[Budapest, 1909. ősz elején]
Tudomást
szereztünk arról, hogy Nagyságod barátai 40 éves írói mûködésének megünneplését
célozzák és hogy ezt az alkalmat fel akarják használni arra, hogy a közönségben
a nemzeti szépirodalmunk iránti lelkesedést felébresszék.
Értesüléseink
szerint az a terv merült fel az Ön barátai körében, hogy a nagyobb irodalmi
társulatokat fel fogják szólítani arra, hogy országos bizottsággá alakulva,
olyformán intézzék a tervbevett irodalmi ünnepélyt, hogy annak mintegy
kimagasló pontja Nagyságod mûveinek egy oly gyûjteményes kiadása legyen, mely
célszerû és gazdaságos kiállításánál és jutányos áránál fogva alkalmas legyen
minél szélesebb rétegekben való elterjesztésre. Az eszme megpendítõi úgy
vélekednek, hogy méltányos és kívánatos volna, hogy mûveinek ez alkalomból
ilyformán közrebocsátandó gyûjteményes kiadásának írói jövedelme Önt illesse
meg, egyrészt kárpótlásul azért, hogy írói pályája kezdetén munkái belsõ
értékével arányban nem álló csekély tiszteletdíjért volt kénytelen akkori
irodalmi viszonyainknál fogva mûvei szerzõi jogát értékesíteni, másrészt
példaadásul arra, hogy a nemzet megbecsüli és tehetségéhez képest anyagiakban
is jutalmazza azokat az íróit, akik a nemzeti irodalmat maradandó becsû
mûvekkel gazdagították.
Az Ön anyagi
részesedését olyképpen óhajtják barátai megállapítandónak, hogy lehetségessé
váljék a tervezett kiadás jövedelmébõl Nagyságod számára való megszerzése és
örök tulajdonába való átengedése egy szülõföldjén levõ kis birtoktestnek, mely
valaha anyai részrõl családjáé volt. A kiadás sikerét olyképp vélik
biztosíthatónak, hogy a megalakítandó bizottság társadalmi úton az összes mérvadó
tényezõket, testületeket, hatóságokat, magánosokat az akcióban való részvételre
felszólítja és ily módon annyi elõfizetõt gyûjt, hogy a nemzeti jutalomdíj
jellegével bíró összeg az elõfizetési pénzekbõl kikerüljön.
Tudomásunkra
jutott, hogy Nagyságod szívesen fogadta a rokonszenvnek és megbecsülésnek ezen
megnyilvánulását, a terv gyakorlati keresztülvitelének lehetõségét azonban
attól kellett függõvé tennie, vajon sikerül-e kiadóival, tekintettel a fennálló
szerzõdésekre, oly megállapodást létesítenie, mely a terv keresztülvitelének
nem áll útjában.
Tekintettel arra,
hogy a kiadásunkban megjelent mûveinek örökjogon korlátlan tulajdonosai
vagyunk, és hogy ezen mûvek után Nagyságodat többé írói tiszteletdíj nem
illeti, mi, mihelyt a barátai által felvetett kiadói terv és annak célzata
tudomásunkra jutott, elhatároztuk, hogy a fentiekben vázolt terv
keresztülvitelét nemcsak lehetõvé tenni, hanem a magunk részérõl is teljes
erõvel elõmozdítani fogjuk.
[aláírás]
|