469.

MK - KHUEN HÉDERVÁRY KÁROLYNAK

[Budapest, 1910. május 18. este]

[Fogalmazványtöredék]

Kegyelmes Uram! Igen tisztelt Vezérem!

Részint a vasúti menetrendek kérlelhetetlensége, részint a kerület makacs akarata [föléírva:] ahova indulóban vagyok - lehetetlenné tette, hogy személyesen tisztelegve <hálásan> megköszönjem azt a szépséges levelet, melyet hozzám intézni méltóztattál, valamint az egész Mikszáth-ünnep <iránti> >körüli egyb> összhangzatos sikerére vonatkozó <mûködésedet> egyéb <készséges jóságodat> intézkedéseidet, melyek hálával töltik el szívemet irányodban. <Nem annyira a dolgok okoznak> Örömet <de az igénytelen> okoztak a dolgok <hanem> de még inkább az a gyöngéd [beszúrva:] az erõltetettség árnyától ment mód, amelyben nyújtattak.

Az isten adjon munkádra, mely közös <munkát> munkánk áldást s azonfelül Neked, [beszúrva:] ki vezetsz, egészséget, kitartást, türelmet és hû embereket.

Khuen.