bold = Main text
     Fejezet                                               grey = Comment text

1001 38     |                     kékszemû«, nem Ilonka k. a.~Egyebekre nézve, hála Istennek,
1002 38     |                 ellopták mind az éjjel, csak a kacsákat hagyták meg: no,
1003 38     |                    hanem ki is ütött nyomban a forradalom. S mikor ezt
1004 38     |                      forradalom. S mikor ezt a levelet ezen a helyen írom,
1005 38     |                     mikor ezt a levelet ezen a helyen írom, javában dühöng
1006 38     |                  helyen írom, javában dühöng a veszedelem: a deli Örzsinek
1007 38     |                 javában dühöng a veszedelem: a deli Örzsinek és a kövér
1008 38     |               veszedelem: a deli Örzsinek és a kövér Marcsának halálbüntetés
1009 38     |                     ezentúl éjjel nem szabad a szerelmes lovagoknak az
1010 38     |                      udvarba bejárniok, mert a XIX. század uralkodó eszméi
1011 38     |                   talál, ahol »lányt« keres.~A két szerény hölgy szomorúan
1012 38     |                      most veszem észre, hogy a túlsó lapot belemártottam
1013 38     |                    ki e - tragédiából!~Éljen a komédia!!!~Ilonka kisasszonyt
1014 38     |                  Szklabonyán jul. 17. 1872. ~A tekintetes félakadémiának~
1015 38     |               hûséges másik fele~M. K.~U. I. A kávé-satirungot bocsássa
1016 38     |                      Aztán mi ketten vagyunk a »kultúra« terjesztõi az
1017 38     |                  Miért ne hoznánk divatba mi a kávéval leöntött levelezést?
1018 39     |            Legfeljebb két ok lehet, ami erre a hiedelemre vezethette. Az
1019 39     |                      ideig nem engedik, hogy a célhoz jussunk, meg másrészrõl
1020 39     |                      jussunk, meg másrészrõl a maga körülményei azon idõ
1021 39     |                 tartanak egymástól. Igaz, ez a távolság kellemetlen, és
1022 39     |                     lehet szerelmes, már azt a másvalakit el is felejtheti,
1023 39     |                   felejteni B[érczy] M[arit] a maga kedvéért, nem lehetetlenség
1024 39     |                      harmadik kedvéért, mert a távolság, mint már mondtam
1025 39     |               mondtam is egyszer, olyan mint a szél, vagy nagyobbra szítja,
1026 39     |                 szítja, vagy végképp eloltja a lángokat.~Hanem hát hála
1027 39     |                    nem következett be, nálam a távolság inkább szította,
1028 39     |                   szította, mint lohasztotta a szerelmi lángokat. És nem
1029 39     |                        Elõbb azonban elvárom a maga levelét, melyben megírja,
1030 39     |                     szeretem - hogy mik azok a sok olyan dolgok, amiket
1031 39     |               bátorsága nekem megírni eddig.~A másik ok az lehet, hogy
1032 39     |                    Tegnap is ott volt, mikor a levelet kaptam - azért nem
1033 39     |                ezelõtt. (Hogy miért - ezt is a jövõ levelemben fogom megírni.)~
1034 39     |                   beszél nyomtatott történet a lapok hasábjain... ez fáj
1035 39     |                     istennõket farag magának a levegõben!«~Különben elég
1036 39     |                  ívnyi írásomnak is az lenne a vége, hogy én csupán magát
1037 39     |              felejteni - de addig soha. Mert a szerelem jön, megy... s
1038 39     |              bizalommal van összekötve. Csak a bizalom tarthat fel a különféle
1039 39     |                   Csak a bizalom tarthat fel a különféle kísértések közt.~
1040 39     |                   most valaki más lett volna a kegyed helyén, aki szeret
1041 39     |                    bizalommal hozzám, s arra a gondolatra jön, amire ön
1042 39     |               történik, készebb lettem volna a szívemet hagyni megrepedni
1043 39     |                   kérlelõ szót ejtsek ki. De a kegyed bizalma, melyet én
1044 39     |                    szerelménél, most is mind a kettõnket megmentett sok
1045 39     |               valakit szeressek, mert már ez a bizalom egészen enyémmé
1046 39     |                    mikor még nem az enyém, s a világ összes lánya elõtt
1047 39     |              érdekkel nézni, mivel lelkemben a maga alakját teszik kimondhatatlan
1048 39     |                    hogy mikor ezt vagy amazt a históriát bizalmasan megvallotta,
1049 39     |                      naiv odaadó kifejezése, a nõpápa elõadására készülõdés,
1050 39     |                     melletti mászkálások, s. a. t.~Minden más arc »idegen«
1051 39     |                     más arc »idegen« elõttem a magáé mellett, még ha tündér
1052 39     |                     Ilonám«, akit megszoktam a magaménak nevezni, akinek
1053 39     |                    vannak itt: az öreg lugas a kertben arra való, hogy
1054 39     |           Szklabonyára, maga ülhessen oda... a múlt héten megajándékozott
1055 39     |                   tanulunk célbalõni ketten, a nagy fa a temetõben lesz
1056 39     |                  célbalõni ketten, a nagy fa a temetõben lesz a cél - éppen
1057 39     |                     nagy fa a temetõben lesz a cél - éppen 35 lépés az
1058 39     |                   tárgyat kötöttem már össze a maga nevével, s ez mind
1059 39     |                  szeretek. Bocsásson meg, de a szívnek nem lehet parancsolni.«~
1060 39     |                       mert ön is tudja, hogy a szív változékony, s nem
1061 39     |                    akaratomat önhöz köti, az a bizalom nem enged távoznom
1062 39     |                    távoznom öntõl soha. Mert a szerelem akaratlan, s semmi
1063 39     |                    aki elfogadja, legfeljebb a viszonzásét, s ez a szerelem
1064 39     |               legfeljebb a viszonzásét, s ez a szerelem olyan, mint a buborék.~
