bold = Main text
      Rész, Fejezet                                                grey = Comment text

 5501   1,  9      |                    délceg hajadonokat, kikbõl a legközépszerûbbik is mutatónak
 5502   1,  9      |                       Sokáig elmerengett ezen a gondolaton; nem is lenne
 5503   1,  9      |                tréfadolog, odaplántálni egyet a szebbek közül, akinek még
 5504   1,  9      |                   nyájas hátbaütés által, ami a doktornál a legnagyobb szeretet
 5505   1,  9      |              hátbaütés által, ami a doktornál a legnagyobb szeretet jele
 5506   1,  9      |                      ördögbe is, mutassa csak a nyelvét.~Krupicsek álmélkodva
 5507   1,  9      |                    Szirupkára.~- Megbolondult a spectabilis. Ennyi ember
 5508   1,  9      |                   Ennyi ember elõtt öltsem ki a nyelvemet? Hogyisne…~- Igaza
 5509   1,  9      |                       Igaza van, spectabilis, a mesterségem iránt érzett
 5510   1,  9      |                       kezét s elkezdé olvasni a pulzus-verést:~- Egy, kettõ,
 5511   1,  9      |                       Halt! Hahó! - kiált fel a doktor elpirulva… Csakugyan
 5512   1,  9      |                  vagyok ma. Az ördögbe is, az a kancsó bor egészen megzavart…
 5513   1,  9      |                  túlhajtásokat követek el még a tudományban is.~A szertartás
 5514   1,  9      |                      el még a tudományban is.~A szertartás véget ért az
 5515   1,  9      |              szertartás véget ért az udvaron, a koporsót föltették a gyászkocsira,
 5516   1,  9      |                 udvaron, a koporsót föltették a gyászkocsira, a Vácról hozott
 5517   1,  9      |                     föltették a gyászkocsira, a Vácról hozott éneklõ diákok
 5518   1,  9      |                   éneklõ diákok rázendítették a halotti zsolozsmát, s az
 5519   1,  9      |                  többé soha vissza ne térjen.~A kapu dübörögve nyílt meg
 5520   1,  9      |                      kapu dübörögve nyílt meg a széles masszív kocsi elõtt,
 5521   1,  9      |              dübörögve tompán gördültek végig a köves országúton. Majd végig
 5522   1,  9      |                  köves országúton. Majd végig a dûlõutakon és a családi
 5523   1,  9      |                    Majd végig a dûlõutakon és a családi kripta felé a réteken
 5524   1,  9      |                      és a családi kripta felé a réteken és mezõkön, melyek
 5525   1,  9      |                       és mezõkön, melyek mind a Teléry gróf nevén vannak
 5526   1,  9      |                    nevén vannak följegyezve - a telekkönyvben.~Vajon érzi-e
 5527   1,  9      |                      Vajon érzi-e az anyaföld a bevágódó kerekek súlyát?
 5528   1,  9      |                     tõlük?~XXI. FEJEZET~Mikor a három úr visszatért a temetésrõl,
 5529   1,  9      |                   Mikor a három úr visszatért a temetésrõl, nagy csodálkozásukra
 5530   1,  9      |                   Bornemisza Istvánt találták a kastélyban rájuk várakozva.~
 5531   1,  9      |                 nagyon sajnálom. Dehát hiába, a törvény… törvény! Igaz-e,
 5532   1,  9      |                    törvény! Igaz-e, doktor? S a kellemetlenség is sokkal
 5533   1,  9      |                       becsülettudás elkerülni a tisztesebb úri házakat.~
 5534   1,  9      |               Bornemisza István komoran nézte a vizsgálóbírót és szó nélkül
 5535   1,  9      |                 egészben legsajnálatraméltóbb a Boriska kisasszony. Mert
 5536   1,  9      |                    kisasszony. Mert hát hiába a szív… szív. Igaz-e, doktor?
 5537   1,  9      |                       szív. Igaz-e, doktor? S a szív sokáig fáj.~Az öreg
 5538   1,  9      |                Bornemisza arcán még több lett a ránc e szavakra. Õsz szemöldei
 5539   1,  9      |                       megrezzentette, s azzal a feszességgel kezdett mozogni
 5540   1,  9      |                   mintha az lenne Kléner Pál, a vizsgálóbíró, õ pedig csak
 5541   1,  9      |                          Egyébiránt arra való a felejtés - folytatá nyájas
 5542   1,  9      |                       folytatá nyájas hangon. A kisasszony el fogja felejteni
 5543   1,  9      |                    egész dolgot igen könnyen. A csont is beforr, ugye doktor,
 5544   1,  9      |                      beforr, ugye doktor, hát a szívsebek, hogyne forrnának
 5545   1,  9      |               szívsebek, hogyne forrnának be? A legkényelmetlenebb lesz
 5546   1,  9      |                       legkényelmetlenebb lesz a kisasszonynak megjelenni
 5547   1,  9      |                      kisasszonynak megjelenni a törvényszék elõtt. De ennek
 5548   1,  9      |                      ha korán hozzászoktatjuk a kötelességhez.~- Nem ezt
 5549   1,  9      |                   alul kibújni. Sokáig voltam a cselédje ennek a szép istenasszonynak,
 5550   1,  9      |                       voltam a cselédje ennek a szép istenasszonynak, mikor
 5551   1,  9      |                  azért, hogy idegen mez fedi. A libériát nem veszem föl
 5552   1,  9      |                         kiáltá Kléner úr - ön a császári kormányt gúnyolja
 5553   1,  9      |                       önt, engedje átolvasnom a vádlott vallomását. Sok
 5554   1,  9      |                       lát ebben, éppúgy, mint a hajdani szürke barátok,
 5555   1,  9      |                       Minden tiszta már ebben a dologban.~- S én mégis remélem,
 5556   1,  9      |                    azért lehetetlen, mert még a bûnös nincs kihallgatva.~
 5557   1,  9      |               Intézkedjék, Krupicsek úr, hogy a vádlott elõvezettessék.
