Rész, Fejezet

13571   1,  5 |                    az új, szokatlan italt.~Szomszédai, rokonai a fejüket csóválták.~-
13572   1,  7 |             gyönyörû beszédében igyekezett szomszédjaikat meggyõzni, hogy a rossz
13573   1,  1 |                 összegyűltek az udvarra, a szomszédok átkukkantottak a kerítéseken,
13574   2,  17|              elöljáróságot és a felsõ-alsó szomszédokat, Turpis József uramat, a
13575   1,  2 |              mindig meg lehetett kínálni a szomszédot Fülöp helyett, és az rendesen
13576   2,  9 |                   vőlegényt, és egy kicsit szondírozni a talajt.~- Azt hallom,
13577   2,  20|               könnyekre fakadt, átölelte a szónok nyakát, és kétszer megcsókolta
13578   2,  10|           hintaikba, és elkísérték a »nagy szónokot« Bozosra. Ott lesz aztán
13579   1,  7 |         küldöttjeik megjelenvén Spártában, szónokuk gyönyörû beszédében igyekezett
13580   2,  1 |                    a hasáról: »elég volt a szopásból, amici,« s úgy vágta ki
13581   2,  15|                cukorkát végre is meg lehet szopogatni a temetésen is, de Buttlerékre
13582   1,  3 |                    van az öreg Miska komám szopókájában. Hogy jut eszedbe az efféle?~-
13583   2,  10|                  az uraság földjén, hogy a szopókáját kiszurkálja.~A nagy fát
13584   1,  14|                 törsz el!~Három esztendeig szopta ez az anyját, szörnyû kemény
13585   2,  7 |            Csakhogy ez nem olyan anya, aki szoptatja a gyerekeit, ellenkezőleg
13586   2,  7 |                 gyerekeit, ellenkezőleg őt szoptatják a gyerekek, s maradnak mellette
13587   2,  18|                  libája, és hogy azokat is szoptatják-e az öreg tyúkok és libák?~
13588   1,  4 |                  asztalkopogtatás a rendes szórakozásokhoz tartozott ez idõ tájt. Sõt
13589   1,  6 |              odamentek öblös tajtpipáikkal szórakozni. A székeket kihordta az
13590   1,  3 |             szokása ellenére kedvetlenség, szórakozottság, zavar ömlött el a doktor
13591   2,  18|                    tartott az ölében, és a szõrét simogatta. Bernáthné szerette
13592   1,  12|                moccant, mintha két vaspánt szorítaná össze. Aztán gyöngéden beerõszakolta
13593   2,  7 |           megforgatja, általfogja, magához szorítja, emelgeti, mártogatja…~De
13594   2,  1 |                   és csóválásaival, ökölbe szorított kezeivel jelezte belsõ érzéseit.~-
13595   1,  1 |        csirkehadnak, hogy valami szögletbe szorítsák őket, ahol elfoghatók, vagy
13596   2,  20|                    mindent a rokonainknál, szorítsátok azt a becsületes Pyrkert.
13597   1,  4 |                   nem jössz? Pistikának is szorítsunk egy kis helyet. Vágjanak,
13598   2,  2 |                zokogott, az ágy vánkosához szorítva fejét.~- És szép-e, he?
13599   1,  2 |                   hogy tévedtem.« Így volt szóról szóra. Ilyen gunyoros ember
13600   2,  7 |                  dolgozott az úton, s örök szorongásban tartotta szívét. Hiszen
13601   1,  7 |                    fordult be a legnagyobb szorongatásba. Jaj istenem, a szegény
13602   1,  12|                  valami úgyszólván nagyobb szorongatást okozott neki, mint a lefolyt
13603   2,  13|               mondja.~Horváth barátságosan szorongatta meg a kezét:~- Derék ember
13604   1,  4 |               elérzékenyedett, és a kezeit szorongatva rebegte: »Diák, diák, te
13605   2,  12|                 szekéren kukták, szakácsok szorongtak az õ fehér habitusaikban,
13606   2,  1 |                    a ház háta mögé került, szorosan meglapulva a Dőryék magas
13607   1,  8 |                elhalt.~Az öregúr a pipáját szortyogtatta, aztán tömte. Buttler pedig
13608   1,  10|              Dõry-kastélyba vigyék. Dehogy szorulnak maguk a feleségem fõztjére -
13609   2,  21|                  hisz akkor én nem is igen szorulok rád, hisz akkor én magam
13610   2,  24|                    György uram is messzire szorult, pedig bizony nem azért
13611   1,  7 |                termés folytán segítségükre szorultak, igenis egy nagyszabású
13612   1,  4 |                 trubadúrok is jelentkeztek szórványosan. S erre kevélyek is a kisasszonyok.~
13613   2,  16|                mégis vége lett az ügyvédek szószátyárkodásának, és a szentszék egy hideg
13614   1,  10|                megtudni.~Az ura gyámolója, szószólója volt neki, minden ügyében-bajában.
13615   1,  8 |                 aztán tömte. Buttler pedig szótalan álmodozásba merült. Hol
13616   1,  4 |                    a leányt; haljon meg« - szõtte gondolatait az atya. - Minek
13617   1,  6 |                  Az embernek esetleg kedve szottyan olyan kosokat szerezni -
13618   1,  10|                    kocsishoz, úgyis kedvem szottyant a lovakat hajtani.~Tóth
13619   2,  2 |            marmancs van a réteken.~Attól a szótul még csak szomorúbb lett
13620   2,  18|                 udvar körül rezsegtek, ott szõve finom hálóikat. A legügyesebb
13621   2,  4 |                   dámák néhányának (a szép Sztáraynénak és a csengõ nevetésû Ketzer
13622   2,  13|                 érseki palota bejáratánál, Szűcs uram, a prókátor várta őket.~-
13623   2,  16|                 ember ez, mint a Buttlerék Szûcse… Pedig hát Buttlertõl azt
13624   1,  5 |               vidéken, de csak egy szegény szûcsmesternek a fia, s ebbe a rendi világba
13625   2,  17|                    Turpis József uramat, a szûcsöt és nemzetes Tóth György
13626   1,  10|                   egy Urbay János nevezetû szûcsrõl kisült, hogy nemesember.