1065 39     |                    ez a szerelem olyan, mint a buborék.~Például az O[kolicsányi]
1066 39     |                     oka, hogy szereti, hanem a bizalom az már más, különösen
1067 39     |                 meggondolt dolog, s ez olyan a szerelem mellett, mintha
1068 39     |                     szerelem mellett, mintha a viaszkot acélba foglalnák -
1069 39     |                acélnak kellene elkopni, hogy a viaszkot elolvaszthassa
1070 39     |                      viaszkot elolvaszthassa a nap.~Ez pedig nemcsak olyan
1071 39     |                   csak azért írtam ide, hogy a sok, unalmas dolog közt
1072 39     |           ékesszólásom, sem tudományom, hogy a dolgot bõvebben kifejthessem,
1073 39     |                 kifejthessem, amelyhez eddig a világ valamennyi tudósa
1074 39     |                     megszûnik bizalmas lenni a másikhoz, akkor már csak
1075 39     |                 õszintének s irántam egészen a túlságig gyengének ösmerni,
1076 39     |            lassan-lassan elmosódna lelkembõl a hosszas távollét alatt az
1077 39     |                      én végtelenül jó, engem a magáénak tekintõ Ilonám (
1078 39     |                      mosódnia), s legfeljebb a szép dacos Mauks Ilona maradna
1079 39     |                    szinte tetszene nekem.~Ez a különbség!~Hogy ön a túlságig »
1080 39     |                      Ez a különbség!~Hogy ön a túlságig »gyenge« irántam,
1081 39     |               nagyobb betûkkel, mintha azért a tulajdonságáért dicsérni
1082 39     |                  Zsélybõl elmentem Gyarmatra a színházba, hanem a darabból
1083 39     |                 Gyarmatra a színházba, hanem a darabból nem láttam semmit,
1084 39     |                   ózsef], azzal is kegyed és a felesége felõl elmél­kedtünk.
1085 39     |                  Délután átmentünk Kékkõbe, <a gróf neheztel rám, hogy
1086 39     |               miszerint elhíreszteltem, hogy a programját én írtam.~Ha
1087 39     |                    így jutott közszárnyra ez a hír, mely J[ózsefet] is
1088 39     |                    köztudomásra, hanem talán a beavatottak árulták el,
1089 39     |                mosolyáért szívesen elviselem a félvilág haragját.~A könyvekért
1090 39     |               elviselem a félvilág haragját.~A könyvekért azért nem küldtem,
1091 39     |                    mindig boldoggá teszi azt a napomat, amelyen kapom.~
1092 40     |                   cselekedhetném, de részint a tárgyszegénység, részint
1093 40     |                      semmi se történt velem. A vasárnapot itthon töltöttem,
1094 40     |          Esztergályra ígérkeztem azon napra, a maga levelének következtében
1095 40     |                     érdekelni fogja, ideírom a kettõnkre vonatkozó fecsegéseit.~-
1096 40     |               megkértem, hogyha magára hozza a beszélgetést, igyekezzék
1097 40     |                     vénlány lesz, mint én s. a. t.~Ezekbõl láthatja, kedves
1098 40     |                     kedves Ilonkám, milyenek a rossz nyelvek. Nem tudom,
1099 40     |                    nevezetes nem is történt. A múlt héten Palojtán egyszer
1100 40     |                      is lettem volna ott, ha a minap nem találkozom Horváth
1101 40     |                 aztán Pista elbeszélte, hogy a hõs férfiú nagy háborúviselésre
1102 40     |                      hogy az õ birodalmában, a sáros Mohora tájékán mutatkozzam,
1103 40     |               személyesen szerencsém ösmerni a vitéz személyiségét, hanem
1104 40     |                  személyiségét, hanem annyit a »Jókai toasztjáról« kivettem,
1105 40     |                  ember lehet. Üdvözlöm tehát a jeles hony-hazafit! s azt
1106 40     |                    jeles hony-hazafit! s azt a <...> szerény észrevételt
1107 40     |                észrevételt kockáztatom, hogy a mohorai parlamentben (a
1108 40     |                      a mohorai parlamentben (a Plachy János gesztenyefái
1109 40     |                  kénytelen voltam neki ezzel a gorombasággal. Aztán már
1110 40     |                gorombasággal. Aztán már ezek a mohorai atyafiai, úgy látszik,
1111 40     |                   nem töröm ki valamelyiknek a fogát, vagy az én fogamat
1112 40     |                    intézett levelemben éppen a saját rokonait gúnyolom
1113 40     |             érzelmeimet leplezni, és hogy ez a gyûlölet is az ön iránti
1114 40     |               zavarja boldogságomat, mellyel a sors az ön szerelme által
1115 40     |                  egészen meg vagyok elégedve a sorssal, s ha Mikszáth Kálmán
1116 40     |                  hogy ugyan mit szeretnék én a világon legjobban, mi tenne
1117 40     |                    legjobban, mi tenne engem a legboldogabbá? ~Elõször
1118 40     |                    sütöttem ki hogy az lenne a legnagyobb boldogságom,
1119 40     |                      ülnék, ahol most ezeket a sorokat írom, maga meg itt
1120 40     |                     belõlük néhányat, amiért a tilalmat a csókolom szó
1121 40     |                  néhányat, amiért a tilalmat a csókolom szó leírása által
1122 40     |                  által áthágtam), és maradok a viszontlátásig a sírig szeretõ
1123 40     |                     maradok a viszontlátásig a sírig szeretõ unokaötse:~
1124 40     |                      Pongrácz Mari. Denique, a vidékünk csak nem fogyhat
1125 40     |                 vidékünk csak nem fogyhat ki a Bérczy Mariannákból. Ma
1126 40     |                  udvarolni, s holnap megírom a mai élményeimet magának,
1127 40     |                       s egyedüli örömöm volt a világon, ha a szép nõk fotografiáját
1128 40     |                    örömöm volt a világon, ha a szép nõk fotografiáját valahol
1129 40     |                    nõk fotografiáját valahol a Vasárnapi Újságban láttam.