 5558   1,  9      |                     szakadozott hangon felelt a szokásos elõzetes kérdésekre.~
 5559   1,  9      |                   Azután Kléner úr formulázta a kérdést, mely ekképpen hangzott:~-
 5560   1,  9      |                 ekképpen hangzott:~- Adja elõ a vádlott, miként és miért
 5561   1,  9      |                   miért eszközöltetett általa a bûntény kivitelének ténye?~
 5562   1,  9      |                       az öreg Bornemiszát, ki a pamlagon ült, hirtelen lehajtá
 5563   1,  9      |                      hirtelen lehajtá fejét s a falnak tántorodék.~A néma
 5564   1,  9      |                  fejét s a falnak tántorodék.~A néma csendben szívverését
 5565   1,  9      |                  minduntalan összehozott vele a végzet. Megyei aljegyzõkoromban
 5566   1,  9      |                vagyunk.« Megboldogult szüleim a nagy úr pártfogó ismeretségét
 5567   1,  9      |                  ajánlani, s így lõn az, hogy a vasárnapokat gyakran itt
 5568   1,  9      |                      itt Majornokon töltöttem a kastélyban.~Ennek lett következménye,
 5569   1,  9      |                 Majornoky Boriskával. Elõször a templomban láttam õt, amint
 5570   1,  9      |                      ott ült mosolygó arcával a nõvére mellett. Rózsaszín
 5571   1,  9      |                    kitárulnának önök elé azok a változatos betûk, melyeket
 5572   1,  9      |             határozottan ellene szegült, hogy a házához járjak, mert mint
 5573   1,  9      |                    járjak, mert mint mondá, õ a haldokló Majornokynak adott
 5574   1,  9      |                    óta én kezdtem ragaszkodni a grófhoz. A grófi kastély
 5575   1,  9      |                kezdtem ragaszkodni a grófhoz. A grófi kastély volt az egyetlen
 5576   1,  9      |                     ami igen gyakran történt, a templom melletti hársak
 5577   1,  9      |                   melletti hársak alatt, ahol a kisasszonyok estefelé sétálni
 5578   1,  9      |                estefelé sétálni szoktak, vagy a »csevice-kút« mellett, Boriska
 5579   1,  9      |                    dörmögé az öreg Bornemisza a pamlagon türelmetlenül,
 5580   1,  9      |                     rakosgatva az egyik lábát a másikra.)~A gróf, ki mindenki
 5581   1,  9      |                       egyik lábát a másikra.)~A gróf, ki mindenki iránt
 5582   1,  9      |                feltûnõen nyájas kezdett lenni a legutóbbi idõkben. Terve
 5583   1,  9      |                   komoly tervem van önnel; én a jövõre gondolok. Üljön le
 5584   1,  9      |                       én ki akarom önt emelni a bocskoros-nemesi állapotból.
 5585   1,  9      |                    ötlovas hintón hajtatok be a Majornokyék portájára, aranyos
 5586   1,  9      |                 aranyos livrées inas ugrik le a bakról kinyitni az ajtót…~(-
 5587   1,  9      |                    kinyitni az ajtót…~(- Csak a dologra… a dologra - szólt
 5588   1,  9      |                     ajtót…~(- Csak a dologra… a dologra - szólt közbe Kléner
 5589   1,  9      |                       szólt közbe Kléner úr).~A gróf a következõkben folytatta
 5590   1,  9      |                      közbe Kléner úr).~A gróf a következõkben folytatta
 5591   1,  9      |                      másod-unokahúgom Pesten, a Clarisse. Ön ösmerheti õt,
 5592   1,  9      |              tartózkodott nálunk az anyámnál. A gróf Perzse Miklós leánya,
 5593   1,  9      |                        minden hibája az, hogy a háta ki van nõve. A leányt,
 5594   1,  9      |                      hogy a háta ki van nõve. A leányt, minthogy én lettem
 5595   1,  9      |                     anyám halála után Pestre, a nevelõ-intézetbe. A jövõ
 5596   1,  9      |                   Pestre, a nevelõ-intézetbe. A jövõ héten fog hazajönni;
 5597   1,  9      |                     egy fiatal ember házában.~A gróf itt szünetet tartott
 5598   1,  9      |                        értse meg, mit akarok. A hibás testalkatú comtesse-nek
 5599   1,  9      |                    hold földje van. Ön ösmeri a Perzse-birtokokat. Csupa
 5600   1,  9      |                        hogy Clarisse comtesse a nevelõ-házból egyszerre
 5601   1,  9      |                       Öntõl függ az? - kérdém a gróftól szórakozottan.~-
 5602   1,  9      |                    hatást vadászó nyomatékkal a gróf; - az azonban egészen
 5603   1,  9      |                 egészen öntõl, hogy ön legyen a võlegény.~Elképedtem e kijelentésre,
 5604   1,  9      |                      azt semmi egyébnek, mint a László gróf jóakaratának.
 5605   1,  9      |                       már elígérkezve másnak.~A gróf arca elsötétedett,
 5606   1,  9      |                      akár én.~- Nem lehet. Ha a világ minden kincsét adnák
 5607   1,  9      |                      kincsét adnák hozományul a földkerekség legszebb hölgyének
 5608   1,  9      |                     felelném: »nem«. Sohasem.~A gróf fölszisszent, mintha
 5609   1,  9      |                    vas égette volna meg azzal a »nem« szóval.~- Ön ostoba! -
 5610   1,  9      |                     lenni! - törtem ki végre.~A gróf e szempillantásban
 5611   1,  9      |                megmenekedjék.~Vérem fölforrt, a düh mint orkán tombolt bennem.
 5612   1,  9      |            fontolgatva, mit kell cselekednem.~A felkorbácsolt düh és a bosszú
 5613   1,  9      |                        A felkorbácsolt düh és a bosszú gondolata nem engedett
 5614   1,  9      |                 hazamenni, útközben beszóltam a láposi pusztán a számtartónál,
 5615   1,  9      |                    beszóltam a láposi pusztán a számtartónál, ki rokonom
 5616   1,  9      |                számtartónál, ki rokonom volt. A számtartóéknál ott találtam
 5617   1,  9      |                  minek is beszélte el! - hogy a gróf náluk volt s szerelmi
 5618   1,  9      |                    hazaértem, már otthon várt a gróf egyik szolgája levéllel.~(
 5619   1,  9      |                     egyik szolgája levéllel.~(A vádlott e helynél megállapodott,
 5620   1,  9      |             megállapodott, kihúzta tárcájából a levelet s átnyújtá Kléner
 5621   1,  9      |                  László.~(- Csatolja, domine, a többi iratokhoz, - szólt
 5622   1,  9      |                 iratokhoz, - szólt Kléner úr, a levelet Krupicsek elé dobva.)~
 5623   1,  9      |                     kibékített. Másnap reggel a kastélyba mentem, hogy személyesen
 5624   1,  9      |                     személyesen kibékülhessek a gróffal. Tehettem-e egyebet?
