre egyszerre meggyógyult
280 2, 1 | végig, mindazt, amit én már föntebb megírtam - csakhogy
281 2, 1 | gróf. Mert te szamár vagy. Már mikor azt látom, hogy két
282 2, 1 | pandúrral várat az úton, már akkor nem kellett volna
283 2, 1 | kellett volna odamenni, mert már akkor gyanús az a nagy vendégszeretet.
284 2, 1 | madzaggal kötni össze, ha már a fára másztál, hogy most
285 2, 1 | mintha nem is volnának most már vér szerinti rokonai, hanem
286 2, 1 | pisztolyt.~- No hát most már gyerünk az alispánhoz, mert
287 2, 1 | elébe áll mogorván:~- No, már abból pedig semmi se lesz,
288 2, 1 | városba flangírozni. Azt már én meg nem engedhetem. Aki
289 2, 1 | katonadolog - felelte -, és hogy már nem megyek be rapportra
290 2, 2 | lépkedett, mint egy gránátos, már a köszvényét se érezte.~
291 2, 2 | közelebb lépegetének, ahol már több értelme vagyon a csintalan
292 2, 2 | tökéletesebb, tudták õk már, hogy a viceispán Patakon
293 2, 2 | Ibrányiak, Pilisy, Vékei már tegnap kezdtek volt gyülekezni,
294 2, 2 | lucullusi tehertõl roskadozék, már rég elhagyták, s szétszéledének
295 2, 2 | szerencsétlen játékosok azonban már akkor is voltak, és sûrûn
296 2, 2 | játék, erõsen lecsüngtek már az üstökök a homlokokba,
297 2, 2 | leányával, holott annak már más eljegyzett mátkája vala.~-
298 2, 2 | ezen szentségtelen esküvõ már lefolyt és foganatosítta
299 2, 2 | fehéredni. Ahol ni, látszik már a Dõryék kastélya a fák
300 2, 2 | olyan gyenge. Persze, most már értem. Piócák voltak rajtam
301 2, 2 | rendeletet. A brachium most már tárgytalan lévén, mert a
302 2, 2 | billikomokból, stb.~- Ezt már tudjuk nagyjából, erre majd
303 2, 2 | felelte Bernáth Zsiga.~- No már kutya hideg vér folyik az
304 2, 2 | grófné a reggelit?« Most már tisztában voltam, hogy miért
305 2, 2 | egyszersmind azt is sejtettem most már, hogy az én szerepem körülbelül
306 2, 2 | befejezõdött ezzel, s hogy már szabad vagyok. A nyitott
307 2, 2 | látnám magam elõtt. Nevess már egy kicsit a kedvemért.
308 2, 2 | az nekem nem derogál.~De már akkor éppen be is értek
309 2, 2 | vadgesztenyefáival a Fáy-kúria. A nap is már lerázta égi útján reggeli
310 2, 3 | látszott idõsebbnek.~A levelet már délben megkapták (jó lova
311 2, 3 | siet), négy vármegye tudta már a röszkei nászt, négy vármegye
312 2, 3 | fiam, hogy vagyunk. Most már te adtál föl nekem egy nagy
313 2, 3 | indítványozni, igenis.~- Már csak ne hagyjuk ezt a gyereket -
314 2, 3 | és Fáyné asszonyom most már szokás szerint azon ereszkedtek
315 2, 3 | a honoráriumon felül. Ha már az egyik hagymámat elvitte
316 2, 3 | elvitte az ördög - a másikat már magam adom oda az ördögnek.
