Rész, Fejezet
1 1, 1 | hajdú is, a Szabó Gyuri. Azt ugyan mindig itt a kocsma
2 1, 1 | Napóleon Bonaparte.«~- Ott azt a fiatalt kell leütni, azt
3 1, 1 | azt a fiatalt kell leütni, azt a sáfrányszínût vagy azt
4 1, 1 | azt a sáfrányszínût vagy azt a fehéret! - kiáltá a kocsmáros. -
5 1, 1 | tett bele, és meglóbázván azt a levegõben, hirtelen elereszté
6 1, 1 | kommintotta meg vele, hogy azt is rögtön elhagyta a lelke.~-
7 1, 1 | Konstantinápolyban. Hogy azt mondják, az új szultán házasodik,
8 1, 1 | hangot.) - És hová tették azt a tömérdek pénzt?~- Otthon
9 1, 1 | a könyökével.~- Hát csak azt gondoltuk, méltóságos uram,
10 1, 1 | a téns vármegye elnyel, azt sohase köpi ki többé.~-
11 1, 1 | mindenrõl tud. A múlt héten is azt üzeni be az erdõbõl a Dókus
12 1, 1 | egzotikus virágok, akiknek itt azt a pártát kell meghozniok
13 1, 1 | pártát kell meghozniok s azt a színt, amit más föld gondolt
14 1, 2 | és fülembe súgta: »Mindig azt hittem, hogy a csizmadiaság
15 1, 2 | van benne. Aztán kitalálja azt az okos ember, hogy mi van
16 1, 2 | segítsége a bornak, hogy szinte azt látszik röfögni utólagosan:
17 1, 2 | szenteket bántom én, hanem azt szeretném, hogy a vendégeim
18 1, 2 | hogy a hasát fogta, és csak azt kérdezte aggodalmasan, megfogván
19 1, 2 | Mondják, hogy Károly fõherceg azt az óhaját fejezte ki, szeretné
20 1, 2 | nincs betiltva. És most azt éneklik széltében a dallam
21 1, 2 | a dallam szerint.~- No, azt magam is szeretném hallani -
22 1, 2 | mind benne voltak, csak azt nem tudni, melyikbõl hány
23 1, 2 | amit el kellene mondani, azt még mindig elmondhatod,
24 1, 2 | Miért gondolja?~- Mert azt mondta a tisztelendõ úrnak,
25 1, 2 | átok, vagy nincs.~- No, azt szeretném én látni.~- Hát
26 1, 3 | még egy napig. De bánja is azt a virág!~Az asszonyok se
27 1, 3 | Az asszonyok se bánták. Azt gondolták, hogy úgy kell
28 1, 3 | akar ezekkel az állatokkal, azt felelte: »Felségednek akartam
29 1, 3 | szobájába. A Verona szobalány azt mondja, hogy hány.~Dõry
30 1, 3 | ajtón.~- A tisztelendõ úr azt mondta, hogy nem szabad
31 1, 3 | elpirulni. Hogy festi meg azt a fehér arcot ez a kérdés,
32 1, 3 | elfogulatlanul felelte:~- Azt gondolom, hogy a Bernáth
33 1, 3 | fitymálást jelzik, mintha azt mondaná: »Csacsi vagy te
34 1, 3 | Csak nem akarod ezzel azt mondani, hogy valamikor
35 1, 3 | agyon fog nyomni?~- Csak azt akarom mondani, hogy érzéketlen.~-
36 1, 3 | De szilárd. Aztán ne hidd azt, apuska, hogy a kõben nincs
37 1, 3 | úgynevezett ideákkal. - Te azt a Scott Waltert olvasod. -
38 1, 3 | barátságos a mi vidékünkön.~- Azt szeretném én látni - nevetett
39 1, 3 | rontotta meg vagy mi? De azt nem szeretem benne, hogy
40 1, 3 | Hiszen egész gyönyörûség azt a szép karcsú derekat megkopogtatni.~-
41 1, 3 | életérõl.~- Dehogy. De te azt szeretnéd, hogy fecsegjek
42 1, 3 | mondtam.~- Hát mit mondtál? Azt, hogy még nem fejlõdött
43 1, 3 | nem fejlõdött ki a baj. Azt gondolod, hogy ki fog fejlõdni?~-
44 1, 3 | Rák van a nyelvében.~- Azt mondják, hamisan esküdött
45 1, 3 | eleget marasztalták, de azt mondta, hogy õ is átjön
46 1, 3 | orvos valóságos Prügelknabe. Azt mindenért ütik. Ha kicsibe
47 1, 3 | Ha a beteg meggyógyul, azt mondják, hogy magától is
48 1, 3 | volna, ha nem gyógyul meg, azt mondják, hogy a doktor rontotta
49 1, 3 | különben is lárifári. Ki tudja azt, van-e másvilág?~- Hát én
50 1, 3 | pátosszal. - Hogyan lehetne azt képzelni, hogy a lélek,
51 1, 3 | hogy: milyen? Némely népek azt hiszik, hogy lélekvándorlás
52 1, 3 | A kálvinista nagyharang azt búgta vastagon, durván: »
53 1, 3 | pap.~- Hagyja el, kérem, azt a szentírást, azt a papok
54 1, 3 | kérem, azt a szentírást, azt a papok komponálták. Hogy
55 1, 3 | van, de tovább valamivel azt mondja a biblia: »Negyed
56 1, 3 | Ignác! Nono, Ignác. Csak nem azt akarod ezzel mondani, hogy
57 1, 3 | hogy a papok sinkófálták el azt az izét… azt, ami világított.~-
58 1, 3 | sinkófálták el azt az izét… azt, ami világított.~- No persze.
