Rész, Fejezet

15085   2,  23|           címereket festetni, gyászruhákat varratni partecédulákat nyomatni,
15086   2,  6 |              ruhája úgysem volt, azokat én varrattam Patakon. Hóha, valaki! (
15087   2,  10|                   a térdeknél, sõt már úgy varrják meg neki mindjárt folttal,
15088   2,  8 |                 kezébe veheti, de nadrágot varrni… meg befoltozni. No már
15089   2,  20|                   példán, kezdtek a mélyen varrt zsebükre ráakadni. Eddig
15090   2,  6 |                szakításra, hisz a felesége varrta be, Jánosnak a kertben akadt
15091   2,  23|                magában: »A gazdagsá­gomért varrtad magadat a nyakamba, hát
15092   2,  24|               ungvári szabók szakadatlanul varrták föl a fekete posztót vagy
15093   1,  2 |             ebédlõbe.~Az ebédlõben már ott vártak a hölgyek: Mariska baronesz
15094   1,  5 |                karddal a leventének, aki a várúr leányát megkapta.~Hát jött
15095   1,  5 |                    õ? Azért csak játszta a várurasdit; úgy tett, mint a Dõryék
15096   1,  5 |       professzorból és a mesékbõl fölszítt várúrból. Igazi komikus hatást tett
15097   1,  7 |                    a pataknál a fal körül, várván a jeleket. Végre mit lát
15098   2,  23|                    a mindenféle meggörbült vasait, s egy kis mesterkedés után
15099   1,  12|                   ablakot, de azt hatalmas vasak keresztezték. Tehát nincs
15100   1,  12|              corpus delicti« szerszámokat, vasakat, szúró eszközöket kezdte
15101   2,  8 |                közt »de Bodoló et Réna, de vasaló et cérna«.~Kisvártatva kopogás
15102   2,  22|                fekete terno-ruhába, szépen vasalt fehér csipke fõkötõjébe.~
15103   2,  25|                     akiknek a terítékjéhez vasárnapon­ként délre két piros falú,
15104   2,  14|                    hogy Mária akár hitelbe vásárolhatott volna a boltokban.~De még
15105   1,  5 |                    grófoktól nagy birtokot vásárolt, itt a faluban telepedvén
15106   1,  10|                  ostorhegyen egy ficánkoló vasderes; szóval, minden ló egy külön
15107   2,  1 |               háborítatlanul megnyergeli a vasderest, és köd elõtte, köd utána…
15108   1,  6 |                    a hitvány faj. Ez mer a vashoz nyúlni. Valóságos lealázása
15109   1,  5 |              piruló malac serceg. Egy nagy vaskondérból a lusta, pufók káposztaköpenyes
15110   2,  16|                alul koronájuk van, fölül a vaskos törzsük, s a lombkorona
15111   1,  2 |                  apuska?~Ha azonban valami vaskosabb hely következik, akkor a
15112   2,  20|             fejedelmi ajándék.[17]~Az elsõ vasláda nagy effektust csinált.
15113   1,  1 |            vármegye kasszájába, hogy ott a vasládában megõriztessék?~Koppantó
15114   2,  20|                    fölvonultasson ellenök, vasládái azonban vagynak, célirányos
15115   2,  20|                  jól van, hadd szóljanak a vasládák!~- Jöjjön be csak, Bóth
15116   1,  12|                 meg se moccant, mintha két vaspánt szorítaná össze. Aztán gyöngéden
15117   1,  2 |                    rézfazék, ~Rántó lábas, vasreszelő~- Frau Mutter! Frau Mutter!~
15118   2,  2 |                    az ablakon. Próbáltam a vasrostélyokat feszegetni.~- Furcsa kis
15119   1,  11|                  mind a két szárnyát, és a vasrudat is keresztbe tették.~Csodálatos.
15120   2,  12|                 nõrokonaival, és a kolmizó vassal maga szedé fodrokba ingének
15121   1,  6 |             receptjéhez, sõt, napról napra vastagabb fákat jelölt ki a kicsikének,
15122   1,  3 |                    a pápistát, a pápista a vastagnyakú kálomistát, a lutheránust
15123   1,  3 |            kálvinista nagyharang azt búgta vastagon, durván: »Ördög adta teremtette«,
15124   2,  14|                     fortyant föl a doktor, vasvilla szemekkel méregetve a közbeszólót.~-
15125   1,  4 |                     amit szemfényvesztésül vasvillás emberekkel õriztettek a
15126   1,  1 |                strázsa vagyon kívül-belül, vasvillásan.~De a fõbírónak ez se imponált.
15127   1,  8 |                   bordáin át hosszú, arany vásznakat nyújtott be.~Aztán megcsendült
15128   1,  3 |                  háztartását, és pofozza a vászoncselédséget, kordában tartja az urát,
15129   2,  20|                 nagykövet. Õ járta sorba a Vatikánban befolyással bíró papokat,
15130   2,  4 |                  miképp írjon a dologról a Vatikánnak; ugyancsak bizalmas emberét (
15131   2,  1 |             megjöttek a hagymák, a postán, vattába, skatulyákba burkolva. Ma
15132   1,  12|                  hangon, hogy az még tán a vattán keresztül is áthallatszott. -
15133   2,  22|                    és belemerült a Piroska vázlatrajzának a szemléletébe.~- Hát hiszi-e
15134   1,  2 |                Rántás, mártás, jó eledel.~…Véber Kádi, Matilda!~Jáger Lizi,
15135   2,  13|                   a légy -, elmegyek annak védelmében a végsõkig, s akik ahhoz
15136   2,  18|                     hangosan kikelt.~- Kit védelmez a papság ily égre kiáltó
15137   2,  13|              leányom és a magam becsületét védelmeznem, mert olyan események hurcoltatnak
15138   2,  12|                 ezentúl következik, az egy vég nélküli vergődés és küzdelem.~
15139   2,  9 |                 égen, és besütött a vánkos végeinél az ablakon.~Odakünn az ajtót
15140   1,  9 |                   Hát mikor legyen? Június végénél nem lehet hamarabb, mert
15141   2,  10|             szenzációs színjáték volna - s végétől függne a vetések állása.~
15142   2,  4 |                amennyivel azonban hamarább végezné egy évnél, minden hónapért
15143   2,  4 |                     fohászkodék föl Fáyné.~Végeztetett továbbá még ennél a vacsoránál,
15144   1,  8 |                erõsebb a szégyenlõsségnél. Végeztünk. Elmehetsz, ha tetszik,
15145   2,  9 |               perverzus furfangokat vittem véghez, hogy azt a tót fickót,
15146   2,  18|                  ráncos, bajusztalan arcán végigcsurgott a verejték.~- Mondja csak,
15147   2,  1 |                 csak egy mezítlábos ember. Végiggondolt az emberiség történelmén,
15148   1,  2 |               híres pataki diákokat, mikor végighajtat a városon. »Óhajtanám, ha
15149   1,  14|              fiatalságról álmodik.~Bernáth végigjárta az ismerõs lakosztályt,
15150   2,  7 |                  valaki egy kupa vizet, és végigönti vele, de úgy, hogy a tizedik
15151   1,  8 |                   különös öltözetben vagy?~Végigpillantott magán, a kötényén, a kezein,
15152   2,  23|              sápadtságát látván.~Az öregúr végigsimította reszketõ ujját ráncos homlokán,
15153   1,  11|                mesékben.~Árnyak látszottak végigsuhanni az ámbituson, melynek egyik
15154   1,  1 |                   vagy a véres kardú vitéz végigszáguldott a porta elõtt, a legszebb
15155   2,  10|                    dologtalan úri kocsisok végigudvarolták a falu menyecskéit, ámbár
15156   2,  4 |                  kizárja, s a testamentuma végrehajtójául szegény jó lélek - tette
15157   1,  12|                   ha nem ugrik-e fel, hogy végsõ erejével összetépje a hamis
15158   2,  13|                elmegyek annak védelmében a végsõkig, s akik ahhoz nyúlni mernek,
15159   2,  2 |                 árva poltura se hibázott a végszámadásban.~Éppen javában folyt a játék,
15160   1,  12|             könnyelmû lépéssel - folytatta végte­len nyájassággal -, de ha
15161   1,  4 |                  Hangja szelíd volt már és végtelenül szomorú.~
15162   1,  4 |                  mintha virág hasadna ki a végükön, a bágyadt rózsaszín körmökben;
15163   1,  4 |                   te a vesémbe látsz,« míg végül a papnak nem jutott más,
15164   2,  16|                 viszonválasz, ellenválasz, végválasz eltartott vagy másfél esztendeig.