 5625   1,  9      |               lovagias elégtételt kérni pedig a bocsánatkérés után nem látszott
 5626   1,  9      |                 elõttem kellõleg indokoltnak. A méreg lassankint foszladozni
 5627   1,  9      |                   utoljára is mit tehet arról a szegény László gróf, hogy
 5628   1,  9      |                  Boriskát? Az ellenkezõ volna a legnagyobb csoda! A grófot
 5629   1,  9      |                     volna a legnagyobb csoda! A grófot nem találtam otthon,
 5630   1,  9      |                       azt mondták, kilovagolt a Majornoky-tanya felé. Egy
 5631   1,  9      |                       gondolatom támadt; - ha a Majornoky-tanya felé lovagolt,
 5632   1,  9      |                       ment. De mehetett-e oda a történtek után? Nem, semmi
 5633   1,  9      |                       felel nekem arról, hogy a tegnapi jelenet csakugyan
 5634   1,  9      |                        Izgatottan rohantam ki a vetésekre a gyalogúton,
 5635   1,  9      |                       rohantam ki a vetésekre a gyalogúton, vállra vetett
 5636   1,  9      |                        De láttam ám, - felelt a fuvaros - ott sétál a Majornokyék
 5637   1,  9      |                  felelt a fuvaros - ott sétál a Majornokyék portáján a szebbik
 5638   1,  9      |                  sétál a Majornokyék portáján a szebbik kisasszonykával.~
 5639   1,  9      |                megsemmisülve éreztem magamat.~A szerelemféltés kínzó ördög,
 5640   1,  9      |                     szelencéjéhez folyamodott a kimerülés meggátlása céljának
 5641   1,  9      |                     pokol volt az az idõ, míg a grófot vártam tiszttartója
 5642   1,  9      |                       úr dolgozószobájában, s a magány megnevelte féltékenységemet.
 5643   1,  9      |                  megnevelte féltékenységemet. A féltékenység merész kezû
 5644   1,  9      |                   regényíró, ki rakásra költi a fájóbbnál fájóbb helyzeteket,
 5645   1,  9      |                        Én az egész délelõttet a féltékenységgel társalogtam
 5646   1,  9      |        féltékenységgel társalogtam át.~Délben a grófhoz mentem. Már megjött
 5647   1,  9      |                 grófhoz mentem. Már megjött s a tornácon állott. Sohasem
 5648   1,  9      |                      midõn rám nézett. Oh, ez a vidámság végsõ döfés volt
 5649   1,  9      |                   végsõ döfés volt szívemnek! A fejem zúgni kezdett és e
 5650   1,  9      |                     átszûrõdve csapott hozzám a gróf hangja: »Isten hozta,
 5651   1,  9      |               beszélgetni, felületesen érinté a tegnap köztünk történt kellemetlenséget,
 5652   1,  9      |                     ünnepélyesen is megisszuk a békepoharat.~Azután utasítást
 5653   1,  9      |                        Azután utasítást adott a komornyiknak, hogy a legjobb
 5654   1,  9      |                    adott a komornyiknak, hogy a legjobb borokból hozzon
 5655   1,  9      |                  nyájas volt hozzám. De ebben a nyájasságban volt valami
 5656   1,  9      |                        valami borzadálykeltõ.~A feketekávénál így szólott:~-
 5657   1,  9      |                      Mint mindig. Ott hagytam a tiszttartónál. Mialatt ön
 5658   1,  9      |                        átmegyek érte.~Siettem a tiszttartói lakba. Az urasági
 5659   1,  9      |                    alkalmat.~Összeszorítottam a fogamat: »nem, nem fogok
 5660   1,  9      |                      nem, nem fogok elmenni.«~A nap derülten ragyogott fejem
 5661   1,  9      |                       ragyogott fejem fölött, a fák, virágok mosolyogtak,
 5662   1,  9      |                       fellegek járnak, s hogy a fák, tüskebokrok belekapkodnak
 5663   1,  9      |                        öld meg, öld meg!«~Még a föld párázata is azt látszott
 5664   1,  9      |                     azt látszott lihegni, még a levegõbõl is hangok emelkedtek: »
 5665   1,  9      |                 hangok emelkedtek: »öld meg!«~A földet dühösen vágtam meg
 5666   1,  9      |                       s befogtam füleimet, de a csodálatos hangok még mindig
 5667   1,  9      |                    hallatszottak s elkísértek a gazdatiszti lakba is.~Kimerülve
 5668   1,  9      |                        de egy átkozott darázs a nyitott ablakon keresztül
 5669   1,  9      |                    Megölöm! kiáltottam fel, s a tiszttartó tölténytáskáját
 5670   1,  9      |                    tölténytáskáját vettem elõ a szögrõl, amelyben mindig
 5671   1,  9      |                  csupán az egyik csövet, mert a tiszttartó rám nyitott s
 5672   1,  9      |              rázhattam le nyakamról, míg csak a gróf nem üzent, hogy már
 5673   1,  9      |             visszasiettem Kamuti társaságában a kastélyba. Amint a címerterembe
 5674   1,  9      |               társaságában a kastélyba. Amint a címerterembe léptem, láttam,
 5675   1,  9      |             címerterembe léptem, láttam, hogy a gróf a szomszéd szobában
 5676   1,  9      |                   léptem, láttam, hogy a gróf a szomszéd szobában háttal
 5677   1,  9      |                       fordulva áll, felnyitja a nagy antik zöld szekrényt
 5678   1,  9      |                       Mit jelentsenek egyebet a golyók? Nos, legyen hát
 5679   1,  9      |                    szólt közbe Kléner úr - ha a részletekbeni túlterjeszkedési
 5680   1,  9      |                   Mindenekelõtt rövidség! Ami a dolog mesés oldalát illeti,
 5681   1,  9      |                      mesés oldalát illeti, az a védõ fiskusé!)~Csak kevés
