bold = Main text
      Fejezet                                               grey = Comment text

 3008     |                  mélyen gyökeredzett a társa­dalom­ban, kortársaiknál még az
 3009      |                       Megértettem.~A tisztes dáma magára célzott, iparkodva
 3010      |              életében meg nem bocsátaná, ha »dámák« elõtt sáros csizmával mutatnám
 3011     |                        kimondta a solot négy dámával a kezében, - és meg is nyerte.
 3012      |                   igazán született garde des dames. Mennyiért nem adtam volna,
 3013     |               fészkünket, lehetetlen, hogy a Damokles-kard gondolata ne nyugtalanítson.~
 3014     |               némelyek németül, angolul, sõt dán nyelven is megjelentek,
 3015     |                      zu besitzen.~Den besten Dank im voraus aussprechend,
 3016     |                   tér 1)~Sehr geehrter Herr!~Danke bestenst dieherzlichen Zeilen,
 3017      |                       weil meine frizura war dann schöne. Du erkansz mich
 3018     |         megszakítással, a háztól kezdõdõ egy darabban, mind elsõ minõségû szántóföld,
 3019      |               Gyarmatra a színházba, hanem a darabból nem láttam semmit, mert
 3020      |                      kettétépett levél másik darabja nincsen meg. A gyászkeretes
 3021      |               olvasni« címû beszélyemet apró darabokra szaggatta. De itt is csak
 3022       |                    már elértük:~Vezettük egy darabon a sorsot, egy pakli »cukerlit«
 3023     |                   módon fizetjük 25 ft-jával darabonkint a többit.~Tudom, és készséggel,
 3024      |                tónusból kezdtem az életet. A Dárius kincse sem lenne elég. Némely
 3025     |                  azon kis albumát mely[et] a Darjeelingben elhúnyt, sokat hányatott
 3026      |                        köteles« (holdas) úr »darucba« jár és maga szántja a »
 3027     |                  ezután, ősz fővel,~A vándor darvak ha költöződnek őszszel,~
 3028     |                   van hátra, hogy ez a nemes darwinizmus belevegye magát a szépirodalomba
 3029     |                 szerzõdésekre, oly megállapo­dást létesítenie, mely a terv
 3030     |               oltalmába ajánlom kegyelmedet.~Datum: 1909. jan. 10. Lendvay
 3031     |                     Gödöllõ~[Borítékbélyegzõ dátuma:] 900. jún. 24.~
 3032     |                     csak egy Dickensben, egy Daudet-ban, egy Jókaiban található.~
 3033     |                könyvet, köztük kedvencemtõl, Daudet-tõl. Van egy kis regényem tõle,
 3034     |                      forintba mernék fogadni Daudet-val) Besztercebányán idõzik,
 3035     |               Maradtam õszinte tisztelettel:~Dávid Zoltán~a kör tanárelnöke~
 3036     |                      Azon módon tartóztatnék Dávidházi uram a táblák kötésivel
 3037     |                 überrascht, den[n] ich wurde davon bei niemanden im voraus
 3038     |                     hogy Horszt úr írt nekem dazumal levelet, hogy milyen föltételek
 3039      |              majálist tartunk, ha sikerül 60 db részvényt összefogdosni.
 3040     |                   megcsinálni. Ha lehet, kül[dd] el mindjárt a nyomdába,
 3041     |                                  447.~MK - A DEÁKI POLGÁ TÉRRI LEÁNYISKOLA
 3042     |                      Egy levél volt B. I-tõl Debrecenbõl, amelyben ez állt:~»Tetszik
 3043      |                       a Krisztus azután a jó debreceniek épülésére fel is támadt -
 3044      |                     szolgálónak kréta-színû, debrecenietlen ábrázatjait.~- Kicsoda maga
 3045     |                    meghívását. Kolozsvárnak, Debrecennek stb. melyek Mikszáth ünnepet
 3046     |                      könnyen beleszédül.~Egy decemberi napon erõs havazás közben
 3047      |                  múlva kapom a terminust ti. decemberre - és akkor okvetlenül Hajdú­
 3048     |                 örömmel írok lapjába, kivált decembertõl kezdve, Mindjárt az elsõ
 3049     |                  kaptam, s fogadd a gyönyörû dedikációért és mûért egyaránt hálás
 3050     |                  benne, kissé megijesztett a dedikációval járó erkölcsi felelõsség.
 3051     |                   sokszor megbámultam ebbeli defektusod miatt a - szedõt. Téged
 3052     |                     A könyv különben még nem definitív, most a szélrózsa minden
 3053     |                    sor községet beszédekkel. Dehogyis mertem volna odaállni a
 3054     |                      kritikust, úton útfélen dehonesztáljuk, ha nem is az egymás képét,
 3055     |                      Nazionale per la Figlie dei Militari Italiani~Monsieur,~
 3056     |                     sem naturalizmustól, sem dekadenciától, még tárgyáért sem fordult
 3057     |                      AZ EGYETEM BÖLCSÉSZKARI DÉKÁNJÁNAK, BÉKEFFY REMIGNEK~[Budapest,
 3058     |              megjegyzem, hogy bár költöttnek deklarálom azt, ez nem zárja ki, hogy
 3059     |                      város »fogadott fiának« deklaráltak, kérve, engedjem meg, õk
 3060      |                    Szerencsére meglátogatott délbe[n] <Hegedûs Sándor>, és
 3061      |                      kétségben, ki volt azon délceg férfiú, ki - contra opinione[
 3062     |                      stílusban, és lépjünk a delegacionális térre kezdjük meg az együttes
 3063     |                király Szilágyit a június 7-i delegációs ebéd alkalmával, amidõn
 3064      |              világrész kiküldte volna a maga delegált hölgyét, annyira képviselve
 3065     |                      Csupa szerelmes levelek delejével hatnak rá. Az ördögbe is!
 3066      |                      a minisztériumnál egész délelõtteim igénybe lesznek véve, s
 3067     |                     Zrínyit, akik férfikoruk delén véreztek el, Katona Józsefet
 3068     |                hírlapok referádéjából hogy: »délfelé ingadozott a Jókai többsége,
 3069      |               javában dühöng a veszedelem: a deli Örzsinek és a kövér Marcsának
 3070     |                   átvarázsolta, mint ahogy a délibáb játéka felfordított tornyokat
 3071     |                   régi emlékek a Nemere és a délibábos Szép Mezõ klasszikus földjérõl,
 3072     |                    cette tâche si jalouse et delicate de traductrice?~Eh bien!