317 2, 3 | az ördögnek. Mert hát mi már csak ördögnek tartjuk a
318 2, 3 | ügyben. Talán hallották is már, hogy mi történt?~Pereviczy
319 2, 3 | történt?~Pereviczy uram már tudta.~- Persze, hogyne
320 2, 3 | tehát János gróf, ki tudja már hányadszor, megint elmondta
321 2, 3 | pör csata. S a csatához már megírta a receptet Montecuccoli
322 2, 4 | be. Az apróságok ösmerték már, nagy örömmel, nagy hancúrával
323 2, 4 | skálája, úgyhogy a vacsorához már teljes egyetértésben telepedhettek
324 2, 4 | nagy nehezen rám ösmerhess. Már szinte hallom, hogy fogsz
325 2, 4 | megértesz, de egy idõ múlva már elfelejtesz magyarul és
326 2, 4 | ez a haza adta neked. Hát már most azon gondolkozz egész
327 2, 4 | húsz-harminc év múlva se, mikor már a Dõry-család nem ott lakott,
328 2, 4 | Dõry-család nem ott lakott, mikor már azt sem tudták, hogy miért
329 2, 4 | Röszkére jártak háztûznézni, s már tizenöt, tizennégy éves
330 2, 4 | egyéb õrültség, mert azóta már csupa trónokon ülnének a
331 2, 4 | volt Fáynak semmi híre. Már hetek múltak el, és a delizsáncon
332 2, 4 | õk jól jártak, mert így már nem lehet semmi a válópörbõl,
333 2, 5 | ki Fáy. - Ha a vármegye már a világ kezdetekor meglett
334 2, 5 | elment, és uzsonna tájban már vissza is jött. A két kívánt
335 2, 5 | tiszttartó még le is torkolta: »Már engedje meg, kérem, de én
336 2, 5 | testébe, akire ránéz.~Fáy már régebbõl ösmerte õt, és
337 2, 5 | meg az embert, a rosszak már hamarabb. De ha az ember
338 2, 5 | meg tud engem vigasztalni. Már nem is érzem a kólikámat.
339 2, 5 | perdült a vén csoroszlya, most már olyan fürgén, mint egy orsó,
340 2, 6 | valamit?~- Semmit, nem kellett már.~- Csak talán nem halt meg?~-
341 2, 6 | ismételte Griby újra és újra.~Már unalmas is volt, mikor végre
342 2, 6 | a mellény és és… Mondtam már a kabátot, kérem alássan?~-
343 2, 6 | szürke mellény…~- A mellényt már mondtad, ostoba… Ne kapkodj,
344 2, 6 | tekintetes uram! De most már nézzük meg a bélést is.~
345 2, 6 | Fejlõdik, nagyot fejlõdik. Ez már nem tréfa többé. No, ez
346 2, 6 | többé. No, ez gyönyörû. Itt már az igazi Krokra van szükség.
347 2, 6 | vetted ezt a ruhát?~No hát ez már mégse lehet tréfadolog,
348 2, 6 | légynek se vét. Itt most már meg kell mondani az igazat.~-
349 2, 6 | megint olyan lett, aminõnek már egyszer láttuk: csupa acél.
350 2, 6 | kiheveri a dolgot.~- De hiszen már egy óra elõtt meghalt.~-
351 2, 6 | leszólta egy laikus, erre már fölforrt a vére s megvetõ
352 2, 7 | szélső házaknál vagyunk már.~Sötét volt. Az égen felhő,
353 2, 7 | klasszisokba osztva. Most már háromszáz egyforma Kapos
354 2, 7 | hozták neki ajándékba - ma már csak 80 krajcárt adnak érte.
355 2, 7 | vidám csapost.~- Ne locsogj már annyit, atyámfia, hanem
356 2, 7 | ki Fáy határozottan.~- Ez már beszéd! - kiáltá a csapos
357 2, 7 | kellett volna kezdeni. Így már persze, hogy beszélni fognak
358 2, 7 | mivelhogy ez régen motoszkál már a fejében, mivelhogy ez
359 2, 7 | egy keserû sóhajjal.~De már éppen be is értek a folyosón
360 2, 7 | kergeti, üldözi, hol eléri, már elfogja, hopp, megint elvesztette.
361 2, 7 | emberforgatagban. A csapos már eltûnt mellõle, hát egy
362 2, 8 | római katolikusok. Utoljára már goromba lett, hogy bolonddá
363 2, 8 | különös, mert a Griffben már herceg is hált, a Breczenheim
364 2, 8 | ilyenekkel a szót. Hiszen annyit már mi is tudunk, hogy alvásban
365 2, 8 | helyettesíttetni mások által. Beszéljen már egyszer a ruháról. Nem látja,
366 2, 8 | türelmetlenségtõl?~- Pedig annyira már nem érdekes az eset. Mondom,
367 2, 8 | mennyire megvigasztalt. Már valami nagyobbtól féltem.