 5682   1,  9      |              mondanivalóm van még. Ami ezután a vadászaton történt, azzal
 5683   1,  9      |                   vagyok teljesen tisztában.~(A bûnös arca borzadást tükrözött
 5684   1,  9      |                  hangja reszketett.)~Útközben a gróf hallgatag volt, többször
 5685   1,  9      |                       erõs tusát vív magával. A »Madzag«-dûlõnél egyszerre
 5686   1,  9      |                      számadásom van még ezzel a világgal.~A gróf gúnyosan
 5687   1,  9      |                     van még ezzel a világgal.~A gróf gúnyosan nevetett és
 5688   1,  9      |                     egy áriát kezdett dúdolni a »Traviata«-ból. Szándékosan
 5689   1,  9      |                       úgy volt lehetséges, ha a grófot minél távolabb tudom
 5690   1,  9      |                      távolabb tudom magamtól.~A démon még mindig azt sugdosta: »
 5691   1,  9      |                 sugdosta: »legtávolabb lesz õ a föld alatt«.~A gróf alig
 5692   1,  9      |             legtávolabb lesz õ a föld alatt«.~A gróf alig elõzött meg húsz-harminc
 5693   1,  9      |                tölteni kezdve, felém fordult.~A düh és bosszú pokoli lavinája
 5694   1,  9      |                     valómat, látván, hogy nem a tölténytáskából, hanem a
 5695   1,  9      |                      a tölténytáskából, hanem a zubbony balzsebébõl tesz
 5696   1,  9      |                      zubbony balzsebébõl tesz a csövekbe lõkészletet.~Tehát
 5697   1,  9      |                 semmirõl sem vagyok bizonyos; a világ összefolyt körültem,
 5698   1,  9      |                körültem, görcsösen húztam meg a sárkányt.~Egy dördülés…
 5699   1,  9      |                       dördülés… s õ elbukott.~A fegyvert iszonyodva dobtam
 5700   1,  9      |                       el magamtól, s futottam a világnak. Lábaim reszkettek,
 5701   1,  9      |                       szolgált, hogy futhatok a végkimerülésig, a kétségbeesésig,
 5702   1,  9      |                    futhatok a végkimerülésig, a kétségbeesésig, a halálig.~
 5703   1,  9      |             végkimerülésig, a kétségbeesésig, a halálig.~XXII. FEJEZET~(
 5704   1,  9      |                    fordulatra készíttetik elõ a nyájas olvasóközönség.)~-
 5705   1,  9      |                 mondhatna ön, az nem tartozik a dologra.~Azzal intett Johann
 5706   1,  9      |                    hajdúnak, hogy vezesse ki.~A bûnös visszafordult az ajtóból.~-
 5707   1,  9      |                    nekem az élet. Megérdemlem a büntetést, s következzék
 5708   1,  9      |              következzék az be minél elõbb.~- A törvény meg fogja tenni
 5709   1,  9      |                       törvény meg fogja tenni a magáét, - mondá a vizsgálóbíró
 5710   1,  9      |                       tenni a magáét, - mondá a vizsgálóbíró mosolyogva,
 5711   1,  9      |                   mikor otthon azzal biztatja a kis Árpádkát és Töhötömöt,
 5712   1,  9      |                       katarceltlit hoz nekik. A többit végezze el ön az
 5713   1,  9      |                    végezze el ön az istennel.~A bûnös eltávozása után Kléner
 5714   1,  9      |                    háromszor kellett kiejteni a »nos?« szót, míg fölrezzenthette.~-
 5715   1,  9      |                 körülményeket tud ön fölhozni a természeteseken kívül?~-
 5716   1,  9      |                  tátva maradt.~Kevés vártatva a kezeit kezdte dörzsölni
 5717   1,  9      |                 például azon állításról, hogy a gróf is gyilkossági tervet
 5718   1,  9      |           bebizonyítható lenne is, mit nyomna a latban? A gyilkos és kezdeményezõ
 5719   1,  9      |                      is, mit nyomna a latban? A gyilkos és kezdeményezõ
 5720   1,  9      |                 azonban mégis tág teret nyújt a kombinációkra.~- Hahaha!
 5721   1,  9      |                    elemet akar vegyíteni ebbe a prózai anyagba. Ez egy egészen
 5722   1,  9      |                birkabárgyúsággal végrehajtva. A vallomás után egyetlen szó
 5723   1,  9      |              Kombinálni meg pláne nevetséges. A bevégzett tény elõttünk
 5724   1,  9      |                   Bornemisza föl volt tüzelve a bíró gúnyos modora által
 5725   1,  9      |                     elég tanút hallgatott ki. A vallomások nem eléggé kimerítõk.
 5726   1,  9      |              vallomások nem eléggé kimerítõk. A beismerés még nem elég bizonyíték.~-
 5727   1,  9      |                   hallgattam ki. Kihallgattam a kulcsárnét, a tiszttartónét,
 5728   1,  9      |                    Kihallgattam a kulcsárnét, a tiszttartónét, Belindek-Kukacz
 5729   1,  9      |                    Belindek-Kukacz Mártont és a feleségét, egyszóval számtalanokat,
 5730   1,  9      |                         Mert nem volt érdemes a papírt pazarolni. Mennyi
 5731   1,  9      |                       beszélnek ez asszonyok. A tiszttartóné, kinek felnõtt
 5732   1,  9      |                    csöppet sem volt szerelmes a Majornoky Borcsába. Nem
 5733   1,  9      |                      csak úgy ráfogják. Aztán a bálokban határozottan rosszul
 5734   1,  9      |                bepúderezett hajjal jelent meg a bálokon! … Bezzeg ilyen
 5735   1,  9      |                   egészen tönkreteszi még azt a nimbuszát is, amit erõnek
 5736   1,  9      |                      is, amit erõnek erejével a Boriskára halmoznak az õ
 5737   1,  9      |                    Hát ilyeneket vegyek én be a tanúkihallgatási jegyzõkönyvbe?