 3073     |                      traduire en italien vos delicieuses scènes de Jó Palócok; et
 3074       |                      lajbit, nem tutta egész délig felöltözkönnyi, ab[b]an
 3075     |                      négy vagy öt jámbor tót delikvenst kell a megyeházba kísérni.
 3076     |                  mert már a láz elmúlt, és a delírium még napokig tartott. A legközvetlenebb
 3077     |             családomnak is, más okból. Éppen delíriumban voltam, mikor a kép jött,
 3078     |           elszállásolva, például az éjjel a »Délmagyarországi Lapok« szerint a temesvári
 3079       |              tölthesse rajtam.~A selyemfürtû delnõk ezt persze már tudják, s
 3080     |                ebédre kell mennem, de miután délre magam is vendégeket hívtam (
 3081     |                    Tegnap este érkeztem haza Délrõl, hol magyar lapokat nem
 3082      |                    azt mondta, hogy »várjunk délutánig«; délután pedig azt mondta »
 3083     |                    mi történt, hogy folyt le délutánjuk, mik a gulyás megfigyelései,
 3084     |               mulatságom az volt, hogy egész délutánokat falusi nemes kisasszonyokkal
 3085     |                 vasra verve, mintsem egy fél délutánon át érezzem magam megtiszteltetve
 3086     |                      mit welchem Rechte. Mit dem Text meines Romans, Die
 3087     |                      nem tévesztette össze a demagógiával, és aki fel akarta a néptömeget
 3088     |                     genre-ben.~Azért azonban dementálni a dolgot nem lehet, mert
 3089     |                     hiba, amit nem hagyhatok dementi nélkül. Egy vagy két lap
 3090     |                     az átkot, helyet adván e dementinek, ösmerjétek be, hogy a Mikszáth-Társaság
 3091      |                 szegénység aztán jó tanító a demokráciára.~Azt is tudom, hogy rossz,
 3092     |                    után, mert ebben bizonyos demokrata álláspont érvényesül. Azután
 3093     |                      õ úgy hajtatott tovább.~Demokratának tartotta magát, bár ezt
 3094     |                   egy ökröt s ezen, szerinte demokratikus fogaton hordatta ki a trágyát.~
 3095     |                  folytatja:] Semmi sem lehet demokratikusabb az emberi társadalomban:
 3096       |                      változtatni. Quod erat, demonstrandum...~
 3097      |                       Hisz az egy fokonkénti demoralizáció. Látni magamat naponként
 3098       |            megcsinalta Honba hamizs újsagot, denem meg­találhatná, mert iszen
 3099     |                     egy fogja érdekelni, egy Dengi János nevû tanár Lugosról.
 3100     |              Baldacsi! To by este lepsibov.3~Denikve gyõzött a »Zichy Géza kör«,
 3101 83a    |                   annak éle is lett volna.~E depraváló állapotok lankasztói a munkakedvnek,
 3102     |                  iszen majd felmegy egy kérõ deputáció annak idején a belügyminiszterhez
 3103     |                dolgoznak, meg fognak jelenni deputációkkal és képviselõikkel a miniszteri
 3104     |                    Én vagyok a Tóth Józsefné derékalja! Bim-bam! Én vagyok a Szabó
 3105     |                   késõbb mégis csak beadta a derekát. Engem szalasztottak, hogy
 3106     |                    szóródtak és legélesebben derítették fel az én szem­határomat.
 3107     |                  helyet foglaljanak, világot derítve Jókainak a Pákh Alberttel
 3108     |                tüskétõl vérzetten, közönytõl dermedten kiveri magát a homályból,
 3109      |                   mint a magáé, senkinek sem derogál járni.~A majálisra még azért
 3110     |                      meg Gajárit. Nap­fényes derû önti el gömbölyû koponyáját,
 3111      |                 olyan dologba, amibõl aligha derülhet rád a magad állítása szerint
 3112     |                      jóságos kedélynek olyan derültsége, mely a mai anyagias korban
 3113     |                  annál sugarasabb, melegebb, derûsebb örömmel köszönthessük Nagyságodat
 3114      |                    Plachyéknál.~Igaza volt - Desewffi[!] Elek volt az a bûnös
 3115     |                      befreudigen wird.~Bitte deshalb Ihre gefällige Berichtung -
 3116     |                  fines...~La Nuova Antologia desiderait connaître vos prétentions
 3117      |                utolsó nap és felvonás.~...Ne desperáljon emiatt, így kellett annak
 3118      |                  Kedves Ilonka Nagysád!~Azon desperátus helyzetben vagyok, hogy
 3119      |                   Mauks Nellivel - kérdeztem Dessewffyt, hogy a névcsere által tévútra
 3120     |                     építenek a házhoz, hanem deszkával szélesbítik fekvõhelyüket
 3121     |                      erejéig (ez a Pinkerton detektívirodáról szól), de az se nem jellemzõ
 3122     |                    jó házigazda. Veres Pálné dettó. Ezen a két helyen voltam.~
 3123      |           francözische Dichter... also meine deutsche stil bin - „ich”.~Da hast „
 3124     |                       als Hälfte der mir aus Deutschland gesandten Honorare, für
 3125     |                     Farkas Giza~Papp Clotild~Deutseh Mariska~Bernauer Nána~Buchwald
 3126     |                   Déva, 1910. március 19.]~A dévai Szabad Líceum~Jelz. Ms 10.
 3127      |                 által olyan semmivé igyekezz devalválni, amin a herkópáter se igazodhassék
 3128     |             fordított viszonyban áll, állami deviseünkül bátran felvehetjük az államvasútak
 3129     |                      MK-NAK~[Budapest, 1906] Dez. 17.~[Fejléc:] Hegedüs Sándor~
 3130      |                 mondaton két óráig nevettünk Dezsõffivel [Dessewffy], ki azóta el
 3131     |                             437.~MK - KOVÁCS DEZSÕNEK~[Budapest, 1910. április
 3132     |                       Alábbiakban a Szilágyi Dezsõre vonatkozó adatokat közli:]~»
 3133     |               Kálmánt s legutoljára Szilágyi Dezsõt, aki a delegáció alelnöke
 3134       |                   hivatalnok Budáról.~- Quel diable! - mondám csodálkozva. Hogy
 3135      |                     Gyuláné> teszi ezt.~Nagy diadaleste volt ez, mert <mint mindig>
 3136     |                    hazánk nagy dicsõséget és diadalokat fog aratni mûveimmel az
 3137      |                    az eredményt.~Ma egy nagy diadalünnepem volt a Levinszky felolvasás,
 3138     |                  ezután meri megállapítani a diagnózist. Ez okból öröm­mel üdvözlöm
 3139      |               különben hova visz ilyen élet? Diáknak való szerelem az, ha bujkálni
 3140     |                     az ágyamba egy odatévedt diákpajtás, fölvette a hálóingemet
 3141     |               Eperjesre készült 30 év elõtti diákpajtásaival találkozni, ezek között
 3142     |                   Egyedül õ képes ilyen éles dialektikával törni össze az ellenfeleket.
