bold = Main text
      Rész, Fejezet                                                grey = Comment text

64501 III,  39     |                      mindent elbeszélt - mert a vén Narcis azon nyomba bejegyezte
64502 III,  39     |                 Narcis azon nyomba bejegyezte a birodalmi aranykönyvbe ritkítva:~»
64503 III,  39     |             aranykönyvbe ritkítva:~»Sámsonnak a hajában vala az õ ereje;
64504 III,  39     |                      hajában vala az õ ereje; a királyoké ellenben a cifra
64505 III,  39     |                   ereje; a királyoké ellenben a cifra ruházatjukban vagyon.«~…
64506 III,  39     |                      mi történt, följegyezték a krónikások, de én nem beszélem
64507 III,  39     |                       beszélem el, - mert azt a többit már én sem hiszem.~
64508 III,  40     |                      mert ez divat. Nem is az a divat, hogy elmenjen valahova,
64509 III,  40     |                        hogy otthon ne legyen.~A gazdagabbja elmegy Svájcba,
64510 III,  40     |                      Tirolba, Svéciába, ki-ki a saját gusztusa szerint,
64511 III,  40     |                       saját gusztusa szerint, a szegényebb emberek, ha hegyet
64512 III,  40     |                   utazásuk nyoma mindenfelé - a lapokban.~Jönnek az úti
64513 III,  40     |                       gombamódra szaporítanak a Kisselákok, mindenféle régi
64514 III,  40     |               önkéntelenül is feltámad bennem a nagymagyarországi ember
64515 III,  40     |                      kalandok, mint Svájcban.~A SZÓRAKOZOTT SÓGOR~Egyszer
64516 III,  40     |                       például jogász koromban a sógorom, akit értem küldtek,
64517 III,  40     |                 adósságom kifizetése után (ez a clausula minden hazavitelhez
64518 III,  40     |                    hogy valahogy el ne késsék a gyorsvonatról: õrült sietséggel
64519 III,  40     |                   sincs, elutazott, rámhagyva a vendéglõi szoba kifizetését.~
64520 III,  40     |                     magam valahogy. Megrántám a csengettyût; bejön a kellner.~-
64521 III,  40     |                Megrántám a csengettyût; bejön a kellner.~- Hozza be a ruhámat! -
64522 III,  40     |                   bejön a kellner.~- Hozza be a ruhámat! - parancsolom.~-
64523 III,  40     |               felfogásom lett nehéz.~Végre is a kellner találta el az igazat,
64524 III,  40     |                sógorom csomagolta be hirtelen a cipõimmel együtt a saját
64525 III,  40     |                   hirtelen a cipõimmel együtt a saját ruhái közé.~A TOLVAJ-GOMBOK~
64526 III,  40     |                    együtt a saját ruhái közé.~A TOLVAJ-GOMBOK~Mikor a székesfehérvári
64527 III,  40     |                   közé.~A TOLVAJ-GOMBOK~Mikor a székesfehérvári kiállítás
64528 III,  40     |               tekintetes Ujlaki Miklós úrral, a kiállítást megnézni.~Ujlaki
64529 III,  40     |                         Egészen megszokta ezt a nevet. Ha valamikor miniszter
64530 III,  40     |                     nem is fog elpirulni.~Hát a kegyelmes úrral mentem;
64531 III,  40     |                       kegyelmes úrral mentem; a tömött budai indóházból
64532 III,  40     |                   zsibongott, alig fértünk be a vagonokba.~Ujlaki kivette
64533 III,  40     |                   szólt, megnézvén az idõt:~- A vasúti szerint igazítom.
64534 III,  40     |                      mint ez, még sohase volt a vasútnak.~- Talán a bosnyák
64535 III,  40     |                      volt a vasútnak.~- Talán a bosnyák bán Ujlakié volt.~-
64536 III,  40     |                 bajunk nem történt, mint hogy a pakktáskája egy heves rázkódás
64537 III,  40     |                       következtében lefordult a horgolt polcról s ráesett
64538 III,  40     |     cilinder-kalapjára, benyomván azt egészen a fülére s palacsintává lapítván.~-
64539 III,  40     |                lapítván.~- Krucifix! - ordítá a német.~- Nix krucifix! Ich
64540 III,  40     |              vészjósló hangon mondá ezt, hogy a német elnyelte a mondókáját
64541 III,  40     |                    ezt, hogy a német elnyelte a mondókáját s nyugodtan leült
64542 III,  40     |                       simogatta, ajnározgatta a tönkretett jószágot, mint
64543 III,  40     |                      Fehérváron kiszálltunk s a vendéglõ felé vettük utunkat,
64544 III,  40     |                     rákiált Ujlakira egy kofa a piacon:~- Mindjárt elveszti
64545 III,  40     |              teensuram.~Ujlaki ijedten nézett a mellényzsebére. De hát ott
64546 III,  40     |               mellényzsebére. De hát ott volt a híres ezüstóra. Megbolondult
64547 III,  40     |                     ezüstóra. Megbolondult az a vénasszony?~Egy utcakanyarodásnál
64548 III,  40     |                     utcakanyarodásnál azonban a következõ párbeszédet hallom
64549 III,  40     |                  következõ párbeszédet hallom a hátunk mögött. Hátranéztem.
64550 III,  40     |                     aranyórát, amint lefityeg a háta közepén?~Tudvalévõ
64551 III,  40     |                  ellophassa.~Figyelmes lettem a párbeszédre, s megnézem
64552 III,  40     |                Szegény Miklós bácsiban elhûlt a vér. - »Szent isten, hol
64553 III,  40     |                  hanem az óra úgy kerülhetett a kabátjára, hogy mikor a
64554 III,  40     |                       a kabátjára, hogy mikor a budai indóházban a nagy
64555 III,  40     |                      mikor a budai indóházban a nagy tolongásban lehajolt
64556 III,  40     |                     nagy tolongásban lehajolt a pakktáskájáért, fölemelkedõben
64557 III,  40     |              fölemelkedõben ráakadt valakirõl a kabátja gombjára s láncostul,
64558 III,  40     |                     Ezt tessék utána csinálni a svájci turistáknak.~
64559 III,  41     |                                               A SZÍNÉSZ NEJE~(Nagyvárosi
64560 III,  41     |                  Kamilla bárónét meghódította a daliás színész. Minden este,
64561 III,  41     |                   Minden este, ha ő játszott, a báróné elment a színházba,