368 2, 8 | hirtelen felköltenek.~- Dereng már a fejemben, dereng már -
369 2, 8 | Dereng már a fejemben, dereng már - motyogta és a tubákos
370 2, 8 | ideküldhetem mindjárt.~- Ez már szerencse - szólt Fáy, megelégedetten
371 2, 8 | varrni… meg befoltozni. No már ez az utolsó mesterség.
372 2, 8 | rendõr, mit gondol most már ezek után?~- Azt, hogy a
373 2, 8 | hiszem. Hála istennek, hogy már ennyire is vagyunk.~- Ami
374 2, 8 | vagyunk.~- Ami engem illet, én már tovább vagyok, én már azt
375 2, 8 | én már tovább vagyok, én már azt is tudom, hol van és
376 2, 9 | asszonyommal, akkor meg már éppen a vérét is ontotta
377 2, 9 | Katuskát meg ne döfje…~De már ez sok volt Vidonkának.
378 2, 9 | kunkogta fuldokló hangon. - Én már vagyok eladva.~Fáy uram
379 2, 9 | ahová magát tenném, ott már megint más hatalmas ember
380 2, 9 | hatalmasabb ennél, aki ott már annyira semmi, hogy a kutya
381 2, 9 | dott tót szekéren, mely már ott áll az állás alatt.
382 2, 9 | helyen a városban. De elõbb már itthon ráteszik a menyasszony
383 2, 9 | vagy a konyhába, ahogy ez már szokás ilyenkor.~- Szokázs,
384 2, 9 | csillogó szemekkel -, izs már voltunk máma vagy kétszer.~-
385 2, 9 | egyszer csak keresni kezdi, de már akkor hûlt helyük lesz.
386 2, 9 | elszántan nyújtá a kezét:~- Így már jó. Itt az enyim becsületes
387 2, 9 | fûzögette gondolatait. »Most már megnyertük a pört. Szeretném,
388 2, 9 | volt vicispán.« No, de most már szó sincs a lefekvésrõl.
389 2, 9 | uram, hogy felébredt.~A nap már magasan fönn járt az égen,
390 2, 9 | diskuráljak a fejeddel. Megyek már, nyitom már, szép mákvirág!~
391 2, 9 | fejeddel. Megyek már, nyitom már, szép mákvirág!~Kinyitotta
392 2, 9 | pörölt, egyre korholta:~- Már megint micsoda ostobaságot
393 2, 9 | mondtam én neked? Azóta már ott kellett volna lenned
394 2, 9 | nem felelt semmit.~- Most már üthetjük bottal a követek
395 2, 9 | pozsonyi kártyaasztalokon. Most már a mezei munka szétugrasztotta
396 2, 9 | Mitõl halnál meg? Láttál már te valaha bögrét azért eltörni,
397 2, 9 | kiengesztelõdés jele, másrészt, mert már beledisputálta Fáy, hogy
398 2, 9 | Jó, jó, hát hagyjuk el. Már semmit se bánok. Csak azt
399 2, 9 | indokolással, hogy most, mikor már betanított, töltsem ki az
400 2, 9 | kellett lenni, és azóta már, hála istennek, otthon van
401 2, 10| erdõk az ungi dombokon, de már nem úgy, mint mikor a Buttler
402 2, 10| Bornóc felé. De figyel is már arra valaki!~Még látni egy-egy
403 2, 10| betûvel. De jelent is az már valakit? A bozosi ekék alatt
404 2, 10| tüzelés dolgában. (Most már fánk sincs.) Hevert akkor
405 2, 10| kivágott urasági fa mindenütt. Már Buday uram kezdte irtani
406 2, 10| sírásával, arra is megvan már a fülbemászó kis danácska,
407 2, 10| Aludj, csöppkém, aludj már,~Gyönyörűket álmodjál.~Istenke
408 2, 10| vagy ősz hajú aggastyánok már azok mind, akik egykor azt
409 2, 10| mikor József itt hagyta már a két megpaskolt tarisznyát
410 2, 10| lett a házigazda, a végén már nem is disputált, egy szót
411 2, 10| Czirákyt találja. No hát most már ott rekedt a püspök is,
412 2, 10| között, és - harmadszor már visszautasította a meghívást
