Rész, Fejezet
1 1, 1 | voltak úgy elkényeztetve, mint most. A taneszközök közt
2 1, 1 | korgott, sőt még jobban, mint a mostaniaké. A méta nagy
3 1, 1 | õ is nagy csibukszóval, mint a felesége, arcra is hasonlítottak,
4 1, 1 | madzagot.~Süvített a kõ, mint a nyíl, szállt, szállt,
5 1, 1 | kirántja nekik, mert éhesek, mint a farkasok. Pedig úri fiúk.
6 1, 1 | urak. Hát úgy nézek én ki, mint valami kákabélû szabó? Megeszem
7 1, 2 | fürt kétfelõl a halántékon, mint keret övezi az arcot. Csípõjük
8 1, 2 | meghajlásnál. Hideg volt, mint egy jéghegy, de nem éppen
9 1, 2 | abbéhoz a királyság idejébõl, mint egy magyar falusi paphoz.~-
10 1, 2 | csimpánztörténetben is, mint mindenikben, egy-egy szerelmi
11 1, 2 | vele tisztában az ember, mint a Ferenc császár pénzével,
12 1, 2 | valótlanságok. Olyanok, mint a Rafael képein a fák, hogy
13 1, 2 | Dehogyis fecsegtek õk annyit, mint most. Nem cserélték ki eszméiket,
14 1, 2 | emberek, és igen kíváncsiak. Mint a futótûz elterjed a hír,
15 1, 3 | hogy a »házasság olyan, mint a koszt: aki kocsmai koszton
16 1, 3 | megijedve.~A társalgás kereke, mint ilyenkor mindig, kátyúba
17 1, 3 | elhalványodik, a szeme se olyan, mint azelõtt, az ajka színtelen.
18 1, 3 | megnyugtató szava a lelkemre, mint a mennyei balzsam. Csak
19 1, 3 | fehér arcot ez a kérdés, mint tejet, ha egy kis alkörmöst
20 1, 3 | Egy nábob, annyi uradalom, mint ahány ujjam. Tíz hercegnek
21 1, 3 | felduzzasztotta az ajkait, mint egy makrancos gyerek.~-
22 1, 3 | mégse fajult el annyira, mint egy-két évtizeddel késõbb
23 1, 3 | persze. Te jobban tudod, mint én. Hát persze. Te ne beszélj,
24 1, 3 | Semmi egyebet, ifjú úr, mint a zsákmányomat. Kisasszony,
25 1, 3 | megszûnjön nyomtalanul, mint a kihûlt fazék párája. Lehetséges-e
26 1, 3 | tányérjára.~- Ön hát. Mert önnek, mint papnak, logice csak a rossz
27 1, 3 | engedte, játszott vele, mint a kis kutya.~- De jól van,
28 1, 3 | gyerekkora óta megszokta, mint a drótbaba, ha a rugót megnyomják,
29 1, 3 | szenvedélyes elbeszélõ olyan, mint a katona az ütközet hevében,
30 1, 3 | valóságosan kockákba váltakoztak, mint az ostáblák. Egy fehér kocka,
31 1, 3 | ember füléhez, nem úgy, mint most, az összes részletek.
32 1, 3 | nyaka megdagadt, vörös lett, mint a tégla, apró fekete szemei
33 1, 3 | mennyország van tehát legalábbis, mint ahány falu Magyarországban.
34 1, 4 | nyomán, csak jön-jön feléje, mint az árnyék, s végre megszólal: »
35 1, 4 | köszöntötte fel komoly arccal, mint az olaszröszkei társadalom
36 1, 4 | azaz madame Malipau, kit mint kertészt ünnepelt, mivelhogy
37 1, 4 | úgy szuszogott a doktor, mint egy megtömött lúd.~- Hát
38 1, 4 | hogy tetszik«. Olyan ez, mint a kenyér, nem lehet soha
39 1, 4 | Vilma, behunyja a szemeit, mint az álomjáró, arca átszellemült
40 1, 4 | tartozott ez idõ tájt. Sõt mint divat dühöngött. Ami azt
41 1, 4 | szellemekben való hit olyan régi, mint a csodálkozás iránti hajlam.
42 1, 4 | kétségen kívül oly régi, mint maga az ember, csak más
43 1, 4 | fix napja volt a szerda (mint a nádorispánnak a csütörtök).