64562 III,  41     |                     játszott, a báróné elment a színházba, sápadtan, remegve
64563 III,  41     |                  idegesen szorongatta kezével a páholy bársony kárpitját.~
64564 III,  41     |                  páholy bársony kárpitját.~De a színész csakugyan elbűvölő
64565 III,  41     |                   elbűvölő és nagyszerű volt; a nők bámulták legyezőik mögül,
64566 III,  41     |                 csengő szava felhangzott akár a harag, vagy a féltékenység
64567 III,  41     |                felhangzott akár a harag, vagy a féltékenység hangján a szerelmi
64568 III,  41     |                   vagy a féltékenység hangján a szerelmi párbeszédekben.
64569 III,  41     |         párbeszédekben. Ilyenkor megremegteté a kéjtől rezgő szíveket, s
64570 III,  41     |           taglejtéssel beszélt az erényről és a becsületről, minden férfiú
64571 III,  41     |                     hírbe kevertették magukat a színész miatt, és különösen
64572 III,  41     |                     Mindegyik azt hitte, hogy a másikra mosolyog a színész.~
64573 III,  41     |                       hogy a másikra mosolyog a színész.~Ezt mind tudta
64574 III,  41     |                    báróné. Azt is tudta, hogy a színész nős, és hogy fiatal
64575 III,  41     |                          Tihamérnak hízelgett a báróné szerelme, mert e
64576 III,  41     |                 fiatalabb és szebb volt, mint a többi magasrangú nő, kik
64577 III,  41     |                      többi magasrangú nő, kik a színház házmesterétől küldöztetik
64578 III,  41     |                     az epedő leveleket. Mikor a báróné beleegyezett, hogy
64579 III,  41     |                  sokkal az előadás vége előtt a nő hazament s pár pillanat
64580 III,  41     |                 hazament s pár pillanat múlva a palota kertjének kis kapuján
64581 III,  41     |                 kapuján beeresztette Tihamért a megbízható szobaleány és
64582 III,  41     |                      szobaleány és fölvezette a boudoirba, hol már tálalva
64583 III,  41     |               boudoirba, hol már tálalva volt a vacsora.~Pompásan folyt
64584 III,  41     |                       vacsora.~Pompásan folyt a dolog. A vacsora alatt maga
64585 III,  41     |                       Pompásan folyt a dolog. A vacsora alatt maga Kamilla
64586 III,  41     |                      Kamilla szolgált s ivott a színész poharából. Azután
64587 III,  41     |                       térdeire ült, elbűvölve a kedvesnek csengő hangjától.
64588 III,  41     |                       tartott ez egy hónapig. A báróné, ki jól tudta, hogy
64589 III,  41     |                    báróné, ki jól tudta, hogy a szerelem gyorsabban repül
64590 III,  41     |                  szerelem gyorsabban repül el a pillangónál, csodálkozott,
64591 III,  41     |                      De hát tudta jól, hogy ő a legszebb a főváros szépei
64592 III,  41     |                  tudta jól, hogy ő a legszebb a főváros szépei közt. Mért
64593 III,  41     |                  szeretett volna meg hát mást a színész?~*~Egy nap, midőn
64594 III,  41     |                   hölgy kívánt vele beszélni. A névjegyen Tihamér nejének
64595 III,  41     |              elhalványult.~- Bebocsátotta azt a nõt a kis szalonba? - kérdé.~-
64596 III,  41     |                        Bebocsátotta azt a nõt a kis szalonba? - kérdé.~-
64597 III,  41     |                       Isten neki!« S belépett a szobába, hol Tihamérné várta.~
64598 III,  41     |                 szobába, hol Tihamérné várta.~A nõ nem volt olyan ijesztõ!
64599 III,  41     |                   nyugodtság sugárzott. Ettõl a gyermektõl nem volt mit
64600 III,  41     |                      tudni, asszonyom - mondá a báróné bizonyos méltósággal -,
64601 III,  41     |                     hidegen Tihamér felesége.~A bárónõ tiltakozólag emelte
64602 III,  41     |                       kiáltá elfojtott hangon a báróné - féltékenysége elfelejteti
64603 III,  41     |            Féltékenységem? - szakítá õt félbe a fiatal asszony, bámulva
64604 III,  41     |                tízszer vacsorált itt - felelt a fiatal asszony nyugodtan, -
64605 III,  41     |                   forinttal? - hebegé ijedten a báróné.~- Igen, tízezer
64606 III,  41     |                  forint egy estére, ez nálunk a rendes ár. Oh, Tihaméromnak
64607 III,  41     |                          Nem, nem, asszonyom, a számítás helyes - felelt
64608 III,  41     |                      számítás helyes - felelt a báróné megvetõleg -; mindjárt
64609 III,  41     |                  megvetõleg -; mindjárt hozom a pénzt.~Eltávozott, de pár
64610 III,  41     |                      kezében, melyet odaadott a színész nejének. S egyszerre
64611 III,  41     |                    kedves asszonyom, nemde ez a szemtelenség netovábbja?~-
64612 III,  41     |                  netovábbja?~- Miért? - kérdé a jámbor kis teremtés - nem
64613 III,  41     |                      nem igazságos-e az, hogy a magasrangú hölgyek jól megfizessék
64614 III,  41     |                       hölgyek jól megfizessék a kitûnõségeket? Innen mindjárt
64615 III,  41     |                    ötezer forinttal tartozik.~A báróné pamlagra omlott,
64616 III,  41     |                    idegesen nevetett. S midõn a látogató ártatlan arcot
64617 III,  41     |                felesége -, nem tudja ön, hogy a kereskedõ nem szokott saját
64618 III,  42     |                                               A KISHIRDETÉSEK~1882~Egy nyári
64619 III,  42     |                     kapok tõle egy hatost. Ez a mi nemes szórakozásunk munka
64620 III,  42     |                      igen örülünk látásuknak.~A dolog nem kerül sokba, a
64621 III,  42     |                      A dolog nem kerül sokba, a differencia rendesen igen
64622 III,  42     |                vidáman. - Hol jársz itt, ahol a madár se jár?~A vidám hang
64623 III,  42     |                     itt, ahol a madár se jár?~A vidám hang nem volt ínyére,
64624 III,  42     |                  visszahökkent volna elõle, s a hajdan oly víg fiú melancholikus