15165   1,  12|              minden jó lesz. Felelj igent. Végy erõt magadon, édes morzsácskám.
15166   2,  22|                 másikat Buttler grófnak.~- Vegyék ezt el tõlem, rogo humillime,
15167   1,  2 |              kellenek.~- Hát azokat én hol vegyem?~- Két vénlány az, mind
15168   2,  14|                   könnyekbe rózsacsöppeket vegyíteni. A gyásszal összepárosítani
15169   2,  19|                   ezüst szálak kezdtek már vegyülni.~Laetare vasárnap hozta
15170   2,  12|                 mely teljesen õsz, sárgába vegyülõ, mint a kanári tollazata.~
15171   1,  6 |               finom, leheletszerû pirosság vegyült az arc fehérségébe. Örült
15172   2,  18|                   és körültekintéssel.~Mit végzett a fõispán, mutatja az, hogy
15173   2,  4 |                   aranyat, ha pedig késõbb végzi el egy évnél, minden hónapért
15174   1,  2 |              derekuk majdnem a hónuk alatt végzõdik. Hanem hát az mégis szép,
15175   1,  12|                    bohókás csínyt senki se vehesse komoly dolognak. Kezdte
15176   2,  7 |                     Rimaszombaton csutorát vehet, Gácson olyan posztót, mint
15177   1,  4 |              világhírû asszonyaink, és nem vehetjük el Európától az élõket,
15178   2,  24|                  jutna, ahol annak hasznát vehetnék a papok is, ezen körülmény
15179   2,  4 |                  nagy duzzadt nyelve észre­vehetõleg nehezen forgott, nem felelt,
15180   2,  2 |                gróf, az Ibrányiak, Pilisy, Vékei már tegnap kezdtek volt
15181   2,  9 |                 számba megy az ilyen. Az a vélemény lesz rólad, hogy puha karakter
15182   1,  4 |               bolondos Rózsikára vonatkozó véleményében.~- De lehet, hogy mindjárt
15183   2,  3 |                    Nekem, sajnos, nem az a véleményem - sápogta különös sziszegõ
15184   2,  10|                   dolgot úgy, ahogy van. A véletlen úgy akarta, hogy éppen ebben
15185   2,  7 |                    kurjantván:~Jaszom pan, velki pan,~Tojo je moj tulipan.~(
15186   2,  9 |                 nem minden kutya eszi ki a velõt a csontból, csak megnyalogatja,
15187   2,  23|                    Némelyek azonban érteni vélték:~- Tudja Pál, mit kaszál!
15188   2,  15|                vagy, mondd meg, mit akarsz velünk, ha pedig semmit sem akarsz,
15189   2,  13|          tanúskodjál?~- Senki - mormogta a vénasszony összelapulva, mint egy varangyos
15190   1,  2 |                    Brixit Mátyás,~Setzgetz Vencel,~Amzát húzta~Drei Matador…«~
15191   2,  22|                    mivel kedveskedhetnék a vendé­geinek. Meg is látta az
15192   2,  4 |              salabakter? Jobb bizony, ha a vendégeidnek töltenél, semmit se isznak.~
15193   1,  2 |                hanem azt szeretném, hogy a vendégeim jól mulassanak, és el ne
15194   1,  11|              egyedül akarok lenni a kedves vendégeimmel.~Feszülten figyelt Bernáth
15195   1,  9 |            fölkerekedett, és hazakísérte a vendégeket, de Piroska mellõl az öregúr
15196   1,  3 |                    Eredj vissza, apuska, a vendégekhez. Most már jobban érzem magamat.
15197   1,  11|                    kapu tárva-nyitva áll a vendégeknek.~Kisvártatva kalapácskopogás
15198   2,  2 |                  aki az uradalom kontójára vendégelte meg a megye urait, váltig
15199   2,  7 |               fáradt, ahol mindenki kedves vendégem, bizony azt cselekszem,
15200   1,  5 |                  hogy mikor, azt mondja, a vendégfogadó fundamentumát ásták, találtak
15201   2,  4 |                  vagyok Sieben Kúr-fürsten vendégfogadóban, Pesten, stb.«~Csak Buttlerrõl
15202   2,  19|                   volt akkor a magyar urak vendégfogadója. Két vagy három napig kóborgott
15203   2,  12|                 pártján levõk, s különbözõ vendégházakban szálltak meg. De a sokaság
15204   2,  13|                 Dõry-tanyán, a »Három bika vendéglõben«, mert éppen úgy voltak
15205   2,  6 |               megkérdezni, melyik a bátyja vendéglõje Kaposon? Maga meg, Krok,
15206   2,  7 |              akarunk előbb beszélni. Hol a vendéglős?~- Azzal nem lehet most
15207   2,  9 |              elküldte a fogatát.~- Van-e a vendéglõsnek kocsija? - kérdé.~- Van.~-
15208   2,  8 |                hogy megengesztelje a jóízû vendéglõst, (mennyire más ember ez,
15209   2,  22|                  gesztenyefasornak, mely a vendéglõtõl kezdõdött és az országútig
15210   1,  8 |                    titkon egy pillantást a vendégre.~- Hát találd el, mért van
15211   2,  1 |                 már akkor gyanús az a nagy vendégszeretet. Aztán a pap odaérkezése,
15212   1,  12|                ízetlenségekkel párosítja a vendégszeretetet, melyet egy percig se kívánok
15213   1,  10|                    másikon vigyázza õket a vendégszeretõ gazda.~Szalutáltak a diákoknak,
15214   2,  17|                 fönn volt Piroska, mikor a vendégtõl búcsúzni kellett, s olyan
15215   2,  17|                    Úgyse lehetne kedvesebb vendégünk - mondta az öregúr. - Mindig
15216   1,  1 |              kulináros latinsághoz -, sero venientibus ossa. Jöttek volna az ifjú
15217   1,  10|                    laknak az Izsépyék, két vénkisasszony meg az öregúr. Az egyik
15218   1,  2 |                azokat én hol vegyem?~- Két vénlány az, mind a kettõ kiaszott
15219   2,  3 |                   mintha a saját temetésén venne részt, mintha minden érvvel
15220   2,  2 |                felelgess, mintha patikában vennéd a szavakat; mondj el mindent.