44 1, 4 | dobogni kezdett a padlaton, mint egy hánykolódó élõ test.
45 1, 4 | egyik lábát, majd a másikat, mint valami ficánkoló csikó,
46 1, 4 | szegény diákok nekipirultak, mint a fõtt rákok, s egymásnak
47 1, 4 | forogni kezdett oly sebesen, mint az ördögmotolla õsszel a
48 1, 4 | hasonló módon észrevétlen, mint egy hangya. Egy hangya átmászik
49 1, 4 | maradandóbbat alkothat, mint a mesterek mestere. Milyen
50 1, 4 | már csak olyan tehetetlen, mint a rög, amin fekszik.~- Jeszenka,
51 1, 4 | röpült a könnyû bricskával, mint a szél.~»Megölöm, a leányt;
52 1, 5 | annyira az egész emberiségért, mint inkább a pataki diákokért
53 1, 5 | beszélek? Olyan vagyok, mint a bolond. Néha csakugyan
54 1, 5 | csak odamegy… Éppen úgy, mint a János gondolatja.~De mit
55 1, 5 | és olyan szegény ember, mint a többi kollégák, kiket
56 1, 5 | folyton kaszáltatta - nem úgy, mint a guillotine Párizsban,
57 1, 5 | küldött föl ajándékba Bécsbe, mint Szatmár vármegye. Szatmár
58 1, 5 | a várurasdit; úgy tett, mint a Dõryék csimpánza Röszkén,
59 1, 5 | Nagy híre volt mindenütt, mint gazdag partinak, s jöttek
60 1, 5 | mindenfelõl az udvarlók, mint mézre a darazsak. Az egész
61 1, 5 | mintha tudnám.~Egy szó, mint száz, a fiatalember menyasszony
62 1, 5 | nagyvállalkozó volt Brünnbõl, aki, mint üzletember, azt a mellékokot
63 1, 5 | hosszú bajusz tovább ér, mint a hosszú ész. A hosszú bajusz
64 1, 6 | férfiak szeme elől elrejtve, mint egy török leányt. Még akkor
65 1, 6 | A kisasszony piros lesz, mint a rózsa, de meg kell tartani,
66 1, 6 | kivág egy akkora nyírfát, mint a karom, az így kivágott
67 1, 6 | akkorra olyan piros lesz, mint a legszebb rózsa.~- Mit
68 1, 6 | gyerekkel vágassak én fát, mint egy napszámossal? Komolyan
69 1, 6 | pirosba játszók, olyan szépek, mint a pettyegetett márvány;
70 1, 6 | üveg alatt tartják. Tudja, mint a bogarakat Patakon a múzeumban.
71 1, 6 | álla még akkor sima volt, mint a leányoké, csak az ajka
72 1, 6 | ketten a Zsigával, nem úgy, mint a Piroska szokta, vonszolva,
73 1, 6 | onnan kikelni a kis madár, mint ahogy lesz a picinyke magból
74 1, 6 | mesterségét. A Piroska piros lesz, mint a rózsa.~Egész szenvedéllyel
75 1, 6 | piros virág van, akkora, mint egy kis gomb, szikrának
76 1, 6 | Megijedt, összerázkódott, mint a tetten ért bûnös, midõn
77 1, 6 | inasnak nem volt egyéb dolga, mint parázstüzet hozni, ha valamelyik
78 1, 6 | egy kicsit szepegett, s mint egy ijedt bárányka hátrált
79 1, 6 | neki ember olyan édeset, mint a kovács, hogy Buttlernek
80 1, 6 | több volt azóta hárommal, mint amennyit Piroska kivágott
81 1, 6 | lelke, erkölcse a babonában, mint az Ábrahám báránya az iszalagok
82 1, 7 | apáméból.~Ez már több volt, mint amennyit egy kertész szíve
83 1, 7 | Bernáth-kert felé. Piroska pedig, mint ahogy egy bûnös a bûn színhelyérõl,
84 1, 7 | barátkoznak, ha becézgetik õket, mint a katolikusokat, ma szépen
85 1, 7 | karcsú hajadon, piros, mint a rózsa, üde, mint a hajnal.