64625 III,  42     |                  Pedig éppen magam írtam róla a négy sornyi kis nekrológot.~
64626 III,  42     |                        Szeretném, ha meglenne a kislányomnak…~Egy szót sem
64627 III,  42     |                   szót sem értettem belõle.~- A kislányomnak - ismétlé -,
64628 III,  42     |                       hullott az esõ), mintha a szürke mennybolton nézegetne
64629 III,  42     |                    valamit.~- Hadd olvassa el a lapokat. Ereklye lesz az
64630 III,  42     |                    ereklye…~- Igen, tudom, te a lapot akarod, mely szegény
64631 III,  42     |                    mely szegény megboldogult…~A fejével bólintott s jelentõségteljesen
64632 III,  42     |       jelentõségteljesen mondá:~- Csodálatos, a lap pontosan jár mindig,
64633 III,  42     |                      számot nem kaptam meg.~- A posták, barátom - daráltam
64634 III,  42     |                  Richtig, mikor is történt az a szomorú eset?~Csodálkozva
64635 III,  42     |                       csakugyan nem tudom azt a napot, mintha lehetetlen
64636 III,  42     |                      mindenkinek… mindenkinek a világon, hogy õ meghalt
64637 III,  42     |                     nem azt értem, hanem hogy a tavalyi számokat már nehezen
64638 III,  42     |                 találhatjuk meg, elhányódtak. A kiadóhivatalban még meglehet…~
64639 III,  42     |           Megpróbáljuk, Miska. Gyere le velem a kiadóhivatalba. Ott felturkáljuk
64640 III,  42     |              kiadóhivatalba. Ott felturkáljuk a makulatúrát.~Lejött velem
64641 III,  42     |                       ott, míg én keresgéltem a betûkazal felé hajolva.
64642 III,  42     |                  Szende, te is hol vagy már).~A kiadóhivatal emberei ránk
64643 III,  42     |                     csend uralkodik ott; csak a tollak percegése hallik.
64644 III,  42     |                    Kezeik között sorba járnak a piros picike papirosok;
64645 III,  42     |                   beiktatnak, kétfelé vágnak, a tartalmatlan részüket különválasztják
64646 III,  42     |                     utóbbit becserélik pénzre a postán. Itt nincs különbség,
64647 III,  42     |                       egyik olyan ember, mint a másik; azaz, hogy itt is
64648 III,  42     |                    becsültetnek az öregebbek: a féléves már tekintély, az
64649 III,  42     |                     szenzációt csinál. No, de a negyedévesek is többet érnek,
64650 III,  42     |                 rántással szoknyácskáikat is.~A hivatalnokok a világért
64651 III,  42     |            szoknyácskáikat is.~A hivatalnokok a világért sem pillantanak
64652 III,  42     |                     én hátulról is megéreztem a szép fiatalasszony jöttét.
64653 III,  42     |           fiatalasszony jöttét. Hiszen mintha a napsugárból is belopózott
64654 III,  42     |                     egy darab, dacára, hogy - a nap nem süt odakünn…~- Mi
64655 III,  42     |                      lélek, mert ingyen kapja a lapot.)~- Elég. Hát a trafikok?~-
64656 III,  42     |                   kapja a lapot.)~- Elég. Hát a trafikok?~- Bagatell…~-
64657 III,  42     |                  üzleti mosolygás jelenik meg a hivatalnok arcán. Ez a mosoly
64658 III,  42     |                    meg a hivatalnok arcán. Ez a mosoly mindig a »bevétel«
64659 III,  42     |                     arcán. Ez a mosoly mindig a »bevétel« rovatához tartozik,
64660 III,  42     |                  bevétel« rovatához tartozik, a kiadási rovathoz másik van:
64661 III,  42     |                      közé…~- Ah, talán kegyed a szép Solitaire? Vagy talán…
64662 III,  42     |                       az, hanem…~Torkán akadt a szó s szemét hirtelen behunyva -
64663 III,  42     |                   hirtelen behunyva - kezével a picinyekre mutatott.~- Ezekbõl
64664 III,  42     |                   szeretnék elhelyezni egyet!~A hivatalnok közönyösen jártatta
64665 III,  42     |                     jártatta végig tekintetét a két gyönyörû leánykán s
64666 III,  42     |                      igen, uram, - szólt most a nõ s hangja szomorú, bánatos
64667 III,  42     |                       szomorú, bánatos lett. (A tartásban is volt valami
64668 III,  42     |                      mellén s úgy elnézte azt a szegény, bánatos asszonyt,
64669 III,  42     |               asszonyt, hogy majdnem elnyelte a tekintetével. Hát még a
64670 III,  42     |                       a tekintetével. Hát még a gyerekeket, akik a mamájuk
64671 III,  42     |                    Hát még a gyerekeket, akik a mamájuk szoknyájába fogództak,
64672 III,  42     |                       amint hol az egyik, hol a másik elbújt a szoknya mögött,
64673 III,  42     |                     egyik, hol a másik elbújt a szoknya mögött, s egy kukkanás
64674 III,  42     |                    szemecskéik, s mosoly lett a vége.~…Neki is van egy ilyen
64675 III,  42     |                   árvája odahaza!…~- Kegyedéi a gyermekek, asszonyom?~-
64676 III,  42     |                   asszonyom. Hányszor adassam a kishirdetést? S hova küldjem
64677 III,  42     |                  kishirdetést? S hova küldjem a beérkezett leveleket…~-
64678 III,  42     |                      Nagy Mária vagyok. Lakom a Király utca * szám alatt.
64679 III,  42     |               csodálkozó szemeket vetett rá s a könnyein keresztül mosolyogni
64680 III,  42     |               beszélek.~- Bátran rám bízhatja a gyermeket, asszonyom. Én
64681 III,  42     |                    csinos mezei birtokom van… a gyermeknek jövõje biztos.~-
64682 III,  42     |                   Valódi szerencse - selypíté a kiadóhivatali fõmoly. -
64683 III,  42     |                    nagy szerencse van ezekben a kishirdetésekben…~Azután
64684 III,  42     |                   lehetetlen. Igenis, igenis, a kishirdetéseknek összekötõ
64685 III,  42     |                      asszonyom - mondá Bodzai a zavarban levõ anyának. -
64686 III,  42     |                 anyának. - Melyik tehát enyém a kettõ közül?~- Akármelyik -