15221   2,  18|                  tépetni szét, ha komolyra vennék ebben az országban õfelsége
15222   1,  6 |                   Azaz ki se vágnák, hanem vennének a kivágottból. Ha kevesebb
15223   2,  17|             eshetett, mert magához kellett vennie evégbõl Szimáncsiné asszonyomat.~
15224   2,  6 |                   langyos estefelé volt, a verandára, ahol a hosszú idõ alatt,
15225   1,  10|                    nemesember, és jurat in verba magistri, tartja azt, amit
15226   2,  14|                  Ildikót elvette, reggelre vérben fagyva találta maga mellett
15227   1,  5 |                   házban, ahol muskátli és verbéna van elültetve a kertben,
15228   2,  4 |                    a kanonokok is emberek. Vérbõl és húsból valók - mégpedig
15229   1,  7 |             Fölhíttak valakit ad audiendum verbumra, jól lekorholták, hazaküldték.
15230   2,  3 |              darázs, aki apró szárnyaiddal verdesed az ablakot. Értem én, mit
15231   1,  7 |           morgolódni, nyaldosta a deszkát, verdeste a partokat, s széles hullám­
15232   2,  9 |                   ereje van annak. Nem egy verdung az, de sok mázsa. A könnycsepp
15233   2,  9 |                   Fáy érezte, hogy még egy verdungot be kell tenni a serpenyõbe.
15234   1,  6 |                    a jácint után egy sárga verébfû, olyan messzire elcsalta
15235   1,  3 |                    ki a bort, s amit addig veregetett az asztalhoz, míg egyszer
15236   2,  7 |                   asszonnyal, csizmaszárát veregetõ mesteremberrel együtt. A
15237   1,  1 |              odalépett a fiúhoz, és vállon veregette.~- Ezt jól csináltad, barátja
15238   2,  13|                    felváltva törülgették a verejtéket tarkóikról és a homlokaikról.~
15239   2,  12|            sáfrányszínû ruhája csuromvíz a verejtéktõl.~A kocsi után ismét huszonnégy
15240   2,  14|                 becsületsértés-e, amelyért verekedni kell, pisztolypárbajban
15241   2,  16|                    jobb, se tisztább, csak véresebb, a jó emberektõl távolabb
15242   2,  2 |              Balásházy Ambrus uram, mint a vereshagyma, hogy mindig olyan pontosan
15243   2,  9 |                 mal, akkor meg már éppen a vérét is ontotta volna érte.~Alig
15244   1,  11|               õkelme rézharangokból szokta veretni az aranypénzt), a harmadikat
15245   2,  12|             következik, az egy vég nélküli vergődés és küzdelem.~Beborul az
15246   2,  15|            testalkatú Buttlert, ki viszont vergõdik, igyekszik kezét kiráncigálni,
15247   1,  5 |                   maga idejében. Az volt a vérgyűjtő medence. Ha valaki tekintélyre
15248   1,  4 |                    gyermek… Homlokán forró veríték gyöngyözött, pedig csípõs
15249   2,  8 |                    se akadtam rá, az Isten verje meg), ad egy húszast, hogy
15250   1,  11|                    elvezette a szobáikba, »verjétek le magatokról a port, ámbár
15251   2,  3 |                   minden érvvel egy szöget verne be a koporsójába Pereviczky.
15252   1,  3 |                ujjával, mintha kalapáccsal verné, s ahogy azelõtt régen szokta
15253   1,  12|                zúgott, mintha két harangot vernének félre benne, és forgott
15254   2,  5 |             detektív volt Bécsben, és hogy vérpadra juttatott egy csomó rajongó
15255   1,  3 |                    Vis major.~Egyszerre új vérpezsgés támadt, a Mariska is visszakerült
15256   1,  1 |            jelenlétében történt. Az volt a vers tárgya, hogy Szent Péter
15257   2,  1 |                    hogy mint Ovidius, õ is versben gondolkozik, aztán megindult
15258   1,  9 |               vissza, a gyerekek ismeretes versecskéjét travesztálva.~- Mit láttál,
15259   1,  1 |                 van, akkor abba bizonyosan verseket kell belekomponálnunk, az
15260   1,  1 |                 inkább vágnék fát, mintsem verset faragjak. Különben te is
15261   2,  13|                  aki szeretett volna rossz versezeteket faragcsálni - vidite Latronem!~-
15262   1,  2 |                volt diák s emlékezett némi versezetekre, amelyek arra valók voltak,
15263   2,  7 |                 örökké satnyák, kicsinyek, vérszegények.~Azelőtt nem voltak ezek
15264   1,  2 |                 zabolát rágják a nyugtalan vérük ösztönzésébõl.~- Madame
15265   2,  12|             tizenkét cigány ezüstsujtásos, vérvörös ruhában.~Azután következtek
15266   2,  6 |                  meg a bélést is.~A doktor vérvörösen, dermedten állott ott magával
15267   1,  6 |          kezecskédet.~Piroska arca kigyúlt vérvörösre. Ezer fában sincsen annyi
15268   2,  10|                   Kopf und Herz wird nicht verwesen,~Denn sie sind von Stein
15269   2,  23|                  mert (s ez már a harmadik verzió) éppen azért ment fel, mint
15270   1,  4 |                 rebegte: »Diák, diák, te a vesémbe látsz,« míg végül a papnak
15271   2,  22|                  hát még a fánk, hát még a vesepecsenye. A mártásból kétszer is
15272   2,  3 |                 minden szavát kõbe lehetne vésni, kékült-zöldült, nyugtalanul
15273   1,  4 |              homlokában fúrt, harmadik egy vésõvel szurkálta az agyvelejét,
15274   2,  16|              befolyásukat a papoknál latba vessék a pör kedvezõ kimenetelére.