86 1, 7 | piros, mint a rózsa, üde, mint a hajnal. János gróf pedig
87 1, 7 | egész kötetekké dagadtak, mint ahogy a lenyesett orgonaág
88 1, 7 | Megerõsíté magát e gondolatban, s mint egy Mucius Scaevola, kezét
89 1, 7 | Nehezen vált meg a félelemtõl, mint valami kedvenc ruhadarabjától,
90 1, 7 | Élesen nézett a szeme közé, mint egy kriminális bíró.)~-
91 1, 8 | kezein, és olyan piros lett, mint a bíbor, aztán gyorsan kezdte
92 1, 8 | gépiesen, gyámoltalanul, mint az alvajáró; a száját kezdte
93 1, 8 | leány fedetlenül maradt, mint mikor egy gyenge virág mellõl
94 1, 8 | szemérmetesen, jobban, mint az apja válla mögé. Ej lám,
95 1, 8 | nyilatkozatot is hoztad, de mint szépítõ csecsebecsét a hajadban.~
96 1, 9 | tudni, mindennek utánajárni. Mint mikor a gyermekek a vízben
97 1, 9 | kerestem meg a kenyeremet, mint a napszámosok?~- Mit? -
98 1, 9 | válaszolt úgy a menyasszonynak, mint a võlegénynek, küldvén nagy
99 1, 9 | melyet a Buttler-grófnék, mint menyasszonyok szoktak megkapni
100 1, 9 | csak, édes nénike.~S ezzel, mint a dicsekvõ gyerek, kinyújtotta
101 1, 9 | térdepeltetni - valami fahasábra, mint azelõtt, mikor kicsi volt.~-
102 1, 9 | magam is úgy jöttem bele, mint ahogy az alvajáró följut
103 1, 9 | volt, eleven, friss volt, mint a halcsík, olyan fürgén,
104 1, 9 | villogtak, úgy csillogtak, mint valami ócska, ráncos bõrtokból
105 1, 10| sok fehér szõlõkaróval, mint egy megspékelt óriási nyúlgerinc.~
106 1, 10| lenne. De ér is az annyit, mint egy császár.~Vígan röpült
107 1, 10| úgy vitte a kis csézát, mint a pelyhet - midõn egyszerre
108 1, 10| kevesebbet nem akar mutatni, mint amennyi«, melyeknél fogva
109 1, 10| valami egyebet jelzett, mint ami volt. Az emberek bele
110 1, 10| kopjás, tulipános kapu elé, mint mindig, ha négyes fogat
111 1, 11| szívességgel fogadta õket, mint epedve várt régi barátokat (
112 1, 11| pusztának, szomorúnak tûnt föl, mint az elátkozott kastély a
113 1, 11| lesütötte, és a keze hideg volt, mint a halotté. Buttler érezte,
114 1, 11| Buttler lángba borult, égett, mint a fáklya. Mariska baronesz
115 1, 11| még fehérebb lett az arca, mint azelõtt.~- Igyatok, diákok,
116 1, 11| Nem maradt hát más hátra, mint föloszlatni az asztalt,
117 1, 11| meg a fejét. Olyan volt, mint a gally, melyet a saját
118 1, 11| nyöszörögte, és reszketett, mint a nyárfa.~Az öregúr kiment
119 1, 11| sipít, és egyszerre elvész, mint mikor a lúdnak a gégéjét
120 1, 11| otthonosan mozgott azelõtt, mint a pille a virág szárán,
121 1, 11| lesütött szemmel közelgett, mint istenek szelíd szolgája,
122 1, 11| látott egyebet ezen az úton, mint a saját karikagyûrûjét.
123 1, 11| fustélyok hevertek szanaszét, mint bûnjelek, a falhoz támasztva,
124 1, 11| ellenben mogyorófapálcák, mint hathatós orvosszerek a földi
125 1, 11| kigondoltam, összegyúrtam, mint ahogy a kis méhecske csinálja
126 1, 12| hogy olyan ember is meghal, mint az a Nagy.[8] Így ni, most
127 1, 12| szerettem meg úgy valakit, mint benneteket, kivévén egyszer
128 1, 12| meresztett a báróra, hogy mint afféle figurás ember valami
129 1, 12| szoba összes bútoraival, mint egy motolla.~- Nos, nem
130 1, 12| A fõbíró fölugrott erre, mint egy hörcsög, útját állta.~-
131 1, 12| magyar törvényhozásnak tagja mint mágnás?~- Ezt még nem tudtam,
132 1, 12| kellemetlenül lepõdnék meg, mint olyan ember, akinek a kártyájába
133 1, 12| csilingelt, s mégis mélán, mint valami lélekharang.~Elhalt
134 1, 12| ornátusban, szinte én sápadtan, mint egy bûnös, aki vesztõhelyre
135 1, 12| János grófot, fölemelték, mint a pelyhet, s vitték vissza
136 1, 12| Isten és a király nevében mint magyar nemes tiltakozom.~
137 1, 12| szava halkan röppent el, mint a méhdöngés:~- Halápi Dõry
138 1, 12| daganat támadt rajta legott, mint egy Mária terézia-tallér.