1130 40     |                      M. P. ~Au revoir!~Annak a folytonos levertségének,
1131 41     |                 Kedves Ilonkám!~Ma megkaptam a levelét (ezelõtt tíz perccel)
1132 41     |                     idõtöltésbõl levelet, de a mostanira meg nem állhatom,
1133 41     |           válaszoljak.~Rettentõn forr bennem a méreg Hámory ellen, s amilyen
1134 41     |                menjek még ma Gyarmatra, hogy a gazembert felelõsségre vonjam -
1135 41     |                   így éppen »aproposra« lesz a levelét is bevinni postára.~
1136 41     |                   nem tételezi fel rólam azt a becstelenséget, hogy a Balassában
1137 41     |                   azt a becstelenséget, hogy a Balassában mutogattam a
1138 41     |                      a Balassában mutogattam a leveleit - s errõl nem is
1139 41     |              édesanyjának, amelyben beösmeri a pimasz, hogy hazudott. Hogy
1140 41     |                   Nem azért iratom pedig azt a levelet, hogy akár maga
1141 41     |                   tehetek róla), hanem, hogy a szemtelen ember méltó büntetését
1142 41     |                      hanem Hámoryt egyenesen a lelkiismerete (ami már nincs)
1143 41     |                    már nincs) vitte volna rá a levélírásra.~Az édesanyja
1144 41     |                      már engem régen odavitt a familia, hogy »magán« kívül
1145 41     |                  nincs valami nehezebb, mint a szeretetrõl leszokni). Kellemesebb
1146 41     |                    volna ugyan rám nézve, ha a familiája is kivétel nélkül
1147 41     |                    nélkül szeretne, legalább a jelenre nézve - hanem a
1148 41     |                      a jelenre nézve - hanem a jövõre nézve tökéletesen
1149 41     |                     megtettem volna neki ezt a szívességet - de most már »
1150 41     |                    kivihesse: mert amíg maga a gyenge nõ, ki közvetlenül
1151 41     |                 közvetlenül van kitéve annak a sok mindenféle erkölcsi
1152 41     |                     azzal: - addig én legyek a gyávább? Én magától nyerem
1153 41     |                 egész familia összes akarata a »magáéval« szemben, hogy
1154 41     |                  Okolicsányi-nétól kezdve le a kis Gyuriig, az összes familia
1155 41     |                  éppen semmi szükségem, hogy a család rám pazarolja kegyeit.~
1156 41     |                   rám pazarolja kegyeit.~Ezt a hosszú »prológot« mind azért
1157 41     |       meggyõzõdtessem, miszerint nem törõdöm a familia barátságtalanságával
1158 41     |                 tette volna, ha mint említé, a leveleimet megégette volna.
1159 41     |                minden emlék énreám. Eszerint a levelek minden esetben fölöslegesek.
1160 41     |                felette, ha elégetné õket. Én a magáét, mikor felszaporodnak,
1161 41     |                         Bibinek is szeretném a fejét megmosni, amiért ostoba
1162 41     |                      egész világnak az volna a célja, hogy magát keserítgesse.
1163 41     |                folytonosan példálódzik, hogy a Mauks lányok ilyen meg olyan
1164 41     |                    Bobokkal, hogy magának az a rögeszméje van, hogy áttér
1165 41     |                       hogy áttér legközelebb a katolikus hitre - s aztán
1166 41     |            vonulhasson, mivel, mint mondtam, a mai Bobokhoz hasonló összes
1167 41     |               elégíti igényeit. Persze, hogy a kis Bobok mindjárt felpattant
1168 41     |                 tulajdonképp írni akarom ezt a levelet. Ugyanis hosszas
1169 41     |                miokból szombaton nem mehetek a színházba; hanem hétfõn
1170 41     |              minélfogva nem lesz feltûnõ, ha a fürdõbõl nyomban maga után
1171 41     |               Minthogy az idõ rövid, s addig a végleges megállapodásra
1172 41     |                     leszek, mert várni fogom a betegséget: Vasárnap öt
1173 41     |                    öt óra után keresni fogom a zsélyi fürdõben, ha ott
1174 41     |                    holtig szeretõ~K[álmán]ja~A zsélyi fürdõt okvetlenül
1175 41     |                 okvetlenül forszirozza! Mert a gyarmati mulatságaink fád
1176 41     |                     sehol sem lehet beszélni a gardedámok miatt, nappal
1177 41     |                      roppant sokan sétálnak, a színházban húsz ember hallgatódzik
1178 41     |                gardedam volna, aki nem abból a szándékból hegyezné hosszú
1179 41     |                rémítõn kibõvítve beszélte el a Bérczy lányoknak egyszeri
1180 41     |              mennyire akartuk - azt mondja - a nyakunkról lerázni...~
1181 42     |                 Kedden írt levelét, mivel az a szklabonyai postás ügyetlensége
1182 42     |                      az abban megírtakra.... A <Balás> féle bosszú­állási
1183 42     |                     mifélének képzelheti ezt a tervet <»Hámory> et Comp«?