15275   2,  17|                  levélre, hogy egy perc se vesszen, s vitte lóhalálában vagy
15276   1,  2 |                  báró a társalkodónét, aki veszedelmesen hasonlított a Csokonai Mihály
15277   1,  3 |                 aki mindenkivel disputált, veszekedett ugyan, de tele volt amellett
15278   1,  3 |                   kötekedik vele, hogy már veszekszik is. Madarat lehetett volna
15279   2,  1 |                indította a papot egy ilyen veszéllyel járó tettre? Aztán higgye
15280   2,  5 |                    nem érhette tehát semmi veszély, hanem van egy más oldal,
15281   1,  11|           Buttlerrel:~- Bátorságodat el ne veszítsd, a dolognak mindenképpen
15282   1,  8 |                   elsápadt, s tekintetében vészjósló fény lobogott.~Horváth gyönyörködve
15283   2,  15|              értené a dolgot, fölnyerített vészjóslón, és elkezdett ágaskodni,
15284   2,  22|                     csak valahogy össze ne vesznének. No, megindultak. Hopp,
15285   2,  18|                    holnapután egy bolhával veszõdött, hogy esetleg egy asszonynak
15286   1,  12|             testtel, fiacskám! Maradj csak veszteg a helyeden. Mert ami kakast
15287   2,  2 |                   lovasok, de a fogatok se vesztegeltek. Hol ezek voltak elöl, hol
15288   2,  9 |                    kitetszik, hogy Dőry se vesztegeti az időt hiába, és ami tanú
15289   2,  9 |                   kell várnod, mert mi nem vesztegettük el az idõt úgy, mint te.
15290   1,  1 |                mintha húszéves ismerõsöket vesztene, és szívükre kötötte, hogy
15291   2,  18|                   Buttler gróf talán el is vesztené kedvét a pörhöz.~- Bizonyosan.~-
15292   1,  9 |                  és szépecskén meghízott a vesztére. Ha még egypár napig hizlalhatom,
15293   2,  23|                    szobaleány összetöri.~- Vesztét érzi ez az ember - mondák
15294   2,  22|               rémülettel, azt hitte, eszét vesztette.~- Itt van ez a négy húszas -
15295   1,  14|                  jó cimborám került most a vesztõhelynél rosszabb helyre. Ne akadályozzák
15296   1,  13|                 Természetes, azt is érti - veté oda gúnyosan -, hogy miért
15297   1,  13|                  az amerikai föltalálókkal vetekedhettek volna egyébként; - a végén
15298   1,  5 |                   színe a rózsából, az íze vetekedjék a cukorral, de mégis csípõs
15299   2,  3 |                  elhinni, minélfogva nemes vetélkedéssel szólíták egymást folyvást
15300   1,  1 |                  lesz, a végzet titokzatos vetélõjével az idõk szövõszékén.~Hiszen,
15301   2,  10|                 volna - s végétől függne a vetések állása.~Mikor II. József
15302   2,  2 |             feléjük, hol a barázdán, hol a vetésen, néha meg is botolva a rögökben.~-
15303   2,  3 |               Joannes. De ha a fiskálissal véteted ki a tüskét, akkor az elõbb
15304   2,  21|          toporzékoltak, kapáltak, hányták, vetették fejüket kevélyen. Azok elviszik
15305   1,  12|          szolgálják föl és az ágyat is ide vetik meg. Reggel aztán mindnyájan
15306   2,  1 |                  ablak volt világos, éppen vetkõzni készült már õkegyelme, mikor
15307   2,  9 |                    Fáy a szobájába, de nem vetkõzött le, várt, tudta, hogy meg
15308   2,  4 |                    mit csinál? De ügyet se vetne rá, ha véletlenül haza nem
15309   1,  2 |                     s magában dudorászta: »Veto asszonyság megígérte.«~Madame
15310   2,  17|                    grófné lesz és Röszkére vetõdik. Volt már Röszkén?~- Nem.~-
15311   2,  2 |           ábrázatokat, ami pedig fõbenjáró vétség az incselkedéshez és a szerelmi
15312   2,  6 |                  Ember - mennydörgé -, hol vetted ezt a ruhát?~No hát ez már
15313   2,  23|            sóhajtás:~- Oh, uram, miért nem vettél magadhoz inkább engem, agg
15314   2,  1 |                Szamarak. Úgy kell. Hát nem vettétek észre a csapdát? Ne mentegetõzz
15315   2,  12|                 Pereviczky uram ezt a hírt vevé, újév reggelén Újhelyen
15316   2,  14|                  koporsóval, nyolc huszárt vevén magadhoz. Maga, prefektus
15317   1,  5 |                megvetendõ, de hol vannak a vevõid?~Horváth furfangosan nevetett:~-
15318   1,  10|                    a másik oldalra, közbül vevõk a bricskát, s úgy kísérték
15319   1,  5 |               útközben a plébániákon az új vevõket. A gondviselés következetes
15320   1,  2 |                kárhoztatva, ott bolyong és vezekel a szelleme. Ha egyszer ez
15321   1,  2 |                  szelleme. Ha egyszer ez a vezeklés véget ér, és megtisztul
15322   1,  4 |             asztalhoz! - hangzik a Mariska vezényszava. - Üljön le, Buttler! Add
15323   1,  13|                   képzelhetetlen egy púpos vezér, mikor a testi erõ és a
15324   1,  7 |                csinálták Magyarországnak a vezéreket. Fölhíttak valakit ad audiendum
15325   2,  5 |                 Krok uram nem talált semmi vezérfonalat a levelekben, amelyen elindulhatna.
15326   1,  7 |                    orrot kapott az, hanem »vezéri buzogányt«.~Az öreg Horváth
15327   1,  13|                volna meg a keresztes hadak vezérüknek. Hisz abban az idõben képzelhetetlen
15328   2,  5 |              részére nézõ lakosztályban.~- Vezess csak oda, édes fiam - kérte
15329   2,  13|                 kiket nem léha kíváncsiság vezet, hanem a kánoni törvények
15330   2,  10|             Vidonka, ha valami úrféle, ide vezetheti.~Vidonka visszatért tíz
15331   1,  2 |                    be magát a nagyobbik, a véznább.~- Kutykuruty! No, derék.
15332   1,  6 |              elfogta az ijedelem a leányka véznaságán, s kivált, mert egy idő
15333   2,  2 |             akarata ellenére fraus-szal et vi coacta, összeesketteté a
15334   2,  13|                persona diabolica aberrat a via recta. (Ez az ördöngõs személy
15335   1,  3 |             akartam mondani. Én egyszerûen viaskodom, egy fustély van a kezem­
15336   2,  23|             Bevitték a nagy­terembe, óriás viaszgyertyák közé helyezték egy asztalon.