139 1, 12| úgy fognak róla beszélni, mint ahogy beszéltek a rejtélyes
140 1, 12| tele tüdõvel, egykedvûen, mint egy török, nagy füstmacskákat
141 1, 12| lesz abból, majd meglássa, mint a patyolat.~- Megbízhatók
142 1, 12| szorongatást okozott neki, mint a lefolyt komikus esketés,
143 1, 12| szelíden, nem áhítattal, mint egyébkor, hanem panaszkodó
144 1, 13| Mert a Béla semmi egyéb, mint az Albertus név tótra fordítása.
145 1, 13| vesszük.~- Kikérem magamnak.~Mint két pulykakakas, majdnem
146 1, 13| a szemeibõl, fehér lett, mint a kréta, fölkelt és megindult
147 1, 13| hol oda kapkodott fejével, mint egy karmester, s annyira
148 1, 13| Gyönyörû az, ifjú uram, mint a liliom.) Kertész nem neveli
149 1, 13| kevés érvényesülhetett úgy, mint a pozsonyi Kempelen, aki
150 1, 14| kastély úgy volt ott a dombon, mint egy összekuporodott, mindenféle
151 1, 14| háznál. Hiszen olyan világos, mint a nap. A gazdag nábobot
152 1, 14| a sorsukban turkáltatni, mint a hanyag gazda a szalmájában?~
153 1, 14| fogva, fölemelte a levegõbe, mint egy macskát, aztán letette
154 1, 14| fogait csikorgatta dühében, mint egy vadkan. Éppen akkor
155 1, 14| ügyességét, úgy mászott, mint a mókus, míg végre elérte
156 1, 14| éles volt most a hallása, mint a nyúlé.~- Pszt, valami
157 2, 1 | föl, nehogy úgy lépkedjen, mint az ars poeticában a jambus
158 2, 1 | országúton. Szabad volt, mint a madár. De mihez kezdjen?
159 2, 1 | bõrit. Elmosolyodott, hogy mint Ovidius, õ is versben gondolkozik,
160 2, 1 | Most úgy néz ki a mappán, mint egy nagy karimájú lovagcsizma (
161 2, 1 | mekkora lehet?~- Van olyan, mint például innen Patakig.~-
162 2, 1 | sokkal rosszabbul mondta el, mint én, ami nem is csoda, mert
163 2, 1 | mit kapkodsz a kabátomhoz, mint Bernát a mennykõhöz? Hogy
164 2, 2 | úr ruganyosan lépkedett, mint egy gránátos, már a köszvényét
165 2, 2 | azt kisebbhez hasonlítani, mint magához a naphoz; mindenütt
166 2, 2 | dobogtak. Aztán erre húztak, mint õsszel a snepfek, az inkarnátus
167 2, 2 | érdemes tudós táblabírák is, mint például Szirmay Antal és
168 2, 2 | folyhatott volna egyéb, mint kártyajáték? A nagy fehér
169 2, 2 | esküszik Balásházy Ambrus uram, mint a vereshagyma, hogy mindig
170 2, 2 | megnyílt az ajtó, és Fáy uram, mint éjféli vendég, besétált
171 2, 2 | Fáy István, elvörösödött, mint a Szirmayak rákja, és az
172 2, 2 | kocsiban, meredt szemekkel, mint egy fa.~- Rendben vagyunk -
173 2, 2 | megelégedett gesztussal, mint mikor tárgytalan aktákat
174 2, 2 | Buttler se tett másképp, mint más ember, kinek rendezetlenül
175 2, 2 | meg akartam fojtani, mert mint tanú fungált a komédiánál.