59 1, 3 | fölvette a szót.~- Ön tehát azt se hiszi, doktor, hogy a
60 1, 3 | mindent összekevernek.~- És azt se hiszi, Medve bácsi -
61 1, 3 | felõlünk?~- Nem, kisasszony, azt se hiszem.~Kedveskedõen
62 1, 3 | behozatom a táncoló asztalkát.~- Azt már én nem várom be. Bolondságokra
63 1, 4 | Minek? Akitõl én félek, azt nem fogja a golyóbis.~A
64 1, 4 | mint divat dühöngött. Ami azt jelenti, hogy azok is csinálták,
65 1, 4 | szerdán hítták, megjelent, s azt a képességet adta a hívóknak,
66 1, 4 | szamarazott.~Késõbb azonban azt súgta Bernáth Buttlernek:~-
67 1, 4 | Nem láttad ma a kocsmában azt a cingár kisfiút, aki a
68 1, 4 | történjék a holttesttel?~- Azt nem szabad megmozdítani,
69 1, 4 | pisztolyát kínálta az útra? Azt mondta: »Akitõl én félek,
70 1, 4 | mondta: »Akitõl én félek, azt nem fogja a golyóbis.« -
71 1, 4 | egy fekete kövön, ki látja azt meg? És se a kõ nem hagy
72 1, 4 | az orvos holtteste van. Azt nem bírja meg az idegzete.~
73 1, 4 | báró szívébe. Olyan rossz azt elgondolni, hogy a kontár
74 1, 4 | Mindent megértett most, és azt hitte, hogy meg kell õrülnie.~-
75 1, 4 | de mi lesz énvelem? Hát azt mondom: az enyim volt, azt
76 1, 4 | azt mondom: az enyim volt, azt tettem vele, amit megérdemelt;
77 1, 4 | neked az, hogy ehelyett azt mondják a hátad mögött az
78 1, 4 | ármádia). Az ötödik ördög azt mondta: »Hallod-e, Dõry,
79 1, 4 | zavarba jött. Jaj, csak azt a mosolyt ne látta volna!
80 1, 4 | keresett.~- Igen, igen, azt kiáltottam… azt mondtam…~-
81 1, 4 | Igen, igen, azt kiáltottam… azt mondtam…~- Mit mondtál,
82 1, 5 | egy kis cimetet. Add ide azt a jobbik tepsit, he! Hát
83 1, 5 | Hova tetted, hallod-e, azt a gyömbért?~Minden fazékban
84 1, 5 | úr odaadja a kulcsot, ha azt mondod neki, hogy én kérem.~
85 1, 5 | Jézus Mária, hát ti vagytok? Azt hittem, valami becsületes
86 1, 5 | feleli saját magának -, ha azt mondjátok, hogy leánya is
87 1, 5 | hintaján. Emberséges ember, azt látom. Ugorj, Panka, mit
88 1, 5 | a bolond. Néha csakugyan azt képzelem, hogy te is a fiam
89 1, 5 | Meg vagy te bolondulva? Azt gondolod, hogy azt megveszik
90 1, 5 | bolondulva? Azt gondolod, hogy azt megveszik az emberek? Tudod,
91 1, 5 | nevetett:~- A temetõkben.~Azt hitték, hogy meg van bolondulva,
92 1, 5 | a papokhoz, akiknek csak azt kellett följegyezni a parókiákon,
93 1, 5 | begördítettek egy-egy hordót, hogy azt a tekintetes úr rendelte
94 1, 5 | a hordó rozsólist, ámbár azt se tudják, mi légyen.~-
95 1, 5 | valamit tehetett volna ellene, azt ölbe vitték be maguk közé.
96 1, 5 | bizonyos az. Ott van, teszem azt, a Bernáth-ház, nincs azon
97 1, 5 | kastélytoronyban, hogy az egész helység azt mondogassa ezekre az idétlen
98 1, 5 | nagyeszû, aki megkérte. Azt mondták, roppant jövõje
99 1, 5 | keletkezett, hogy mikor, azt mondja, a vendégfogadó fundamentumát
100 1, 5 | uram, hogyan állíthatja azt így egyszeribe?~- Hogyan?