15337   1,  4 |             szolgáltat a plébánosnál, vagy viaszgyertyát vesz az oltárra, hogy nyugodjék
15338   2,  3 |                    a prókátor. - Nem rossz vicc. De azért gratulálok az
15339   2,  2 |              gyûlölet fénye.~- Non, domine vicecomes - felelte tompán -, nec
15340   1,  4 |                    míg megírom a levelet a viceispánnak.~Míg Dõry a kancelláriában
15341   2,  13|               Istvánt.~Az auditor intett a vicenótáriusnak, hogy ezek beidézendõk.~
15342   2,  13|               kihallgatás elején utasítá a vicenótáriust az elnöklõ vikárius, hogy
15343   2,  1 |             kirielejszomát!~- Tudniillik a vicispánnak van az a szép négy lova?~-
15344   2,  2 |               elõtt, egyrészt, hogy eleven vicispánt látni, habár csak ablakon
15345   2,  7 |               nélkül, vonítanak, a fogukat vicsorgatják, sõt az iménti a Bodri beleharapott
15346   2,  10|                   papoknak). Egy pohos úr (Viczmándy) ellenben arra emeli poharát,
15347   1,  10|                nézi Szekeresné, Kajszainé, Vidákné, szóval a házbeli és a szomszéd
15348   1,  3 |                azért is, hogy valami olyan vidámat mondjon, amivel esetleg
15349   1,  3 |           csöngettyûhangjával, hogy szinte vidámmá lett az egész szoba.~- Hahaha!
15350   2,  7 |                    gyilkos arca.~Gondtalan vidámság ömlött el lényén, s apró,
15351   1,  3 |                   a doktor is visszanyerte vidámságát. A pap szórakozott volt,
15352   2,  11|                   ijedt arccal, de az ajtó vidékéről nemigen mert beljebb menni,
15353   2,  21|                  szeme a hajdanról ismerõs vidéket.~Igen, ez Röszke. Ráösmerek
15354   2,  13|               kanonokok már ismerték ezt a vidékét a válópöröknek. Apró, mélyen
15355   1,  4 |                sohase kapunk többet erre a vidékre. - Isten nyugtassa meg.~
15356   1,  3 |                 éjnek? Nem barátságos a mi vidékünkön.~- Azt szeretném én látni -
15357   2,  13|                 versezeteket faragcsálni - vidite Latronem!~- Leányom - mondá
15358   2,  9 |     virtuscselekedetet vágok ki, mint az a Vidonka-féle, mindig azt képzelem, hogy
15359   2,  9 |                 legjobb tanújától. Szóval, Vidonkában nem bízik Dőry. Ebből aztán
15360   2,  23|                       Szaladjatok, kérlek, Vidonkáért, hadd jöjjön visszacsukni.
15361   2,  10|                  Kapornén kívül még a szép Vidonkánét is befogták, aki igazán
15362   2,  11|                  Gróf Buttler némán bámult Vidonkára, mintha valami elijesztő
15363   2,  15|              Gyõzött Buttler.~Minden ember Vidonkáról beszélt. Õ volt - úgymond -
15364   2,  15|                     s a kerekek egész úton vidoran dübörögtek: Katuska, Katuska,
15365   2,  14|                 mennem. Egy az, Piroskának vigasztalásra van szüksége, más az, hogy
15366   2,  11|               Isten anyja, bizonyosan csak vigasztalná a másikat; azt mondaná:~-
15367   2,  5 |                 maga, szinte meg tud engem vigasztalni. Már nem is érzem a kólikámat.
15368   1,  4 |                magad vagy az oka, mért nem vigyáztál jobban? A vér csak vér.
15369   2,  13|                    ülõ Lator kanonoknak.~- Vigyázz, amicé - súgta ez vissza -,
15370   1,  10|                  Patak felé, míg a másikon vigyázza õket a vendégszeretõ gazda.~
15371   1,  10|                Csak nem jön, csak nem jön. Vigyázzák béresek, kocsisok egész
15372   1,  4 |                    lehet, hogy esõ lesz.~- Vigyen ki innen tõlünk egy gyékényt,
15373   1,  11|              hatott rá, mintha egy koponya vigyorogna az abroszon.~Nem maradt
15374   1,  12|              kivévén a gyapotot a fülébõl, vigyorogva súgta neki:~- Úgy látszik,
15375   1,  1 |              gégéjében lakik. Hanem most a viháncolásra, zajra botlott be. Kár is
15376   1,  5 |           édesdeden ingerkedik, évelõdik a viháncoló fehérnéppel. Ne hallgass
15377   2,  22|              életben, éppen csak úgy, az a vihar tépáz engemet is, amely
15378   2,  6 |               Babszem festõnek.~- Magammal vihetem a képet?~- Nem bánom, öreg,
15379   2,  13|                   vicenótáriust az elnöklõ vikárius, hogy berendeltessék a »
15380   2,  14|                   Zsiga, azonnal indulsz a vikáriushoz és megkéred, hogy még ma
15381   2,  13|                  palotát, s meglátogatta a vikáriust, Jekelfalussyt. De, hogy
15382   1,  3 |                Legyen világosság!« És lett vilá­gos­ság, teszi hozzá a biblia.
15383   2,  9 |                    is rá, mint a két szeme világára, mert meglehet, hogy üldözni
15384   1,  3 |                    Vagy talán valamely más világító mesterség volt három napig?
15385   2,  7 |                  alját egy gyérfényű lámpa világította meg. A szegény »Griff« különben
15386   2,  15|                   ahonnan a lábát kidugta. Világíts oda a szekér hátuljára,
15387   2,  1 |                 Dőryék felé, éppen ki volt világítva. Zsiga bepillantott, s az
15388   1,  13|              egyenes hátú volt.~- Semmi se világosabb ennél. Mert ha nem lett
15389   2,  2 |                 látni, hogy az ablakok még világosak. Menyecskék, leányok, legények,
15390   2,  14|                 gyertyát, nehogy folytonos világosságban legyen a szemük.~Zsiga nagyot
15391   2,  8 |                 mivelhogy az urak a teljes világosságot akarják), hogy úgy állt
15392   1,  8 |              kosarazott kérõk?~- Egy egész világot rombolt ön össze - felelte
15393   1,  4 |            megígérte. De tudják-e, hogy ez világraszóló eset. Még most is meg van
15394   1,  3 |            legnagyobbak, de azokból csak a világrázó csattanások jutottak a közönséges
15395   2,  23|                   Ügynökei jártak szerte a világrészben, akik régiségeket, Rafael-,
15396   2,  10|              megindulnak a mesék a régi jó világról. Hogy volt, mi volt akkor!