176 2, 2 | De a búbánat is olyan, mint a verem, minél többet ás
177 2, 2 | folytatás szükséges volt nekik, mint kiegészítõ rész az eljátszott
178 2, 2 | emeletre emelni. Nem egyébért, mint hogy ez a két új tanú együtt
179 2, 2 | Magyarországon, hidd meg, mint ahány marmancs van a réteken.~
180 2, 2 | ezt a röszkei komédiát, mint egy szappanbuborékot.~De
181 2, 3 | szárnyaid hamarabb kopnak el, mint az üveg. Ostromlod, kérleled,
182 2, 3 | szinte éledni látszott, mint fonnyadt fû a harmattól,
183 2, 3 | aki nagy bolondja vala - mint azon idõkben nem kevesen -
184 2, 3 | általában úgy tekinté õket, mint más az agarait vagy a lovait,
185 2, 3 | tökéletesen úgy jár az órája, mint az enyémek. Ez nagy dolog.
186 2, 3 | lovak sebesebben járnak, mint az olcsóbbak.~- Hahaha -
187 2, 3 | pirult is szörnyûképpen, mint egy kisasszony.~- Azért
188 2, 3 | úgy nézi az egész anyagot, mint a szabó a posztót, hogy
189 2, 3 | feléje fordult. Úgy lesték, mint az orákulumot.~- Hát ez
190 2, 3 | Különösen nem úgy van, mint a tekintetes professzor
191 2, 3 | olyan koponya véleménye, mint a tekintetes professzor
192 2, 3 | belõle, hiába vittük oda, mint ordító oroszlánt.~No, erre
193 2, 3 | Lelövöm azt az embert, mint egy kutyát - lihegte -,
194 2, 4 | leszedegetni a prókátorról, mint a hernyókat a fáról. Amelyik
195 2, 4 | úgy tisztelték Újhelyen, mint aki szegény rokonainak gyámolítója,
196 2, 4 | reggel úgy ébredsz föl, mint Magyarország egyik leggazdagabb
197 2, 4 | az ölébe vette a fejét, mint annyi százszor, és simogatta
198 2, 4 | szolgálóm mondta ezt vagy azt«, mint ahogy férjeik flancoltak,
199 2, 4 | leányokat kétszerte drágábban, mint a többit. Sõt ez a nagy
200 2, 4 | lányok keresett cikk lévén, mint a dohánypalánták közt a
201 2, 4 | licitáció is véget ért, mint sok egyéb õrültség, mert
202 2, 4 | egy szép asszony informál, mint egy dohányfüstös fogú, vén
203 2, 4 | nagy urak inkább üzentek, mint írtak.) Alszik ez a gyerek,
204 2, 5 | olyan piros volt a haragtól, mint egy pulykakakas.~- Hát azt
205 2, 5 | volt, de úgy csillogott, mint valami fényes üveg, és úgy
206 2, 5 | simítása alatt megmozdultak, mint a pacal fodrai, és más-más
207 2, 5 | akinek aggódó lelkébõl mint a repedt sírból kísértetek
208 2, 5 | fölszedi, és visszahozza, mint megnövesztett palántát.
209 2, 5 | alapjában nem történt egyéb, mint hogy Buttler gróf nincs
210 2, 5 | most már olyan fürgén, mint egy orsó, nem gyõzvén útközben
211 2, 6 | éves fiúcska, nem nagyobb, mint az öklöm. Valami Barabás
212 2, 6 | mondtad, ostoba… Ne kapkodj, mint a csuka a levegõ után.~E
213 2, 6 | szétcsapta kezeit a levegõben, mint a lúd a szárnyát, ha a madzag,
214 2, 6 | ott magával tehetetlenül, mint egy darab fa. A komornyik
215 2, 6 | Az öreg Fáy sápadt volt, mint a halott, egész teste reszketett.