64687 III,  42     |                       hangon.~Bodzai lehajolt a kisebbikhez. Anikónak hítták,
64688 III,  42     |                    fejecskéjét.~- Maga jön el a bácsival, mi?~Anikó kedves
64689 III,  42     |                   úgyszólván tapadt anyjához. A nagyobbik, a Mariska is
64690 III,  42     |                 tapadt anyjához. A nagyobbik, a Mariska is húzódozott.~Az
64691 III,  42     |                     hol az egyiket nézte, hol a másikat habozva, keze, mellyel
64692 III,  42     |                      mutatva.~Bodzai megfogta a leánykát a kezénél.~- Jöjjön
64693 III,  42     |                    Bodzai megfogta a leánykát a kezénél.~- Jöjjön no, édes
64694 III,  42     |                      magának.~- Kell is nekem a maga cukorja… - felelé durcásan -,
64695 III,  42     |                     ellentállni. Anikó elment a bácsihoz.~Az anya felsikoltott.~-
64696 III,  42     |             zokogásban tört ki, melle zihált, a gyermekeket szívére szorította.~-
64697 III,  42     |                      kegyed maga is eljöhetne a gyerekekkel, aztán együtt
64698 III,  42     |                     meg tudna szeretni engem.~A szép fiatalasszony megtörölte
64699 III,  42     |                   egymást némán, hallgatagon. A mély csendbe csak az érzéketlen
64700 III,  42     |                     percegése vegyült, s csak a hivatalnok száraz, hideg
64701 III,  42     |                     Bodzai Mihály jegyesek.«~…A szentnek se hinném el ezt
64702 III,  42     |                     szentnek se hinném el ezt a különös történetet, ha nem
64703 III,  42     |                    különös történetet, ha nem a szemem láttára történik,
64704 III,  43     |                       elsõ fog, amelyik kinõ…~A kicsike nagyon nyugtalan,
64705 III,  43     |                        Csúnya grimaszokat vág a mamára, a dajkának még a
64706 III,  43     |                     grimaszokat vág a mamára, a dajkának még a képét is
64707 III,  43     |                      a mamára, a dajkának még a képét is megkarmolja, semmivel
64708 III,  43     |                     körül picike ágyacskáját. A dada édes, megolvasztó hangon
64709 III,  43     |                       de azok se hoznak álmot a szempillákra. Szórakozott,
64710 III,  43     |                     kis egér.«~Hiába tanítják a pacsi-ra, amin mindig nevetett
64711 III,  43     |                      kiköltözött belõle, csak a zsarnok maradt meg benne.
64712 III,  43     |               Trémában tartja az egész házat. A játékszereket a földhöz
64713 III,  43     |                  egész házat. A játékszereket a földhöz paskolja, a gügyölgetõ
64714 III,  43     |             játékszereket a földhöz paskolja, a gügyölgetõ hízelgésre ráncba
64715 III,  43     |                       hízelgésre ráncba vonja a homlokát, mint egy akadémikus.~
64716 III,  43     |                     még nem tudja elõadni, mi a baja, de lassan-lassan rájönnek,
64717 III,  43     |                      s szaladnak az orvosért.~A mama már künn az udvaron
64718 III,  43     |                    udvaron várja nagy aggódva a doktor bácsit, akármilyen
64719 III,  43     |                      tõle - s több effélével.~A doktor megérkezik végre.~-
64720 III,  43     |                      õ, asszonyom?~- Hát õ, - a mókuska! Ah, istenem! -
64721 III,  43     |                zokogásban tör ki az édesanya.~A doktor egyszerre maga is
64722 III,  43     |                   arccal és léptekkel siet be a szentélybe, hol õ van most.
64723 III,  43     |                        asszonyom! Hiszen csak a foga jön! Az elsõ fogat
64724 III,  43     |                          Micsoda! - kiált fel a kismama, egyszerre átcsapva
64725 III,  43     |                      kiált fel gyermekesen -, a mókuskának foga lesz. Egy
64726 III,  43     |                    oda s összevissza csókolja a kis bimbót:~- Oh, te kis
64727 III,  43     |                     története.~Az ördögbe is, a menyecske még elég csinos.
64728 III,  43     |                    Ejh, mondjuk ki, hogy mire a kicsikének valamennyi foga
64729 III,  43     |                   valamennyi foga kinõ, addig a mamának egyszerre csak oda
64730 III,  43     |                    beleszomorodik. Meg-megáll a tükör elõtt csüggedten,
64731 III,  43     |                     szerelemgödröcske, melybe a férfiak szíve belepottyan,
64732 III,  43     |                belepottyan, hanem olyan, mely a fog hiányát jelzi. Rettenetes
64733 III,  43     |            hanyatlottak, pedig… Uram, ne vigy a kísértetbe, fiatalabbak
64734 III,  43     |                    menyecske, Belérné túl van a negyvenen s még kisasszonynak
64735 III,  43     |                       kisasszonynak szólítják a bálokban…~Ki tudja, mit
64736 III,  43     |                 valami szert, ami zománcot ad a szemeknek, üdeséget a bõrnek?~
64737 III,  43     |                      ad a szemeknek, üdeséget a bõrnek?~El-elmereng, hallgatagabb
64738 III,  43     |                        Király utca 7. sz.). Õ a hervadó asszonyok védszentje.~
64739 III,  43     |                 örömet okoz, hogy õtõle várja a biztos segítséget, annak
64740 III,  43     |                     még az öregedés ellen is.~A fiatalasszony gyakran áll
64741 III,  43     |                 fiatalasszony gyakran áll meg a Váci utcában a fogkirakatok
64742 III,  43     |                gyakran áll meg a Váci utcában a fogkirakatok elõtt. Érdekelni
64743 III,  43     |                 borzad tõlük. Ki tudja, kinek a foga, õ bizony utálná a
64744 III,  43     |                       a foga, õ bizony utálná a szájában hordani. Pfuj!
64745 III,  43     |                      Hanem fogas kérdés ám ez a fogkérdés. Nem egyhamar
64746 III,  43     |                       Nem egyhamar megy ez ki a fejbõl; gyökereket ereszt
64747 III,  43     |                   csak azon veszi magát észre a menyecske, hogy ott áll
64748 III,  43     |                       menyecske, hogy ott áll a fogorvos ajtaja elõtt, reszketõ
64749 III,  43     |                    reszketõ kézzel nyomja meg a csengettyûgombot.~Az átkozott