15397   1,  3 |           láthatatlan alakban itt járnak a világûrben, és mindent tudnak felõlünk?~-
15398   1,  8 |             fájdalomtól, szemeiben a harag villáma gyúlt ki.~- Uram, tekintetes
15399   1,  12|                    kérdé méltóságteljesen, villámokkal a szemében.~- Iszem mondtam,
15400   1,  9 |                    csengése, a drága­kövek villogása és a világ minden melódiája: »
15401   2,  13|                    az arcba benõtt szemeik villogva kezdtek pislákolni, mint
15402   1,  4 |                 egyik Izsépy-kisasszony, a Vilma, behunyja a szemeit, mint
15403   2,  13|                   csak fõtisztelendõ Lator Vince uram próbált lehajolni,
15404   1,  13|                    milyen bor! Tokajszkovo vino, mladi pan! Haja, haja,
15405   1,  1 |                  Panni belevet egypár szem viola­magot, vagy beültet egy
15406   2,  1 |                    el bûnöket ok nélkül. A violák violamagból támadnak, a
15407   2,  1 |                bûnöket ok nélkül. A violák violamagból támadnak, a káposzták káposztamagból,
15408   1,  6 |                   lesz a picinyke magból a violavirág.~Aztán megint egyformán
15409   2,  1 |           horribilis dolog! Országra szóló violencia! Istenem, micsoda botrány,
15410   1,  7 |              orgonaág lecsukott, színtelen virága otthon a pohárban szétnyílik,
15411   1,  7 |               szaladt mindjárt a kertbe, a virágaival tanácskozni; azokkal is,
15412   2,  9 |                mert nem lehetett a rezedás virágcseréphez közel?~- Esküszöm, gyámatyám,
15413   2,  10|          reggelenkint mindig maga tett egy virágcsokrot az ablakába. A madame meg
15414   1,  1 |                    volt halvány rózsaszínű virággal, s egyet-egyet hullatott
15415   2,  13|                látszott vele besurranni és virágillat. A kanonokok szemeiből egyszerre
15416   2,  10|                hogy ne rózsaszínű legyen a virágja…~Haj, még ezzel se lett
15417   2,  4 |                   leánya volt, annak ritka virágmagokat gyûjtött s vitt föl egy
15418   1,  11|                  elfogultan, szaggatottan. Virágmagokról, palántákról, fák és növények
15419   2,  3 |              magadat.~Neked is jólesett, a virágnak is jólesett. Most aztán
15420   1,  3 |                   hogy az összes fákban és virágokban gyönyörködjék. A megfinomodott
15421   2,  7 |                     az izzadság szaga és a virágoké, melyekkel tele voltak tûzdelve
15422   1,  13|                   hanem rohant fel bokron, virágon keresztülgázolva, a fõépületbe.~
15423   2,  17|             sziklák közé, vagy átszaladnak virágtalan csúf sivatagra, és csak
15424   1,  5 |                  ott. Még csak a barackfák virágzanak, a cseresznyék, akik hisznek
15425   1,  7 |                    nagy lett Piroska, szép virágzó, karcsú hajadon, piros,
15426   2,  21|             belebonyolódott a fantazmáiba. Virradatkor ismét ettek valahol, le
15427   2,  1 |                híreket, hogy egy embert ma virradóra leszúrva találtak a Bodrog
15428   2,  23|               odaborult az asztalra és ott virrasztott a huszárokkal együtt a holt
15429   1,  2 |                     limonádé,~Puncs, friss virsli,~Rántás, mártás, jó eledel.~…
15430   1,  6 |                    hanem iszen éppen azért virtus azt a fészket kiszedni.~
15431   2,  9 |                   Mert látod, ha egy olyan virtuscselekedetet vágok ki, mint az a Vidonka-féle,
15432   2,  16|            kényelmetlen dolog, még ebben a virtusos formában is. Azt mondjuk,
15433   2,  5 |                megbecsülve benne a nemzeti virtust. - Hiszen jól van, jól van,
15434   2,  18|                  kisasszonyon. Õk maguk is viruló hajadonok, és elég csinosak,
15435   1,  13|                  is tótul írják és mondják Visegrádnak?~Bernáth bosszúsan kalimpált
15436   1,  6 |                 Mert most még csak röpűkét visel vagy rütyőkét.[6] Ámbár
15437   2,  18|            palatinushoz, de tisztességesen viseld magad, hogy szégyent ne
15438   2,  17|                   megfenyegeté, mondván:~- Viselje magát tisztességesen, hallja
15439   2,  3 |                  nem volt a szobában, ez a viselkedése baljóslatúnak ígérkezett.~-
15440   1,  12|               szinte megrestellte elõbbeni viselkedését.~- No hát abból nem lesz
15441   1,  9 |             kisasszonnyal, s az öregúr úgy viselkedett vele, hogy az öreg anyóka
15442   2,  8 |              aminõt a fiatal mesteremberek viselnek, ugyancsak egy fekete nadrágot
15443   1,  9 |         kiváltképpen való szerencsét hoz a viselõjére.~Ugyancsak ez a csatlós
15444   1,  14|              akkoriban rövid szárú csizmát viseltek a nadrág alatt az urak is),
15445   2,  17|             hajporozták és a Buttler nevet viselték. E tisztes hölgyek többnyire
15446   1,  14|           gyulladoztak az égen és a falusi viskók ablakaiban.~Futott egyenest
15447   2,  1 |              teremnek. A tiszántúli részt, Visst, Kenézlõ, Zalkod környékét,
15448   2,  6 |                     öreg, de lélekre, hogy visszaadja - fenyegette meg Fáy uram -,
15449   1,  10|                   illik pedig az ajándékot visszaadni«, amire egyszeriben úgy
15450   2,  12|                 mikor ez az önkéntelen bók visszaadta erejét. Abból a sok gyûlöletbõl,
15451   2,  23|                nevetett a gróf -, de én is visszabosszantom õket.~S csakugyan hozzá
15452   2,  23|                    Vidonkáért, hadd jöjjön visszacsukni. Hamar, hamar!~Vidonka bejött,
15453   2,  9 |                 meglepetést.~- Nem baj az, visszafizetnénk a pénzét az illetõnek.~Vidonka
15454   2,  17|                   Mert ha nem sietnének, a visszafordulás menthető lenne, ha pedig
15455   2,  2 |               miközben az alispán kiadta a visszafordulási rendeletet. A brachium most
15456   1,  7 |                 elrekeszteném a vizet, hát visszafordulna a medrében.~- No, csinálja
15457   2,  22|                  galamb. Várta, hogy talán visszafordulnak és integetni fognak neki,
15458   1,  7 |                    magát. De szabad-e neki visszafordulnia? Egy Buttler grófnak? Soha.
15459   2,  5 |                     a pletyka fölszedi, és visszahozza, mint megnövesztett palántát.