1184 42     |                     nem bírom azt kitalálni.~A levélolvasásra nézve csak
1185 42     |               látogatást eltitkoltam, az nem a bizalom hiánya volt, hanem
1186 42     |                     az rosszul fog esnie, ha a Bérczyéknél akaratlanul
1187 42     |                      egyedül Bobokhoz mentem a házuk mellett, kinél egy
1188 42     |                     ismerõsömmel fecsegni s. a. t.~Az örvendetes újságot
1189 42     |                  állandóan Pesten laknom. Ez a gyarmati prókátorság eszméje
1190 42     |                     kilencszer annyiba kerül a megegzisztálása kevesebb
1191 42     |                     város, s úgy érzem, hogy a lelkem fele hozzá van nõve.~
1192 42     |                    megszereti (különösen, ha a »Két nyúl« utcában lakik
1193 42     |                    örökké verkliznek).~Az az a hely, ahol a mi ellenségünk (
1194 42     |              verkliznek).~Az az a hely, ahol a mi ellenségünk (azaz csak
1195 42     |                    mi ellenségünk (azaz csak a magáé), a pletyka megszûnik.~
1196 42     |             ellenségünk (azaz csak a magáé), a pletyka megszûnik.~Szklabonyán, [
1197 43     |                  okvetlenül, ki kell tölteni a hasábot akármivel.~Rettentõ
1198 43     |                   akármivel.~Rettentõ meddõk a napok. Semmi sem történik.
1199 43     |                 Folytonosan jól érzem magam. A világ végét mi is vártuk.
1200 43     |                    mi is vártuk. De megcsalt a Phantamour Kométája. Nem
1201 43     |                    Kométája. Nem zúzta össze a világot az akasztófára való.
1202 43     |                egészen gyökeret kezd verni - a fajtájuk. Éppen most értesültem
1203 43     |                    Szklabonyán Forgáchtól, s a felesége legközelebb idejön
1204 43     |                   nagy veszedelem környékezi a falunkat! Hogy miért lett
1205 43     |                   nekünk annyi svádánk, hogy a maga által is magasztalt
1206 43     |                      iránt. Jobb nekünk csak a csendes »alamuszi« vén Európa
1207 43     |                     eszmejárása, melyben sok a festett, sok a hamis - és
1208 43     |                   melyben sok a festett, sok a hamis - és csak valami igen
1209 43     |                      Könnyebb nekünk is ezen a sokak által járt úton haladni.~
1210 43     |                   úton haladni.~Isten Önnel!~A fennebbiek szerint maradok~
1211 43     |               fennebbiek szerint maradok~önt a sírig szeretõ~M. K.~Szklabonya,
1212 44     |                      veszem. Kíváncsi vagyok a váci hajón történt kalandjára,
1213 44     |               részvényt összefogdosni. Eddig a Dezsõfi [Dessewffy] ívén
1214 44     |                  Ottlikén 14, az enyémen 10, a Szilassién 6 részvényes,
1215 44     |                     Reménylem, maguk lesznek a 40-dik részvény. Mondja
1216 44     |                    ezúttal bizonyítsa be azt a frázist, hogy ellenemben
1217 44     |                     sõt inkább járjon örökké a saját feje után. Az olyan
1218 44     |                     okos, szép fõ után, mint a magáé, senkinek sem derogál
1219 44     |                  senkinek sem derogál járni.~A majálisra még azért is jó
1220 44     |                     hogy táncolni fogom vele a második quadrille-t.~Ez
1221 44     |                      s erõsen sajnálom, hogy a többi publikummal vegyest,
1222 45     |                       Kedves jó Ilonka néni!~A maga múltkori pesti leveléért
1223 45     |                    írok cserébe egy pár sort a reggeli elõtt, már csak
1224 45     |                    ne jöjjön fel, s ne lássa a levelet, tehát azalatt írom,
1225 45     |                     délután Jánoskovicsot, s a Vithalmokat.~A hajón persze
1226 45     |              Jánoskovicsot, s a Vithalmokat.~A hajón persze semmi kalandunk
1227 45     |              mindenki olyan szerencsés, mint a szép Mimi. No, nem! - fogja
1228 45     |                   jut az eszembe... aztán az a gondolat még gyakrabban,
1229 45     |                       Most pedig, miután ezt a sok okos dolgot ebben a
1230 45     |                      a sok okos dolgot ebben a levélben mind megírtam magának,
1231 45     |                                     Mimi.... a viszontlátásig [Több áthúzott,
1232 45     |                    írjon nekem... mert egész a jövõ hét végéig itt szándékozunk
1233 45     |                     futja ki.~Szállva vagyok a Hungáriában II. emelet 114.
1234 46     |                    Ma olyan hideg volt, mint a jég. Valóságos fagylalt.
1235 46     |                    Köszönöm, nincs gusztusom a fagylaltra, amikor - nem
1236 46     |                  szemtelen szatíra az megint a sorstól, hogy amikor elhozza
1237 46     |                    hanem visszagondolok arra a kedves gyönyörû homlokára,
1238 46     |                   Még azonfelül is egyszer.~(A lencsérõl nem is szólok.)~
1239 46     |                  józanul írni ott, ahol maga a »tárgy« is részegítõ.~A »
1240 46     |                      a »tárgy« is részegítõ.~A »tárgy« pedig maga, kedves
1241 46     |                     amilyen sok »viaszk«.~Az a »viaszk« keserít engem nagyon.~
1242 46     |                   nagyon.~Innen van az, hogy a vitorlát visszafordítom
1243 46     |                      vitorlát visszafordítom a tengerrõl, de az a malõr,
1244 46     |            visszafordítom a tengerrõl, de az a malõr, hogy honnan van,
1245 46     |                     azt már nem tudom.~Talán a fátum.~Maga persze azt fogja
1246 46     |                képekben van feltárva nyíltan a leleplezett való.~Az igaz.~
1247 46     |                 akartam. Jobban szeretem ezt a félvilágosságot. Ámbár a
1248 46     |                     a félvilágosságot. Ámbár a félvilágosság félhomály.