 3143     |              szégyent ne hozzon ránk a palóc dialektusával.~Számtalanszor csókolom,
 3144      |                      ezeknél fogva debreceni dialektussal diskurálok magával, miután
 3145      |                   sein gröszere „Andenk” für dich, als meine fizionomie.~„
 3146      |                      eine dumme francözische Dichter... also meine deutsche stil
 3147     |                    Euer Hochgeboren zu ihrem Dichterjubiläum. Möge es Ihnen noch sehr
 3148     |                     nyújtson, aminõ csak egy Dickensben, egy Daudet-ban, egy Jókaiban
 3149     |                      kis érintkezéssel fogok dicsekedhetni egész életemben.~Tisztelõ
 3150       |                   szavaid s célzataid nyomán dicsekedjék ez új szerencsével.....~
 3151      |                  ennyi. Nem akarok hosszasan dicsekedni. Ebbõl is láthatja, hogy
 3152     |                   siet, nem panaszkodik, nem dicsekszik, mintha nem ösmerne se politikát,
 3153     |                      ártatlan ravasz­sággal. Dicsekvés volt benne, de ezek mind
 3154     |                      bizonyíthatja, hogy nem dicsér, hanem az igazat mondja.~
 3155     |                  vége. Jön a gáncs meg tán a dicséret, de mindez már alig érdekel.
 3156     |                      megye most élõ faktorai dicséretes mérséklettel és önmegtagadással
 3157     |         fõgimnáziumának tanári testülete egy dicséretre méltó mozgalmat indított
 3158      |                     inkább egy darab idõ óta dicséri magát. Hanem azon mégis
 3159     |                 szoktam mutatni, hogy miképp dícséri õt: nagy öröme van benne
 3160      |                     hallattára elpirulok, ha dicsérik, bosszankodom, mert féltem,
 3161 83a    |                      amazt az anonim könyvet dicsérje meg, akkor az bizonyosan
 3162       |                   már lejártad magad, meg ne dicsérjem becses personámat, mint
 3163 83a    |                 kiveszett. Ma már semmit sem dicsérnek meg azért, mert jó, hanem
 3164     |                      hittem, meg is fog majd dícsérni érte. Persze hogy nagyon
 3165     |                  Kérdeztem Endrét, rendkívül dicsérte. Azt mondja, tetõtõl-talpig
 3166     |                    úr,~Jubileumára üdvözlet.~Dicsértessék az úr Jézus Krisztus szent
 3167     |            állapotomat illeti, Istennek neve dícsértessék, ezek után már csak abban
 3168     |                   szögletbõl <hogy> miképpen dicsértetek most ti engem ott, ahol
 3169     |                 soká-soká isteni szellemének dicsfényével a magyarság gyönyörére és
 3170     |                   Jókait a nagy mesemondónak dicsõíti, úgy fogja Mikszáth Kálmán
 3171     |                     regényíróról csak egypár dicsõítõ frázis van, de mint regényírónak
 3172     |               Glóriát kiálthassunk, mondván, Dicsőség a magasságban~Istennek,
 3173     |                  lehet, örömet keres hírben, dicsõségben, esetleg hatalomban. Talán
 3174     |                    lesz szõve abba a palócok dicsõsége, kik Rákóczi fejedelem alatt
 3175     |                     kifejezze örömét.~<Az én dicsõségem nem csonka azért, de az
 3176     |                 kezet!~Sok dolog van ebben a dicsõséges magyar irodalomban, ami
 3177     |             elenyészni. Az elsõ rátát már te dicsõségesen lefizetted. Erre tehát nem
 3178     |                    Kaptál babérágat, földet, dicsőséget;~Bálványoz a hazád... szülőanyád...
 3179     |             gyarapíthasd a Magad és nemzeted dicsõségét.~Budapest, 1910. január
 3180     |                    éveken át folytasd eddigi dicsõségteljes, áldásos munkálkodásodat,
 3181     |                     ne kapassam el magamat a dicsõségtõl. Nem kell a hajdani »szép
 3182     |                 társadalmi tényezõi uraságod dicsõteljes 40 éves írói jubileumát
 3183       |                     rebus, amit lefordítotam dictionariumból és ami jelenti, hodj divatban
 3184     |                geehrter Herr!~Danke bestenst dieherzlichen Zeilen, mit den [!] Sie,
 3185       |                    akkor oszt tartunk ketten diétát, kitûzzük ezt a tárgyat
 3186     |                álmodozhat), nem is politikai differenciák, mindég helyeseltem azt
 3187      |           szíveskedjék, ha lehetséges, annak díját elküldeni most. A szükség
 3188     |                    István rend kiskeresztjét díjmentesen méltóztatott legkegyelmesebben
 3189 73a    |                      hogy a könyvtárnál több díjnoki állás van üresedésben, ha
 3190 73b    |                    személyszaporítás folytán díjnokra lenne szükség az egyetemi
 3191     |                 ebben az országban, ahol egy díjnokságra is kétszázan pályáznak,
 3192      |                Reménylem, maguk lesznek a 40-dik részvény. Mondja meg édesapjának,
 3193     |                      Nagy Nep. János~1848-49-diki igazolt honvéd közvitéz~
 3194     |                    mint a könyvek címlapján, dilettánsok, léha causeurök, aminõkkel
 3195     |            jellemvonása: végtelen jóságán és dinasztikus érzelmein kívül a lángoló
 3196     |                  írjak a számára. Mert a vén diófa kedvetlenül s ritkán hozza
 3197      |                Gyarmatra...~Van ám nekem sok dióm, meg mogyoróm... neked is
 3198      |                      elõ kell keresni a régi diplomáciai talentumot.......~Ösmerve
 3199      |                     ellensége vagyok a nyílt diplomáciának. Megtanultam Ghyczy Kálmántól,
 3200     |                    nélkül visszaadta nekem a diplomákat. Ezenkívül össze­gyûjtöttem
 3201     |                   töltötte el lelkemet, hogy diplomata tehetségûnek nevez, maradjunk
 3202       |                    ha dolgod van is, én több diplomátiai tehetséget ösmerek benned,
 3203       |                  hanem az általad támasztott diplomatikus zavar következtében várni
 3204      |                Lieber Juliette!~Hier schikke dir meine photographie. Ich
 3205      |                      viselt dolgaink, miután direkt szárazsággal meghagyta elõbb
 3206      |                      úgy vélem, határozottan disgusztálná a publikumot.~Mély tisztelettel~
 3207     |                    egyéb, mint a munkatársak diskurálása láthatatlan személyekhez.