64750 III,  43     |                     cseng benn, majd csikorog a kulcs az ajtózárban belülrõl.~
64751 III,  43     |                      nincs visszalépés többé.~A szép asszonynak másnap már
64752 III,  43     |                       de végre is rájön, hogy a mások foga is jó arra, hogy
64753 III,  43     |                   mások foga is jó arra, hogy a mások szívét megharapja, -
64754 III,  43     |               jelentékeny majoritást képeznek a száj mindkét padlásán.~S
64755 III,  43     |                    mindkét padlásán.~S miután a csinált majoritás tudvalevõleg
64756 III,  43     |                    tudvalevõleg nem népszerû, a menyecske végre belenyugszik
64757 III,  43     |                  menyecske végre belenyugszik a legborzasztóbb állapotba -
64758 III,  43     |                      néznek ki szájában, mint a fényes bútorok az ócska
64759 III,  43     |                    nem kellene hurcolkodnia - a temetõbe.~Az ember igazán
64760 III,  43     |                   ember igazán egész életében a fogaival bajlódik, kivált
64761 III,  43     |              ideiglenesek, az igaziak-e, vagy a csináltak?~De ne feszegessük
64762 III,  43     |              csináltak?~De ne feszegessük ezt a kérdést: újabb idõben a
64763 III,  43     |                       a kérdést: újabb idõben a rossz modorhoz tartozik
64764 III,  43     |                       rossz modorhoz tartozik a fogakat piszkálni.~
64765 III,  44     |                                               A ROKKANT SZEKÉR~1882~Az Alföldön
64766 III,  44     |                  akarok sok szót szaporítani, a dolog magva az, hogy Horgos
64767 III,  44     |                      egy zökkenõnél összetört a tengelyünk, s az én kormánybiztosom
64768 III,  44     |                     le egyszerre, megroppanva a szekér hátulja.~Se nem nevetett
64769 III,  44     |                 olyanformán nézte, mint ahogy a felhõket szokás, amikor
64770 III,  44     |           útitársamnak semminemû instrukciója a magas kormánytól. A kocsisunk
64771 III,  44     |              instrukciója a magas kormánytól. A kocsisunk is kétségbeesett,
64772 III,  44     |               vendégfával helyre lehetne ütni a dolgot, de hol vegyünk egy
64773 III,  44     |                     Hej, földi - szólítja meg a kormánybiztos a künn ácsorgó
64774 III,  44     |                  szólítja meg a kormánybiztos a künn ácsorgó parasztot -,
64775 III,  44     |                voltaképpen tudni nem lehet.~- A kocsisom mondja, hogy egy
64776 III,  44     |                    fával föl lehetne csatolni a tengelyt.~- Föl azt, föl
64777 III,  44     |                  valahol egy ilyen fa - szólt a kormánybiztos idegesen.~-
64778 III,  44     |                        Dehogy lehetne - mondá a gazda, pipáját a túlsó oldali
64779 III,  44     |                        mondá a gazda, pipáját a túlsó oldali agyarába fogva.~-
64780 III,  44     |                     faggatta félig ingerülten a kormánybiztos.~- Hát iszen
64781 III,  44     |                    nehány perc múlva elõhozta a tengely-támasztéknak valót.~
64782 III,  44     |                     ez még nem tett boldoggá. A fának semmi hasznát sem
64783 III,  44     |                  nélkül, mellyel odaerõsítsük a néhai tengely roncsaihoz.~-
64784 III,  44     |                      azt mármost hol vegyünk?~A horgosi ember vállat vont.~-
64785 III,  44     |               nyugalommal.~- Ejnye, hát nincs a háza táján valami rossz
64786 III,  44     |                    látható kedvteléssel nézte a rác kocsis erõlködését,
64787 III,  44     |                     amint az végre nyélbe üti a szekeret.~- Most pedig mivel
64788 III,  44     |                  tartoznánk? - kérdi nyájasan a kormánybiztos, midõn újra
64789 III,  44     |                    midõn újra elhelyezkedtünk a hátulsó ülésen.~- No, ugyan
64790 III,  44     |                    értek kendnek valamit azok a tárgyak?~- Nem értek! -
64791 III,  44     |                      kocsis! Köszönjük szépen a szívességet. Isten áldja
64792 III,  44     |                    visszahozzák ám fordulókor a kötelemet meg a fámat.~-
64793 III,  44     |                    fordulókor a kötelemet meg a fámat.~- Hophó! Megállj,
64794 III,  44     |                     akkor kend? - pattant fel a kormánybiztos bosszankodva. -
64795 III,  44     |                     ördög jöjjön erre kendnek a fája meg a kötele végett.~-
64796 III,  44     |                       erre kendnek a fája meg a kötele végett.~- No, no…
64797 III,  44     |                  Ilyen nehezen kapta meg tõle a kormánybiztos a fát, meg
64798 III,  44     |                      meg tõle a kormánybiztos a fát, meg a kötelet, én pedig
64799 III,  44     |                      kormánybiztos a fát, meg a kötelet, én pedig ilyen
64800 III,  44     |                        én pedig ilyen könnyen a magyar paraszt találó fotográfiáját.~
64801 III,  45     |                                         MIKOR A SÍRKÖVET HOZTUK~1882~Gyakorta
64802 III,  45     |              utazásról, nem sokkal késõbb, ez a másik, ez a szomorúbb, amit
64803 III,  45     |                 sokkal késõbb, ez a másik, ez a szomorúbb, amit már nem
64804 III,  45     |                       szomorúbb, amit már nem a húgocskámmal tettem meg,
64805 III,  45     |           húgocskámmal tettem meg, hanem csak a sírkövével.~Ahogy eltemettük
64806 III,  45     |                       nehezen vártuk haza azt a sírkövet.~Édesanyám maga
64807 III,  45     |                  letört rózsabimbót véssen rá a szobrász s alul hagyjon
64808 III,  45     |                számára, - sõt nekem is jusson a margón. Mind oda iratkozunk
64809 III,  45     |                       Vigasztalása volt ebben a gondolatban.~Egész Pestig
64810 III,  45     |                 Pestig szekeren kellett menni a kõért. Addig-addig kértem,
64811 III,  45     |                   anyám, hogy együtt mehettem a kocsissal, vitéz Suska Mihállyal.
64812 III,  45     |                        vitéz Suska Mihállyal. A nagy Filcsik is velünk jött,