13627   2,  14|               Piroskának vigasztalásra van szüksége, más az, hogy a nemes halott
13628   1,  3 |                  hisz úgyse érezte a lelke szükségét asszonyokkal csevegni naponként
13629   1,  2 |                   Igenis, szintén a kedves szüleimnél tölti a húsvétot.~- De őneki
13630   2,  3 |                 becsületesen bevallották a születési éveiket mind a ketten, de
13631   2,  18|              bizonyos Wirke Lõrinc, kassai születésû páter, a Mária Erzsébet
13632   1,  13|            keresztségben mégiscsak maguk a szülõk választották. A hercegeket
13633   2,  5 |                   míg végre öreg napjaiban szülõvárosában, Ungváron vett birtokot
13634   2,  7 |                 ment másodszor férjhez, és szülte ezt a Katuskát.~- Szépen
13635   2,  21|                 tudta.~Kínos és mégis édes szünet következett. Pedig az »udvarhölgy«
13636   1,  2 |                ellenben az a szokása, hogy szüntelenül harapdálta az ajkait, határozottan
13637   2,  24|                   fából van - és nincs mit szüretelni bele a tokaji hegyen.~
13638   2,  12|                    következõ évben kétszer szüreteltek Tokajban, ami úgy értendõ,
13639   2,  3 |                tekintetes úréknál tavaly a szüreten a birkapaprikást, de azért
13640   2,  24|                    Ibrányi Pali híres négy szürkéje, a Ghillányi öt fekete csõdöre,
13641   1,  12|                tárgyak és a fejek pépszerû szürkeségbe vesztek - s az ablakokba
13642   2,  15|             mindennek. Várt hát egész esti szürkületig, hogy talán csak megkerítik
13643   2,  13|                   soha el nem hagyom.~Majd szûkebb kör maradván együtt, elmondta,
13644   1,  1 |               bornak. Az idén volt ugyanis szultánváltozás Konstantinápolyban. Hogy
13645   2,  22|                    a komorna, ha vajon nem szundikál-e a méltóságos kisasszony?
13646   2,  23|                 hogy elterpeszkedve ült és szundikált az új kocsiban, de minthogy
13647   1,  3 |                    a báró. - Egy incifinci szúnyogocska. No ugyan hamar mászott
13648   1,  3 |                    a bohókás történetek. A szuplikáló legátus diákok az ország
13649   2,  11|                  bizonyára igazabb lenne a szúrásra hegyezett dárda, mint a
13650   2,  15|                 keresztülfutott a hideg, a szurkáló huszár meg éppen ijedten
13651   1,  4 |                 fúrt, harmadik egy vésõvel szurkálta az agyvelejét, a negyedik
13652   2,  2 |    megkönnyebbülten Fáy István, aki a nagy szurkolásban meg se tudott eddig a helyérõl
13653   1,  4 |                   a kopogó asztalnak.~Künn szuroksötétség támadt ezalatt, s rá rögtön
13654   2,  5 |                 valami fényes üveg, és úgy szúrt, mintha két gombostû fúródnék
13655   2,  1 |             göröngyei, kavicsai átkozottul szúrták a lábát, de csak ment, ment
13656   1,  6 |           fõrendiházban volnának. Az egyik szurtos kovács­inasnak nem volt
13657   1,  7 |                   A lúdtollat a füle mellé szúrván, sietett a jött eleibe,
13658   2,  9 |         parasztoknak ládákat csinálni, meg szuszékokat és más, aranyozott szekrényeket
13659   2,  12|                hitvány felhőcske! Egy ökör szuszogása is szétkergetné, ha közelébe
13660   1,  7 |                bajuszú ember, az az Istók. Szűz Mária, szent anyácska, segíts
13661   2,  11|                beszélgetnének egymással?~A szûzanya, hiszen azért Isten anyja,
13662   2,  9 |                gavallér dolog egy ártatlan szûzet infesztálni, gyanúba keverni!
13663   1,  9 |                    meg a csípõknél, azon a szûzies derékon. Buttler a száját
13664   2,  2 |           szempontjából való érdemes tudós táblabírák is, mint például Szirmay
13665   2,  2 |                   szerint tagja a mágnások táblájának, fogságban tartják ez éjjelre
13666   2,  18|              Buttler-ügy. A két ellenséges tábor a fegyvereihez nyúlt, hogy
13667   1,  2 |              Sarlach Mihály, a legvitézebb tábornok az ármádiában, fehér rendjeles
13668   2,  20|                   lerajzolván az ellenkezõ táborok mozgalmát, kérdé, mitévõ
13669   1,  1 |                    Azok nem múlnak el. Ott táboroznak a völgyekben, láthatatlan
13670   1,  1 |                    kémények. Sokat esznek. Tagadni nem lehet, hogy tömérdek
13671   1,  5 |           üzletember, azt a mellékokot sem tagadta, hogy a Rózsika hozományával
13672   1,  14|              meghíva, annak odakünn sokkal tágasabb.~Esküvõ? Ez a szó mindent
13673   1,  13|                   nem neveli olyat.~Izmos, tagbaszakadt fickó volt ez a Vidonka
13674   1,  9 |                   öregúr még most se akart tágítani, õ nyújtotta neki a karját,
13675   1,  2 |                   helybeli plébános formás tagjait takarta. Csinos, kék szemû,
13676   1,  4 |             olaszröszkei társadalom kiváló tagját. (Ezt a cinikus doktort
13677   1,  12|                 kell lenni.~Buttler gúnyos tagmozdulatokkal bólingatott.~- Mondja meg
13678   2,  15|                 már benn volt a szentszéki tagok elõtt, csodálatos módon
13679   2,  10|            Pereviczky bejárta a szentszéki tagokat, hat kanonokot, a causarum
13680   2,  22|                felelte sötéten.~- Miért? - tagolá a leány elhalványodva.~-
13681   2,  22|           mondhatja azt? - rebegte a leány tágra nyitott szemekkel.~- Mert
13682   2,  19|              helyütt se tudott megmaradni. Tájakat keresett, melyek semmiben
13683   1,  10|                   Jánost. Pedig hangulatos tájakon jöttek, völgyeken, dombokon,
13684   2,  17|                meddõ, sorvasztó pörtõl más tájakra is. Eltuszkolta a pozsonyi
13685   1,  1 |                  ugyan mindig itt a kocsma tájékán lehet találni. Erre hordja
13686   1,  4 |          lelohasztotta a bátorságot. Még a tájékára se mert menni senki a kopogó
13687   1,  4 |                  könnyedséggel tudta magát tájékoztatni a szellemek közt. - Kit
13688   1,  4 |           szórakozásokhoz tartozott ez idõ tájt. Sõt mint divat dühöngött.