 3208     |                  Apponyi Albert szokott vele diskurálgatni a »Hangli«-ban.)~Hanem most
 3209      |                    pedig nincs, akivel végig diskurálnám, vagy kártyáznám õket. ~
 3210      |                  Mohorán, hogy táncolt, hogy diskurált, s. t. b.... hát még mikor
 3211      |                   hogy mi folytonosan együtt diskurálunk, mintha csak egy szobában
 3212      |                      vezetõ üres atyafiságos diskurzus tömkelegébõl, gondolataimban
 3213     |             felvillanyozza és becsalogatja a diskurzusba a beszélgetõt, aki egészen
 3214     |              elõrántott... az ártatlan magán diskurzusban éspedig... legtiszteltebb
 3215      |                   Egyébiránt tárgy hiányában diskurzusnak elég jó. Aztán nagysádtól
 3216      |                     könyvet is meg a tegnapi diskurzust is. Reggel nem küldhettem
 3217      |                      addig a másik kezemmel <dispu...> uzsonnálok. Bocsássa
 3218      |                   látom, még jobban. Ma nagy disputa volt miatta. Féltékeny kezdek
 3219     |                   örömmel gondolok a mi téli disputáinkra.~Innen e hét végén átmegyek
 3220     |                 búcsúzik el tõlünk, hatalmas disputáit mintegy befejezve: »Szamarak
 3221       |                     ami pedig igen illoyalis disputálási mód), hogy most kénytelen
 3222       |                  Egyébiránt kár errõl tovább disputálni, azon leszek, hogy minél
 3223       |               kimenekedtem: No, hanem nem is disputáltam többet, ámbár egészen nekem
 3224     |                 ráparancsolt a zsidókra és a dissidens párt vezetõire, hogy muszáj
 3225     |               összegyûjtve jelennek meg nagy dísszel. Azt szántam [Mauks] Endrének,
 3226     |                   õszinteség kapcsa. A Kúria díszcsarnokában felállított ravatal mellett
 3227     |                   után kelt. Mikszáth Kálmán díszdoktor c. közlemény Az Újság 1910.
 3228     |           kitüntetései alkalmából. A levél a díszdoktori cím adományozása után kelt.
 3229     |                      hibája, hogy túlságosan díszes, kár lesz érte, ha eltörik.
 3230     |                   sövényfalak, s csupa ritka díszfák ékesítik. Széll Kálmán rendkívül
 3231     |                 Mikszáth vagy! Téged már nem díszíthet se doktori cím, se ordó;
 3232     |                      mi lapunkban olvastam A díszkeresztény címû mulatságos cikket is.
 3233     |                    szót írjak a »Jó palócok« díszkiadásához, az elsõ tollvonás csak
 3234     |                     birtokát mûvei jubiláris díszkiadásának jövedelmébõl nemzeti ajándékképp
 3235     |               Tótkomlós, 1909. október 31.~a díszközgyûlés megbízásából~Wertheim Béla
 3236     |                 jubileuma alkalmából tartott díszközgyûlésén nagy lelkesedéssel hozott
 3237     |                     Az »Altes Haus« <stílus> diszkrét stílusa az...~
 3238      |                    magának többet!~Én sokkal diszkrétebb vagyok, hogysem megírjam,
 3239     |              kiirtani ígért korrupció jobban díszlik, mint valaha, erkölcsileg,
 3240     |                     és trombitaharsogással s díszlövésekkel fogadta. Kastélyából csak
 3241     |            elsikkadhatott. Lehet, hogy talán díszmagyar is volt bõröndjében, mert
 3242     |               egyszerû magyar viseletben, de díszmagyarban sohasem láttam. Az is igaz,
 3243     |                      ütközött.~- »Saukerl!« (disznó) szólt mérgesen a tiszt.~-
 3244     |                     hogy ezek már civilizált disznóságok. S te mint erõs magyar ember
 3245     |                  Budapesten, 1909. márc. 4. (disznótorunk napján.)~Oblath Ilonka~Fejér
 3246      |                   Hogy mi ketten folyamodunk diszpenzációért itt, Pesten, két tanúval
 3247     |                     28.]~Kedves Mimike!~Ha a diszpenzációra nézve semmi nehézség nem
 3248     |          teljesíthetõ, méltóztassék már most diszpenzionális úton az ügyet elintézni.~
 3249     |                    elõbbeni helyzet, hogy én diszponáltam a jeggyel, csak onnan eredt,
 3250     |               ünnepségen. A társaság az írót dísztaggá választotta, horpácsi kertje
 3251     |                Kazinczy Kör« a tegnapi napon dísztagjának választott. A legelsõ irodalmi
 3252     |                      Nagyságodat egyhangúlag dísztagjául választotta.~Blanár Béla
 3253     |                   magyar mûvészek egyesülete dísztagságának elfogadásával megtisztelni
 3254     |                     levél, mellyel Nagyságod dísztagunkká történt megválasztását megköszönte,
 3255     |                  gazdag partikat. Elneveznek dísztótnak (célzás a »Tót atyafiak«-
 3256     |                   park kicsiny, de fejedelmi díszû. Van benne lawn tennys pálya,
 3257     |                 könyvében ez van írva lapon:~Ditsősség Istennek a Nagy Magasságban~
 3258     |                     paraszt, a magyar író, a diurnista, a gazdagok közé a fõrendiház
 3259 204(5) |                                A Pista jogos diurnuma 15 Forint. Szerény ember.
 3260     |               szegény Pistának múlt vasárnap diurnumatlan5 kellett haza fogaskerekûzni.
