Rész, Fejezet
1 II, 99| A HIDEGAJKÚ~1879~Miss Kark vézna beteges teremtés volt,
2 II, 99| édes szerelemre. Akit Miss Kark meg fog csókolni valaha
3 II, 99| éjszaki-sark együtt!~Miss Kark, bár úgy nézett ki, mintha
4 II, 99| elõkelõ hölgy, atyja Mr. Kark egyszerû szatócs a Newton
5 II, 99| anyja pedig néhai Mrs. Kark nevelõnõ volt egy magánintézetben
6 II, 99| viszonyba bonyolódott Mr. Kark iránti nõi engedékenységbõl
7 II, 99| viszonyokkal szemben. Mr. Kark ritkán szokta közölni gondolatait
8 II, 99| konstatált, hogy az új Mrs. Kark keményebbre fõzi a pudingot
9 II, 99| mértékben járultak az új Mrs. Kark némely egyéni sajátságai,
10 II, 99| sátáni uralkodását.~Mr. Kark tehát mindjárt a kesernyés
11 II, 99| mindazon idõpontig, míg Mrs. Kark jónak nem látja bekiáltani:~-
12 II, 99| bekiáltani:~- Hallod-e, Kark? Az ördög vigyen el, Kark!
13 II, 99| Kark? Az ördög vigyen el, Kark! Még mindig a kártya mellett
14 II, 99| Angliában: Feleljen ön, Mr. Kark. És mióta szabad egy üzletembernek
15 II, 99| szolgálhatok, Sir? - kérdé Mr. Kark tiszteletteljes meghajlással.~
16 II, 99| Egy doboz szivart, Mr.?~- Kark - egészíté ki az érdemes
17 II, 99| A lehetõ legjobbat, Mr. Kark. Átkozott ködünk van ma.~
18 II, 99| Átkozott ködünk van ma.~Mr. Kark helyeslõen bólint fejével
19 II, 99| ragadtatva az ön grogjától, Mr. Kark. Megígértem a vén fickónak,
20 II, 99| Dith! - mondja Mr. Kark egyhangú ünnepélyességgel.~
21 II, 99| vezetõje leend. Az öreg Kark gyakorlati fickó, Sir, és
22 II, 99| anyanyelvén.~Erre még Mr. Kark is azt mondta:~- Ez már
23 II, 99| Becsületemre mondom, Miss Kark!~- Valóban, Sir; de még
24 II, 99| már valami Dith! - dörmöge Kark úr, egy zöldblúzos vevõvel
25 II, 99| mormogott magában az öreg Kark, egy cukorsüveget nyiszálva
26 II, 99| Nõtlen lévén, talán Mrs. Kark kíséretében lesz oly szíves...~-
27 II, 99| gyakorlati! - vélekedék Mr. Kark.~Sir Ihon néma áhítattal
28 II, 99| Hát ön?~- Az én nevem Kark Edith.~A beteg gondolkozni
29 II, 99| hogy nem volt most ott Mr. Kark útját vágni e csapongó gondolatoknak:
30 II, 99| hangját hallottam, mentem le Kark apóhoz s illetve a misshez.~-
31 II, 99| Csakhogy a magány és Mrs. Kark nyelve nem férnek meg egy
32 II, 99| alatt.~- Ah, drágalátos Miss Kark, - gúnyolódék Kark apó életpárja,
33 II, 99| Miss Kark, - gúnyolódék Kark apó életpárja, amint Edithet
34 II, 99| kuruzslójavasasszony...~A vén George (Mr. Kark) eszeveszetten engedelmeskedve
35 II, 99| került.~- Mi baj? - kérdé Kark apó, nem minden ijedség
36 II, 99| nem gyakorlati! - dünnyögé Kark apó behúzódva.~- Úgy, úgy,
37 II, 99| parancsolok, megmutatom, hogy a Kark név bármilyen mihaszna is,
38 II, 99| vevé föl a fonalat Mrs. Kark -, éppen most tiltottam
39 II, 99| milyen hozományomnak, Sir, Kark megmondhatja - legnagyobb
40 II, 99| vissza a csészével.~Mrs. Kark ripacsos arca végtõl végig
41 II, 99| csésze ritkulásból és a Mrs. Kark nagyhatalmi állásában eredhetõ
42 II, 99| megnyílt s belépett - Mrs. Kark.~Leírhatlan a tekintet,
43 II, 99| szerencsétlenség! - szörnyülködék Mrs. Kark, rendkívül savanyú arccal -
44 II, 99| csikorogva táruló ajtóra: Mrs. Kark még mindig kételkedett kissé
45 II, 99| csalódtak, mert bizony csak Kark apó sompolygott be a maga
46 II, 99| sikerült a szobát kibérelni a Kark családtól azon föltétellel,
47 II, 99| napok voltak ezek! Mistress Kark és férje (mert õ említendõ
48 II, 99| elõszoba választotta el a Kark család lakosztályától, s
49 II, 99| hordozza, az õ võlegénye, és Kark Edith nem követi el azt
50 II, 99| miss, - isten önnel!~Mrs. Kark és férje annyira elérzékenyülének
51 II, 99| odabent, addig, míg õ és Kark úr megjelenhetik, valamint
52 II, 99| 32 fokú szeszt tart Mr. Kark) túlcsapva még az üst födõjén
53 II, 99| folyásában, mint az, mit Mrs. Kark hajtott egyre, hogy tudniillik
|