13689   1,  4 |                     hékás!~Pedig már csupa tajték volt a két ló, száz embert
13690   1,  7 |                 haragos mormolással, fehér tajtékot lökdösve a partokra. S íme,
13691   1,  3 |                   volt például a legkülönb tajtékpipa-gyûjteménye a megyében. És hogy voltak
13692   1,  6 |                   magukat, odamentek öblös tajtpipáikkal szórakozni. A székeket kihordta
13693   2,  5 |                hallom, hogy te szoktál itt takarítani?~A vén portéka erre egy
13694   2,  22|                      Hogyne volna igaz. Én takarítottam a dolgozószobáját.~Ezzel
13695   1,  4 |                 gyékényt, majd ad a hajdú, takarják be, de óvatosan. Szegény
13696   2,  10|                  napfényt, melyet fellegek takarnak el. De a napot, uraim, elsikkasztani
13697   2,  10|                    is befogták, aki igazán takarosan festett ropogós fehér kötényében,
13698   2,  19|                elvitele voltaképpen ravasz taktika: férjhez akarják adni. A
13699   2,  17|                 föl Dõry Mária; eddig csak taktikából lopta be magát a Buttler-kastélyokba,
13700   2,  16|                   piszkos is lett tõle.«~A talaj sohasem volt olyan kedvezõ
13701   2,  9 |                   egy kicsit szondírozni a talajt.~- Azt hallom, fiatalember,
13702   2,  12|           úgynevezett »fehér ebédhez«, nem talála a városban elegendõ számú
13703   2,  24|               Vrebina pusztát minden rajta találandó élõ és holt instrukcióval,
13704   2,  8 |                  Úgyis mindjárt kezdõdik a tálalás és legalább pénzbe se kerül,
13705   1,  8 |               pillantást a vendégre.~- Hát találd el, mért van itt most nálam
13706   2,  1 |                  ablakba tegye, csodálatos találgatások magvát vetve el ezáltal.~
13707   1,  6 |              elnémultak egy percre, mintha találgatnák, »mi lehet ez«, s az erdõ
13708   1,  9 |                Találja ki a néni.~- De nem találgatom én, édes fiam, hanem úgy
13709   2,  12|                   voltak avatva, legfölebb találgatták, hogy ki mi lehet. Mindössze
13710   1,  1 |                domini, a botokkal, mert le találják ütni a feleségem kakasát,
13711   2,  5 |                 van mondva, hogy addig nem találkozhat a menyasszonyával, míg a
13712   1,  5 |                napig tart, mennyi kocsival találkozik ön útközben, míg Pozsonyból
13713   2,  23|                    ezek ott szemtõl-szembe találkoznak! Már erre a temetésre aztán
13714   2,  5 |                  levelezne, vagy ha együtt találkoznátok? Épen tsak ti ketten vagytok
13715   2,  13|                  is), két vagy három tanút találomra elõrántott a semleges csõcselék
13716   2,  3 |                   adtál föl nekem egy nagy találós mesét, és én nem tudom megfejteni.
13717   2,  23|                 nézd meg a tarisznyát, mit találsz benne.« Aki olyan nagyon
13718   2,  10|                    Mindezt kellő mártásban tálalta fel Zichy Ferenc uram, kicsillogtatva
13719   1,  11|                  az udvaron. Se azok, akik tálaltak, se azok, akik az edényeket
13720   1,  3 |                   sietett õt félrehívni.~- Találtál valamit?~- Nem vagyok tisztában -
13721   2,  4 |                     ami abban érdekfeszítõ találtatik. Suttogni kezdték, hogy
13722   2,  2 |                  felelõs­séggel), szabadon találtatott, mirõl is otthon hivatalos
13723   2,  20|                 nekem. Most különben úgyis találtunk egy derék papot.~- Tudom,
13724   1,  5 |                 elé volt odadobva egy nagy talány, hogy bírta Bezerédj az
13725   1,  5 |                 tudta az apjának az összes talányait, hát elõlegesen megtanította
13726   1,  5 |                           ÖTÖDIK FEJEZET~A TALÁNYOK EMBERE~Tehát elmentek a
13727   1,  9 |                 Nos, és adott-e föl valami talányt az öreg Horváth?~- Volt
13728   2,  6 |                   abból, ezzel az irdatlan talentummal, okvetlenül bankócsináló
13729   1,  11|                  alak, egy szolgáló valami tállal jött ki, s kiöntötte a benne
13730   1,  4 |       nadrágzsebében volt egy kulcs, három tallér és néhány rézgaras.~- Azután
13731   2,  2 |            uradalom pénze volt aranyokban, tallérokban és bankókötegekben, tárva-nyitva
13732   2,  18|              Hiszen maga jót akart velem a tallérral.~De késõ volt sopánkodni,
13733   2,  1 |                    noha most hozott haza a tállyai csizmadia, Gibara uram,
13734   1,  1 |            meglátja a hangyát a homokban a talpa alatt, de a pataki jurista
13735   1,  1 |               várják. Minden bokor, minden talpalatnyi föld felkölti az emléküket.
13736   2,  16|                  Fischer István érsek utam talpát, mikor irányadó, hatalmas
13737   2,  8 |                utánuk sompolygott a selyem talpával, mert úgy tudott lépkedni,
13738   2,  3 |                  szempillanat alatt megy a talpba, de órákig kell piszmogni,
13739   1,  3 |                  míg egyszer csak levált a talpkarimája, és csörömpölve hullt le
13740   2,  1 |          megbetegít, a nagy baj megacéloz, talpra állít; nyöszörgõ hangja
13741   2,  18|                      És amint végig hizlal­tam a szememet a fõhercegnén,
13742   2,  22|                    lett most nyugodt. Ez a támadás sokat gyógyított a lelkén.~
13743   2,  22|               különös, hogy most a Piroska támadására kicserélõdtek a szerepek.