 3261       |         dictionariumból és ami jelenti, hodj divatban van a rebus. Hát - aszongya -
 3262     |                   hallgatván, úgy kijöttem a divatból, hogy hírneves író segítsége
 3263      |                    kik rabjai az illemnek, a divatnak, a szerelemnek, a rangkórságnak,
 3264     |                         Nem rossz az ízlése, divatos ez mostanság. Mért ne menne,
 3265     |                      De hiába ez divat ma.~A divatot bár ismerem,~Engem nem köt,
 3266     |              fekvõhelyüket e célra.~Voltam a divéki templomban, mely legrégibb
 3267     |                   Csavolyra, Rudnó-Lehotára, Divékre, Divékújfalura és a többi
 3268     |             Jusztinéknél pár napot töltöttem Divékújfalun. Második felesége báró Baselli
 3269     |                     Rudnó-Lehotára, Divékre, Divékújfalura és a többi helyekre, melyekhez
 3270     |                   Ausztriából.~Hazafelé utam Divékújfaluról Nováknak vezetett, melynek
 3271      |                    határozottan odafordultam Divényihez:~- Szálljon le, bátyám,...
 3272     |                     összeszorítja a különben divergálni szeretõ elemeket. Nem okoskodnak
 3273       |                     kérlek tigodat, s vadjok~Djördj Arendorffer~Nókrád medjei
 3274       |                      a hír, amit beküldene a Djürke. Az »A Hont« asztán elküldenénk
 3275       |                     kenerezs puszi pajtás, a Djürki Miklózs, ami megteszi magának
 3276     |                   évi február hó 1-én tartan­dó hangversenyére szóló Meghívót,
 3277     |                     megszentelt sírjából, és dobálja, mint egy clownot a cirkusz
 3278     |                Szilágyi István-Kör« nevében.~Dobay Sándor~elnök~Jakobinyi Péter~
 3279     |                   szék alá húzva: - s nagyot dobban a szívünk, mikor az olvasás
 3280     |                   ott közölhetõnek, azért ne dobd a papírkosárba, hanem légy
 3281     |                 hírnök, követ,~Ezért reám ne dobj követ!~Mert bevallom én
 3282     |                   akarja fölvenni, õ közibük dobja hatalmas ötletét, mint egy
 3283       |                    kel ilen gyüvöt gyûrõ, es dobna a trágya dombra. Trágya
 3284      |                lássák, hogy mégis nemes szív dobogott bennem, mely tudott szenvedni
 3285     |                     ember szívét hangosabban dobogtatja, s amely arra buzdít, hogy
 3286     |                     Kállay, akit a rostájába dobott, Kállay Kristóf kamarás,
 3287      |                Kolléga. Kalap nélkül.]~- Nyi dobre - mondám Kliènek - mám edosz
 3288      |               magasabb »stratégiát«.~Hogy a »Dobsa« beszédjét miért nem küldöm
 3289     |                   möglich zu Übersetzen, und doch die couleur locale möglichst
 3290     |              többnyire jók, köztük Jókaitól, Dóczytól, Kiss Józseftõl, Pulszky
 3291       |                 német!~szeretõ barátod~Están~Döbrecen város országgyûlési szája
 3292       |                 Sanyi!!! Nem adnám egy mázsa Döbrecenyi Sunkáért, ha az a Bende
 3293     |               szerencsébõl... Az más. Az már döfi. Mert csodálatos dolgok
 3294       |                csupán edjedõl libákat, az se döglött libakat, hanem eleven libakat,
 3295      |                     mely egész jövõje felett dönt; lehet, hogy rossz volt
 3296     |                viharhoz hasonló: korszakokat döntenek romba és forradalmi erõvel
 3297     |                      nagy versenyben - hanem dönteni fog a városok ereje.~Merem
 3298     |                      emelkedik ki az egyedül dönthetetlen potentát, a minden tarokkok
 3299     |                  elevensége és könnyedsége a döntõ, a név semmi. Jókai „magyar
 3300     |              felszínen levõt, s ennélfogva a döntõt az ex lex-re. Okosságot
 3301     |                 Budapest azt lesi, hogy Bécs döntsön elõbb a darab fölött. Zicher
 3302     |                    okos és sima »igen«-eknek dörgõ, kevély »nem«-ekké kell
 3303     |                    szuszogott, s csak azután dörgött rám keményen, mikor már
 3304     |                     kinevezését, ilyenformán dörmöghetett magában felõlem.~»Pedig
 3305     |               ezentúl - hogy legalább joggal dörmögjenek a Légrádyak, ha már mindenáron
 3306     |          félig-meddig fölemlítettem, hogy ne dörmögjön, hiszen majd alkalmilag
 3307     |                 Légrádyak, ha már mindenáron dörmögnek.~A kéziratot várja~igaz
 3308     |                 olykor-olykor jó szûz magyar dohánnyal láttalak el, majd tovább
 3309     |                   rémlik nekem, hogy ahhoz a dohánymonopólium megszüntetése is dukált
 3310     |                     Mikszáth Kálmán úr, hogy dohánytermelési engedélyt nem akart respektálni
 3311      |                     a legbecsesebb helyen, a dohányzacskójában, ha nem lenne banknóta.~
 3312      |              emlékezetû Tersztyánszky Tóni a dohányzacskójából elõvett egy gyûrött papirost,
 3313     |                 doktorrá azt, aki a doktorok doktora lehetne.~Isten áldjon és
 3314     |                    család felajánlta nekem a doktorát, egész komikus már ezekkel
 3315     |                boldogságára.~Mélyen tisztelt Doktorkámnak számtalan üdvözletem kifejezése
 3316     |                    tiszteletbeli bölcsészeti doktornak óhajt felavatni, amit õfelsége
 3317     |                  egész komikus már ezekkel a doktorokkal. <Az ideálom apja természettel
 3318     |               nagyobb fajta, európai látkörû doktorra Szegeden szükség volna.
