Rész, Fejezet

 1   1,  3  |       gulyás, valaha »Márton gazdá«-nak címezték a faluban és ez
 2   1,  3  |      gulyást, kanászt »édes szógám«-nak nevezni. A paraszt rangkórság
 3   1,  9  |             a »szent korona tagjai«-nak, kik éppen két elszabadult
 4   1,  13 |    nevezhették volna »Második Budá«-nak, mert majdnem úgy ismerte
 5   1,  13 |       népszerûséget hozott a »Pává«-nak. A »Páva« most élte aranykorát.
 6   1,  13 |            félig németül »Zupajkos«-nak nevezték, megnõtt a renoméja,
 7   1,  13 |         pompát kölcsönzött a »Pává«-nak.~Lótott-futott Jahodovska,
 8   1,  15 |             Már hét.~- Ezt te »már«-nak mondod? Hét éves esztergomi
 9   1,  18 |            a »ház egyetlen barátjá«-nak mutattak be, a fiacskájával
10   1,  25 |     rendezte. A társaság »turisták«-nak nevezi magát, melynek élén
11   1,  32 |          ezt a helyét »régi ország«-nak nevezték a beavatottak.
12   1,  33 |      konziliáriusék »reperáló utak«-nak nevezték ilyetén kirándulásaikat,
13   1,  34 |       klasszist végezvén) »decorum«-nak nevezett.~Elindult egész
14  II,  1  |           senki, mint »János bácsi«-nak, s nem is volt egyebe széles
15  II,  4  |            berliniek „Prinz Snapsz”-nak csúfolják...«~»Ugyan mondja
16  II,  6  |             francia »des demi-mots«-nak nevez.~Mikor estefelé nagy
17  II,  24 |         darab hajadon szólít »papá«-nak - s higgye el méltóságod,
18  II,  68 |      menyasszonyától ismét a »Tatá«-nak nevezett vendéglõbe ér.~
19  II,  72 |    Bekövetkezett amaz utósó »húzás«-nak szüksége, mint gavallér
20  II,  103|         apja; - azóta »papabácsiká«-nak hí.~- Tehát abszolute semmit
21  II,  111|          mit tenni a »petite maman«-nak, hogy ne sírjon, fel kellett
22  II,  118|         állásában is. »Péter bácsi«-nak híttuk, õ pedig »te«-nek
23  II,  120|         urak részérõl eddig »Dankó«-nak lett kiejtve, »Dankó bácsi«-
24  II,  134|           generáció »Harmadalispán«-nak nevezte el komótus állásában.~
25  II,  139|             hítták »Kétszer Kovács«-nak, mert ez a hallatlan eset
26 III,  1  |             Nem, nem, a »bányagróf«-nak (Selmecen az atya titulusát
27 III,  1  |           betûvel fejezi ki »ideál«-nak.~Ilyen ideál Krisztina.~
28 III,  1  |        István« név Selmecen »Stevo«-nak finomíttatik). Ez a te aranyod
29 III,  1  |     lekonyuló hátára odaköt »másli«-nak egy füstös, ócska zsúpot
30 III,  1  |           szeme lát, míg a »Motiká«-nak nevezett hegyhez nem ér;
31 III,  1  |             oly messze esik a »laz«-nak nevezett tanyától, hogy
32 III,  2  |              A »Királyné szoknyájá«-nak mintha ránca volna, egymás
33 III,  8  | halbszájtlira.~- Az én kis »hollóm«-nak nincs párja a világon. Már
34 III,  8  |      mindenkit. Hiába, a »canaille«-nak is kell valami mulatság!
35 III,  15 |             különben »Fekete Kutyá«-nak hínak az utcánkban, jó kedve
36 III,  18 |            emberek »hattyú-csillag«-nak nevezik.~- Jó reggelt kívánok,
37 III,  18 |              a szép asszony vászná«-nak nevezik. A szép Kacsó Istókné
38 III,  18 |        neveztek s az arabok »atair«-nak. Tudakozódj a pálcától.~-
39 III,  18 |             a »Szent Péter pálcájá«-nak, de bizony úgy oda volt
40 III,  73 |     segédjének. - Jegyezze a Nr. 20-nak vallomását.~A Nr. 20 erre
41 III,  93 |        nevezték a »madarak pajtásá«-nak. De õ csak pajtáskodott,
42 III,  148|           rézgarasos, és »Libertas«-nak nevezték.~…Ha az a világ
43  IV,  3  |    elálmosodott…~»Szép szemû Jóská«-nak hívták mindenfelé, s õ édesdeden
44  IV,  4  |           Kállayak »fehér asszonyá«-nak a története.~Csöndesen alszik
45  IV,  5  |            tehenet.~A derék »Csákó«-nak (mert ez a neve a tehénnek)
46  IV,  31 |    ismeretesek az »ország ostobájá«-nak a viselt dolgai.~Tima uram
47  IV,  62 |      megígértem a »kormány támaszá«-nak, hogy egy szót sem szólok:
48  IV,  85 |       padlásán egy könyv, »Mágyiká«-nak hívják, többet ér ez a könyv
49  IV,  97 |          negyedévesnek, a »veterán«-nak, tetszés szerint töltötte
50  IV,  102|            is a »Dimén paradicsomá«-nak nevezik azt a darab földet.
51  IV,  107|           nevezünk: »régi jó világ«-nak.~
52  IV,  108|       hítták »csejtei szép asszony«-nak.)~Belépett a lelkész.~-
53  IV,  111|        maradtak örökké »malacbandá«-nak.~Régi firma voltak a Pakasék.
54  IV,  121|         akar nevezni »Corpus Juris«-nak. De inkább legyek kutya,
55  IV,  125|             cocát.~A »Pesti Hírlap«-nak: karácsonyi tárcát írni.~
56  IV,  127|           közönségesen »Ghéczy vár«-nak nevezik a Ghéczy-nemzetség
57  IV,  127|           hívják a »Veneturné várá«-nak.~Ez lenne székely források
58  IV,  127|         magokról nevezték »Kapivár«-nak s viszont magukat várukról
59  IV,  127|     nevezték el »Erdély vizikátorá«-nak a várat; mert a vizikátor
60  IV,  127|       tótból lefordítva »magas vár«-nak, latinul »altrum castrum«-
61  IV,  127|            latinul »altrum castrum«-nak fordul elõ az okmányokban.
62  IV,  127|       csukva, maig »Salamon tornyá«-nak nevezik.~De legjobban szerette
63  IV,  127|             Egyszerûen »csonka vár«-nak hívják. Farkastej nõ az
64  IV,  131|         mellé ültem.~- Én »angolná«-nak mondom az angol nõket -
65  IV,  132|             a tavat hívják »Ballag«-nak. Évrõl évre nagyobb, - tehát
66  IV,  139|              tehetséges fiatal író«-nak (az örök fiatalságot e novellák
67  IV,  139|     országokban megnõtt »jeles író«-nak.~- Sic!~Nem hogy örültem
68  IV,  148|         tömpe orrú nem (akit »diák«-nak szólítottak maguk közt).
69  IV,  152|           hogy az a poronty »Fuchs«-nak és »Lizl«-nak szólította
70  IV,  152|       poronty »Fuchs«-nak és »Lizl«-nak szólította meg a lovait.
71  IV,  152|         feleségem »csúf kékszakáll«-nak nevezett, a sógornõm pedig
72  IV,  152|           szekrényében a »Tárogató«-nak az a száma. A mellettem