101 1, 5 | volna: amit én nem tudok, azt én megtanulom, de nem vágok
102 1, 5 | Brünnbõl, aki, mint üzletember, azt a mellékokot sem tagadta,
103 1, 5 | tetszett a nyílt beszéd, és azt mondta szokott mókázó modorával:~-
104 1, 5 | bizonyos Horváth. Már-már azt lehetett hinni, hogy férjhez
105 1, 6 | kurta szoknyát viselt, és azt hitte, hogy a világ az ő
106 1, 6 | törékeny, nem fejlõdik. Azt szeretném tudni, mi baja
107 1, 6 | szeretném tudni, mi baja van.~- Azt az úr tudhatja jobban. Mit
108 1, 6 | megszeppent apa.~- Hogy hívják azt az erdõt, ami ide látszik
109 1, 6 | napszámossal? Komolyan mondja ön azt? Nem, nem akarom õt kiereszteni
110 1, 6 | Tegyen ön, ahogy akar. De azt még egyszer mondom, hogy
111 1, 6 | iszen éppen azért virtus azt a fészket kiszedni.~Történt
112 1, 6 | jelenet volt. Sohase lehet azt többé elfelejteni. A Piroska
113 1, 6 | volt egy réz kétgarasosa; azt szánták a favágónak pálinkára.~
114 1, 6 | pettyegetett márvány; de nem lehet azt kimondani, milyen szépek
115 1, 6 | János elpirult fülig, és azt felelte zavartan:~- Ami
116 1, 6 | kastélyában szolgált, de az azt mondta, hogy üveg alatt
117 1, 6 | csodálkozással.~- Talán azt hitte?~- Engem mindig azzal
118 1, 6 | Frida mindent kitalálna, s azt mondaná gúnyosan: »Ah, hát
119 1, 6 | elásta egy helyen a kertbe, azt hitte, hogy abból is úgy
120 1, 6 | csodálatos a tudomány! Ki hinné azt, hogy ezekbõl a fehér fákból
121 1, 6 | kivágott fa harmincnál, azt érteném, de így igazán rejtélyes.
122 1, 6 | apa.~- Ha babonás volnék, azt kellene hinnem, hogy valami
123 1, 6 | Úgy dobogott a szíve, hogy azt hitte, kiugrik.~Ez a picinyke
124 1, 6 | mindenfélét láttak, hallottak, s azt a kovácsmester patkoltatás
125 1, 6 | a derekukon viselik. De azt a vasat a szabó csinálja
126 1, 6 | szép vadrózsát talált ma, s azt e szavakkal tûzte a Horváth
127 1, 6 | keresztet vetett magára:~- Akkor azt csak az ördög teheti, tekintetes
128 1, 6 | vágja is a fákat, Istók, de azt az egyet megmondom, hogy
129 1, 7 | felelgetett, de ki értené azt? Pedig bizonyosan jó tanácsot
130 1, 7 | az abaúji fõispán azonban azt állítja, hogy azért kergette
131 1, 7 | Miféle gátat?~- Erõvel azt kívánta, hogy fölfelé menjen
132 1, 7 | tûkön ült ezalatt. Súgta azt az õ szíve, hogy történik
133 1, 7 | nem férhet papírhajó, ez azt jelenti, hogy az apa kezébe
134 1, 7 | zajongónak, s táplálták azt a kis pislogó tüzet, mely
135 1, 7 | jeleneteket a király tanácsosai. Azt mondogatták egymás közt: »
136 1, 7 | fázott tõle. Mert hátha azt mondja az öregúr, hogy »
137 1, 7 | kedves urabátyjával«, mert azt hallotta, hogy nagy kedvelõje
138 1, 7 | tehát Ovidius Nasót szereti, azt hittem, hogy…~- Ó, én minden
139 1, 7 | a prózaírók. Az egyikben azt olvastam tegnap, hogy a
140 1, 7 | az elejét és közepét és azt is, hogy mi van benne.«
141 1, 7 | hogy Horváth már tudja azt.~- No hát az nem ér semmit -
142 1, 8 | Hát én apa vagyok, s midõn azt láttam, hogy valaki a lányom
143 1, 8 | pedig, elkerítvén a kertnek azt a részét, ahol a patak folyik,
144 1, 8 | bocsátottam soha többé oda.~- Hát azt hiszi, bátyám - kérdé János
145 1, 8 | hogy igaz?~- Hogy lehetne azt megtudni?~- Úgy, hogy megkérdezzük.~-
146 1, 8 | mindjárt meghalnék, ha azt mondaná, hogy nem szeret.~-
147 1, 8 | szoknyácskáinak a csapkodása okozza azt a hûs szellõt, érezte a
148 1, 8 | azelõtt behunyt szemmel, most azt hitte, hogy nem lát nyitottakkal.~
149 1, 8 | ámulsz? Hát mármost én azt mondtam, tõled függ; ha
150 1, 8 | kis csacsi száját). Hogy azt mondja, csak ebben a ruhában
151 1, 8 | Köszönöm.~És megcsókolta azt a helyet, ahol a rózsa volt.