 3319     |                emberekrõl ír haláluk napján.~Doktort hívattam, azt mondja, bajom
 3320     |            Sátoraljaújhely, 1910. május 16.]~Dókus Gyula, Zemplén vm. alispánja~
 3321      |                 szomorú lemondással, egy gon­dolattal keresztültörültem az egész
 3322     |                   hogy kezdõ írók összehányt dolgaiból plagizálok, s még arra se
 3323     |                          Bocsásd meg, hogy a dolgaidba avatkozom, és hogy teljesen
 3324     |                    most írok,~melyet szóbeli dolgaidból merítettem.~[Címzés:]~Fõtisztelendõ~
 3325      |                   kellene lennem, mert égetõ dolgaim vannak - és nem lehetek
 3326     |                 összehasonlítva a mi ilynemû dolgainkkal - fensõségünket mutassa
 3327     |                   ott él azokban, akik az Ön dolgait folytatják a selmeci Petõfi
 3328      |                    diszpenzáció végett.~Azon dolgokba, hogy maga a szüleivel ki
 3329     |                 tartalma jórészben áll olyan dolgokból, melyeket különbözõ idõkben,
 3330     |                     angol legyek és a magyar dolgokért ne tehessek semmit?«~Jaj,
 3331     |                 Gratulálok, hogy ilyen derék dolgokkal töltöd az idõdet.~Rajta
 3332     |             embereknek, hogy bizonyos merész dolgoktól visszariadtok, amik pedig
 3333      |                  fejtegetve és gondolkozva a dolgon, kifõztem, hogy ennek is
 3334     |                   Ezen szerény vidéki körben dolgozás után most egy nagyobb egyházi
 3335     |                  hogy e bájos mû színdarabbá dolgozására eddig senki sem vállalkozott.
 3336     |                       Jelent meg több kisebb dolgozatom mellett »Unalom óráira«
 3337     |                    hallottam jól, a széptani dolgozatról meg éppen semmi tudomásom
 3338     |            levelezõnek, s ígérem, hogy egyéb dolgozattal is fölkeresem lapját. Te
 3339      |                     Férje akkor nyugodtabban dolgozhat, s ha gond nélkül lesz,
 3340     |                  vagy, drága öcsénk? Keveset dolgozol, úgy látom. Sokat ígérkezel
 3341     |                   vendégszobák, Széll Kálmán dolgozószobája és egy nagy szalon foglalja
 3342     |                     szerkesztõ, aki akkor is dolgoztatod a munkatársaidat, amikor
 3343     |                  neki, hogy fejtse fel férje dolmányának szegélyét és varrjon bele
 3344     |                      megvan. Hiszen csak úgy dõlnek az elõfizetõi. S azonfelül
 3345     |                ítélet ehelyütt ellenünk kezd dõlni. Csak a Korona van már mellettünk.
 3346     |                    mondja, mókusom, nem szép dolog-e írónak lenni, s lehet-e,
 3347     |                    is jó ember, és egy olyan dologért [ne] tartsuk õt vadállatnak,
 3348      |                   Fehér Gyula barátom, kit a dologgal megbíztam, értesített, hogy
 3349      |                      része van, ennél az egy dolognál mégiscsak Tompával tartok,
 3350       |                   benned, sem hogy ne tudnád dologtalansággá változtatni. Quod erat,
 3351     |                      tegnap óta szabad) nagy dologtalanságomban tízszer is megnézegetem
 3352     |                 Petõfit, akik éltük tavaszán dõltek ki, Balassát és Zrínyit,
 3353     |                                         519.~Domány János polgármester Komárom
 3354     |                    hiszen zúgnak még a palóc dombokon, még nyílnak a réteken a
 3355       |                      a trágya dombra. Trágya dombon volna csókamadar, és elvinné
 3356     |                       a mûvelt vakok számára dombornyomású ú. n. Braille-könyvtárt
 3357     |             Héderváry Károly~[A levélpapíron domború nyomással:] Magyar Királyi
 3358     |                    de profundis clamo ad te, Domine. - És íme, hozzád hasonlók
 3359     |                     a te borodat«, amit az a dominium termeni fog. (Prédikátor:
 3360     |                    Hogy a Nagyságod horpácsi dominiumának vendégei valamikor így ne
 3361     |             akadémiájához.~De már hogy neked dominiumot adott a nemzet jubileumi
 3362     |                    que] vous voudrez bien me donner les renseignements nécessaires
 3363     |               Olvassa el az »Ein ungarischer Dorfnovellist« címû cikket s a beszélyemet »
 3364     |                     Ladislas. Castle Avenue. Dover~1909. márc. 19.]~Mélyen
 3365     |                 kegyességedbe Szõllõsy Móric dr-t, aki Farkas Lászlónál, Kéthlynél,
 3366     |                    támadhassák, ha a búzáját drágábban adja el, vagy nagyobb napszámot
 3367     |                 találni fogsz itt is értékes drágaköveket, fõleg oly nagy elme életébõl,
 3368      |                     és hozza el. Itt eladjuk drágán...~Tegnap a színházban is
 3369     |                     Benczúrék letettek, mert drágának tartották magát a telket
 3370     |                    28. ]~Kedves Ilonkám! Kis drágaságom!~Vasárnap, 31-én küldje
 3371     |                      már megvan a precedens. Drágfi akarta az idén parcellázni
 3372     |                  olvasás azon végzõdik hogy~»Dráj und drájszig«!~Most már
 3373     |                      végzõdik hogy~»Dráj und drájszig«!~Most már tudod, hogy micsoda
 3374     |                  Shakespeare nagy történelmi drámáiban nevetséges volna történelmet
 3375     |                     nemzetiségieket itt és a Dráván...~[A levél vége az aláírással
 3376     |                    szerint csoportosított 10 drb. virágos levelezõ-lap. Készítette:
 3377      |                   rossz kártyára jött meg a »dreimálod«.~Aztán ha már beadtuk a »
 3378     |                    el a Szigetre. Ments ki a drusza elõtt.~Igaz barátod~Kálmán~
 3379     |              komámasszonyomnak~igaz híved és druszád~Mikszáth Kálmán~
 3380      |                  bölcsének«, Bolond Miskának druszája... híres toasztírozó...
 3381     |              gyertyákat, vagy fölszítja nagy dudálással a tüzeket ebben a szomorú
 3382     |                csendjét sem négyes fogatának dübörgése, sem vörös ruhás lovas testõrségének
 3383     |               falatka Kiss József kéziratot. Dühödt tisztelõd, aki Arany fölé
 3384     |        pártunkbeliekkel. Az ellenzék fel van dühödve ennek a gondolatára is,
 3385      |                  ezen a helyen írom, javában dühöng a veszedelem: a deli Örzsinek
 3386      |                       kedves Ilonkám, milyen dühös volt Bobok, kit félig betegen
 3387     |              hallgass mélységesen, mert vagy duellumban metélnek össze, vagy váltókkal
 3388     |                       No, csakhogy megjött - dünyögtem, nem tudva, mit felelek.~-
 3389      |                      szivart a tüzes végével dugom a számba.~Még most is köpködöm
 3390     |                nekünk s ki vagy a hazának - »Dugonics Társaságunk« ajándékát,
 3391     |                  örülsz neki, hanem kétségbe dûlsz, mert nem a világszabadság
 3392     |                bajuszát.~- Ah, hagyja kérem. Dumas egészen tönkretette a témát.