13744   2,  12|                 csoportosításával az egész támadási tervet, õ állapította meg
13745   2,  24|             ereszkedni, de erre a nem várt támadásra fölugrott, mint a tigris,
13746   1,  3 |                 doktor. - Hát mi a mennykõ támadjon föl a sírokból, ha a test
13747   2,  1 |               nélkül. A violák violamagból támadnak, a káposzták káposztamagból,
13748   1,  3 |               Jozafát völgyében föl fogunk támadni?~- Nem - rikácsolá a doktor. -
13749   2,  20|          huszárainak láttára népcsõdületek támadtak az utcákon.~A huszárok azonban
13750   2,  12|              jogász, aki az érseki kapuhoz támaszkodék, megigézve kiáltott fel:~-
13751   2,  16|              vékony, satnya gallyacs­kákra támaszkodik a hatalmas törzsök: a pör
13752   1,  4 |                    mintha két meszelõrúdra támaszkodnék, kisvártatva a tûzrõlpattant
13753   1,  13|                fértek, egyszerûen a falhoz támasztgatta.~Szemben a leendõ gyertyákkal
13754   2,  17|                   Isten most ahelyett maga támasztott nekik egy létrát. Most már
13755   2,  9 |               áldozni, hogy a hazai erõket támogassam. Mit szólna ahhoz, ha én
13756   2,  20|                   s belebõszülvén a Pyrker támogatásába, egyszerre mozgósította
13757   2,  16|                    arra az esetre ígérte a támogatást, ha a Buttler-Dõry Mária-féle
13758   2,  16|                 házasság épségben tartását támogatják.~A Buttler házasságát Dõry
13759   1,  1 |                elkényeztetve, mint most. A tan­eszközök közt első helyen
13760   2,  20|                  Buttler pedig látván a jó tanács sikerét s belebõszülvén
13761   2,  10|            szolgálója, barátja, élettársa, tanácsadója. Hát persze, hogy ragaszkodik
13762   2,  14|                   becsületes ember, járj a tanácsain, míg én megjövök.~
13763   2,  25|              élvezi évenkint a Kövy akkori tanácsának gyümölcsét.~  [18] Rolly
13764   1,  14|                kulcslyukon. Ami némi külön tanácskozás után neki meg is engedtetett,
13765   2,  10|                   terhére.~Gyakran folytak tanácskozások Bozoson, az öreg Horváth
13766   2,  3 |                  röpülését, s ti most azon tanácskoztok, hogy mivel kell a rókák
13767   2,  22|                      Hát mit tehetnék? Mit tanácsol? - kérdé bizonytalanul,
13768   2,  1 |                 volna.~Az udvaron nem volt tanácsos menni, mert ott cselédek
13769   1,  7 |             dorgálási jeleneteket a király tanácsosai. Azt mondogatták egymás
13770   2,  11|            Buttlert, annak vonagló arcán a tanácstalanságot, a habozást.~A szegény jó
13771   2,  2 |               szavakat. A vicispán maga is tanácstalanul vakarta a fejét. Dõry, hm,
13772   2,  25|                trance-médium a spiritizmus tanai szerint elsőrangú médiumot
13773   1,  3 |                    vén Izsépy se restellte táncba vinni madame Malipau-t -
13774   1,  3 |             Izsépyék, és akkor behozatom a táncoló asztalkát.~- Azt már én
13775   1,  3 |                   bajom. Meglásd, hogy még táncolok is ma este, ha el nem ereszted
13776   1,  3 |                Ezzel hamarosan odalépett a táncolók közé, egyszerûen megfogta
13777   2,  14|                   egy Cseley kisasszonnyal táncolt a saját lakodalmán, amikor
13778   2,  10|              hatalmas falakat, az asztalon táncoltak a csészék és poharak.~Mély
13779   2,  7 |                 helyen csípte meg valaki a táncosnéját. No semmi az. A lábak tovább
13780   2,  7 |                    cseréptálon, egy kényes táncosnét, aki ott riszálódik, rezeg
13781   2,  7 |            testével, hipp-hopp, hipp-hopp, táncosnõjét megforgatja, általfogja,
13782   2,  12|               csizmás huszár alatt járta a táncot a huszonnégy kényes paripa,
13783   2,  4 |                egyik leg­gazdagabb fõura - tanítgatta Fáy István. - Kinyújtod
13784   2,  10|                    ezért, hogy nem illik a tanítónak a tanítványával szemben
13785   1,  10|                 tápláló anyát. Csak késõbb tanították meg rá: hogy voltaképpen
13786   2,  13|                    kívül (akik be lehetnek tanítva is), két vagy három tanút
13787   1,  2 |               mindennapos volt a háznál, õ tanítván zenére és egyéb szép ismeretekre
13788   2,  3 |          elszakítja, Kövy gúnyosan szólt a tanítványához:~- Ebben ne is reménykedjél,
13789   2,  10|                    nem illik a tanítónak a tanítványával szemben az ilyesmi. De valami
13790   2,  11|                 közelebb jött bizonytalan, tántorgó lépéseivel, s így szólt
13791   1,  13|                  felmenni?~Bernáth ijedten tántorodott hátra, mintha golyó érte
13792   2,  9 |            Dõry-kastélyban, itthon tartsam tanúbizonyságnak. Majd elbeszélem otthon
13793   2,  9 |                  Buttlert elüsse a legjobb tanújától. Szóval, Vidonkában nem
13794   2,  12|             fogantyúkat az egyes bírákhoz, tanúkhoz, hol kell valamit megcsavarni,
13795   2,  16|            szivárgott ki többé a szentszék tanúkihallgatásaiból, sõt az egyes kanonokok
13796   2,  13|                  két fél által megnevezett tanúkon kívül (akik be lehetnek
13797   2,  13|                elnök meg szokta kérdezni a tanúktól: »Mi erre nézve a köztudat?«
13798   1,  5 |             képzeltem. Magában nincs igazi tanulási vágy, de ahelyett van nagyképûség.
13799   2,  20|                      Mit gondol, hány ifjú tanulhat ebbõl évenkint?~- Éppen
13800   1,  3 |                 becsületes csimpánz, és ne tanulj ezektõl semmit!~Ezzel hamarosan
13801   1,  1 |                    uramtól kell az effélét tanulni. Jobban tudja ezt a róka
13802   1,  6 |             mulatságosak, a hasznosak és a tanulságosak. A gazdának jó volt tudni,
13803   1,  6 |                  nem voltak pajtásnői, nem tanult meg már bakfis korában flörtölni,
13804   1,  3 |                    szentimentális, amelyik tanultabb, az unalmas. Némelyik latinul
13805   2,  6 |           gyógyításáról.~- Hja! Hja! Sokat tanultunk egymástól - ismételte Griby
13806   2,  9 |                asztalosnak, ki is a pörben tanúnk lészen, s õt Dõry uram gonosz
13807   2,  13|              asszonyomra, a másik esketési tanúra jött a sor. Mind a ketten
13808   2,  13|                  ki vett rá arra, hogy így tanúskodjál?~- Senki - mormogta a vénasszony
13809   1,  14|                  menyasszony szobájába, és tanúskodnak, hogy a võlegény ott töltötte
13810   2,  17|                    szentszék elõtt hamisan tanúskodott, mert Buttler gróf nem akarta
13811   2,  17|               erdõteleki kastélyában ütött tanyát. Tige gróf meg az egri katonatisztek
13812   1,  14|        összerepedezett, baglyok, denevérek tanyáztak benne, szóval, a vén kastély
13813   1,  4 |                 sajt- és almahéjra, mely a tányért borította.) Úgy látszik,
13814   2,  18|                    s szemük rokonszenvesen tapad a gyönyörû magyar kisasszonyon.