216 2, 6 | A baj nagyobb, Buday, mint gondoltuk - mondta kurtán. -
217 2, 7 | egyszersmind hasznos volt a háznál, mint olyan perszóna, aki egyaránt
218 2, 7 | Hiszen az is puha volt, mint a sár, de aranysár, minden
219 2, 7 | Körmöcön olyan csipkét, mint a hab, Miskolcon foszlós
220 2, 7 | vehet, Gácson olyan posztót, mint a bőr, Léván olyan bőrt,
221 2, 7 | a bőr, Léván olyan bőrt, mint a posztó, Esztergomban nyerget,
222 2, 7 | meg az az öröme bennük, mint mikor sok úti kaland közt
223 2, 7 | vendéglõsné lehetne újborra, mint a pinty.~- Hát mi van most
224 2, 7 | minden lefoszlik-oszlik, mint a Csáky szalmája, ami megint
225 2, 7 | csakugyan ment a csapos, mint a nyíl, befelé, de nem maradt
226 2, 7 | csinos. Hajlik a dereka, mint a kígyóé, még talán sziszeg
227 2, 7 | fejérõl, s messze eláll, mint egy szarv, de így is illik
228 2, 7 | nekiszilajodik, úgy megforog, mint egy karika, s ilyenkor a
229 2, 7 | elfogja, ugrik elõbb egyet, mint a kecske, megütögeti a combját,
230 2, 7 | nem is táncol lippenõsen, mint a városi írnok amott jobbról,
231 2, 8 | nyitott ki egyet. Krok apó, mint valami kis mókus, utánuk
232 2, 8 | rengett a nagy tokája, mint a kocsonya.~»Egy gyilkos
233 2, 8 | Krok apó összerezzent, mint akit hirtelen felköltenek.~-
234 2, 8 | mennyire más ember ez, mint a doktor-öccse, mivelhogy
235 2, 8 | otthon, elhatározta, hogy mint a mesebeli királyfiak, szolgálatot
236 2, 8 | bizonyosan Bornócon van most, mint amilyen bizonyos az, hogy
237 2, 8 | fiú - sóhajtá -, olyan, mint a darázs, ostromolja, veri
238 2, 9 | feleségével, olyan úr volna, mint a tiszttartó, nemzetes uramnak
239 2, 9 | õdöngött a társaságban, mint a szédült légy. De mindez
240 2, 9 | magát), neszelni kezdett, mint a vizsla, teringette, itt
241 2, 9 | sugárzott. Nagyot fújt, mint aki valami nagy munkát végez.
242 2, 9 | prudentia.~Vigyázzon is rá, mint a két szeme világára, mert
243 2, 9 | egy olyan mesterlegény, mint a patyolat, aminõt csak
244 2, 9 | se kezet nem adott neki, mint egyébkor.~Hozzáfogott a
245 2, 9 | Buttler lehajtotta a fejét, mint egy bûnös, és nem felelt
246 2, 9 | ezzel a négy húszassal, mint az összes Buttler-uradalmakkal.~-
247 2, 9 | hangjának érce mélán csengett, mint egy templomi csengettyû.)
248 2, 9 | vesztegettük el az idõt úgy, mint te. Csak láttad volna az
249 2, 9 | virtuscselekedetet vágok ki, mint az a Vidonka-féle, mindig
250 2, 10| dombokon, de már nem úgy, mint mikor a Buttler sóhajai
251 2, 10| jár most olyan ruhában, mint akkor a Buttler huszárjai.