15460   2,  15|                   huszárok majd megfogják, visszahozzák rögtön.~Közel is jártak;
15461   1,  11|                   feje is kibújt, de hamar visszahúzta. Mind ismeretlen arcok voltak.~
15462   1,  9 |                   János gróf saját kezûleg visszaigazíthatja. Most még ez mind kimerítetlen,
15463   2,  7 |              tartani. Kikergették õket, de visszajönnek. A kutya is szereti a lakzit.
15464   1,  3 |            vérpezsgés támadt, a Mariska is visszakerült a szobájából, mosollyal
15465   2,  15|               testéhez senki se férhessen, visszakísérik a hintóra, s meg se állnak
15466   2,  15|                 közrevette, és kegyetlenül visszakísérte Egerbe, mint egy deliquenst.
15467   2,  5 |               körülményeket, hogy Kaposról visszaküldte a kocsiját, és nem hallgatta
15468   2,  19|                  hogy sokba kerül, és hogy visszalõnek benne - különben egészen
15469   1,  6 |                       fogta magát, kezdett visszamaradni. Pedig micsoda felséges
15470   2,  1 |              szabadabban lélegzett, csak a visszamaradt csizmája bosszantotta szörnyű
15471   1,  4 |                       Mindamellett kend is visszamegy a holttesthez, Jeszenka,
15472   1,  3 |                    szedte a sátorfáját, és visszament a vendégei közé vidám arccal,
15473   1,  3 |                   A vacsoránál a doktor is visszanyerte vidámságát. A pap szórakozott
15474   1,  3 |            megnyugodott a báró, s jókedvét visszanyervén, az asztalhoz tuszkolta
15475   2,  2 |                 hogy mindig olyan pontosan visszarakták vagy elküldték, hogy egy
15476   2,  4 |              embert.~Másnapra, harmadnapra visszaszállingóztak a lovasok, hogy a gróf nincsen
15477   2,  5 |                   leveledet felbontatlanul visszaszármaz­tatom bizodalmas szolgalegényed
15478   2,  23|                   kirakott Buttler-címert, visszaszármaztatta a grófnak.~Pozsonyban aztán
15479   1,  8 |                mert hiszen csak nem akarod visszaszívni a per tut, amelyre egymást
15480   2,  14|                  messze megy, hogy nem tud visszatalálni, ez a halál. Olyan világos
15481   2,  3 |                    Fáy uram csak úgy bírta visszatartani, hogy megfogta a hosszú,
15482   2,  17|                    kétségbe, s Buttlert is visszatartotta a csüggedéstől.~- Csigavér,
15483   1,  5 |            erõszakkal, az üres szekerekkel visszatérõ ügynökök megint följegyezték
15484   2,  18|                 sicuti aquilae«, csakugyan visszatértek, igaz, nem mint sasok, de
15485   1,  3 |              behajlott az ablakon.~Az öreg visszaült a leánya lábaihoz, s elkezdte
15486   1,  1 |                  nincsen új csizmája, mire visszaüzen Jánosik, hogy õvele ne bolondozzék
15487   2,  10|                között, és - harmadszor már visszautasította a meghívást Buttler gróf.~
15488   2,  2 |                   az ember, még a görög is visszaveszi. Ezt a házasságot egy szóra
15489   2,  5 |                  szituáció, melyet a tükör visszavetett: két durákozó apátúr. Egyszer
15490   2,  18|                   a hölgyeket, kiket ismét visszavitt az udvari fogat a »Sieben
15491   2,  14|              azokat megmagyarázni, illetve visszavonni?~Dõry mosolygott, és beleharapott
15492   2,  19|              virágot a füvek közt, könnyen visszavonul a kaptárjába. Azért tehát
15493   2,  9 |                   uram javára.~Éjféltájban visszavonult Fáy a szobájába, de nem
15494   1,  7 |            tapasztaltak az udvarnál, tehát visszavonultak a kastélyaikba, s minthogy
15495   1,  3 |              Hahaha! Egy szúnyog! - adta a visszhangot az õ dohogó kacajával a
15496   1,  12|                    hozzá menni?~- Akarok - visszhangozta elhalóan, szomorúan.~A pap
15497   2,  15|                 Vidonka« - de csak a falak visszhangozzák. Keresik, kutatják. Vidonka
15498   1,  4 |                 Hát a kis pisztolyomat nem viszed el az útra? - kiáltott utána
15499   2,  13|                      Elõre megüzentem, mit viszek. Bepólyázott lábbal feküdt
15500   1,  7 |                    leszek, követlek, ahová viszel; elhagyom a szülei házat
15501   1,  14|                    viszketni, hát mindjárt viszket a nyakunk is. Nem tehetünk
15502   1,  14|               ilyenkor a tenyerünk kezdene viszketni, hát mindjárt viszket a
15503   2,  15|               senki se gondolta volna, mit visznek rajta. Csak lépést mehettek,
15504   2,  14|                 elcsempészhess egy részt a viszontlátás édességének a tányérjára.