13815   1,  8 |                   egy aggastyán eszével és tapasztalataival incselkedem önnel, vagyis
13816   2,  17|               megvagyon, ha nem hiszi, meg­tapasztalhatja.~A többi officirek irányában
13817   1,  7 |                  hála istennek, hidegséget tapasztaltak az udvarnál, tehát visszavonultak
13818   1,  9 |                 anyjuk lelkem, hát még mit tapasztaltál?~- Azt, hogy a mi Zsigánk
13819   1,  12|                 szüle, hogy a szemünkre is tapasztani kellett volna valamit az
13820   2,  10|                   kell kezelni.~… Ah, ez a tapintat! Ez a lompos kutya, ez mindig
13821   2,  10|                röszkei házasság ügyét nagy tapintattal kell kezelni.~… Ah, ez a
13822   1,  10|                   az adta neki a földet, a tápláló anyát. Csak késõbb tanították
13823   1,  7 |                 hitfeleikhez zajongónak, s táplálták azt a kis pislogó tüzet,
13824   2,  2 |                  rendes embernél, kováját, taplóját, ládája kulcsát, acélos
13825   2,  2 |                 kerítsetek valahol egy kis taplót!~Tapló iszen volt akkor
13826   2,  14|                  felbont. Én megyek.~- Egy tapodtat se mozdulsz innen, Párdány
13827   1,  14|                 mit se törõdött vele, ment tapogatózva a fal mellett, míg egyszer
13828   1,  1 |                  nem-e valami sárga csizma taposta ezt? Szóval itt vannak,
13829   1,  6 |                 hát megérkezett.~A leányka tapsol a kezével: Itt vagy, kis
13830   2,  6 |                    Patakon. Hóha, valaki! (Tapsolt a kezeivel, míg megjelent
13831   2,  2 |              óriási traktamentum volt, még tarackok is durrogtak némely helyen.
13832   1,  4 |                     szedje ki a zsebébõl a tárcáját, óráját, írásait. Azokat
13833   1,  4 |            fogpiszkáló és egy pénztárca.~A tárcát fölnyitotta a fõbíró, s
13834   2,  1 |                lejjebb Csobajdot, Ladányt, Tardost Szabolcshoz csapták. Ung
13835   1,  4 |                    bírót, és átadta neki a tárgyakat, amiket a halottnál találtak,
13836   2,  13|          TIZENHARMADIK FEJEZET~A SZENTSZÉK TÁRGYAL~Most megállt a kocsi az
13837   2,  13|          kétségtelenül folyik a szentszéki tárgyalások rendjébõl. Úgy, hogy az
13838   2,  12|                    megkezdte a szentszék a tárgyalásokat.~Rekkenõ, valóságosan tropikus
13839   2,  12|          belenéztek szomorú arcába.~A pört tárgyalásra tűzte ki a szentszék október
13840   1,  13|               János milyen sokáig jön. Mit tárgyalhatnak annyit?~Talán utána kellene
13841   2,  5 |                doktorral. Míg ugyanis bent tárgyalt Krok apóval, keserves sírással
13842   1,  5 |            beszélgetett vele mindenféle, a tárgyhoz nem tartozó dolgokról. Elmondta,
13843   2,  13|                   a generalis auditor.~- A tárgynál vagyok, tisztelt szentszék,
13844   1,  9 |                    útipogácsát meg libát a tarisznyába, és még mindig nem tudtak
13845   2,  10|                 másikra is. Pedig az egyik tarisznyában rákok voltak, a másikban
13846   2,  10|         összerezzentek, ha valaki az egyik tarisznyához nyúlt, mintha attól tartanának,
13847   2,  17|             sajnálta a fáradságot, fogta a tarisznyáját, s elvitte a hírt ahhoz,
13848   2,  6 |             készséggel ment mûszereivel és tarisznyájával, melyben bizonyos generális
13849   2,  21|                 Pedig volt elég ennivaló a tarisznyákban, mert akkor még tarisznyákkal
13850   2,  21|              tarisznyákban, mert akkor még tarisznyákkal kellett utazni.~- Talán
13851   1,  6 |                  ott állt puskával, csíkos tarisznyával, gubában egy drabális termetû
13852   1,  1 |                    és nem szolgáló. Önként tárja ki az emlõit. A Böske vagy
13853   2,  13|                   törülgették a verejtéket tarkóikról és a homlokaikról.~Elöl
13854   2,  9 |                  úgy járt-kelt, õdöngött a társa­ságban, mint a szédült légy.
13855   1,  3 |              félszázad elõtt még kegyetlen társadalmi hadjárat volt, az most már
13856   1,  4 |               arccal, mint az olaszröszkei társadalom kiváló tagját. (Ezt a cinikus
13857   2,  21|               Bécsben a könnyed, szellemes társalgásáról. A francia nagykövet, aki
13858   1,  3 |                 ült, és élénk részt vett a társalgásban, néha kenyérgolyócskákkal
13859   1,  3 |            Folytasd, Náci!~A férfiak közti társalgások valóságosan kockákba váltakoztak,
13860   1,  3 |              epigonjaik, akik a lelkükkel, társalgásukkal derültté és vonzóvá varázsolják
13861   1,  14|                  egy pokrócon fekve a volt társalkodóné szobájában, a hátulsó bal
13862   1,  2 |             Malipau - nevezte meg a báró a társalkodónét, aki veszedelmesen hasonlított
13863   1,  3 |                raffinement-ja az asszonyok társasága. A legbecsesebb nyalánkság.
13864   2,  16|                    kanonokok se otthon, se társaságban nem ejtettek el többé véleményt
13865   1,  3 |                    VILÁG~Hát biz az akkori társasélet igen szegényes és sivár
13866   2,  7 |                 odajött most az udvarról a tarsolyos, kardos huszár is, aki eddig
13867   1,  4 |                   meg a küszöbön csákósan, tarsolyosan, karddal az oldalán.~- No,
13868   2,  12|              akarta Fáy István.~Elõl nehéz társzekerek dübörögtek, ágynemûvel,
13869   2,  22|                  selyemerszényt, kiöntötte tartalmát az asztalra, négy darab
13870   1,  3 |                  volt gyönyörködtetõ lelki tartalom. Inkább csak testbõl álltak
13871   2,  10|           tarisznyához nyúlt, mintha attól tartanának, hogy akkor mindjárt rákerül
13872   1,  11|                     Ah istenem, ha már ott tartanánk.~- Hol?~- Ott, mikor már
13873   2,  13|              kánoni törvények tiszteletben tartandó szentsége, hogy általuk
13874   2,  7 |                  ismeretlen úr áll elõtte. Tartása elõkelõ, hangja parancsoló.