252 2, 10| vadászatára jött Ungba, de mint a vadászok közül megjegyzé
253 2, 10| ingatag fej volt: hajladozott, mint a fiatal almafa koronája
254 2, 10| Bozosra jött derelyére, mint ő szokta mondani (mert Kaporné
255 2, 10| nábobhoz, körüldongták, mint a legyek a mézes fát, megszoktatták
256 2, 10| múlva, s olyan sápadt volt, mint a halott, reszkettek a térdei,
257 2, 11| halálos verejték gyöngyözött. Mint a becsapott villám fényénél
258 2, 11| szúrásra hegyezett dárda, mint a képen, ahol nyugodtan,
259 2, 11| forrása, s ömlött, fogyott, mint ott künn az ég felhõje.~
260 2, 12| Úgy ment volna minden, mint a karikacsapás.~Az új tárgyalást
261 2, 12| felindulásában nem tehetett többet, mint hogy utánaszaladt a három
262 2, 12| Mondják, õ is megcsípte, mint a mese szerint Mária Terézia
263 2, 12| melyet e frigy iránt érzett, mint a prókátorok mázsaszámra
264 2, 12| szemei vakmerõen villogtak, mint két kárbunkulus.~Nem a vidékrõl
265 2, 12| teljesen õsz, sárgába vegyülõ, mint a kanári tollazata.~Mély
266 2, 12| lépkedett föl a lépcsõkön, mint egy páva.~A nép ezalatt
267 2, 12| legnagyobb úr is úgy nyelte, mint az ambróziát. Jó lehetett,
268 2, 12| öltözete nem ért annyit, mint egy huszárja mentéjén a
269 2, 13| villogva kezdtek pislákolni, mint a fölpiszkált kanócok a
270 2, 13| melyet érdemes lenne ezentúl, mint a Martinuzziét, nagy bûneiért
271 2, 13| szemei keresztbe fordultak, mint az ittas emberé.~- Nem,
272 2, 13| Sokáig nyaggatták, több mint másfél óráig volt bent. (
273 2, 13| semmi hiba. Úgy állt az ott, mint a kezes bárány.~Auditor
274 2, 13| szörnyûködve): Úgy nem igaz, mint amilyen igaz, hogy az én
275 2, 13| a kezük, kérem alássan, mint mikor két madárka összeteszi
276 2, 13| vénasszony összelapulva, mint egy varangyos béka. Az apró
277 2, 13| voltak kémei Dõrynek itt, mint Buttleréknek amott.~- Nekünk
278 2, 13| nincs olyan édes szája, mint a tied - felelte Dõry -,
279 2, 13| kaptam, de egyik sem fáj úgy, mint a tizennyolcadik, amit ez
280 2, 13| mert olyan gyenge a lelke, mint a kenyérgalacsin, azzá válik,
281 2, 14| folytonos hullámzásban folytak, mint egy mesterien szõtt színjátéknál,
282 2, 14| marconán, kifeszített nyakkal, mint ahogy illik a kartellvivõknek
283 2, 14| Az is álláspont, de akkor mint nemesembernek nemesembertõl
284 2, 14| szobában hált Buttler. Még mint juristák szokták meg Patakon,
285 2, 14| merõ vér volt, arca fehér, mint az alabástrom, szemei nyitva
286 2, 14| ember volt. Úgy is halt meg, mint kemény legény. Szép vége
287 2, 14| végre elaludt csöndesen, mint egy bárány. De az eszét
288 2, 14| munkát, kurtán és hidegen, mint mikor valami hatalmas kéz
289 2, 15| hogy az emberek inkább jók, mint rosszak, mihelyt semmi káruk
290 2, 15| éppen csak olyan szép az, mint mikor a tenger fölborzolódik.
291 2, 15| ólom az, megy bolondjába, mint a cserebogár. Nem Dõry a
292 2, 15| szólította meg harsány hangon, mint valami parlamenter.~- Hallod-e,
293 2, 15| egész testével kicsúszott, mint a giliszta.~- In vagyok,
294 2, 15| kocsideszkán alul nyílás van, luk, mint mikor kutya kiharapja nadrágból
295 2, 15| és úgy vigyázzanak rá, mint a két szemök fényére, vagy
296 2, 15| ilyen nagy urat is meglõtt, mint a Horváth, ne kívánják az
297 2, 15| kegyetlenül visszakísérte Egerbe, mint egy deliquenst. Igaz ellenben,
298 2, 15| borzasztóbb napja, reszketett, mint a kocsonya az egész úton,
299 2, 15| Négy parádés ló vitte, mint egy herceget, alázatosan
300 2, 16| õ a víz felületén úszik, mint az eldobott forgács, s lehetõleg
301 2, 16| törzsöt, mely oly vastag, mint egy fürdõ asszonyi állatnak
302 2, 16| fõhercegeket is sorra járta, s mint egy beavatott kortárs, Szoltsányi
303 2, 16| kedvezõ a közbenjárásokra, mint éppen most (ámbár ez iránt
304 2, 16| se fõtt egyébben a fejük, mint hogy patronusokat gyûjtsenek,
305 2, 16| hallatlan beneficiumokat húz mint uradalmi asztalos Buttlertõl (
306 2, 16| ezek szerint többe került, mint közönségesebb országokban
307 2, 16| De iszen több ember ez, mint a Buttlerék Szûcse… Pedig
308 2, 16| benevetett az ablakokon úgy, mint azelõtt. Földindulás nem
309 2, 16| szakasztott olyan volt, mint a Ludovika császárnéé. Aztán
310 2, 16| is olyan picinyek lettek, mint a mézeskalács huszár, levették
311 2, 17| Buttler-kastélyokba, meghúzódott ott, mint egy sajnálatra méltó lény,
312 2, 17| Pedig a ravasz Krok apó mint kastélyfelügyelõ volt ott
313 2, 17| asztalnál.~És bámulatos volt, mint tudta õ felcicomázni a maga
314 2, 17| Pediglen sokszor jobb az orra, mint a szeme. Maradtam a tekintetes
315 2, 17| Ezalatt pedig röpült az idõ, mint a madár, de a pör csak csúszott,
316 2, 17| de a pör csak csúszott, mint a teknõsbéka. Egy év telt
317 2, 17| hogy nem kér belõle, mert mint jó keresztény akar meghalni:
318 2, 17| meg a lábain lovagoltatta, mint a kisgyerekeket szokás.