413 2, 10| hogy Griby doktor szerint már meghalt, még mindig főzte
414 2, 10| a fehér portyánkira[16] már új korában vett foltot a
415 2, 10| foltot a térdeknél, sõt már úgy varrják meg neki mindjárt
416 2, 10| mindegy azért õ mégis elérte már Kölcseyt. Akik Kölcseyt
417 2, 10| hogy ma sem lehet, de ma már ennek a rideg ténynek nem
418 2, 11| ezeknek a szavaknak a hatását már nem akarta átélni. Jobb
419 2, 11| alatt, de a cinikusabbak már aperte: május, június, július,
420 2, 11| tegnapelõtt kerekedtek már nagy rajokban délre. Hogy
421 2, 11| majdnem meggyógyulva, de már akkor néptelenek voltak
422 2, 11| pulykaméreggel fogadta:~- Már megint micsoda szamárságot
423 2, 11| ki azt az asszonyt? Most már mehetsz vissza a bozosi
424 2, 12| felhő csakugyan szétfoszlik, már van remény, haj, megint
425 2, 12| karikacsapás.~Az új tárgyalást most már januárra tûzték ki.~Ebben
426 2, 12| Tokajban, ami úgy értendõ, hogy már október elején leesett a
427 2, 12| a törököket elkergették, már régen elhaltak, a mostani
428 2, 12| elhaltak, a mostani asszonyok már csak kíváncsiak voltak.
429 2, 12| Nem a vidékrõl jött most, már tegnap megérkeztek a Dõry
430 2, 12| se elég neki.~Dõry Mária már roskadozott, mikor ez az
431 2, 12| Ily feudális menetek most már ritkák voltak, kivált ezen
432 2, 12| Illésházy, Balassa: de itt már csak ünnepélyes alkalmakkor,
433 2, 12| Hatvani István professzor, aki már állítólag beszélt az ördöggel.
434 2, 12| utcába befordultak, ahol már tömegekben állott a nép,
435 2, 13| kényes kérdés! A kanonokok már ismerték ezt a vidékét a
436 2, 13| megjegyzései, néhány óra múlva már ott cirkuláltak a piacon,
437 2, 13| mi volt, nem tudom.~- Én már tudom. Jóféle kenõcs lehetett,
438 2, 13| Derék ember vagy. Így már szeretlek, igenis. Csak
439 2, 13| próbára akartalak tenni, mert már Piroskát útnak indítottam,
440 2, 13| ítélkezése módján rajta ragyog már a legrégibb idõktõl, mert
441 2, 13| fülemben? Nem emlékszem már, kezét-lábát csókolom. Csak
442 2, 13| vagy a Gergelyé, azt most már bizonyosan nem tudom.~Szentgályi
443 2, 13| amit egy félóra múlva már tudtak a Dõry-tanyán, a »
444 2, 13| megesz bennünket. Tessék most már szavazni.~
445 2, 14| bizonyosnak látszott, az már a másik nap abszurdum. Mert
446 2, 14| föl nem oszlott. Délután már a verebek is csiripelték,
447 2, 14| hallgatja-e valaki.~- Ez már a harmadik halálos párbajom -
448 2, 14| elégedettségével. - Dehogy, ez már a negyedik. Isten úgyse!
449 2, 14| ármányait és cseleit. Hát már megint nadragulyát ettél,
450 2, 15| A népsokaság nagy része már a reggeli órákban a Felnémeti
451 2, 15| volt az egész. Hiszen a pap már elõre oda volt rendelve,
452 2, 15| alabástrom-oszlopokon álló lábas óra már elütötte a tizenkettõt,
453 2, 15| koporsóval, pedig ott állott már indulásra készen a megrakott
454 2, 15| nadrágból egy darabot - ha már most a Vidonka fekszik hasra
455 2, 15| áldja meg, mladi pan, in már megyek is.~- Ohó, Vidonka,
456 2, 15| szépséges Katuskának, aki azóta már bizonyosan kisírta a két
457 2, 15| kísérnék, mikor azonban már benn volt a szentszéki tagok
458 2, 15| fejszecsapás - mondták. - Most már mehetnek Dõryék a pokolba.