152 1, 9 | GÁLÁBAN~A lakodalom? Ki bánja azt! Az a szomjúság még csak
153 1, 9 | szemeim?~- Dehogy. Hisz nem azt mondtam.~Mindent szeretnének
154 1, 9 | meglátott?~- Hát eleinte azt gondoltam… Mit is gondoltam?
155 1, 9 | gondoltam… Mit is gondoltam? Hát azt gondoltam, hogy locsolni
156 1, 9 | a fejét a nagyasszony.~- Azt mondtam, hogy nem szeret
157 1, 9 | látományra.~- Kinek akarod azt adni, hé?~- Ezt már csak
158 1, 9 | Mit láttál, anyókám?~- Hát azt láttam apókám, hogy mi mind
159 1, 9 | Nono és miért?~- Hogy azt a kedves, megenni való Horváth-családot
160 1, 9 | még mit tapasztaltál?~- Azt, hogy a mi Zsigánk egy nagy
161 1, 9 | Mindjárt eljön, megígérte, csak azt mondja, átöltözik, és megeteti
162 1, 9 | ne avatkozz! Mit tudod te azt?~- Hidd meg pedig, jó ember,
163 1, 9 | Hiszen csak ne fõzte volna azt a rozsólist - morgott az
164 1, 9 | hogy zsírral van.~- Jó, jó, azt hiszed, nem ismerlek. Képes
165 1, 9 | megmérgezni.~Ezzel csak azt nyerte, hogy a nagyasszony
166 1, 9 | Csak legalább ne sírj. Mert azt nem tudom nézni. Tudom a
167 1, 9 | átengedi egy csókért, de persze azt a Piroska adja. Buttler
168 1, 9 | parancsoló szemöldökével, azt talán még a sötétben is
169 1, 10| in verba magistri, tartja azt, amit a megboldogult tekintetes
170 1, 10| már más, a kocsis mellé, azt már teheti, aminthogy föl
171 1, 10| elgondolkozva -, ha csak azt nem vesszük, hogy az anyósom
172 1, 10| hagyta a nagyobb részt. Azt mondja nekem, mikor haldokolt: »
173 1, 10| uráért pedig rajongott. Azt hitte, hogy az adta neki
174 1, 10| meg Buttler gróf -, még azt is hihetné, hogy foglyok
175 1, 10| szalmakalapjával integetve. - Azt hittem már, hogy meghaltatok.~
176 1, 11| sír. Igyál te is, Mariska! Azt akarom, hogy jókedvünk legyen.
177 1, 11| hogy jó boraim ne volnának, azt még az ellenség se foghatná
178 1, 11| bordalokat, hogy õsapánk is azt mondta, mikor a szõlõt alkotta,
179 1, 11| elöl ereszté a diákokat, s azt súgta útközben Mariskának:~-
180 1, 11| vagy négy lépést, és még azt mondta ama kis sikátorban,
181 1, 11| tekintett Buttlerre, mintha azt mondaná: »Itt most történik
182 1, 11| furcsa, hiszen a vendéglõs azt mondta, hogy a papot kitiltotta
183 1, 11| karikagyûrûjét. Most is azt nézegette, és éppenséggel
184 1, 11| könnyebben megbeszélhetjük azt a szép plánumot, amit én
185 1, 12| felelnél te nekem arra, ha én azt mondanám: irgum-burgum lópatkó,
186 1, 12| mesélem el. Nos, igen, ha azt mondanám: ebbõl a két diákból
187 1, 12| sürgeté amaz türelmetlenül.~- Azt mondanám, édes bátyámuram,
188 1, 12| meglát egy szép almát, és azt mondja: ezt én leszakítom,
189 1, 12| Mit értesz ezalatt?~- Azt, amit mondtam, hogy el vagyok
190 1, 12| egyszer a róka a szájába vett, azt el nem ereszti. Tudd meg
191 1, 12| tudom, édes fiam.~- Hát azt tudja-e ön, hogy én már
192 1, 12| Hogyhogy?~- Mert mikor a pap azt kérdezi, hogy szereted-e
193 1, 12| szereted-e ezt a hajadont, azt felelem neki, hogy »nem
194 1, 12| a hajában… Roskadozott, azt lehetett hinni, hogy mindjárt
195 1, 12| gyengeség; aki gyenge lesz, azt én ezzel a bolondsággal
196 1, 12| hajdú, aki mindenre figyelt, azt állította másnap a cselédek
197 1, 12| petyegette.~- Csak hagyja azt rám, domine reverende, a
198 1, 12| kinyitotta az ablakot, de azt hatalmas vasak keresztezték.