319 2, 17| kellett, s olyan piros volt, mint az alma és olyan víg, mint
320 2, 17| mint az alma és olyan víg, mint a madár, ha cukrot tesznek
321 2, 18| haldokló vallomása után, mint a fölpiszkált parázs, újra
322 2, 18| gyûlt Fischer érsek ellen, mint aki készakarva engedte meggyaláztatni
323 2, 18| elõtt kedvesebb látvány, mint a fátummal küzdõ férfi.
324 2, 18| visszatértek, igaz, nem mint sasok, de mint vakondokok,
325 2, 18| igaz, nem mint sasok, de mint vakondokok, s elkezdték
326 2, 18| jobb térdét csukta össze, mint ahogy alul a szárán szokott
327 2, 18| kegyes szív részvétele, mint a fönségedé - felelte Piroska.~-
328 2, 19| Buttlert. Mert a közvélemény, mint a kifáradt méh, ha nem lát
329 2, 19| füvek csak olyanok voltak, mint a mieink, azok azt mondták: »
330 2, 20| elég olaj. Olyan vagyok, mint a lámpás, nem vagyok még
331 2, 20| jelent meg az örök városban, mint egy király, ezüstbe, aranyba
332 2, 20| prefektus, úgy beszél olaszul, mint a víz, s olyan ravasz és
333 2, 20| és sima volt a modorában, mint egy nagykövet. Õ járta sorba
334 2, 21| Tűnődve állott meg a fogatnál, mint egy hajléktalan ember. A
335 2, 21| érdekelte egész Imregh, mint egy mákszem, hanem iszen
336 2, 21| bizonyosan meg se csalná, mint Pyrker. Azt mondaná a komának: »
337 2, 21| fehér házikók a völgyben, mint valami nevetõ fogsor a hegy
338 2, 22| mert nem szeret annyira, mint én magát.~Melle zihált,
339 2, 22| bágyadtan csuklott le a feje, mint a beteg madáré.~S az volt
340 2, 22| könnyek, és sírt, sírt, mint a záporesõ.~Az egyik dió
341 2, 22| jelenet mégis olyan szép, mint a májusi álom. Csak a nap
342 2, 22| helyére, ártatlan képpel, mint aki valami turpisságban
343 2, 22| hogyan mennek egymás mellett, mint két szelíd galamb. Várta,
344 2, 23| Összegyûjté ismét a barátait, mint régenten. Tele marokkal
345 2, 23| verzió) éppen azért ment fel, mint Bóth mondja, hogy a palotáját
346 2, 23| közben.~Az öreg Buday sírt, mint egy kis gyerek, mikor a
347 2, 23| szénás szekérbe elrejtve, mint egykor a Horváthé, míg száznegyven
348 2, 24| bámult minden ablaknál, mint az egymásra rakott alma,
349 2, 24| kegyesen bólingat a fejével, mint egy királyné.~A csodálkozás
350 2, 24| várt támadásra fölugrott, mint a tigris, fejét fölemelte
351 2, 24| A tekintetes követ úr, mint aki valamit kiadott magából,
352 2, 24| küld.) Soha annyi népet, mint itt! Nemcsak a nagyurak,
353 2, 25| szeretett alakjaikról, mint például Napóleonról is,
354 2, 25| láttam a haza atyái közt, mint legöregebbet a korelnöki
355 2, 25| őse ama Waldstein, vagy mint Schiller elnevezte: Wallenstein,
|