 5738   1,  9      |                 hitvány pletykáira pazaroljam a cs. kir. papirost és az
 5739   1,  9      |                     részleteket kíván hallani a gyilkosságra vonatkozólag,
 5740   1,  9      |           vonatkozólag, és azt tudja ki, hogy a Borcsa kisasszony sárga-kék
 5741   1,  9      |             ablakfüggöny, amelynek…~- Gyakran a legérdektelenebbnek látszó
 5742   1,  9      |              Bornemisza komolyan. - Lássa ön, a bepúderezett haj azt jelenti,
 5743   1,  9      |                    kissé hiú… s meg van benne a hajlam, ha szunnyadón is,
 5744   1,  9      |                    arisztokrata nejévé lenni. A hajpor egy porszemnyi vágyódás
 5745   1,  9      |                       egy porszemnyi vágyódás a magasabb légkörbe. S a kék
 5746   1,  9      |               vágyódás a magasabb légkörbe. S a kék és sárga ruha is gondolatokat
 5747   1,  9      |                  gondolatokat támaszt bennem… A ruha a nõkön egy egész tanulmány,
 5748   1,  9      |           gondolatokat támaszt bennem… A ruha a nõkön egy egész tanulmány,
 5749   1,  9      |                      igazán élénk öreg úr!…~- A fölgazdagodott parvenü hölgyek
 5750   1,  9      |                      bizonyos mérséklettel -, a híres emberek nejei és leányai
 5751   1,  9      |              pongyolán, mert azokra fényt vet a népszerû név, s e fény meg
 5752   1,  9      |                       játszik, ha egyszerûség a talapzata. Thiersné asszony
 5753   1,  9      |            sáfrányszínû karton ruhákat visel, a Dumas kedvese, Le Montoin
 5754   1,  9      |             legszellemesebb emberének karján, a boulevardokon, hol bámulják,
 5755   1,  9      |                  ritkán suttogják irigyelve: »a mi kedves Dumas-nk barátnéja«; -
 5756   1,  9      |                     Emilné egy gyapotkendõvel a nyakán jelent meg az udvarnál…~-
 5757   1,  9      |                mondani?~- Azt, hogy nézze meg a Teléry grófi címert, egy
 5758   1,  9      |               zászlósurak családi színe tehát a kék és sárga. Nos, nem talál
 5759   1,  9      |                       úr is meggyõzetik, hogy a vizsgálat nem volt tökéletes.)~
 5760   1,  9      |                 legyen ön szíves kicsomagolni a bûnjeleket, a kihallgatási
 5761   1,  9      |                    kicsomagolni a bûnjeleket, a kihallgatási jegyzõkönyveket
 5762   1,  9      |               kihallgatási jegyzõkönyveket és a tekintetes úr rendelkezésére
 5763   1,  9      |              Bornemisza uram mohón esett neki a sok aktának, melyek szinte
 5764   1,  9      |                      mindent.~- Denique! kiki a saját sorsának kovácsa -
 5765   1,  9      |                    sorsának kovácsa - szólott a doktor végtelen részvéttel
 5766   1,  9      |                   figyelme oda volt irányozva a betûözönre, mely mind a
 5767   1,  9      |                       a betûözönre, mely mind a Teléry Mihály bûnösségét
 5768   1,  9      |                sajátságos elõérzet ösztökélte a kutatásra.~Mire az ebédnek
 5769   1,  9      |                   Mire az ebédnek vége lett s a három úr benyitott, az öreg
 5770   1,  9      |                 Bizonyára, bizonyára, - szólt a vizsgálóbíró - azok lehetnek,
 5771   1,  9      |                 türelmetlenül vágott közbe.~- A felfogástól függ. Ahhoz
 5772   1,  9      |                       felfogástól függ. Ahhoz a Teléryhez, akit önök elhurcoltak,
 5773   1,  9      |                 énjének egy másolata megmarad a közvéleményben. Hadd lakoljon
 5774   1,  9      |                       bûnös, de szeretném, ha a köztünk maradt másolat nem
 5775   1,  9      |                     gépiesen forgatva kezében a bûnjeleket, a finom damaszcsövû
 5776   1,  9      |                forgatva kezében a bûnjeleket, a finom damaszcsövû grófi
 5777   1,  9      |                   damaszcsövû grófi fegyvert, a holttestbe fúródott golyót
 5778   1,  9      |                  holttestbe fúródott golyót s a Miska egyszerû puskáját.~-
 5779   1,  9      |                   veté oda szórakozottan - én a vizsgálatot korántsem tartom
 5780   1,  9      |                     rendezzem eszméimet… Ah!…~A meglepetés örömrivalgása
 5781   1,  9      |            örömrivalgása volt az az »ah« szó.~A Bornemisza ráncos arca föllángolt,
 5782   1,  9      |                      türelmetlenül toppantott a lábával, s megrovó arckifejezésbe
 5783   1,  9      |                   örömteljes felgerjedésében. A szavak ott ültek arcán,
 5784   1,  9      |                     fölfogható alakot adni.~- A grófot nem Teléry Miska
 5785   1,  9      |                  szegény. Jó, hogy kéznél van a doktor. Fogja meg, domine
 5786   1,  9      |                  folytatá:~- Azon golyó, mely a hullában volt, nem a Miska
 5787   1,  9      |                     mely a hullában volt, nem a Miska puskájából jött… nem
 5788   1,  9      |                      valaha beférhetett volna a csõbe, sokkal nagyobb…~A
 5789   1,  9      |                      a csõbe, sokkal nagyobb…~A jegyzõ és a doktor villámhirtelen
 5790   1,  9      |                   sokkal nagyobb…~A jegyzõ és a doktor villámhirtelen ugrottak
 5791   1,  9      |             villámhirtelen ugrottak oda, hogy a próbát megtegyék.~- Csakugyan, -
 5792   1,  9      |                 Csakugyan, - mondá az orvos - a dolog csodálatos! A haláltadó
 5793   1,  9      |                   orvos - a dolog csodálatos! A haláltadó golyó nem lehetett
 5794   1,  9      |                  haláltadó golyó nem lehetett a Teléry Mihály puskájában.~
 5795   1,  9      |                      változott nagy húsdarab, a tubákpikszist meredt kezében
 5796   1,  9      |                   apró szemei bambán meredtek a semmibe, tátott szájának
 5797   1,  9      |                    alsó ajka mozgott, sõt még a tokája is segítségére jövén
 5798   1,  9      |                        Oh, oh, oh! - gagyogta a jeles férfiú.~- Ez oszt’
 5799   1,  9      |                      jeles férfiú.~- Ez oszt’ a fordulat! Ez oszt’ a rébusz! -
 5800   1,  9      |                    oszt’ a fordulat! Ez oszt’ a rébusz! - kiálták egyszerre
 5801   1,  9      |                   rébusz! - kiálták egyszerre a jegyzõ és az orvos.~- Oh,
 5802   1,  9      |                       mondtam-e, hogy hiányos a vizsgálat?~Kléner úr megsemmisülve