199 1, 12| fölkavarta szívében újra azt a sok keserûséget, ami ott
200 1, 12| de kár volt neked akkor azt a tõrt beleverni abba a
201 1, 12| mindnyájan parancsára állunk, de azt mondja, még az éjjel így
202 1, 13| így-úgy nem hagyta magát, hogy azt mondja, kimutatja, hogy
203 1, 13| a kezeivel.~- Lehetetlen azt föltenni. A nép már bizonyosan
204 1, 13| mindent értek.~- Természetes, azt is érti - veté oda gúnyosan -,
205 1, 13| valami ügyeset csinálni? Azt hallottuk, hogy agyonittad
206 1, 13| amit a két szeme meglátott, azt faragta ki bicskájával,
207 1, 14| amelyrõl maguk látják. Hanem azt kell venni, hogy az én barátomat
208 1, 14| szereti a mi falunkban, s õ is azt - annak a leánykának a szíve
209 1, 14| érhesse, és isten meghálálja azt maguknak, sõt, én sem akarom
210 1, 14| barátját. De az okosság azt súgta neki, hogy ereje csak
211 2, 1 | is fölvehetné, hanem ha azt megtudná Dõry úr, hogy én
212 2, 1 | szenvedélyes kertész volt, hogy azt hitte, belebolondul ebbe
213 2, 1 | te szamár vagy. Már mikor azt látom, hogy két pandúrral
214 2, 1 | elmenjen a városba flangírozni. Azt már én meg nem engedhetem.
215 2, 1 | tekintetes asszonynak.~- Azt pedig nem fogod tenni, ilyen-olyan
216 2, 1 | kérdezne felõlem, mondd azt, hogy nyugodtan alszom az
217 2, 2 | zempléni alispán, nem lehetett azt kisebbhez hasonlítani, mint
218 2, 2 | volt gyülekezni, de Pilisy, azt mondják, visszafordult,
219 2, 2 | tartják ez éjjelre is, hogy azt a reá erõszakolt menyasszonnyal
220 2, 2 | meditálni, hogy a kedves bátyám azt tetszett mondani, miszerint
221 2, 2 | kiterjeszkedünk késõbb, most csak azt mondd el, ami az esküvõ
222 2, 2 | vén róka, de egyszersmind azt is sejtettem most már, hogy
223 2, 2 | való van ezen.~- És ha én azt mondom neki, hogy így meg
224 2, 3 | Piroska? - kérdezte mohón.~- Azt egyszerûen megöli ez az
225 2, 3 | magával Piroskánkat is.~Amire azt felelte Horváth hasonló
226 2, 3 | jogtudós, akirõl Kazinczy azt mondja, hogy minden szavát
227 2, 3 | csavarta.)~- Hát Dõry?~- Azt is becsukják. (Notabene,
228 2, 3 | országban! Az bizonyos. Azt a verebek is csiripelik.
229 2, 3 | tanúkat is. Azok a tanúk nem azt fogják mondani, amit a párdányi
230 2, 3 | gróf õméltósága. A tanúk azt fogják mondani, hogy minden
231 2, 3 | legnagyobb rendben történt, a pap azt fogja mondani, hogy a võlegény »
232 2, 3 | föl a székérõl:~- Lelövöm azt az embert, mint egy kutyát -
233 2, 3 | cselekedni, ez a jelszó.~- De ha azt mondja, hogy elveszítjük
234 2, 3 | hogy elveszítjük a pört.~- Azt én nem mondtam - mentegetõzött
235 2, 3 | mentegetõzött Pereviczky. - Én csak azt mondtam, hogy a mi igazságunk
236 2, 3 | Horváth odaintette magához, és azt súgta neki:~- Ne hallgass
237 2, 3 | Meg kell becsülni. Ami azt illeti, hogy siessen, azt
238 2, 3 | azt illeti, hogy siessen, azt csak bízd rám, majd teszek
239 2, 4 | derekadat, érted-e? Leveted azt a lányos szerénységedet.
240 2, 4 | gyereket szidom? Hát persze. Azt gondolod, hogy mindig a
241 2, 4 | akkor én porló csontjaim azt megálmodják.~Buttler maga
242 2, 4 | szolgálóm mondta ezt vagy azt«, mint ahogy férjeik flancoltak,
243 2, 4 | nem ott lakott, mikor már azt sem tudták, hogy miért különb
244 2, 4 | különb a röszkei lány, csak azt tudták, hogy igen elõkelõ
245 2, 4 | marakodván rajtok.~Amibõl viszont azt következik, hogy rögtön
246 2, 4 | engedhették meg magoknak azt a luxust, hogy egyet-egyet
247 2, 4 | jöttél haza?~- No, mert azt mondta, hogy menjek most
248 2, 4 | veszett el. Elemésztették azt valahol. Szegény fiatal
249 2, 5 | föl egy parasztszekeret; azt mondta, hogy egészségi szempontból
250 2, 5 | mint egy pulykakakas.~- Hát azt mért nem mondta a spektábilis,
251 2, 5 | a lelke. Az is beteg, de azt most a vén Krok fogja megkúrálni.