64813 III,  45     |                 minden zökkenõnél megcsördült a saraglyában. A bankópénz,
64814 III,  45     |                    megcsördült a saraglyában. A bankópénz, amit a kõ árában
64815 III,  45     |                saraglyában. A bankópénz, amit a kõ árában mi vittünk, Suskánál
64816 III,  45     |                      Suskánál volt letéve, ki a keszkenõ csücskébe kötözte
64817 III,  45     |                      hogy õk ketten csinálták a revolúciót.~Kemény csontok
64818 III,  45     |                 egymaga húsz embert kergetett a vízbe a piskii csatában
64819 III,  45     |                      embert kergetett a vízbe a piskii csatában s kedvteléssel
64820 III,  45     |          krétadarabbal oda is rajzolta menten a komplikáltabb hadi poziciókat
64821 III,  45     |                 komplikáltabb hadi poziciókat a Filcsik bundájára: itt van
64822 III,  45     |                    Filcsik bundájára: itt van a híd… ott áll Bem, - itt
64823 III,  45     |                       áll Bem, - itt állok én a gallér mellett, amott meg
64824 III,  45     |                  amott meg az ellenség, annál a piros tulipánnál.~Filcsik
64825 III,  45     |             tulipánnál.~Filcsik megértette és a fejével bólingatott. Hanem
64826 III,  45     |                     fiacskám.~Félénken néztem a hatalmas emberre s fojtott
64827 III,  45     |                 békákat tûzdeltek majd ezekre a pikákra?« - kiálták csúfondárosan
64828 III,  45     |                    tenyerével dühösen csapott a kocsi-ülésre.~- Meg kellett
64829 III,  45     |              valamennyit.~Azután megnyomkodta a Suska vállát kedélyesen.~-
64830 III,  45     |                  rettenetes mord arccal ültek a kocsiban egész Pestig, csak
64831 III,  45     |                 Pestre. Itt aztán beszálltunk a város valamelyik végén (
64832 III,  45     |                   dühbe jött: Micsoda, hát az a bagoly sohasem emlegetett
64833 III,  45     |                  engem! Lehetetlen ez! Engem, a kenyerespajtását? Filcsiket,
64834 III,  45     |                   Kiscsoltórul? Olvasta az úr a testámentumát?~A bognár
64835 III,  45     |                Olvasta az úr a testámentumát?~A bognár a fejét rázta, hogy
64836 III,  45     |                       testámentumát?~A bognár a fejét rázta, hogy nem olvasta.~-
64837 III,  45     |                   mondá megnyugodva s kezdték a lovakat kifogni az udvaron.~
64838 III,  45     |                    Filcsik nyakába akasztotta a rézpénzzel telt tarisznyát,
64839 III,  45     |                 szinte nyögött alatta, s mind a hárman elindultunk gyalog
64840 III,  45     |                     hárman elindultunk gyalog a városba, õ kordovánbõrt
64841 III,  45     |                  vásárolni, mi pedig Suskával a kõ után néztünk.~Még nem
64842 III,  45     |                  néztünk.~Még nem készült el. A kõfaragó azt mondta, várni
64843 III,  45     |                  mondta, várni kell délutánig a betûkre, úgy uzsonna táján
64844 III,  45     |                     táján bátran odaállhatunk a szekérrel.~Suska kedvetlenül
64845 III,  45     |                        Még ellopják tõlem ezt a pénzt. Hogyne lopnák el?
64846 III,  45     |                     el? Bezzeg mehetnék aztán a nagyasszony ábrázatja elé…
64847 III,  45     |                    eltagadná délutánra. S hol a pokolba keresem én aztán
64848 III,  45     |                pokolba keresem én aztán ebben a nagy városban a szolgabírót?~
64849 III,  45     |                   aztán ebben a nagy városban a szolgabírót?~Azt határozta,
64850 III,  45     |                    szétnéznénk, visszamegyünk a szállásunkra: okos ember
64851 III,  45     |                      nagy summa. Úgy is lett. A bognár udvarán nagy fontolgatás
64852 III,  45     |                      fölemelt egy üres hordót a félszerben s az alá dugta
64853 III,  45     |                     félszerben s az alá dugta a keszkenõt. Mire olyan nyugalommal
64854 III,  45     |                   nyugalommal indult ki velem a cikcakkos utcákba, mintha
64855 III,  45     |                     cikcakkos utcákba, mintha a takarékpénztárba helyezte
64856 III,  45     |               takarékpénztárba helyezte volna a pénzünket.~Bejártuk az egész
64857 III,  45     |                      városrészt, sorra néztük a csodás kirakatokat, hol
64858 III,  45     |               Filcsiknek derogált bámészkodni a látott pompán és a nagy
64859 III,  45     |                bámészkodni a látott pompán és a nagy paloták fölött, neki
64860 III,  45     |                     miképp hozhatta ide abban a keskeny kaszniban a hátán
64861 III,  45     |                     abban a keskeny kaszniban a hátán a nagy üvegtáblákat?
64862 III,  45     |                     keskeny kaszniban a hátán a nagy üvegtáblákat? Mégis
64863 III,  45     |                       Mégis csak selymák ezek a tótok! Egész Pestbõl csak
64864 III,  45     |                     tótok! Egész Pestbõl csak a tótokat csodálta meg.~-
64865 III,  45     |                   mikor még fiatalok voltunk.~A nagy Filcsik egészen elérzékenyült.~-
64866 III,  45     |                   nyüzsgött elõttünk, utánunk a sok szebbnél szebb fehérnép
64867 III,  45     |                       volna belõlük ki azokat a rettentõ embereket, akiket
64868 III,  45     |                   akiket otthon csodál bennük a környék. Különben rendén
64869 III,  45     |                        Ebéd után ott találtuk a pénzt azon módon a hordó
64870 III,  45     |                   találtuk a pénzt azon módon a hordó alatt: nem nyúlt hozzá
64871 III,  45     |                        nem nyúlt hozzá senki.~A követ kifizettük, feltettük
64872 III,  45     |                   követ kifizettük, feltettük a kocsira s hazaindulóban
64873 III,  45     |                  kapott valami bevásárláshoz. A tarisznyája oda volt kötve
64874 III,  45     |                     volt kötve szíjánál fogva a lõcshöz, nem vitte magával,
64875 III,  45     |                      járt már…~Magam maradtam a szekeren a gyeplõt tartva