 5803   1,  9      |                    szunnyadó eszméimet. Pedig a szunnyadó eszme életre ébredhet,
 5804   1,  9      |                  láncolat, melynek láncszemei a tények: õ azt tette, hogy
 5805   1,  9      |                      azt tette, hogy midõn én a lánc egyik oldalán vizsgálódtam,
 5806   1,  9      |                 egyszerre odarántotta eszemet a lánc másik végére, hova
 5807   1,  9      |               minélfogva (célja lévén Klénert a maga észjárásának megnyerni)
 5808   1,  9      |                      Teringette! - jegyzé meg a csodálkozásban kiizzadt
 5809   1,  9      |                      éles ész! Teringette!~És a derék ember méltán is csodálkozhatott,
 5810   1,  9      |              Bornemisza onnan elõhúzott.~»Hm… A tenger sem tudja, hogy drága
 5811   1,  9      |                       drága gyöngyök hevernek a fenekén. Bizonyára nem. -
 5812   1,  9      |                átkozottul éles esze van annak a prókátornak.«~- Hm! Átkozott
 5813   1,  9      |                        Ne piszkáljon ön addig a saját kedvenc ételemben,
 5814   1,  9      |                     mosolyogva fogadta el ezt a föltételt, s Kléner úr hozzálátott
 5815   1,  9      |              hozzálátott eszméi rendezéséhez; a corpus delictiket s tanúkihallgatási
 5816   1,  9      |                       jegyzõkönyveket átvitte a másik szobába, egy csésze
 5817   1,  9      |               szabálytalan lépésekkel járkált a szobában; azonkívül néha
 5818   1,  9      |                kötelességét. Szólíttassék elõ a vádlott.~XXV. FEJEZET~(Elbeszélésünk
 5819   1,  9      |                      utolsó elõtti fejezete.)~A vádlottat néhány perc múlva
 5820   1,  9      |                elõvezették. Egykedvûen lépett a bíró elé. Nem volt semmi
 5821   1,  9      |                    Csak addig reszketett, míg a homályos folyosón keresztül
 5822   1,  9      |                   vezették. Minden szögletbõl a gróf árnya nézett rá rémesen.~
 5823   1,  9      |                  nézett rá rémesen.~Kléner úr a belépõ vádlott felé fordult.~-
 5824   1,  9      |                   vallomása össze nem egyezik a valósággal.~- Pedig én semmit
 5825   1,  9      |                       elmondani, mint történt a katasztrófa.~Csend lett;
 5826   1,  9      |                     Kléner urat nézte s leste a lassan potyogó szavakat
 5827   1,  9      |               csütörtökön délután megtöltötte a puskáját golyóra, de csak
 5828   1,  9      |                       egyik csövet volt ideje a gazdatiszt belépte miatt
 5829   1,  9      |                       ennek pedig szükségképp a gróf puskájából kellett
 5830   1,  9      |               puskájából kellett jönnie, mert a mindenes és egyik inas vallomásából
 5831   1,  9      |                    vallomásából kitûnik, hogy a gróf puskájának csövei közvetlenül
 5832   1,  9      |                 puskájának csövei közvetlenül a végzetes kirándulás elõtt
 5833   1,  9      |                    tehát világosan bizonyítja a lövés megtörténtét.~Teléry
 5834   1,  9      |                      lélegzetfojtva hallgatta a bírót, míg agyában zûrzavaros
 5835   1,  9      |                   hogy önnek szándékában volt a grófot megölni, puskáját
 5836   1,  9      |                puskáját fölemelte és célzott. A gróf arccal ön felé fordulva
 5837   1,  9      |                rendkívüli eseményeknek, miket a szeszélyes végzet keze fon,
 5838   1,  9      |                      ön e percben megrántotta a sárkányt, az lecsattant,
 5839   1,  9      |                       sült el; bizonyítja ezt a piramidlin összerepesztett
 5840   1,  9      |               pillanatban kellett eldördülnie a gróf puskájának is, mert
 5841   1,  9      |                      az ön csalódása, mellyel a lövést magának tulajdonította.
 5842   1,  9      |                       határos lélekállapota s a gróf elbukása különben is
 5843   1,  9      |               megfoghatóvá teszik csalódását. A véletlenség nagy mester,
 5844   1,  9      |                   mert ájultan rogyott össze; a nagy bûn terhét megbírta,
 5845   1,  9      |                       bûn terhét megbírta, de a nagy öröm leverte lábáról.~-
 5846   1,  9      |                     ember! - szólt Bornemisza a bíróhoz lépve.~Kléner úr
 5847   1,  9      |                    adassék. Az egy olyan sróf a jogszolgáltatás gépezetében,
 5848   1,  9      |                       majd nem leszek. No, de a halál bizonyára messze van…
 5849   1,  9      |                     fogta és némán vezette ki a folyosóra. A szögletekbõl
 5850   1,  9      |                       vezette ki a folyosóra. A szögletekbõl most már nem
 5851   1,  9      |                      elõbbi síri árnyak. Csak a vén Blikk, a gróf vadászvizslája
 5852   1,  9      |                     árnyak. Csak a vén Blikk, a gróf vadászvizslája sompolygott
 5853   1,  9      |                   mellette, nyihogva kapkodva a keze után.~Ki tudja, megnyalni
 5854   1,  9      |                        XXVI. FEJEZET~(Melyben a szerzõ elbúcsúzik anélkül,
 5855   1,  9      |                    nem adta Borcsát férjhez.)~A Teléry-ügy, melynek mai
 5856   1,  9      |                    szenzációt költött nemcsak a megyei, hanem tágabb körökben
 5857   1,  9      |                      neve emlegetett lõn.~Még a pesti hírlapok is egész
 5858   1,  9      |                  egész terjedelemben közölték a majornoki vizsgálatot, s
 5859   1,  9      |                     álmodott dicsõséget, hogy a sajtó személyével foglalkozott.~
 5860   1,  9      |                     tudom, akkor szokott-e rá a hírlap-olvasásra, hanem
 5861   1,  9      |                 naponkint türelmetlenül várta a hivatalos lapot, melyet
 5862   1,  9      |                   ezen rendjelt adományozom«.~A lap megjelenik napról napra,
 5863   1,  9      |                megjelenik napról napra, de az a bizonyos név nincs benne.
 5864   1,  9      |                     el, már szintén megszokta a hasztalan várakozást, a
 5865   1,  9      |                       a hasztalan várakozást, a kaszinóban az átnézett lapot
 5866   1,  9      |                        ha nem itt lenne annak a természetes vége. A Teléry-ügy
 5867   1,  9      |                     annak a természetes vége. A Teléry-ügy be lett fejezve,
 5868   1,  9      |                       lett fejezve, s én csak a Teléry-ügyrõl kívántam írni.