459 2, 15| és küldték neki, de az már nem találta meg, akkor õ
460 2, 15| nem találta meg, akkor õ már túl volt Ungon-Beregen,
461 2, 16| mutatkozik. A vízi poloska már elõnyösebb helyzetben van,
462 2, 16| pokolhoz közelebb, sõt félig már benne van az alvilági katlanban,
463 2, 16| katlanban, mert az éjszakája már az ördögé. És bár tudjuk
464 2, 16| opinio tanúi, részint pedig a már kihallgatott tanúk pótkihallgatása
465 2, 16| csak az az egy foga volt már), hát valami piros van benne,
466 2, 17| egy darabig arrafelé, ahol már tegnap jártak… Talán elvesztették
467 2, 17| Csigavér, János fiam, most már átvisszük a pört az érseki
468 2, 17| várok rá azontúl is, amikor már nem lesz remény.«~Hat egri
469 2, 17| él és tervez.~Pedig most már kellemetlenebb az állapot.
470 2, 17| kellemetlenebb az állapot. Most már nyíltabban lép föl Dõry
471 2, 17| egyszer úrnõnk lesz.« De most már ítélet volt, most õ igazi
472 2, 17| mégis törvény, és egy ítélet már van, mindaddig, míg az ítélet
473 2, 17| Vajon?~- Ej, hát láttál már te még tuskóban is olyat,
474 2, 17| házasság érvényes.~- No, most már mehetünk az Istenhez - fakadt
475 2, 17| beállt a Buttler-párton. Most már nem volt remény sem. Pedig
476 2, 17| eresztették éjszakára, mert már öregestére ért oda, selyem
477 2, 17| lehetett benne, a szavakra már nem emlékszik, de amint
478 2, 17| támasztott nekik egy létrát. Most már újra meg kell haladéktalanul
479 2, 17| Kohányba, ahol most Fáy van.~De már azért hajnalban fönn volt
480 2, 17| cukortól a képzeletében már a gally ringatja.~Elkezdte
481 2, 17| tárgyat keres.~- Hát ha már éppen aranyból kell lennie -
482 2, 17| ember.~Hanem azzal fogta is már az ollót és a hajából levágott
483 2, 17| és Röszkére vetõdik. Volt már Röszkén?~- Nem.~- Szép falu -
484 2, 18| pörét Egerben.~- No, hát ezt már nem lehet elveszteni.~Maga
485 2, 18| Nos, ez a látvány most már megszûnik, mert most már
486 2, 18| már megszûnik, mert most már a fátum is a Buttler részén
487 2, 18| szép.~A fõhercegasszony már nem volt szép, ahhoz a mezsgyéhez
488 2, 18| ki se mondta jól, amikor már - hirtelen keze volt a nagyasszonynak -
489 2, 18| Szomorú eset, melyrõl már hallottam, és mely igen
490 2, 18| mely igen meghatott engem. Már akkor érlelõdött meg bennem
491 2, 18| nem kapok tõle kosarat.~- Már nem tudom, fenséges asszonyom,
492 2, 19| várjanak az ítélettel, mihelyt már a leány nem lesz a játékban,
493 2, 19| láncolni õt, hozzám, akinek már vajmi kevés kilátása van
494 2, 19| közé ezüst szálak kezdtek már vegyülni.~Laetare vasárnap
495 2, 19| pedig az egészet tudta már könyv nélkül.~- Maga okos
496 2, 20| vissza se jöttek a temetőből, már a nagyasszony is kilehelte
497 2, 20| illető ágyú maga is megrepedt már azóta.~Mondják, hogy a temetésén
498 2, 20| Buttlernek, hogy Pyrker és Fáy már ebben a dologban személyesen
499 2, 20| rossz színben vagyok? Tudod, már nincs bennem elég olaj.
500 2, 20| kamrában, csókold meg, mert már régen nem látott, aztán
1-500 | 501-554 |