64876 III,  45     |                     Magam maradtam a szekeren a gyeplõt tartva s még utánuk
64877 III,  45     |                    nem jött sem az egyik, sem a másik. Békétlenül tekingeték
64878 III,  45     |                       úr s megszólít tótul:~- A bácsi elküldött a tarisznyáért;
64879 III,  45     |                    tótul:~- A bácsi elküldött a tarisznyáért; szüksége van
64880 III,  45     |                        Ejha! Engem otthon még a mester se téz! Durcásan
64881 III,  45     |                     Mármost azért se adom hát a tarisznyát. Nem adom. Jöjjön
64882 III,  45     |                    Filcsik bácsi«: hadd lássa a sárga kabátos ember, hogy
64883 III,  45     |                 nekünk, nemesembereknek, csak a palatinus parancsol, de
64884 III,  45     |                        de hátha éppen ez volt a palatinus?…~Nagy sokára
64885 III,  45     |                   tisztán lehetetlenség, hogy a világ tovább is egzisztálhasson!…~
64886 III,  45     |                     szidni. Szelíd volt, mint a bárány, s titkolózva húzott
64887 III,  45     |                        s titkolózva húzott ki a bundája alól egy valóságos
64888 III,  45     |                   volt…~- Mit? Ki?~- Az, akit a tarisznyáért küldött.~-
64889 III,  45     |                       tarisznyáért küldött.~- A tarisznyáért? - dadogott
64890 III,  45     |                       hogy maga küldte.~- Oh, a csaló! a gazember! Tolvaj
64891 III,  45     |                   maga küldte.~- Oh, a csaló! a gazember! Tolvaj volt! Hol
64892 III,  45     |                        fiacskám…~Megveregette a vállamat s nyájas hangon
64893 III,  45     |                       Suska kétkedõleg nézett a majszterre.~- Ejh no, az
64894 III,  45     |                  pörérõl van szó. Egész Békés a Laczkó familiát illeti…
64895 III,  45     |                     kipörölni, ma adta vissza a huszadik fiskális… de mindegy,
64896 III,  45     |            Elhelyezkedtünk, Suska közbevágott a lovaknak.~- Fordulhat a
64897 III,  45     |                       a lovaknak.~- Fordulhat a törvény… - szõtte nézeteit
64898 III,  45     |                       jobban kisebbedett Pest a láthatáron, annál nagyobb
64899 III,  45     |                   lett õ maga, s értékesebbek a Laczkó-iratok a tarisznyában.~
64900 III,  45     |                  értékesebbek a Laczkó-iratok a tarisznyában.~Suska is fölélénkült
64901 III,  45     |                       szekerünk lassan haladt a homokos úton terhével. A
64902 III,  45     |                      a homokos úton terhével. A szülõi táj levegõje ismét
64903 III,  45     |                       s nagy csöppekben verte a ponyvát, mellyel a sírkõ
64904 III,  45     |                      verte a ponyvát, mellyel a sírkõ volt letakarva. Filcsik
64905 III,  45     |                         Még bizony lemossa az a cudar lucsok az aranyos
64906 III,  45     |                  Levetette bundáját, Suska is a ködmönt, s gyöngéden, gondosan
64907 III,  45     |              gyöngéden, gondosan ráterítették a kõre, - inkább õk áznak
64908 III,  45     |                Filcsik bácsi, hideg van. Hisz a kõnek úgysem eshetik baja.~-
64909 III,  45     |                         Nem hagyhatom megázni a kis kisasszonyom jószágát.~
64910 III,  45     |                    feküdt az este. Benépesült a levegõ - kísértetekkel nekem,
64911 III,  45     |                  beszéltek, mert sokat láttak a semmiben: én pedig behunytam
64912 III,  45     |                    egyszer csak nagyot zökken a szekér s felriadok.~- Hophó!
64913 III,  45     |                    felriadok.~- Hophó! Eltört a tengely! - hangzott a Filcsik
64914 III,  45     |                  Eltört a tengely! - hangzott a Filcsik szava.~Suska leugrott.
64915 III,  45     |                     leugrott. Csakugyan leült a szekér hátulsó fele.~- Nagy
64916 III,  45     |                   Amerikába.~- Nem nõ itt meg a fa, csak a nadragulya.~-
64917 III,  45     |                     Nem nõ itt meg a fa, csak a nadragulya.~- Kivették már
64918 III,  45     |                    nadragulya.~- Kivették már a föld erejét a papok. Haj,
64919 III,  45     |                    Kivették már a föld erejét a papok. Haj, haj! mihez fogjunk,
64920 III,  45     |                   fogjunk, mihez?~- Emelem én a szekeret - ajánlkozék Filcsik -,
64921 III,  45     |                     Kend pedig vezesse lassan a lovakat! Csak az a szegény
64922 III,  45     |                     lassan a lovakat! Csak az a szegény fiúcska ne ébredne
64923 III,  45     |                     alszom, pedig nyitva volt a szemem, segítettem nekik
64924 III,  45     |              segítettem nekik fát venni észre a sötétben, de bizony jó darabon
64925 III,  45     |                      jó darabon kellett vinni a jármû hátát, s fa még sehol
64926 III,  45     |                     Filcsik hangosan lihegett a fáradtságtól.~- Ahol ni! -
64927 III,  45     |                 feküdt táncoló fekete csíknak a szántóföldön, mindjárt az
64928 III,  45     |                       mindjárt az út mellett. A hold éppen most bújt ki,
64929 III,  45     |                      ki, s látni hagyta nekik a tájat. Több fa se volt ennél.~-
64930 III,  45     |                 Filcsik megvetõleg nézve szét a széles völgyön. - Hanem
64931 III,  45     |                       óvatosan kihúzta alólam a szekercét, s átugorván az
64932 III,  45     |                   útszéli garádot, nekivágott a növendékfának.~Az összerázkódott,
64933 III,  45     |               leveleirõl… gallyai megropogtak a fejszecsapás alatt. Egy
64934 III,  45     |                 idétlen csipogása felelgetett a felkergetett öregnek.~-
64935 III,  45     |                   durván. - Majd tolom én még a szekeret egy darabon.~Szerettem
64936 III,  45     |                     mérges volt, amint megint a tengelyt fogta kétrét görbülve.
64937 III,  45     |                       kétrét görbülve. Szidta a környéket, s fenyegette