13875   2,  16|                   akik a házasság épségben tartását támogatják.~A Buttler házasságát
13876   2,  12|                   a tárgyalás nem volt meg­tartható, mert az elnöklő érseknek
13877   2,  3 |                   hát mi már csak ördögnek tartjuk a prókátort, nem igaz, Kövy
13878   2,  9 |                 amikben hercegnõk, grófnék tartogatják a selyemszoknyáikat.~Vidonka
13879   2,  14|                   összeesett, karjaim közt tartottam, egyre gyöngébb és gyöngébb
13880   2,  4 |                voltak. Különben nem is ide tartozik ennek a firtatása (van most
13881   1,  4 |             szellemek különbözõ szférákban tartózkodnak, tekintetes uram. Vannak,
13882   2,  8 |                 volt, kérdezte, hogy mivel tartoznak a Szabó Mihályék, adhat-e
13883   2,  14|                    után, mintha nem is oda tartoznának, hogy gyanút ne kapjanak
13884   1,  5 |                 mindenféle, a tárgyhoz nem tartozó dolgokról. Elmondta, hogy
13885   1,  12|                Csak az kellene. Ej, ej, ne tarts hát olyan rossz embernek,
13886   2,  2 |                 ember van, aki nem akarja, tartsa föl az ujját, és õ semmisnek
13887   2,  9 |                    Dõry-kastélyban, itthon tartsam tanúbizonyságnak. Majd elbeszélem
13888   2,  18|                 amit üzennek, jól eszedben tartsd az úton, hogy értelmesen
13889   2,  3 |              Újhelyre. Egy kis konzíliumot tartunk együtt.~- Éppen magam is
13890   2,  2 |                    és evett, a gutaütéstõl tartván (hadd legyen felelõs a doktor),
13891   1,  10|           kapujának két szárnya csikorogva tárult szét, s egy mozsár elpukkant,
13892   2,  7 |           megütögeti a combját, s ölelésre tárva a két karját, kergeti, kergeti,
13893   2,  22|                  egyik széken hevert utazó táskája; lehajolt (óh, milyen szép
13894   1,  6 |                amit nála találtak. Az órás táskájában a mûszerek közt volt egy
13895   2,  5 |              tégedet nagy megpróbáltatásba taszítani méltóztatott, de azt nem
13896   1,  14|                Felforrt a vére, és dühösen taszította meg az egyik pandúrt.~-
13897   2,  10|             kihamvadt egy darabon, beljebb taszították, amennyi megint befért belõle.
13898   2,  14|                  harisnyája lefityegett, a taszli félrecsúszott, a kék quaeker-kabátja
13899   1,  5 |                   látom. Ugorj, Panka, mit tátod itt a szájad, mondd meg
13900   2,  5 |               felbontatlanul visszaszármaz­tatom bizodalmas szolgalegényed
13901   1,  2 |                  is nagy hallgatási pauzák tátongtak, melyeket egy-egy ilyen
13902   1,  1 |                megnõtt, hogy a szeme-szája tátva maradt tõle a kerek koponyájúnak
13903   1,  1 |                  ropogott a lábuk alatt. A tavasz balzsamos illata szinte
13904   2,  2 |                   eljövetelével; minden év tavaszán, õszén meglátogatja a nagyobb
13905   2,  2 |                haragszik a legjobban?~Szép tavaszi éjszaka volt egyébiránt,
13906   2,  6 |                  és nem beszélni semmit. A tavaszit, ami még hátra van, el kell
13907   2,  16|                  véresebb, a jó emberektõl távolabb jutott, a pokolhoz közelebb,
13908   1,  9 |                lépjen, sohase maradjon sem távolabbra, sem nem jutván közelebbre,
13909   1,  14|                   lephesse a gazdát, miért távolított el minden fölösleges cselédet,
13910   1,  1 |                   lehet. Vannak rendkívüli távolságok stb.~Mindennek dacára a
13911   2,  1 |                 csodálkozással nézi urának távozását, elébe áll mogorván:~- No,
13912   1,  2 |               fölkel, s lesütött szemekkel távozik, s csak percek múlva mer
13913   1,  12|            kinyílnak az ajtók és egyenkint távoznak, ki erre, ki arra, az örökké
13914   2,  11|                 vitte elõtte a gyertyát.~- Távozzatok!~Kinyitotta az íróasztal
13915   1,  12|            ünnepélyes hangon rivallt rá:~- Távozzék, ha ön az Isten szolgája,
13916   1,  4 |              nagyjaikat az estélyeinkre, a teánk és a whist-partink mellé.
13917   2,  9 |                 Itt van a zsebemben.~- Jól tedd el fiam, és majdan add oda
13918   1,  6 |                   aztán elszámlálta a napi teendõit, hogy ekkor és ekkor kél,
13919   1,  7 |              szülei házat akarata ellen is teérted. Te csak írd meg, hogy akarod-e?«~
13920   1,  3 |              megdagadt, vörös lett, mint a tégla, apró fekete szemei pedig
13921   2,  24|                  épületet, az egyszerû kis téglaházikót cserépfedéllel, a fedélen
13922   2,  21|                    ment végig az udvaron a téglával rakott ámbituson, s egyenesen
13923   2,  14|                mutatta, merre vigyék, hogy tegyék. Ruhája csupa merõ vér volt,
13924   1,  3 |                   kis kutya.~- De jól van, tegyük föl, hogy van másvilág.
13925   2,  5 |          megüvegesedett szemeit.~- Hát mit tegyünk?~- Talán jelentést kellene
13926   2,  19|             istállóban, megnézte a lovait, teheneit, a kertben a kedvenc öreg
13927   2,  8 |                    estefelé, éppen mikor a tehenek jöttek (egy kis dolgom volt,
13928   1,  5 |                 istállóba, megnézi sorba a teheneket, ökröket, bivalyokat, a
13929   2,  9 |             KILENCEDIK FEJEZET~A VALÓSÁGOS TEHÉNKE~Fáy ravasz dolgot forgatott
13930   2,  9 |                  néhány aranyat, azonfelül tehéntartása lenne a felesége számára.~
13931   2,  2 |                    asztalt, mely lucullusi tehertõl roskadozék, már rég elhagyták,
13932   2,  14|                    hogy gyermekét boldoggá tehesd. Itt kell maradnod, és ellensúlyoznod
13933   2,  17|         kislányomnak az imádságos könyvébe tehessem. Mert én magam, mi tagadás
13934   1,  7 |            Összetette a kezecskéjét.~- Nem tehetem most, majd vasárnap.~- De
13935   1,  12|                  hogy a kezeit megfogja és tehetetlenekké tegye, mert az egyik kezére
13936   1,  5 |                    közé. Künn a gyöngeség, tehetetlenség maradt. Bölcsek voltak ezek
13937   1,  12|                    az ünnepélyhez.~Buttler tehetetlenségében a fogait csikorgatta. De
13938   2,  5 |                  mind és mindgyárt meg nem tehetnek némelyeket azokból, amelyeket
13939   2,  22|          szándékozik most tenni?~- Hát mit tehetnék? Mit tanácsol? - kérdé bizonytalanul,
13940   1,  6 |               közben bizonyos elsajátított tehetséggel mind kiszedte belõlük, néha
13941   2,  9 |                    derék ember, ilyen nagy tehetségű mester idegenbe megy.~-
13942   2,  21|                  után. Furcsa volt, de nem tehettek róla. A természet rendje
13943   1,  4 |                     nemesember vagyok, nem tehettem egyebet.«~Ebbe bele is nyugodott
13944   1,  14|                  viszket a nyakunk is. Nem tehetünk mi semmit az úr ellen, azért
13945   2,  9 |                    nemzetes asztalosság és tehínkét. De aztat még nem elég.