1249 46     |                  félvilágosság félhomály. De a félhomály romantikus. Szerelmes
1250 46     |                 Kettõnk számára csinálom ezt a ködös stílust. Olyan szép
1251 46     |                 stílust. Olyan szép dolog az a köd!... Nemcsak azért, mert
1252 46     |                    most levelet írok felõle. A ködön keresztül minden szebbnek
1253 46     |                       megírtam egyszer, hogy a [nagy] szerelem jellemtelen,
1254 46     |           jellemtelen, alacsony, olyan, mint a Moloch, kegyetlen, telhetetlen
1255 46     |                      is zsarnok vagyok.~Amit a túlsó sorokban megírtam,
1256 46     |                  jogom sincs arra - ha ugyan a zsarnokoskodásra lehet jogot
1257 46     |               felhasználni.~Kezdek belemenni a jellemtelenségbe.~Nevessen
1258 46     |                fogadtam, hogy õszinte leszek a fõbb kérdésekben mindenütt.~
1259 46     |                     Hát - ma majd megfojtott a méreg, mikor maga elbeszélte,
1260 46     |                       t. b.... hát még mikor a színházban unta magát, ide-oda
1261 46     |                    fejecskéjét, koketírozott a hátulsó padokban ülõ nemes
1262 46     |                ismerõseit, megunja magát, ha a feje fáj... de hát mikor
1263 46     |                    akkor is féltékeny volnék a gondolataira: nekem az kellene,
1264 46     |                    kellene, hogy folytonosan a nyakamon csüggjön, folytonosan
1265 46     |                     kellemetlen lesz az mind a kettõnkre, ha még jobban
1266 46     |                   nekem keserû orvosság lesz a bolondéria ellen, de csak
1267 46     |                   megint meg leszek elégedve a modorával, mint eddig.~Csináljuk
1268 46     |                végképpen nem lesz szükségünk a levelezésre, mert örökké
1269 47     |                   levélfélét K. Zellõrõl, de a Kis-Zellõi gyalog levélhordó
1270 47     |                   úgy 8 óra tájban is láttam a kaszinó-épület mellett kocsin,
1271 47     |                      ösmerõseit - minélfogva a gyakori találkozás dacára
1272 47     |                     kellett megkérdezni. Azt a szamár gyereket megbíztam,
1273 47     |                  élne már!!!~...Hova lett az a kedves korszak, mikor mindenki
1274 47     |                     felõl beszélt nekem? Még a bokor is, még a fû is, még
1275 47     |                   nekem? Még a bokor is, még a fû is, még a csillagok is...~
1276 47     |                   bokor is, még a fû is, még a csillagok is...~Új témákkal
1277 47     |               bosszant.~Excentrikus logikája a logikátlanságnak!~Az emberek
1278 47     |                   tendõ skandalumról, amivel a nemes vármegyét meg akarom »
1279 47     |                vármegyét meg akarom »lepni«. A bolond Dessewffy kifecsegte
1280 47     |                  elõttem mindenrõl, de magát a világért sem említi senki.
1281 47     |                   világért sem említi senki. A maga neve szépen lassan
1282 47     |                    hogy az jól van így, hogy a természet rendje hozza azt
1283 47     |                    azt így.~Éppen itt van rá a treffent hasonlat az õszben.~
1284 47     |                 treffent hasonlat az õszben.~A fa lehulló leveleit messze
1285 47     |                    leveleit messze elsodorja a szél... A két egymás mellé
1286 47     |                   messze elsodorja a szél... A két egymás mellé helyezett
1287 47     |                   együtt az ember - az egyik a folyóba esett, viszi a hab
1288 47     |                 egyik a folyóba esett, viszi a hab le a Fekete-tengerbe,
1289 47     |                folyóba esett, viszi a hab le a Fekete-tengerbe, a másikat
1290 47     |                    hab le a Fekete-tengerbe, a másikat pedig valami felföldi
1291 47     |                valahol Nagyrõcén teszi le...~A ménkõ hozná össze ezeket
1292 47     |                     szeretném ugyan, hogy ez a hasonlat lenne a mi melankolikus
1293 47     |                     hogy ez a hasonlat lenne a mi melankolikus esetünk
1294 47     |                   látni sem akar«.~Még ezzel a helyzettel ki tudtam békülni,
1295 47     |                  tudtam békülni, azt mondtam a kedves rokonnak:~- Azt ugyan
1296 47     |                        Hanem azután szerdán, a Pajorék szüretén <Bérczi
1297 47     |             amelyiknek minden strófa után ez a refrénje:~»Elhagyta már
1298 47     |                  engem? No, megálljon! Éppen a múlt héten kezdtem bele
1299 47     |                     novellába, amelyiknek az a címe: »Nõk is szeretnek
1300 47     |                  igazán.« Mindjárt kivakarom a címét.~Egész komolyan mondom,
1301 47     |                  Egész komolyan mondom, hogy a szüret óta kezdem magamat
1302 47     |                 kezdem magamat beleélni abba a gondolatba, hogy már maga
1303 47     |                   Minek is pendítette meg az a pajkos <Bérczi Mari>? Hogy
1304 47     |                  vocem, szüret! Most van itt a pap. Kérdeztem, hogy nem
1305 47     |                       hogy nem látta-e magát a mohorai szüreten? Azt mondta,
1306 47     |                   jönnek, s elhatároztam azt a meglepetést csinálni magának,
1307 47     |                   mint azelõtt, hogy ugyanaz a szolgáló, ugyanaz a kocsis
1308 47     |                  ugyanaz a szolgáló, ugyanaz a kocsis hordja a válaszokat
1309 47     |                      ugyanaz a kocsis hordja a válaszokat és viszonválaszokat,
1310 47     |                   Mert az nekem nem mindegy.~A szellemi részét nem számítom
1311 47     |                 szellemi részét nem számítom a dolognak: e tekintetben
1312 47     |                  most; nagy ellensége vagyok a nyílt diplomáciának. Megtanultam
1313 47     |                 másféle irányt veszek, attól a perctõl, amelyben ezt megtudom.