64938 III,  45     |                       környéket, s fenyegette a következõ falut, hogy felgyújtja,
64939 III,  46     |                    Még mai napig is emlegetik a tiszteletes asszonyék, pedig
64940 III,  46     |                   ötödik éve, ahogy megesett. A kislányokból nagyok lettek,
64941 III,  46     |                     szenvedtek azóta (Miminek a võlegénye is meghalt), a
64942 III,  46     |                      a võlegénye is meghalt), a nagyasszony is nem egy bajon
64943 III,  46     |                       új baj elé, - hanem azt a tehénesetet csak nem felejték
64944 III,  46     |             Garasonkint kuporgatták össze azt a nyolcvan forintot (azonfelül
64945 III,  46     |                     hetven krajcár borravalót a kötél fejében), amennyibe
64946 III,  46     |                   mielõtt ismerték volna… míg a pénz gyûlt a sovány penzióból,
64947 III,  46     |                       volna… míg a pénz gyûlt a sovány penzióból, meg a
64948 III,  46     |                       a sovány penzióból, meg a varrásból, kötésbõl, százszor
64949 III,  46     |                      az istállóba…~Csákó lesz a neve, mert szarvai lesznek
64950 III,  46     |                 összeborulnak, mint ahogy azt a tehénszépség megköveteli.~
64951 III,  46     |                      Hosszú ráncos nyaka lesz a Csákónak, még tán csöngettyût
64952 III,  46     |                   képû tót lesz, bibircsókkal a homlokán, - de tréfán kívül).
64953 III,  46     |                      majd elfelejtettem, hogy a szõre pedig mintha mosva
64954 III,  46     |                     sárgát játszik majd, mint a kanárimadáré…~Mikor azután
64955 III,  46     |                változáson ment át, szegényke: a szarvait, két csonka csücsök
64956 III,  46     |                      híján, egészen elharapta a valóság, karcsú sem volt,
64957 III,  46     |                  vakító fehér (szebb is talán a tarka), hanem a teje… az
64958 III,  46     |                      is talán a tarka), hanem a teje… az valami pompás tej
64959 III,  46     |                       volt, sokkal jobb, mint a képzeletbelié.~És a Csákó
64960 III,  46     |                      mint a képzeletbelié.~És a Csákó nevet is fölvette.
64961 III,  46     |                      emberemlékezet óta, mint a kis Kriska eltörte egyszer
64962 III,  46     |                    kis Kriska eltörte egyszer a kávés-ibriket; félesztendeig
64963 III,  46     |                     egy zöld bögrében tartják a leszûrt kávét…~Szegények,
64964 III,  46     |                  lettek, hogy õ is megvan, õ, a Csákó. Lesz mármost minden
64965 III,  46     |                    Csákó. Lesz mármost minden a háznál, mert kenyér a tehén;
64966 III,  46     |                  minden a háznál, mert kenyér a tehén; olyan kenyér, melybõl
64967 III,  46     |                       No, gyerekek - hajtotta a nagyasszony -, ez tartja
64968 III,  46     |                   nagyasszony -, ez tartja ki a lakodalmatokat. Úgy, úgy,
64969 III,  46     |                   lesz, amint kigondoltam.~És a nagyasszony tisztes, mindig
64970 III,  46     |                másképpen? Hiszen nem beszél õ a világba. Lám, a tehén is
64971 III,  46     |                      beszél õ a világba. Lám, a tehén is csak szóbeszéd
64972 III,  46     |                        most pedig már ott áll a jászolnál.~- Hja bizony!
64973 III,  46     |                      jászolnál.~- Hja bizony! A vajat eladjuk, bárányaim,
64974 III,  46     |                       eladjuk, bárányaim, meg a fölösleges túrót, s abból
64975 III,  46     |                       szerezzük be lassankint a stafírungot. Hát ugye mégis
64976 III,  46     |                   stafírungot. Hát ugye mégis a Csákó köti be a fejeteket?
64977 III,  46     |                    ugye mégis a Csákó köti be a fejeteket? Ámbár nem szeretem,
64978 III,  46     |                       ökörnevet adtatok annak a kedves állatnak. Még majd
64979 III,  46     |                 Tovább is errõl beszélt volna a nagyasszony, ha a két lányka
64980 III,  46     |                       volna a nagyasszony, ha a két lányka össze nem felesel,
64981 III,  46     |                   öröm lesz az, ott pacskolni a sûrû föliben…~És ugye mindig
64982 III,  46     |                    kérdés merül fel. Hol lesz a köpülõ? Az udvar közepére
64983 III,  46     |               közepére teszik ki. Ki szedi ki a vajat? Te szeded ki, mamácska?
64984 III,  46     |                    rakod, édeském? Hát persze a nagy drótos tálba, hogy
64985 III,  46     |                    nem romlik…~Már tudniillik a tehén, mert kényes portéka
64986 III,  46     |                    Persze, hogy kényes jószág a tehén: szemtõl jön neki,
64987 III,  46     |                   akik tudnak valamit ebben), a rossz széna is felboríthatja
64988 III,  46     |                  rossz széna is felboríthatja a teli zsétárt, ha meg nem
64989 III,  46     |                     Csak el kellett indulniok a balsejtelmek útján, fölszedték
64990 III,  46     |                    kihajtják, beletorkoskodik a lucernába s felfúvódik,
64991 III,  46     |                  lucernába s felfúvódik, mint a kántorék tehene harmadéve!
64992 III,  46     |                     már az ilyet nem élné túl a nagyasszony.~- Mindjárt
64993 III,  46     |                     semmivé leszünk, ha annak a tehénnek valami baja esik.
64994 III,  46     |                     esik. Vigyázzunk rá, mint a szemünk fényére. No, ne
64995 III,  46     |                  bolondok. Mimike, törüld meg a szemedet: hiszen nem ugrom
64996 III,  46     |                     aggodalomból ezutánra is. A tehenet se másnap még, se
64997 III,  46     |              harmadnap nem merték kiereszteni a mezõre, otthon kedveztek
64998 III,  46     |                   hanem el is szomorodtak. Ha a Csákónak szarva volna, most
64999 III,  46     |                  volna, most rá lehetne tenni a rézgombot. Olyan szép lenne
65000 III,  46     |                       dolog is, istenem, hogy a Csákónak szarva nincsen…~