 5869   1,  9      |                       már egy másik regénynek a tárgya.~Nyájas olvasóim
 5870   1,  9      |                  találják helyénvalónak, hogy a megzaklatott fiatal párt,
 5871   1,  9      |                         de nekem is megvannak a magam okai, amiért Boriskát
 5872   1,  9      |                   adtam volna, idõsebb létére a Mariskát sem illett volna
 5873   1,  9      |                  pártában hagynom, - márpedig a személyzetem közt egyetlen
 5874   1,  9      |                   házasulandó ember sem volt, a domine Krupicseket kivéve;
 5875   1,  9      |         igazságszolgáltatás nem engedi meg õt a regény végén megbüntetni.~~  ~
 5876   1,  9      |                      MIKOR UTOLSÓ FÖLDESURUNK A DESZKÁN FEKÜDT~(A FALUBELIEK
 5877   1,  9      |                 FÖLDESURUNK A DESZKÁN FEKÜDT~(A FALUBELIEK BENYOMÁSAIT ELBESZÉLI
 5878   1,  9      |              FALUBELIEK BENYOMÁSAIT ELBESZÉLI A SZERZŐ)~ ~[1875 előtt]~ ~
 5879   1,  9      |                     Egy reggel halva találták a réteken. Magát lőtte-e meg,
 5880   1,  9      |                  esett áldozatául, nem tudni.~A faluban csak akkor tudtuk
 5881   1,  9      |                     már otthon volt kiterítve a fekete posztóval bevont
 5882   1,  9      |               posztóval bevont címerteremben. A fáklyák fölgyújtattak a
 5883   1,  9      |                       A fáklyák fölgyújtattak a fényes ravatal körül, s
 5884   1,  9      |                      kísérteties fényt vetett a Szent-Illényi grófi címerre,
 5885   1,  9      |                    nyomán; nemsokára ott lesz a hatalmas főispánok és országbírák
 5886   1,  9      |                     Az utolsó koporsó, melyet a Szent-Illényi kripta befogad.
 5887   1,  9      |                 Szent-Illényi kripta befogad. A legislegutolsó koporsó.
 5888   1,  9      |                      fogják fordítani fölötte a büszke címert. Nem lesz
 5889   1,  9      |                      gazdája soha többé.~Maga a legutolsó Szent-Illényi
 5890   1,  9      |                 fekszik halva, mozdulatlanul, a virágokkal ellepett magaslaton.
 5891   1,  9      |               virágokkal ellepett magaslaton. A szeme most sincs behunyva,
 5892   1,  9      |                     öregasszony, aki megmosta a sáros holttestet, órákig
 5893   1,  9      |                  elkínlódott e művelettel, de a szemek nem csukódtak be.
 5894   1,  9      |         engedelmeskedni; egy arisztokrata még a halála után sem engedelmeskedhetik
 5895   1,  9      |                   után sem engedelmeskedhetik a csőcseléknek. Egy Szent-Illényi
 5896   1,  9      |                      szemekkel várja be, hogy a koporsó födelét reá szegezzék,
 5897   1,  9      |                       ítéletnapi trombitaszó.~A gyászruhás szolgák lábujjhegyen
 5898   1,  9      |                    lábujjhegyen járnak kelnek a nagy úr halotti ágya körül.
 5899   1,  9      |                 mintha attól tartanának, hogy a méltóságos gróf illetlennek
 5900   1,  9      |                      gróf illetlennek találja a viseletüket. Egy közönséges
 5901   1,  9      |                 tudnák, hogy semmi köze többé a világhoz, semmi hozzászólása
 5902   1,  9      |                   Szent-Illényi! Az talán még a holta után is parancsol.
 5903   1,  9      |                    Kísérteties némaság honol.~A mozdulatlan szív fölött
 5904   1,  9      |                  fölött csupán egy óra ketyeg a halott mellényzsebében.
 5905   1,  9      |                     túlélte az istenit. Ennek a verése megállt, az még továbbra
 5906   1,  9      |                 földön, hetven faluban zúgnak a harangok, ahol birtokos,
 5907   1,  9      |                    túlharsogná hetven falunak a harangját.~És az aranyos
 5908   1,  9      |                      sem, mely foltot hagyjon a drága selyemlepedőn, hogy
 5909   1,  9      |                  drága selyemlepedőn, hogy az a folt fényesebben csillogjon
 5910   1,  9      |                arisztokrata nem szorul rá még a szeretetre sem! - Az el
 5911   1,  9      |             szeretetre sem! - Az el tud menni a másvilágra a maga becsületéből
 5912   1,  9      |                     el tud menni a másvilágra a maga becsületéből is: nem
 5913   1,  9      |                       és sóhajtás útravalóul.~A címerterem szárnyas ajtói
 5914   1,  9      |                    zárva; s két alabárdos áll a küszöbön kivont karddal,
 5915   1,  9      |                      az öreg Kamuti János ül, a méltóságos úr tiszttartója.
 5916   1,  9      |                 tiszttartója. Feje leeresztve a könyökére, mély gondolatok
 5917   1,  9      |                       egy grófot halva látni.~A mi falunkban szokásban van
 5918   1,  9      |                 szokásban van sorba látogatni a halottakat. Még egyszer
 5919   1,  9      |                   sokat változtatott-e rajtuk a halál vagy nem, szelíd kifejezést
 5920   1,  9      |                    utoljára, új csizma volt-e a lábukon, vagy régi, volt-e
 5921   1,  9      |                   régi, volt-e szentelt bárka a fejük fölött, hajlékony
 5922   1,  9      |                   üggyel-bajjal gyûrhetõ-e be a koporsóba? Megvizsgálnak
 5923   1,  9      |                     figyelemmel kísérik egész a temetésig és emlegetik hetekig,
 5924   1,  9      |               emlegetik hetekig, nehéz volt-e a halottvivõknek, nagyot szólt-e
 5925   1,  9      |                halottvivõknek, nagyot szólt-e a göröngy, mikor a koporsójára
 5926   1,  9      |                      szólt-e a göröngy, mikor a koporsójára hullott, nem-e
 5927   1,  9      |                      nem-e megfordítva tették a fejfát a sírjához?~Hát még
 5928   1,  9      |                   megfordítva tették a fejfát a sírjához?~Hát még mikor
 5929   1,  9      |                     keze belehólyagosodhatott a kötélrángatásba!~Egész csoportok
 5930   1,  9      |                   kongnak tompán, egyhangúlag a hideg márványkövezeten.~
 5931   1,  9      |                   alabárdosok végigtekintenek a csõcseléken, megvetõleg,
 5932   1,  9      |                   elõtt, azonban újra bezárul a nagyúri terem ajtaja ünnepélyes,
 5933   1,  9      |                  monoton komorsággal veti oda a bebocsáttatást kérõknek:~-
 5934   1,  9      |              sajátságos lehelet csapkodja meg a nyíláson át a csõcselék
 5935   1,  9      |                   csapkodja meg a nyíláson át a csõcselék arcát; valami
 5936   1,  9      |                 szellet, mely szinte megmarja a képüket, mely szinte kergeti
 5937   1,  9      |                keveredett volna méreg gyanánt a levegõ miriád atomjai közé.