1314 47     |                 akkor le kell mondanom arról a kedves jó életrõl, melynek
1315 47     |                életrõl, melynek gondtalanság a neve. De a lemondás elég
1316 47     |                      gondtalanság a neve. De a lemondás elég édes lesz
1317 47     |            elhatározó pont. Most határozzon. A »jux« korszak ezzel a hónappal
1318 47     |            határozzon. A »jux« korszak ezzel a hónappal végképp befejezõdik.
1319 47     |            befejezõdik. Most már következnek a komoly dolgok, azokkal szemben
1320 47     |                    úgy látszik sok.~Hogy áll a mogyoró nyaklánc, amit a
1321 47     |                     a mogyoró nyaklánc, amit a tót kliens küldött?~Igaz,
1322 47     |                 lehet. Mulatságos tragédiája a XIX. századnak! Az ilyeneket
1323 47     |                szegény Mariskán ne száradjon a pletyka, annyit mondhatok,
1324 47     |                      már nagyon sokaktól ezt a hírt. Egyébiránt »Viel Lärm
1325 47     |                       Megbolondulni dicsõség a mai világban. Azzal csak
1326 47     |                 szerencsém találkozni kedden a Bérczyék ablaka alatt. Hiába,
1327 47     |                   Hiába, õ sohasem változik. A fullánkját mindig magával
1328 47     |                  mindig magával hordja, mint a kígyó.~A kövér Minerva akkor
1329 47     |                magával hordja, mint a kígyó.~A kövér Minerva akkor is kitett
1330 47     |                  õszi szezon. Ön olyan, mint a kétlaki növény...~- Csak
1331 47     |                 növény...~- Csak olyan, mint a fecske. Amennyiben költözködöm...~-
1332 47     |               költözködöm...~- Egyik szívbõl a másikba...~- Éppen nem mondhatnám...~-
1333 47     |                     meg, hogy két kapuja van a szívnek...~- Köszönöm ezt
1334 47     |                    szívnek...~- Köszönöm ezt a helyrajzi ismeretet. Megértettem.~
1335 47     |                      ismeretet. Megértettem.~A tisztes dáma magára célzott,
1336 47     |            rágondolná magát, hogy nekem erre a levelemre válaszol, válaszát
1337 47     |                     irtóztatón unalmas lenni a falu: szemtelen hosszúk
1338 47     |                      az indokokat elengedem.~A szerelem az az egyedüli
1339 47     |              egyedüli téma, amely nem ösmeri a logikát, sem keletkezésében,
1340 47     |                 megszûnésében. Ezért nevezik a bölcsek »ostobaságnak«.~
1341 47     |                ostobaságról«.~Dehát jól esik a fagyos unalmat ilyen pikantériákkal
1342 47     |                     fûszerezni - így õsszel. A viszontlátásig!~Szklabonyán,
1343 48     |                    Nem tudtál eleget betelni a nézésével?...~Én akkor azt
1344 48     |              homályos tudat arról, miszerint a tegnapi napon elbeszéltek
1345 48     |                    után egészen megváltozott a helyzet és a helyzettel
1346 48     |                    megváltozott a helyzet és a helyzettel meg kell változnom
1347 48     |                változnom magamnak is.~Nem az a hely az önök háza most már,
1348 48     |                    ahol nekem minden kedves, a nagy veres karosszéktõl
1349 48     |                   karosszéktõl kezdve, egész a kis Gyuriig, s ahol azt
1350 48     |                      kis Gyuriig, s ahol azt a »mindent« még százszor kedvesebbé
1351 48     |                  varázsszerû derûvel önti el a tárgyakat és a többi alakokat.
1352 48     |               derûvel önti el a tárgyakat és a többi alakokat. Most már
1353 48     |                    Pardon! megint belementem a poézisbe... pedig nagyon
1354 48     |                       hogy Önnel szemben még a szent költészet kalapját
1355 48     |                  tudom, hogy mit pletykáztak a mohorai asszonyok, hanem
1356 48     |                  semmit. Tartózkodóbb voltam a kellõnél. Soha egy szóval
1357 48     |             kifolyása. Elmúlik magától, mint a füst. És nem akartam visszaélni
1358 48     |                    És nem akartam visszaélni a szeszélyével sem. Hol van
1359 48     |                szeszélyével sem. Hol van itt a jellemtelenség?~Édesanyjának
1360 48     |                      õ is csak asszony, mint a többiek, de édesapjának
1361 48     |                   többiek, de édesapjának ez a szava örökös tenger marad
1362 48     |                     mint érzem - arra jelölt a sors, hogy a nyilvános élet
1363 48     |                     arra jelölt a sors, hogy a nyilvános élet sorompói
1364 48     |               sorompói közt mindig, hol mint a közvélemény kegyeltje, hol
1365 48     |                     állítottam volna fel ezt a tengert száz ember közül
1366 48     |                      száz ember közül 99-nek a »jellemtelen« szóért, de
1367 48     |                      ön elõtt, hogy nincs az a magas hely, ahova nem igyekeznék
1368 48     |                feljutni ön után, és nincs az a veszedelmes hely, amitõl
1369 48     |                   visszaborzadnék önért - de a lenézés és gyanúsítás...
1370 48     |                   nekem nagyon szokatlan... <a> az megfélemlít, másokkal
1371 48     |                    tudok. Hadd legyen ott az a tenger.~Ennélfogva kérem,
1372 48     |               eszközt, amely közlekedés lesz a tengeren keresztül - ha
1373 48     |                       Ez az ok arra is, hogy a Naplót nem küldöm. Nem szeretném,
1374 48     |              összeszidhatták volna érte. Ezt a levelet sem tudom, mint
1375 48     |           szórakozott vagyok... Egészítse ki a hézagokat ismert éleseszûségével.~
1376 48     |                     Még egyszer isten önnel! A leendõ viszontlátásig.~M.