13946   2,  9 |                  szénájukat enné, de nekik tejelne az istállóban. Még talán
13947   2,  25|             rutének kedvenc eledele, torma tejföllel keverve.~  [15] Dugonics
13948   2,  16|                 kerekei sebesen forogtak a tejszínû levegõben, de az olybá tûnt
13949   2,  24|              sokáig. A papok röviden végez­tek, mert fáztak. Behelyezték
13950   1,  9 |                     mikor néz félre, mikor tekint ki az ablakon felhõket konstatálni. (
13951   2,  3 |             megregulázott, s általában úgy tekinté õket, mint más az agarait
13952   2,  8 |            belépett, éppen annak a tisztes tekintélyes személynek bizonyult, akitõl
13953   1,  5 |               vérgyűjtő medence. Ha valaki tekintélyre tett szert bármely téren,
13954   2,  24|        kideríttetvén, az adomány semmisnek tekintendõ, és osztassék fel a bozosi
13955   1,  4 |                   a porhüvelyében.«~Minden tekintet, a hitetleneké is, a csodásnak
13956   2,  17|                    Mária okos volt, minden tekintetben ügyelt magára. Sõt bizonyos
13957   2,  17|                  pör csak csúszott, mint a teknõsbéka. Egy év telt bele, míg az
13958   2,  15|           néha-néha elszundikált, fent egy teknõt vájva magának a szénában.
13959   1,  5 |                 dukál, az nem dukál), és a tékozló Czobor grófoktól nagy birtokot
13960   2,  23|                akkori idõknek második nagy tékozlója, hogy azontúl ellensége
13961   2,  1 |                   momentumot talált, mikor Teleki Mihály uram futván a csatából,
13962   2,  17|               hallani, s rendre jönnek ide Telekre »fusskratz«-ra.~Az Mária
13963   2,  23|                   Eljön-e vajon a »grófné« Telekrõl? Hát Piroska? No, lesz az
13964   2,  6 |           elsinkófálja hasat ereszt a jövõ télen.~(A nemes ember ti. csak
13965   2,  17|                ivott, a Piroska kisasszony teleöntötte a poharát, és egy köszöntõt
13966   2,  4 |                  már teljes egyet­értésben telepedhettek le. De ezúttal a holt malac
13967   2,  2 |                   maga is whisthez akarván telepedni a legutolsó szobában:~-
13968   1,  5 |                    vásárolt, itt a faluban telepedvén meg felnőtt leányaival.~
13969   1,  5 |                    üstjei, hogy egész nagy telepen rotyogtak a katlanok hajnaltól
13970   1,  11|                    el, mindenféle aktákkal telerakva, egész a boltozatig. Az
13971   1,  9 |                    még most se vonult el a telhetetlen öregúr, dehogy vonult, egyre
13972   1,  4 |                 bolondosak, akiknek kedvük telik a felültetésben, s összedarálnak
13973   2,  2 |                 fákon. A szél akácillattal telítve szállt, szállt, és pajkosan
13974   1,  6 |             kisasszony, a feladatot mással teljesíttette; de szerencsére van itt
13975   1,  1 |                mert különben ismerte volna Tell urat a kocsmáros.)~A kis
13976   1,  5 |                 rügyeznek, még õk mindig a téllel álmodnak.~János gróf lassan
13977   1,  2 |           jellemezte az öreget: »Két ember telne ki belõle, egy szent püspök
13978   1,  12|                   És szinte haragudni kezd­tem rád, mert összes plánumaimat
13979   1,  3 |                     Azért jó ez a két nagy téma, melynek emlõin örök idõk
13980   1,  2 |                  férfiembernek is csak két témája volt: az idõ, meg »mit álmodott
13981   1,  10|                    a kendõ adta föl neki a témákat az álmodozáshoz; eszméket
13982   2,  4 |            társaságba, még kevésbé bírta a témát elcseréltetni, az asztalnál
13983   2,  23|                 szolgádat, mintsem hogy én temessem el õt?~Sok vigasztaló volt
13984   2,  23|                    találkoznak! Már erre a temetésre aztán érdemes elmenni s
13985   2,  23|                    közönséget. Dobóruszkán temetik az õsi kriptába. Hm. Eljön-e
13986   2,  20|              temetést. Szolgák szaladtak a temetőbe, hogy nem kell a kriptaajtót
13987   2,  20|             nemesek még vissza se jöttek a temetőből, már a nagyasszony is kilehelte
13988   1,  5 |                  furfangosan nevetett:~- A temetõkben.~Azt hitték, hogy meg van
13989   2,  6 |                    szegény Kaporné. Azt is temettesse el szépen diófakoporsóban
13990   2,  22|      eltökéltséggel, fél arcát a tenyerébe temetve.~Piroska ránézett ijedten.
13991   2,  10|                    másfele, a brassói öreg templomból hazaszéledő szász asszonyok
13992   1,  10|               papunk környékezte meg, és a templomra hagyta a nagyobb részt.