 3393     |                hítták) maga beszélte el ifj. Dumasnak.~Egy ízben kérdezõsködtem
 3394      |                     der mentsch” - sagt eine dumme francözische Dichter...
 3395      |                     habjaiba.~Én nem ugrom a Dunába, és nem kérek olyat, amit
 3396      |                      egy kenyeres pajtása, a dunaföldvári pap, aki tavaly összeadott
 3397     |                       március 29.]~[Fejléc:] Dunamelléki ref. Püspök~Kedves Barátom!~
 3398     |                     DARÁNYI IGNÁC - MK-NAK ~[Dunaörs, 1910. ápr. 2.]~[Levelezõlap]~
 3399      |                  szavát: nem tudja elnevezni duráknak, hogy a becsületes ember
 3400     |                   hagyjam válasz nélkül. Oly durva dologra én nem felelhetek.
 3401     |               tékozolta el szellemi erejének dús kincseit. Ha ebben az irányban
 3402     |                 hazánk számára készíti elõ a dúsgazdag termést idõtlen idõkig.
 3403      |                  lett a nagy diadal, s én is dúskáltam benne szívemmel, s felösmertem
 3404     |                 érezzük mi is, a barátaid; a dzsentri-szoba embereinek is körülbelül
 3405       |                     Guszti már tehet lépést.~Ebadta kölyke, csak élõszóval beszélhetnénk
 3406       |                     fogát piszkálja.)~Hanke: Ebatta büdös arisztokráciája! Ha
 3407      |                  Tersztyánszky Mihály úrnak,~Ebeck~
 3408     |                 porlik csendesen, valahol az ebecki temetõben...~Így teremnek
 3409      |                    az is! Most meg már egész Ebeckig elmegyek, hogy egy szép
 3410      |                      novellámat, a »Fõispáni ebédek«-et lefordíttatom Vithalm
 3411     |                  Kedves Bátyám!~Nem szeretek ebédekre járni, mert már kezdek én
 3412      |                  együtt lehessünk. Én is ott ebédelek, ha elõre megírja. Ha nem -
 3413     |              tiszteletére adott szûkebb körû ebéden, egy pohárköszöntõ alakjában,
 3414     |         átváltoztattam a holnapi (vasárnapi) ebédet vacsorává. Holnap este tehát
 3415     |                kényelmére van berendezve. Az ebédlõbe be van vezetve a jelzõ csengettyû
 3416     |               állomásról indul, Széll Kálmán ebédlõjébe is jelt ád. A vendégek kiisszák
 3417     |                      hogy mikor a XIV. Lajos ebédlõjében Krisztus fölfeszítésérõl
 3418     |                    azóta a klubban? A wippek éber szemmel néznek rám, mint
 3419     |            szerkesztésében. Én is föl akarok ébredni benne. A vidéki hírlapírás
 3420     |                  önkénytelenül az a gondolat ébredt, hogy az utolsó protestáns
 3421     |                       nagyrészt ismét életre ébredtek. Bár M[acaulay] oly tárgyilagos
 3422      |               akadályt, mely azt a véleményt ébresztette: »egy valaki, akinek a szava
 3423     |                     a békéhez zavaró tollal, ébresztgesse a társadalmat, és ügyeljen
 3424     |                népszerû református néplapot »Ébresztõ« címen. Tagja vagyok a Bihar
 3425     |                    facile en italie, où l’on écrit beaucoup trop et on lit
 3426      |                      Pedig ott jó bor terem, ecsém... úgy hogy az a falu bízvást
 3427     |                   mûvedben ragyogó tolladdal ecsetelt hõsöd, Pongrácz István gróf
 3428      |               szeretik.~Bobok olyan elevenen ecsetelte szomorúságukat, s annyira
 3429     |                 Magánál is ettõl az elidegen[ed]éstõl féltem volna, ámbár
 3430     |                      ha már megetted a húst, edd meg a csontot is!«~Ilyenformán
 3431     |                      már ti. amit mi tettünk eddigelé, és amit lépéseinkkel elértünk -
 3432     |                      lenne számolva, hogy az eddigiekbõl a továbbiakra jólesõ biztatást
 3433     |             szélesebb munkakört ruház rám az eddiginél. Míg egyrészt örömet okoz
 3434     |                 lehetek veletek. Gondolataim édelegve járnak híres ménesi asszú
 3435     |                   barátom, az ember törékeny edény, a pipa a halhatatlan a
 3436     |                       hogy az határozza meg, édes-e már.~Budapest azt lesi,
 3437      |            elmondanom kellene. Eszközölje ki édesanyjánál, hogy szombaton kijöjjenek
 3438      |                      látogatom meg. Hanem az édesanyját azt szeretem és tisztelni
 3439      |                     örülni fognak, kérje meg édesapját, hogy adja be ellenem a
 3440      |                      írást kerestem, melynek édesapjától leendõ átvételére felkértem.