1377 49     |              Végignézegettem minden auslagot a Váci utcában, de nem bírtam
1378 49     |                Hegedûs Sándor>, és vele volt a zseniális Kliè. Panaszkodom
1379 49     |              Ilonkámnak, mire azt találta ki a furfangos Kliè, hogy majd
1380 49     |                      egy ív fekete papirost.~A fekete papirost elõteremtvén,
1381 49     |                       rámnézve - kimetszette a Nr. 1. alatti alakot éppen
1382 49     |                    alatti alakot éppen abban a stellungban, amint Vancsóékhoz
1383 49     |                      mire levévén kalapomat, a jó Kliè egy szempillanat
1384 49     |                  kalap nélkül nyírt ki: mint a Nr. 3. mutatja.~- Ju matyc
1385 49     |              gyarmati kalapomat elõkerestem, a Nr. 4. alatti kép.~Most
1386 49     |               egyszersmind ebben találom meg a keresett ajándékot, melyet
1387 49     |            fizionomiám, hanem azért is, mert a világhírû Kliè munkája.
1388 49     |                végignézi az árnyképeket, még a hangulatot és érzelmeket
1389 49     |                      teszi.~No de elég errõl a tréfáról ennyi.~Pestre tegnap
1390 49     |                      tegnap estefelé jöttem. A Pannóniában vagyok szállva,
1391 49     |                      azon okból is, mert itt a Pannóniában éppen 100 Ft-ba
1392 49     |                    Ft-ba kerülne egy hónapig a szállás, míg ellenben Vancsóné
1393 49     |                     is tette, és fogadott is a balek két szörnyen elegáns
1394 49     |                      lakni stb.~Tehát itt is a sok malõr! De még ez mind
1395 49     |                     hanem ma reggel megégett a nachtkasznyim, a kályhától
1396 49     |                    megégett a nachtkasznyim, a kályhától megperzselõdve
1397 49     |                megperzselõdve lemállott róla a politura; a vendéglõs ziher
1398 49     |                   lemállott róla a politura; a vendéglõs ziher rajtam fogja
1399 49     |                 rajtam fogja akarni megvenni a szerencsétlen bútor árát.~
1400 49     |                      elõttig ír levelet, azt a Pannóniához címezze, ha
1401 49     |                   Vagy egy hónap múlva kapom a terminust ti. decemberre -
1402 49     |                  megtudom. Mégpedig felfogva a körülményeket, ezentúl leveleit
1403 49     |                     betük alatt. Így keresse a postán. Ílymódon aztán egészen
1404 49     |                    aztán egészen titok marad a levelezés, Egész addig a
1405 49     |                     a levelezés, Egész addig a pontig, míg tervemet végre
1406 49     |                dologra lehet elkészülve.~Ami a levelezést illeti, nekem
1407 49     |                  levelezést illeti, nekem az a nagy örömem, s azt a módot
1408 49     |                      az a nagy örömem, s azt a módot találtam fel, ha maga
1409 49     |                    ha maga beleegyezik, hogy a gyarmati telegramnál minden
1410 49     |                    120 szót egy hónapig, azt a 120 szót aztán tetszése
1411 49     |                   elviselhetõbbé válik nekem a maga távolléte. Az öreg
1412 49     |                   tud magyarul, nem érti meg a szöveget: de különben is
1413 49     |                    vele, aztán közel laknak. A família meg észre sem veszi,
1414 49     |                      tetemes az árleengedés. A Sándor sógora a magyarországi
1415 49     |                 árleengedés. A Sándor sógora a magyarországi távirdák fõnöke,
1416 49     |                    megígérte nekem, hogy ezt a kedvezményt lehetõ olcsón
1417 49     |                      hogy ezt hozza fel okul a megtagadásra. Én a táviratokat
1418 49     |                      okul a megtagadásra. Én a táviratokat mindig idegen
1419 49     |                  csak beleegyezését óhajtom, a többire nézve, biztos lehet -
1420 49     |                      fogok intézkedni.~Mikor a levelet írom, beteg vagyok.
1421 49     |                      vagyok. Borzasztóan fáj a fejem. Még amióta itt vagyok,
1422 49     |              délelõtt fel s alá szaladgáltam a városban. Egy egész cipõmbe
1423 49     |                      Endre nevû fogalmazóval a Nép­színházba. Nagyon untam
1424 49     |                    hogy azt kaptam meg attól a kölyöktõl, mert megsimogattam
1425 49     |                kölyöktõl, mert megsimogattam a fejét. Színház után <Hegedüssel>
1426 49     |                 Színház után <Hegedüssel> és a sógorával vacsoráztam a
1427 49     |                      a sógorával vacsoráztam a Beleznayban. Vacsora után
1428 49     |                       Sándort szobámba, hogy a maga levelére megírja a
1429 49     |                      a maga levelére megírja a borítékot meghagyásához
1430 49     |                      Oh, csak megsimíthatnám a haját fölfelé!!!~Kálmán~
1431 50     |              ünnepeket kívánnék magának, még a reggeli közben elfecsegek
1432 50     |                      elmenni az ablak alatt, a lila ruhában, mely olyan
1433 50     |                    olyan jeleneteknek, aminõ a tegnap déli lehetett, legalább
1434 50     |                     látszólag nem hatott rám a maga sorsa tegnap, de valóban
1435 50     |                   fogom, s nincs többé semmi a világon, ami elválaszthasson.