252 2, 5 | kocsiját, és nem hallgatta el azt sem, hogy a fiatal gróf
253 2, 5 | könyvet kihever.~- Maga tehát azt hiszi?~- Én azt hiszem,
254 2, 5 | Maga tehát azt hiszi?~- Én azt hiszem, hogy az egész dolog
255 2, 5 | rövidlátó.~- Nem értem önt.~- Azt akarom azzal mondani, hogy
256 2, 5 | Hát úgy, hogy most például azt kérdezem én a tekintetes
257 2, 5 | kólikámat. Az ördög vigye azt a doktort, hogy kihozattam -
258 2, 5 | ott ácsorgó cselédek elõtt azt a megenni való kedves öregurat.
259 2, 5 | mégis sikerült, és hogy azt innen elküldte. De voltak
260 2, 5 | taszítani méltóztatott, de azt nem akarhatom, hogy annak
261 2, 5 | fagyott el, és mozdítja majd azt is, de a hírnév, édes fiam,
262 2, 6 | más arcképe?~- Nincs, és azt hiszem, nem is lesz soha.[
263 2, 6 | van az a szegény Kaporné. Azt is temettesse el szépen
264 2, 7 | illegetve magát az urak előtt.~- Azt még nem tudjuk. A vendéglőssel
265 2, 7 | alássan. (Csodálkozott, hogy azt valaki nem tudja.) Az bizony,
266 2, 7 | ámbátor igen jószívû, ami azt jelenti, hogy igen préda,
267 2, 7 | hogy igen préda, ami megint azt jelenti, hogy minden lefoszlik-oszlik,
268 2, 7 | Csáky szalmája, ami megint azt jelenti, hogy sok éhenkórász
269 2, 7 | tudtam, hogy nem jön ki? Azt mondta, ha maga a József
270 2, 7 | fordul meg, hogy ki tette azt. Egy ismeretlen úr áll elõtte.
271 2, 7 | kedves vendégem, bizony azt cselekszem, amit parancsol.
272 2, 8 | egy tudós német úr, aki azt mondja, rutén temetést szeretne
273 2, 8 | meg), ad egy húszast, hogy azt mondja, elmegy. Gondoltam,
274 2, 8 | nézett haragosan, hogy õ azt teszi, ami neki tetszik. »
275 2, 8 | hadd küldje el Griby uram azt is az öccsének.)~- Hát ez
276 2, 8 | egyébiránt semmi fõbenjárót. De azt a semmit, amit tudott, nagy
277 2, 8 | gondol most már ezek után?~- Azt, hogy a grófot nem ölték
278 2, 8 | kell ruhacsere.~- Én is azt hiszem. Hála istennek, hogy
279 2, 8 | már tovább vagyok, én már azt is tudom, hol van és mit
280 2, 8 | kölyökbe? És honnan tudhatná ön azt?~Valóságos bámulattal nézte
281 2, 8 | Hej, pedig nem onnan kell azt kinyitni.~
282 2, 9 | amint meglátta (tudtam én azt, hogy a tekintetes úrnak
283 2, 9 | szondírozni a talajt.~- Azt hallom, fiatalember, hogy
284 2, 9 | Mit szólna ahhoz, ha én azt mondanám, hogy én magát
285 2, 9 | tehetségét.~- Sírnám, de mégis azt mondanék, muszaj menni…
286 2, 9 | mellényzsebébe bevarrva. Vidonka azt se hallgatta el, hogy a
287 2, 9 | utánunk jön?~- No, csak azt próbálja meg, tudom lepedõben
288 2, 9 | tájban éjfél után), ahogy azt provideálta és eligazítá.~
289 2, 9 | csakhamar csöndesen elaludt, azt álmodván, hogy fiatal gyerek
290 2, 9 | ereszt, fénylik az arcbõre, azt mondják, a meleg állati
291 2, 9 | megretirálni.~- Csak képzeled azt a nagy boldogtalanságot!