 5938   1,  9      |                     össze, mely visszaverõdik a gyászba vont címeres falakról:~»
 5939   1,  9      |               Takarodjatok innen!«~S míg bent a palotában a kísértetszerû
 5940   1,  9      |                        S míg bent a palotában a kísértetszerû csend virraszt
 5941   1,  9      |            kísértetszerû csend virraszt némán a holttest fölött, addig a
 5942   1,  9      |                      a holttest fölött, addig a gazdasági udvaron egyik
 5943   1,  9      |                 gazdasági udvaron egyik kocsi a másik után robog be, hozva
 5944   1,  9      |                    másik után robog be, hozva a drágábbnál drágább halotti
 5945   1,  9      |                 jelvényeket; gyászöltözeteket a cigánybanda számára, mely
 5946   1,  9      |                    még egyszer muzsikálni fog a méltóságos úrnak, fekete
 5947   1,  9      |                      úrnak, fekete uniformist a cselédségnek, mely most
 5948   1,  9      |                   cselédségnek, mely most már a senkié, halomnyi viaszgyertyát
 5949   1,  9      |                      utoljára, fényt vessenek a temetéskor az aranyos koporsóra,
 5950   1,  9      |                       aranyos koporsóra, mely a Szent-Illényi család színeivel,
 5951   1,  9      |                     nyugalmas fekvés esik.~De a temetésig még egy kellemetlen
 5952   1,  9      |              szolgájával van egy kis dolga, - a törvénnyel.~Mint törvényhozó
 5953   1,  9      |                       is õ varratta, míg élt, a libériát, ennek is õ parancsolt,
 5954   1,  9      |                     parancsolt, s az most ezt a parancsot fogja teljesíteni!
 5955   1,  9      |                        hogyan, miben halt meg a nagy úr? Öngyilkos volt-e,
 5956   1,  9      |                   hogy melyiknek van igaza.~S a darabokra vágott arisztokrata
 5957   1,  9      |              meghagyásából esik…~ ~~  ~RAJZOK A RÉGI VÁRMEGYÉBŐL~1881~I.
 5958   1,  9      |                  kegyes ember.~Különben pedig a nemzetes úrnak valóságos
 5959   1,  9      |                  mesterségéhez tartozó eszköz a káromkodás, miután Gerge
 5960   1,  9      |                   István uram azonkívül, hogy a Majornoky kisasszonyok gyámja,
 5961   1,  9      |                      kisasszonyok gyámja, még a vármegye csendbiztosa is.~
 5962   1,  9      |                      hetedhét vármegyére szól a híre, hanem kihat a külsõ
 5963   1,  9      |                      szól a híre, hanem kihat a külsõ országokba is.~Van
 5964   1,  9      |           gyõzhetetlen, bátor és szívós. Réme a rablóknak, kevélysége a
 5965   1,  9      |                       a rablóknak, kevélysége a tekintetes vármegyének,
 5966   1,  9      |             vármegyének, melyre, õmiatta, még a fölséges császár is rászorult
 5967   1,  9      |                       bûnügy, mely iránt maga a császár is érdeklõdik vala,
 5968   1,  9      |                     érdeklõdik vala, s melyet a bécsi rendõrség hónapokig
 5969   1,  9      |                 István õkegyelmét hozatta fel a fényes birodalmi székvárosba.~
 5970   1,  9      |                 fényes birodalmi székvárosba.~A bécsi rendõrfõnök alattomban
 5971   1,  9      |                  alattomban gúnyosan nevetett a markába:~»No iszen, ez fogja
 5972   1,  9      |                 mozdulni sem bír majd ezekben a cikcakkos utcákban! Jó szerencse,
 5973   1,  9      |                      utcáról haza tud találni a vendéglõi szállására. Milyen
 5974   1,  9      |                   táblabírát szalasztani bele a szaglálásba ott, ahol a
 5975   1,  9      |                       a szaglálásba ott, ahol a mi orrunk sem érzett meg
 5976   1,  9      |                       sem érzett meg semmit!«~A rendõrfõnök, hogy tökéletes
 5977   1,  9      |            rendõrfõnök, hogy tökéletes legyen a magyar csendbiztos felsülése,
 5978   1,  9      |                        megengedte magának azt a juxot is, felöltöztetett
 5979   1,  9      |                       kötötte, hogy lopják el a nemzetes uram klepszidra
 5980   1,  9      |               nemzetes uram klepszidra óráját a zsebébõl. Hadd emlegesse
 5981   1,  9      |                  enémû rendeleteit osztogatná a derék úr, egyszerre csak
 5982   1,  9      |                     ajándékozott természetben a francia hadjárat viseléséhez
 5983   1,  9      |                     furcsa história történt - a haláluk után.~Ugyanis mind
 5984   1,  9      |                    hajdan e földi élet sarát.~A császár dühös lett, s rendõrfõnököt,
 5985   1,  9      |                     parancsa, - de hasztalan! a katonaélelmezõ konzorciumoknak
 5986   1,  9      |                   hogy nem tartozik ide ennek a története.~Az ezer ökörrõl
 5987   1,  9      |                     csak annyit, hogy nemcsak a történelem örökítette meg
 5988   1,  9      |                  örökítette meg õket, nemcsak a »Pitaval« beszél felõlük,
 5989   1,  9      |                        beszél felõlük, de még a költészet is visszatért
 5990   1,  9      |                  nevezett ki Szatmár megyébe, a tekintetes megyei karok
 5991   1,  9      |                    Ezer ökröt küldött Szatmár a császárnak,~De a császár
 5992   1,  9      |                      Szatmár a császárnak,~De a császár ezért csak egyet
 5993   1,  9      |                    még kevésbé őméltóságárul, a Szatmár megyei főispánról,
 5994   1,  9      |                       rendekről, hanem csupán a Gerge uram nehány virtus-cselekedetének
 5995   1,  9      |               állapotának elmés kifürkészése.~A fõbíró semmire sem tudott
 5996   1,  9      |                      Úgy állt ott elõtte mind a három, mint egy-egy cövek,
 5997   1,  9      |                      inkább szíjat hasítsanak a hátukból, mintsem egy hangot
 5998   1,  9      |                    hangot valljon valamelyik.~A fõszolgabíró elunta a bajlódást
 5999   1,  9      |             valamelyik.~A fõszolgabíró elunta a bajlódást három napon keresztül,
 6000   1,  9      |                  keresztül, elküldte hát õket a csendbiztos úrhoz: hadd