13993   2,  4 |                  szokott, s aki nekem illi tempore conscolarisom vala. Õ elmondá
13994   1,  1 |                   fordult a csirke a saját tengelye körül, és összeesett. Éppen
13995   2,  25|              csináltatott Bécsben, melynek tengelyén egy muzsikáló gépezet volt
13996   2,  17|              sietnek, a mindeneket elnyelő tengerbe, mely várja a többi vizeket,
13997   1,  1 |                 Ferencnél, de egyebütt is. Tengereket, országokat bejárt, és sehol
13998   2,  13|               leányának:~- Látogatást kell tenned a kanonoknál, Mária. Én
13999   2,  8 |            furfangot, ilyen okosságot, nem tennék fel róla.~Krok apó fölényesen
14000   2,  9 |               környékén is, de ahová magát tenném, ott már megint más hatalmas
14001   1,  9 |                 Most már mindjárt tömérdek tennivaló szakadt a nyakukba. Értesíteni
14002   2,  5 |                furcsa volt neki.~- Valamit tennünk kellene - vélte a tiszttartó,
14003   1,  1 |                  uram, hogy amit egyszer a téns vármegye elnyel, azt sohase
14004   2,  3 |                hallgassa meg talán elõbb a tényálladékot.~- Az éppen nem szükséges -
14005   2,  12|                volt, hogy az aktákkal és a tényekkel megösmerkedjék, minek következtében
14006   2,  22|                eltökéltséggel, fél arcát a tenyerébe temetve.~Piroska ránézett
14007   2,  2 |                    szelíd tekintetét, nagy tenyereibe vette a fejét, simogatta
14008   1,  4 |                  Buttler, hát ne nevessen!~Tenyereiket fölrakták az asztalra úgy,
14009   1,  4 |                     gúnyos arccal vette le tenyereit az asztalról. No, ugye,
14010   2,  18|           nagyasszonynak - odakente a jobb tenyerét a huszár képéhez, hogy kék
14011   2,  8 |                   az asztalra csapván nagy tenyerével.~- Elég, elég, Krok apó! -
14012   1,  14|                      Hogy mikor ilyenkor a tenyerünk kezdene viszketni, hát mindjárt
14013   2,  15|                 említették a tanúnak azt a tényét, hogy a kulcslyukon benézett?~-
14014   2,  10|                    de ma már ennek a rideg ténynek nem éljenezne a vármegye.~
14015   2,  9 |             Mennyiért adnád oda, hé, azt a tényt, hogy az a fityfirity Piroska
14016   2,  22|                 éppen csak úgy, az a vihar tépáz engemet is, amely magát,
14017   2,  18|                  farkához kötni, és akként tépetni szét, ha komolyra vennék
14018   2,  10|                virág nyílik a világon, azt tépi le egy Buttler, amelyikre
14019   1,  5 |              cimetet. Add ide azt a jobbik tepsit, he! Hát a csirkét megspékelted-e
14020   1,  4 |                   ezer ördög. Egyik szívét tépte, másik a homlokában fúrt,
14021   2,  10|                mint a halott, reszkettek a térdei, vacogtak a fogai.~- Hát
14022   2,  10|                   új korában vett foltot a térdeknél, sõt már úgy varrják meg
14023   1,  9 |            meghökkent, hogy talán le fogja térdepeltetni - valami fahasábra, mint
14024   2,  4 |            Pereviczky bácsi«, fölmásztak a térdére, hátára, a vállaira, mikor
14025   2,  18|                akkori divat szerint a jobb térdét csukta össze, mint ahogy
14026   2,  17|                 sziklák állják útjukat, és terelik erre-arra? Isten tudja.
14027   2,  15|               Nyeregbe huszárság! Elõ kell teremteni mindenáron. Hiszen még ott
14028   2,  24|                   hagyta ama szerencsétlen teremtésnek, aki magát nejének nevezte,
14029   1,  3 |                kiegyenlíttetnek. Isten nem teremthette volna ilyen csonkán, ilyen
14030   2,  3 |                 bocsátá ki a markából. »De teremtúgyse nem megy innen.«~- Ti engem
14031   2,  6 |                      pislogott Krok apó -, teremtúgysegéljen, nem adnám alább herceg­
14032   1,  5 |             tekintélyre tett szert bármely téren, vagy valamely tőkét összegyűjtött,
14033   2,  2 |              indulatok fölpiszkálásához.~A téres udvar azonfelül tele volt
14034   1,  12|               rajta legott, mint egy Mária terézia-tallér. Szimáncsiné fölordított
14035   1,  3 |                hordott állítólag egy Mária Terézia-tallért a mellényzsebében, hogy
14036   1,  7 |                  hajócska nem bírt el nagy terheket, hosszú ömlengésekkel teleírt
14037   2,  10|                madame mondani a Dõry Mária terhére.~Gyakran folytak tanácskozások
14038   1,  1 |                 szép tollazatának rettentõ terhét. Minden olyan méltóságteljes
14039   2,  9 |       Lengyelországba, hát akkor vissza se térhetne onnan, és nem szegné meg
14040   2,  6 |                össze nem tört a köveken.~- Teringettét - kiáltá -, mibõl lesz a
14041   2,  25|                  egy boldog pár, akiknek a terítékjéhez vasárnapon­ként délre két
14042   2,  10|                 nyúltak el a csupa ezüstre terített, megrakott asztalok: ökröket
14043   2,  2 |               szárnya. Pedig csak a hajnal terítgeti a fehér abroszt, mert arra
14044   1,  4 |                    Madame Malipau maga elé teríti az ábécés köröndöt, hogy
14045   1,  9 |                   világos damasztabrosszal terítsd meg az asztalt a Rákócziné-szobában. (
14046   1,  5 |              összehozva vagy jegygyûrûvel. Teritum non datur.~Hogy röviden
14047   2,  13|                  auditor szelíden -, talán térj magadhoz a friss levegõn.
14048   2,  2 |             elbeszélve útközben Szirmaynak terjedelmesen a történteket, aki szomorúan
14049   1,  1 |                 nagyon is csekély súlyú és terjedelmű.~Mindegy, a diákok kimentek
14050   2,  4 |                    föl Túrócból, ahol nagy terjedelmû atyafiság rágicsálta a »
14051   2,  12|          jelentette, hogy minden élõ lélek térjen ki az útból, mert nagy úr
14052   1,  13|            Azonfelül utálatos szag kezdett terjengeni a levegõben, a kertészlak
14053   1,  5 |                   a gondolataiba a konyhán terjengõ finom szagok is, hogy Jézus
14054   2,  15|                  csapás alatt, bezárkózott termeibe. Bernáth sem mert megindulni
14055   2,  11|                  akkor néptelenek voltak a termek, a vendégek úgy elszállingóztak
14056   2,  11|                   megvigyék a hírt a többi termekbe, mások összevigyorogtak
14057   2,  24|                    el Piroskával.~A fûtött termekben összegyûlt urak, de kivált
14058   2,  11|               röpke élcet, csak a szomszéd termekből hangzott be a mulatozók
14059   1,  3 |               gyertyán át, ha meg vannak-e termékenyítve, az egyik tojásban megmutatkozott
14060   2,  10|                    áldomás.~De volt is; öt termen keresztül nyúltak el a csupa
14061   2,  18|                 férjérõl, fiáról s az idei termésrõl. Megkérdezte: van-e sok
14062   1,  10|                    ujjonganék.~- Neked más természeted van. Látod, engem ijeszt
14063   1,  9 |              tovább… S ez olyan furcsának, természetellenesnek látszott Buttler elõtt,
14064   1,  2 |                szemei csillognak, s valami természetfölötti erõnek engedve ül a zongorához (
14065   1,  4 |             hitetleneké is, a csodásnak és természetfölöttinek a varázsától megbódítva,
14066   1,  8 |                  János gróf valami felsõbb természeti parancsnak engedelmeskedve,
14067   1,  7 |                 így lesz. Egy kicsit gyáva természetû volt. Nemegyszer kellett
14068   1,  2 |                 hanem azért illett neki. A termetérõl sem lehetett jó lelkiismeret
14069   1,  5 |               férjhez! Kész nevetség. Szép termetes leány volt, akárcsak a régi
14070   2,  6 |                gyönyörû fiatalember, bár a termetet nem lehet kivenni.~- Szikár
14071   2,  10|              beleszeretett, amit a szilfid termetű, bájos szirén egy második