292 2, 9 | Mennyiért adnád oda, hé, azt a tényt, hogy az a fityfirity
293 2, 9 | született légyen a világra? Vagy azt, hogy téged szeret és nem
294 2, 9 | ma küldte értem gyámatyám azt az embert.~- Krokot. Nini,
295 2, 9 | Már semmit se bánok. Csak azt röstellném, ha valaki fölismert
296 2, 9 | furfangokat vittem véghez, hogy azt a tót fickót, aki az emelõgépet
297 2, 9 | Pontiustól Pilátusig, s azt írja, hogy három-négy hónap
298 2, 9 | az a Vidonka-féle, mindig azt képzelem, hogy a Mari testvérhúgocskám,
299 2, 10| már azok mind, akik egykor azt a cukorkát ropogtatták vagy
300 2, 10| oszlottak; az egész ország azt a pört leste, mintha egy
301 2, 10| virág nyílik a világon, azt tépi le egy Buttler, amelyikre
302 2, 10| főhercegasszonynak? Mit mondjak?~- Azt, hogy én varga vagyok.~Ugyanekkor
303 2, 10| levelét is hullatja, de azt az egyet mégse tudják belebeszélni,
304 2, 10| Gyürky-famíliánál nevelősködik; azt beszéli, hogy a röszkei
305 2, 11| igazi lenne, és ha fölemelné azt a rézharsonát, ha belefújna
306 2, 11| belefújna most, mit kiáltana? Azt kiáltaná, hogy »Öld meg!«~
307 2, 11| volt egy töltött pisztoly, azt akarta megkeresni. Mélyen
308 2, 11| csak vigasztalná a másikat; azt mondaná:~- Az én fiam viselte
309 2, 11| Erõs volt.~Erre Buttlerné azt felelé:~- Az én fiam is
310 2, 11| tettél? Miért nem dobtad ki azt az asszonyt? Most már mehetsz
311 2, 12| hirtelen megfájdult a hasa. Azt mondják, valami rossz gombát
312 2, 12| tõle.~- Nem ösmerem önt. De azt hiszem, hogy õrült.~S ezzel
313 2, 12| kegyetlen volt a tél, és mert azt tartja Fáy István uram,
314 2, 12| ha belefújt a kürtjébe, azt jelentette, hogy minden
315 2, 12| állítólag beszélt az ördöggel. Azt kérdezte tõle: »Mi vagy,
316 2, 12| alakban jelensz meg?« Mire azt felelte az ördög: »Mindig
317 2, 13| János gróffal egyesített, azt felelte volna-e Buttler
318 2, 13| kérdésre, hogy szeret-e, azt felelte volna: »nem«?~-
319 2, 13| tudom, nem hallottam sem azt, sem ezt.~- Hát igaz-e,
320 2, 13| plébánost hallgatták ki, aki azt állította, hogy minden a
321 2, 13| én egyszer hozzászegõdöm, azt én soha el nem hagyom.~Majd
322 2, 13| jött a sor. Mind a ketten azt vallották, hogy Buttler
323 2, 13| Varga Gergely hajdú meg azt vallotta, miszerint a te
324 2, 13| kezét-lábát csókolom. Csak azt tudom, hogy valamelyikünknek
325 2, 13| fájt-e, vagy a Gergelyé, azt most már bizonyosan nem
326 2, 13| szemeit behunyta, mintha azt várná, hogy most mindjárt
327 2, 14| miután a fõszolgabíró õr azt a parancsot adta ki, hogy »
328 2, 14| szerencsétlenség történik. Tessék azt nekem elhinni. Ha helyettem
329 2, 14| szentszék elõtt.~- Én csak azt mondtam, ami nekem tetszik.~-
330 2, 14| cinikus hahotával. - Pedig azt hittem, hogy egy-egy rozsólis
331 2, 14| példát is. Ott van teszem azt Attila esete. Attila egy
332 2, 15| apját. És a papok mégis azt prédikálják, hogy a világ
333 2, 15| Mit ért ezalatt a tanú?~- Azt értem - felelt Bernáth vakmerõen -,
334 2, 15| nem említették a tanúnak azt a tényét, hogy a kulcslyukon
335 2, 15| Dõry hatalmában vannak, és azt vallják, ami annak tetszik.~-
336 2, 15| nincs sehol. Ez is, az is azt mondja: »Öt perc elõtt láttam.«
337 2, 15| nyújtja többé a lábát, mert azt szegényt én magam zártam
338 2, 15| az, amint én mondok, még azt a helyet is megmutatom,
339 2, 15| megszurkálom én egy kicsit azt a kísértetet, ámbár nekem
340 2, 15| enyim lábát.~- Én magam is azt akarom. De indulj rögtön.
341 2, 16| a virtusos formában is. Azt mondjuk, ha valaki megteszi:
342 2, 16| néhány bikavér kvaterka után, azt is mondhatta: »Sok jó barátom
343 2, 16| laikus közönség különben is azt hitte, amit a vízi poloska
344 2, 16| hogy Szûcs ügyvéd ezt meg azt hozta fel, majd meg a Dõry
345 2, 16| asztalos Buttlertõl (ahogy azt a becsatolt okmányok mutatják),
346 2, 16| Szûcse… Pedig hát Buttlertõl azt várta volna az ember, hogy
347 2, 16| tudomására.)~A generalis auditor, azt mesélik, habozott egy percig
348 2, 17| levelét.~Piroskához ugyanis azt a kérdést intézte Fáy az
349 2, 17| mindig van remény.~Piroska azt felelte: »Várok rá, amíg