 3441       |                     mondani Kedvesek barátom édesch Misko lében!~Az én felséges
 3442 83a    |                     a könyv értéke felõl. De édeskevés is már a mai kritikának
 3443     |            sürögnek-forognak a szülõk körül.~Édesmama tegnapelõtt megtisztelt
 3444      |                alakját teszik kimondhatatlan édessé az olyan ostoba kis apróságok,
 3445     |                    annak is a maga szépsége, édessége. Figyelemmel fogja kísérni~
 3446       |                      Nádjon bölcs kapitalizs ediniség, amelnek van csopán csag
 3447       |                Szen-Péterre menetelt, és nem edjebet, chát meg madjarázom:~Hát
 3448       |                     háladatosan megköszönte. Edjebiránt leb vol kedvesch baratomkám!~
 3449       |                     kibeszélgetnyi magamat. ~Edjébiránt még edjszer kérlek tigodat,
 3450       |               apámmal kettõnknek csopán csak edjedöl edj ekvipázs, aki nekünk
 3451       |                 figora! iszen ha csopán csag edjedül figura kell, ottand van
 3452       |                     magamat. ~Edjébiránt még edjszer kérlek tigodat, s vadjok~
 3453      |                 dobre - mondám Kliènek - mám edosz taki uhorski kalap tom ma
 3454      |                 kaptam.~Az egyiket Csemiczky Edus írja; hogy ki van csapva
 3455     |                 amellyel egész tömege jár az efajta megjelenéseknek. Ezek tizedrészének
 3456      |                      Majd agyonbúsulom magam efeletti gondolkozásban. Igaz, hogy
 3457     |                   látom, hogy jól tudod), de efemer természetû, könnyen eldobható
 3458      |                      ott idõzésem emléke nem efemerszerû, hanem maradandó jelleggel
 3459     |                       Hiszen tudod milyen az effajta hóbortos poétaember. Mindenáron
 3460     |                       nevetségessé tegyék az effélékkel.~De a tarasconiak nem azért
 3461      |                méltónak ellene küzdeni. Tout égal. Ha »egész« Okolicsányi-nétól
 3462     |                      Magasságban~Ki lakik az égben fénylő boldogságban.~A Mindenható
 3463     |                áldást reánk a mindenható kék ege.~Ez földerült napot örömmel
 3464     |                 újabb fényesebb sugár hazánk egén. Hejh! de sok protestáns
 3465     |                     élte, mint fényes nap az égen.~Ezerszer üdvözlöm a tanácsos
 3466     |                  könyvet megeszi az egér, az egeret megeszi a macska. A macskánál
 3467      |               segíteni fog.~Mielõtt eljönne, égesse el minden levelemet, mert
 3468     |                ellenben semleges perszóna az egészben. Õt nem eszik, de õ sem
 3469     |                     veszen szervezete a maga egészében és részei szerint is.~Ha
 3470     |                 taktikájának részletezésével egészítem ki. ~Mint ahogy kacsalábon
 3471      |                     is szórakozott vagyok... Egészítse ki a hézagokat ismert éleseszûségével.~
 3472      |           önmegbecstelenítésben.~Különben az egésznek olyan formája lesz, mintha
 3473     |                  örömmel üdvözöllek, kívánva egészségednek mielõbbi igaz teljes helyreálltát.~
 3474      |                     belõle, csak a feleséged egészségéért iszol egy quaterkát.~Denique -
 3475     |                  korán kicsábíttatni, nehogy egészségének megártson.~Maradok a legszívélyesebb
 3476     |                   áldjon meg jó kedéllyel és egészséggel.~Ölel öreg barátod~Könyves
 3477     |                    helyre állva jó erõnek és egészségnek örvendhess. -~Szívbõl üdvözöl
 3478      |                 maradjon meg a kecske se, ha egészségtelen a tejelése...~...De menjünk
 3479      |                     füstje az, mely a magyar eget megfeketíti, nem pedig az
 3480      |             familiárisan szóba elegyedtem az éggel, kérve az Úristent, hogy
 3481      |               annyira képviselve volt minden éghajlat, minden ízlés. És ennyi
 3482       |                      literai az »I. A.« - Az egisz valami ártatlan tevedizs,
 3483     |                      kívánja,~Szálljon rá az égnek minden áldása.~Éltének a
 3484     |                    pedig si vales, bene est, ego quidem valeo.~Tisztelõ szolgája~[
 3485     |              Lehullott a legszebb csillag az égrõl« Bárd Ferenc és Társa hangjegykereskedésében
 3486      |            hasonlatról jut eszembe az ostoba Egry mondása, midõn szombaton
 3487      |                       sokan vannak. Nincs is egyátaljában kedvem Mohorára menni sok
 3488     |                      Ószeresek«kel nem lehet egyazon cikkben írni róla - az abszurdum
 3489     |              Mikszáth-ünnep <iránti> >körüli egyb> összhangzatos sikerére
 3490     |                  után, hetven év alatt gyûlt egybe a szobor költsége, azaz,
 3491     |                      1901. május 20-ára lett egybehíva. Másnap, azaz 21-én tisztel­
 3492       |                      marha német tudós (fene egye meg), hogy sem a természetben,
 3493     |             csodáljunk inkább Nagyságod írói egyé­niségében: a mély érzelmet-e,
 3494     |                     áruló szóval,~Minden más egyébbel, de nem írótollal.~Magyar
 3495     |                      eladni való bányája, mi egyebe van, ércmintát, mit odaküldhetne,
 3496     |                       gid van ez az~válik be egyébk[ént].~
 3497     |                 körülmények között. Sõt, tán egyébkor sem. Mert a jogcím nincs
 3498     |                     válaszodat.~Írj különben egyébrõl is, s általában ne légy
 3499     |                túltett a francia akadémián.~»Egyed vígassággal a te kenyeredet
 3500       |                   nekünk szusz. Csag cshopán egyedõl az a kérdizs, hodj hodjan
 3501     |                 szegény arra, hogy téged, az egyedülit a következõ generációból,
 3502     |                kezelt park hátterében áll az egyemeletes palota. A vasúti kupéból
 3503       |                   meg neki, hodj zsírosat ne egyen, melegtõl hidegtõl ovakodja,
 3504     |                     elõtte, hanem jól ismert egyének. Csak egy igazi nagy ember
 3505     |                      helyes, azokkal szemben egyénileg mindig helytállok, de nem
 3506     |              sejthetnék akkor is, hisz egész egyéniséged kicsillog a sorokból?~Én
 3507     |                  bravúr; kitalálja az illetõ egyéniségéhez képest valami finom ösztönnel,
 3508     |                        de az se nem jellemzõ egyéniségemre, sem elég élvezetet nem
 3509     |                 boldogult atyám viszonyaira, egyéniségére, viselkedésére, de sõt külsejére
 3510     |                  ugymint mulattatótt, az író egyéniségétt jellemét megismerjük munkájjáról,
 3511     |                  ahol az irodalomnak nemzeti egyéniségünk kidomborítása körül a legelsõrendû
 3512       |                    nap (hanem azért ekvipázs egyenlõn közös).~Hát ab[b]ól az enyim
 3513     |                   várost:~- A földdel teszem egyenlõvé!~S hazaérvén, összegyûjté
 3514     |                      eddig is fennállott más egyénre, aki meghalt, és kérelmezõ
 3515     |                   kocsisának fenn kellett az egyensúlyt tartania, s õ úgy hajtatott
 3516     |                    siècle színvonalán álló - egyént egy negyedórára megnevettessen.~