1436 50     |              elválaszthasson. Én nem kívánom a maga szüleinek semmijét,
1437 50     |                     az erõszakos utakat: még a vonzalmukat sem kívánom,
1438 50     |             szomorítaná.~Én úgy bútorozom be a pesti szállásomat, hogy
1439 50     |                    Szegény Mari testvéremnek a menyasszonyi hozománya ha
1440 50     |                    meg vagyok gyõzõdve, hogy a nemes jelleme mindig tud
1441 50     |                    másrészt elfogja lelkemet a vallásos kegyelet kedves
1442 50     |                       az már egészen kiesett a számításból, hogy eszes-e,
1443 50     |                  veszi rossz néven, hogy ezt a fentebbi dolgot szellõztetem.~
1444 50     |             gyermekek, akiknek fogalma sincs a »világ soráról«, tehát szükséges,
1445 50     |                   adott, hanem abban keresse a büszkeséget, hogy [az] ezüstkanalakat
1446 50     |               ezüstkanál história csak errõl a pakfon kanálról jutott eszembe,
1447 50     |                   jutott eszembe, amelyikkel a kávét iszom.~Isten áldja
1448 51     |                     Nagy szükségem van rá. - A Bolygó zsidó 4-ik kötetét
1449 51     |                     és akkor elküldöm együtt a többivel. Hol látom holnap?~
1450 51     |                  többivel. Hol látom holnap?~A többire nézve pedig kívánok
1451 51     |                   hála istennek, rövid lesz. A fiúk hozzám jönnek egy óra
1452 52     |                       Alig aludtam két órát. A fiúk nagyon sokáig voltak
1453 52     |             hihetetlen. Kár, hogy megzavarta a folytatását Bobok közbenjötte,
1454 52     |                   három óra közt ne menjenek a postára. Hideg van.~Ha <
1455 52     |                     az megörvendezteti, hogy a házukhoz járjak, és ha kívánja
1456 52     |                      És ezzel befejeztük ezt a tárgyat. Most már hagyjuk
1457 52     |                   beszélnivaló pletyka, amit a tegnapi vénasszonyok ott
1458 53     |                  szabad válasznak tekintenem a maga kedves levelére, mivel
1459 53     |                  tónusból kezdtem az életet. A Dárius kincse sem lenne
1460 53     |                      aszerint fog szaporodni a jövedelmem is. De hol van
1461 53     |                  Aztán lusta vagyok, otthon, a szállásomon nem bírok megmaradni,
1462 53     |                  megmaradni, hogy dolgoznék. A Magyarország s[!] Nagyvilág
1463 53     |                  papiroson van kiszámítva és a valóságban chiméra. Egyébiránt
1464 53     |            valóságban chiméra. Egyébiránt is a minisztériumnál egész délelõtteim
1465 53     |                     irodalomból, éppen annyi a kiadása is ahhoz aránylag.
1466 53     |                  részt muszáj venni, s úszni a többi hazárd firmával a
1467 53     |                      a többi hazárd firmával a bolondériák hosszú során
1468 53     |                  Eddig semmire sem becsültem a pénzt - az igaz, hogy most
1469 53     |                  hanem azért mégis szeretném a nagy vagyont.~Egyrészrõl
1470 53     |                    itthon volnék, nem járnék a fiúkkal, otthon találnám
1471 53     |                    olyan lenne. Nem vágyódna a világ hiúságai után, és
1472 53     |               mondani arról, és boldog lenni a maga kedvéért. Azt tudom,
1473 53     |                    de tud-e boldog lenni?~Ez a fõkérdés: melyre nem tudok
1474 53     |                   hogy> »tudom is én«.~Ennek a kérdésnek találgatásánál
1475 53     |                    az is jó lenne.~Hanem hát a »lenne« nem ér semmit. Azt
1476 53     |                   Azt kell venni, ami »van«. A nagy szerencsétlenség megtörtént,
1477 53     |                 mindkettõnknek az lett volna a sorja, hogy az egyiket elvegye
1478 53     |                 elvegye valami jómódú ember, a másik meg elvegyen valami
1479 53     |          gondolkozásom mellett megkínálnának a világ legszebb és leggazdagabb
1480 53     |                     azért, mert elszalasztom a nem létezõ hercegasszonyt,
1481 53     |                      azért, mert az eszemnek a fele mindig magánál van:
1482 53     |              foglalkozik, olyan vagyok, mint a másüvé átültetett fa, megszokni
1483 53     |                     és nem ömlik el rajta az a nyugalom, mely megfûszerezi
1484 53     |                   Ezért írtam én fentebb azt a kifejezést, hogy az kisebb
1485 53     |                  lehetnénk egymáséi.~Mert ez a bizonytalanság megöli az
1486 53     |            bizonytalanság megöli az emberben a szellemet. És az nagy csapás.~
1487 53     |                    igazam van?~Azért azonban a világért sem kívánom, hogy
1488 53     |          rejtegessünk. Azok elvisznek messze a céltól. Írja meg maga is,
1489 53     |                   kigúnyol (?), hogy »életem a maga kezében van, tegyen
1490 53     |                      is> azt mondom: »életem a maga kezében van, tegyen
1491 53     |                      én életem megpenészedik a maga kezeiben és a magáé
1492 53     |             megpenészedik a maga kezeiben és a magáé az enyémben, mert
1493 53     |                  magáé az enyémben, mert ott a mi kezeinkben ugyancsak
1494 53     |                       legfeljebb Telekigyász a körmöcskéi alatt. (Richtig!
1495 53     |                       Richtig! csókolom mind a két kezén a nagy uj[j]akat.)~
1496 53     |                    csókolom mind a két kezén a nagy uj[j]akat.)~Gondoljon
1497 53     |                    elhatározottabbnak tartom a többieknél!~Levelét elvárom
1498 53     |                      neki ócska kesztyûket s a többi közt magának is egy
1499 53     |                    pompás barátságban élünk. A »német színházba« járok
1500 53     |                   elmaradni mellõlem, szinte a német színházba jár: holott