350 2, 17| asszonyaikat.~Mindezekrõl pedig azt referálta Krok apó Fáynak:~»
351 2, 17| elfelejti a Piroskát.~- Azt gondolod, atyám?~- Biztos
352 2, 17| Szimáncsiné ugyanis meghalt (azt mondták, hogy a pálinka
353 2, 17| szabadkozott szegény Tóth uram, azt se tudta, melyik lábára
354 2, 17| lebeszélni), hogy van õneki ott, azt mondja, a homokban elásva
355 2, 17| parasztok szeme láttára azt a piskóta kezet beletette
356 2, 17| fenekére. Ámbátor, ha akkor azt a csirkét megeszik a diákok -
357 2, 18| így biztatta meg Fáyt:~- Azt mondja Seneca, hogy nincs
358 2, 18| bizonyos Horváth Piroska.~- Azt mondják, szép.~- Hogy igen
359 2, 18| valahol egy kenõasszonyt és azt ide küldöd, mert engem nagyon
360 2, 18| És mit üzent?~- Hogy, azt mondja, van szoba.~De még
361 2, 18| traktérban voltál, szamár!~Biz azt még egyszer el kellett küldeni
362 2, 18| csipke… (de iszen megösmeri azt Bernáthné nagyasszony ezer
363 2, 18| Parancsolatnak veszem azt.~- Oltalmamba akarom önt
364 2, 19| állítottak elõ, akik viszont azt bizonyították, hogy Szimáncsiné
365 2, 19| míg az a reszelõt kereste, azt határozta, hogy mégiscsak
366 2, 19| álló esztendeig. Kereste azt az országot, ahol nincsenek
367 2, 19| a feleútról hazaküldte, azt mondván neki:~- Egyedül
368 2, 19| nyelvû nemzetbelit, s maga is azt a nyelvet tanulta. Futott
369 2, 19| voltak, mint a mieink, azok azt mondták: »Ismerünk téged.«
370 2, 19| van lányos ház ablakában, azt mind süti, csiklandozza,
371 2, 20| házasságot. A homo intimus azt is megmondta Buttlernek,
372 2, 20| én tudok egy olyat. De azt csak hagyd meg nekem. Most
373 2, 20| rokonainknál, szorítsátok azt a becsületes Pyrkert. Én
374 2, 20| Hiszen tudom én, hogy azt nehéz megállni, én is voltam
375 2, 20| tülanglé ruhája van, éppen azt nem kell a tûzhöz közel
376 2, 20| Hátha egyszer õ maga hína…~- Azt nem teszi - felelte Fáy
377 2, 20| gyõzni kell!~Kövy uram azt írta neki vissza:~»Méltóságos
378 2, 21| se csalná, mint Pyrker. Azt mondaná a komának: »Hallod-e,
379 2, 21| uradalmaimat, hanem kaszáld le azt az asszonyt, azt az erdõteleki
380 2, 21| kaszáld le azt az asszonyt, azt az erdõteleki asszonyt.«
381 2, 21| tovább a gondolatait. Hátha azt mondaná a halál: »Én az
382 2, 21| járt Mária Erzsébethez, azt mondta egyszer Piroskáról: »
383 2, 21| most itt találkozunk.~- Azt hihetnék az emberek, hogy
384 2, 21| pláne két tokja is van, azt még elõbb szét kell feszegetni
385 2, 22| keserű hangulatban van, azt látom. Mit mond az érsek?~-
386 2, 22| amely magát, de mindig azt gondolom, hogy még jobban
387 2, 22| elsõ lövésre meghal, aztán azt mondják a szakértõk, hogy
388 2, 22| nyugodtan -, aztán tegye azt, amit én cselekszem. Várjon.~-
389 2, 22| lüktetett.~- Hogy mondhatja azt? - rebegte a leány tágra
390 2, 22| bámult, fokozódó rémülettel, azt hitte, eszét vesztette.~-
391 2, 22| felelte Buttler.~- Aztán azt a parasztgúnyát nem dobtam
392 2, 22| könyvbe egy ezres bankót. (No, azt ugyan meg nem találja Tóth
393 2, 22| szobában keringett, azalatt azt nézte ki, hogy mivel kedveskedhetnék
394 2, 22| valami gyönyörûség volt azt megnézni.~Levette a két
395 2, 22| emlékezetére!~Hiába szabódtak, biz azt el kellett fogadni, olyan
396 2, 23| elpocsékolt pénz.« Némelyek azt jósolták, hogy ha ez így
397 2, 23| leánya örököljenek utána. Azt mondja magában: »A gazdagsá
398 2, 23| átmegyek mulatni Bécsbe.~Azt is mondogatta, hogy nem
399 2, 23| Most már hát megtalálta azt az országot a szegény ura,
400 2, 23| Bóth, megelõzte a koporsót, azt csak az esti homálynál hozzák
401 2, 23| Vidonkát!~Vidonka félt bejönni, azt mondja, borzad a halottaktól,
402 2, 23| úrnak. Hátha felugorja?~- Azt szeretném én, édes fiam!~
403 2, 24| rá az ispán. - Mi ez?…~- Azt én tudom, mi - felelte az
404 2, 24| bevont paripát, sõt még talán azt is, hogy odakerült-e az
405 2, 24| könyvtáblákon cipeli még mindig azt a bolond nehéz puttonyt,
406 2, 25| azon valóképpen, ahogy azt a kis újhelyi diák, aki
407 2, 25| feleségének nyilatkozék meg, de azt is sajnálja - mert haj,
408 2, 25| az éppen elég volt.~Hogy azt mondja, úgy volt az, mikor
|