15505   2,  16|            Pereviczkyt.)~A sokféle válasz, viszonválasz, ellenválasz, végválasz
15506   1,  3 |               asszonyok és a férfiak közti viszony. Hiába zengik krónikások,
15507   1,  6 |                    Volt vagy húsz szerelmi viszonya, és azonfelül ráfogtak még
15508   2,  7 |                    hogy szimbolizálta a jó viszonyt az uraság és a cselédek
15509   2,  1 |                katonadolog, érted-e? Hadat viszünk az éjjel valaki ellen. Ez
15510   2,  14|                   gavallérjai között.~Némi vita után, hogy a »kalandor«
15511   2,  3 |            Berlinben egy tudó­sok­kal való vitájáért, lehúzva ujjáról fölhajigálta
15512   2,  13|                 szomorújáték cselekménye e vitás kérdés miatt nem bírt tovább
15513   2,  12|               hirtelen, hogy átveszi a pör vitelét. Annyi ideje is alig volt,
15514   2,  4 |                    az elsõ, ki a katonákat vitézeknek lenni kévánta.~Szállva vagyok
15515   1,  9 |           rendkívüli eseményt, hogy a száz vitézlõ apák ivadéka pertu szólította
15516   1,  7 |                    csörgéssel, csobogással vitte-vitte a Bernáth-kert felé. Piroska
15517   2,  24|                    mindenkit. Ezer fáklyát vittek a jobbágyok úgy, hogy a
15518   2,  14|                   ízben és hogy erõszakkal vittétek vissza?~- Nem igaz.~Így
15519   2,  3 |                 poloska lesz belõle, hiába vittük oda, mint ordító oroszlánt.~
15520   1,  3 |                 azonfelül gróf. Titulus és vitulus. - Aki többet kíván, kevesebbet
15521   1,  1 |              nyomtatott betûs felirattal: »Vivat Napóleon Bonaparte.«~- Ott
15522   2,  12|                    hang közbekurjantott:~- Vivát Horváth Piroska!~Száz hang
15523   2,  10|                  föl is szólalt falrengetõ vivátok közt. A nagy úr mindig nagy
15524   1,  8 |                  de tudom, hogy ez a modus vivendi se tetszik neked.~De már
15525   1,  9 |                   Mint mikor a gyermekek a vízben turkálnak, s minden színes
15526   2,  11|                  csatakos szárnyairól apró vízcseppek potyogtak le a padozatra,
15527   2,  17|                   belsejében, mert a patak vize kimossa, és megfordítja
15528   2,  17|               tengerbe, mely várja a többi vizeket, és el nem ereszti a megérkezetteket
15529   1,  1 |                    úrfi, van egy kis forró vizem, mindjárt megkopasztom.~
15530   1,  6 |                  egy kis papírhajó úszik a vízen, viszi nagy mormogva a színes
15531   2,  17|                    Papszászok se átallták »vizitába« vinni az asszonyaikat.~
15532   1,  5 |                   tett, sem adták vissza a vizitet, nem azért, hogy rozsólist
15533   2,  25|                  vidéken a kis úri leányok vizitkeszerű bő derekainak. A rütyőkét
15534   1,  4 |                   míg a fizikus is meg nem vizsgálja. Hagyott ott valakit?~-
15535   2,  9 |                   neszelni kezdett, mint a vizsla, teringette, itt foly valami,
15536   2,  17|             Maradtam a tekintetes úrnak hû vizslája stb…«~Fáy elolvasta ezeket
15537   2,  13|                botlott meg benne - súgta a vízszemû Marsalkó kanonok a mellette
15538   2,  5 |                     még a szeme is fehéres vízszínû volt, de úgy csillogott,
15539   1,  4 |              bútorok recsegtek-ropogtak, a vízzel telt ivópohara megpattant
15540   1,  6 |              ráfogtak még vagy ezret.~- Ad vocem, hatvan nap - mondá élénken
15541   1,  9 |                   szaladgált a nagyasszony vödrökben kirakott leanderein az imént,
15542   2,  21|                    kicsike fehér házikók a völgyben, mint valami nevetõ fogsor
15543   1,  3 |                     doktor, hogy a Jozafát völgyében föl fogunk támadni?~- Nem -
15544   1,  1 |                múlnak el. Ott táboroznak a völgyekben, láthatatlan sátrak alatt.
15545   1,  10|                 hangulatos tájakon jöttek, völgyeken, dombokon, erdõk, nádasok
15546   1,  11|              húzódtak függõlegesen lefelé, völgyön, dombon keresztül.~A baronesz
15547   1,  11|            mindjárt a szeménél kezdõdött a vöröses haja. Ab invisis föl lehetett
15548   2,  9 |              sógorasszony?« Maga a Vidonka võfélye a Dõry báró Gergely nevû
15549   2,  7 |           csengetésre megjelent egy nyalka vőfényalak, fekete posztó magyar nadrágban,
15550   2,  19|                  Egerben, mintsem ellenünk voksolnának.«~Buttler is majdnem kiugrott
15551   2,  7 |               elõbukkan, megint eltûnik, a võlegénye pedig topogva kergeti, üldözi,
15552   1,  9 |           menyasszonyok szoktak megkapni a võlegényeiktõl. Ez a násfa - jegyzé meg
15553   2,  13|                magát az esküvõnél, ahogy a võlegények közönségesen.~Auditor generalis:
15554   2,  3 |                  találták a menyasszonyt a võlegényével, és mikor ezek a tanúk megjelentek
15555   1,  9 |                   a menyasszonynak, mint a võlegénynek, küldvén nagy meglepetésül
15556   2,  9 |             kerítsen egy szögletbe vonni a vőlegényt, és egy kicsit szondírozni
15557   1,  12|                   hirtelen átnyalábolta a »võlegényt«, mire dulakodás támadt
15558   2,  7 |                   illik neki. Elszabadul a võlegénytõl, illegeti-billegeti magát
15559   2,  13|                    egyesített, azt felelte volna-e Buttler gróf az esketõ plébános
15560   1,  12|                      No jól van. Eddig már volnánk. Kevés szóbul ért a magyar
15561   2,  5 |                 gondol a tekintetes úr, el volnék-e én azért veszve?~Fáy valósággal
15562   1,  3 |                    Nono. Ne tüzelj, te vén voltaire-iánus - csitítá Dõry.~- A szentírásból
15563   2,  18|                  van.~- Hát a palatinusnál voltál-e?~- Igenis, voltam.~- Kivel
15564   1,  2 |                 nem feledkezett meg gazdai voltáról egy percre sem s míg a szája
15565   2,  2 |                fogságban?~- Ott.~- Hát nem voltatok együtt? - vallatta tovább.~-
15566   1,  12|                bolond vagyok, hogy éppen a võmet lõjem meg. Csak az kellene.
15567   2,  14|                Testemet vigyétek el leendõ võmhöz, Buttlerhez.«~Buttler elérzékenyülve,
15568   2,  10|                    verwesen,~Denn sie sind von Stein gewesen.~(Amit a jó
15569   1,  13|               szeme szikrákat szórt, ajkai vonaglottak (a bajusztalan ajkak sokat
15570   2,  22|           lüktetett, hófehér nyakának édes vonalai idegesen hullámzottak, egész
15571   1,  5 |            postakocsikat a pozsony-brassói vonalon, de csak még jobban belezavarodott
15572   2,  22|                  meg volt rajzolva, minden vonás élt rajta.~Nézte, de csak
15573   1,  11|             Kip-kop, kip-kop. Zsiga a Dõry vonásait fürkészte, indulatba jön-e
15574   2,  21|                 erre soha.~Ez volt az elsõ vonatkozás. Szinte megijedtek tõle,
15575   1,  4 |                papnak a bolondos Rózsikára vonatkozó véleményében.~- De lehet,
15576   2,  7 |                  õk se hagyják szó nélkül, vonítanak, a fogukat vicsorgatják,
15577   2,  7 |                    int egy kéz, a cigányok vonója megcsuklik, mindenki elereszti
15578   1,  6 |                    a fát, hanem el is kell vonszolnom odáig.~Balra mutatott a
15579   1,  6 |                     mint a Piroska szokta, vonszolva, hanem a levegõbe kapták,
15580   1,  5 |               Érzem, hogy elégedetlenséget vontam magamra valamiben. Mondja
15581   1,  3 |                 társalgásukkal derültté és vonzóvá varázsolják a kis nappalit
15582   1,  12|              apósodnak kaparjam ki a nábob võt. Aztán nem is beszéltem
15583   1,  5 |                  Petricsevics-Horváthok, a Voxit-Horváthok, akiknél õ atyafiságos látogatást
15584   2,  24|              uramnak, »hosszú hûségéért« a Vrebina pusztát minden rajta találandó