bold = Main text
      Rész, Fejezet                                                grey = Comment text

70501 III,  101    |                     értek az íráshoz, én csak a ködmönökre tudok írni szép
70502 III,  101    |              zaklassam kegyelmedet. Többet ér a becsületes szó, mint száz
70503 III,  101    |                       E pillanatban megjelent a nyitott ablaknál a szegény
70504 III,  101    |                  megjelent a nyitott ablaknál a szegény ember.~- Jó napot
70505 III,  101    |                        kedves komám - üdvözlé a szûcs tettetett nyájassággal. -
70506 III,  101    |                   beljebb, kedves komám. Ugye a pénzéért jött? Mennyi is
70507 III,  101    |                  szerelméért egy szót se, ami a kendé az a kendé… egy szót
70508 III,  101    |                       szót se, ami a kendé az a kendé… egy szót se, komám…
70509 III,  101    |                  megbeszélünk máskor mindent.~A szegény ember ámult-bámult
70510 III,  101    |                       ember ámult-bámult erre a csodára, s örömlihegve pusztult
70511 III,  101    |                        s örömlihegve pusztult a gonosz szûcs udvarából.~
70512 III,  101    |                       gonosz szûcs udvarából.~A hajdú ellenben elnevette
70513 III,  101    |                       szólt:~- Bölcs ember az a mi tekintetes urunk mégis.~-
70514 III,  101    |                   mégis.~- Miféle uruk?~- Hát a Tisza szolgabíró úr.~- Mi
70515 III,  101    |               szolgabíró úr.~- Mi közöm nekem a szolgabíró úrhoz?~- Az,
70516 III,  101    |                énnálam egy árva rézdénár sem.~A szûcs dühösen ordított fel:~-
70517 III,  101    |                 szállást, kosztot, úgy nézem, a nemes vármegyétõl.~
70518 III,  102    |                                               A BECSÜLETBÍRÁK ELŐTT~1884~
70519 III,  102    |                   tudni, hogy aljegyzõ voltam a megyénél. (Engedelmet kérek,
70520 III,  102    |             rágyújtani egy cigarettre.) Éppen a képviselõválasztások közeledtek.
70521 III,  102    |          képviselõválasztások közeledtek. No, a mi kerületünkben nagy csönd
70522 III,  102    |                    ellenjelölt nélkül állt, s a cirkumstanciák olyanok voltak,
70523 III,  102    |                  isznak kendtek - rémítgették a népet a községi nótáriusok.~
70524 III,  102    |                 kendtek - rémítgették a népet a községi nótáriusok.~Maga
70525 III,  102    |                      községi nótáriusok.~Maga a központi szolgabíró, amint
70526 III,  102    |                     amint elhajtatott egyszer a málnai üveghuta mellett,
70527 III,  102    |                  üveghuta mellett, lekiáltott a kocsiülésbõl a hutásra:~-
70528 III,  102    |                     lekiáltott a kocsiülésbõl a hutásra:~- Csupa befõttes
70529 III,  102    |              terjedtek el hegyeink közt, mint a tûz, ej, dehogy úgy - mint
70530 III,  102    |                    tûz, ej, dehogy úgy - mint a pernye, mely feketén üli
70531 III,  102    |                  pernye, mely feketén üli meg a tájékot.~Nem lesz választás!
70532 III,  102    |                választás! Hát miért nem lesz?~A tót falvakban mindenféleképp
70533 III,  102    |               mindenféleképp okoskodtak. Hogy a király, azt mondják, ráíratta
70534 III,  102    |                       az országot feleségére. A felséges asszony pedig nem
70535 III,  102    |                     asszony pedig nem szereti a verekedéseket: azért nem
70536 III,  102    |                     azért nem lesz választás.~A másik verzió ellenben, hogy
70537 III,  102    |                 verzió ellenben, hogy az urak a múlt választáskor sok adósságot
70538 III,  102    |                       sok adósságot csináltak a korcsmákban, most pedig
70539 III,  102    |                   hitelbe, míg ki nem fizetik a régit. Ezért kell a szegény
70540 III,  102    |                   fizetik a régit. Ezért kell a szegény embereknek szomjúhozni.
70541 III,  102    |                 legalább volt valami igaz is.~A lehangoltság olyan nagy
70542 III,  102    |                    csak kevesen iratkoztak be a választási lajstromba. »
70543 III,  102    |                       választási lajstromba. »A voksnak nem lesz ára«, sopánkodának
70544 III,  102    |               sopánkodának oly arccal, mintha a zabról vagy más terményrõl
70545 III,  102    |                    terményrõl volna szó.~Csak a kis-libercsei Terepetye
70546 III,  102    |               kis-libercsei Terepetye Mihály, a híres vereshajú kortes állította
70547 III,  102    |           amputáltatni az egyik lábát, melyet a medve harapott meg. Haza
70548 III,  102    |                   alispánnal kicsinálva, csak a mandátumot küldik fel neki
70549 III,  102    |                        Tíz garasba kerül neki a kerület. No, ez már mégis
70550 III,  102    |                   csak szörnyûség!~Így álltak a dolgok, mikor egy délután
70551 III,  102    |                  félelemmel dobban meg, mikor a vármegye hatalmas ura elé
70552 III,  102    |                       az alispán úr? - kérdém a hajdútól.~- Az egyik kisasszonyka
70553 III,  102    |            kisasszonyka van nála.~- Melyik?~- A hitvány - felelte közömbösen.~
70554 III,  102    |                 hitvány - felelte közömbösen.~A hajdú azt akarta kifejezni,
70555 III,  102    |                    azt akarta kifejezni, hogy a soványabbik, a délceg növésû
70556 III,  102    |                kifejezni, hogy a soványabbik, a délceg növésû Anna van bent
70557 III,  102    |                   Anna van bent apjánál s nem a testes szõke Mari.~Az alispán
70558 III,  102    |                      Az alispán hivatalszobái a megyeház túlsó szárnyában
70559 III,  102    |                  folyosón kellett végigmenni. A téglák sajátszerûen kongnak
70560 III,  102    |                   sajátszerûen kongnak itt, s a vaskos oszlopok kísértetiesen
70561 III,  102    |                 kísértetiesen visszhangozzák; a boltívekrõl téglaszínre
70562 III,  102    |                 festett bõrvedrek lógnak alá. A levegõ fülledt s mindenütt
70563 III,  102    |                  mindenütt penészszag terjed. A szögletekbõl, fülkékbõl
70564 III,  102    |              ünnepélyes és méltóságos. Mintha a kövek is éreznék, hogy az
70565 III,  102    |                    Kis fehér szalmakalap volt a fején, haboskék szalaggal
70566 III,  102    |                       míg észrevesznek.~Éppen a saját arcképemre nyitottam
70567 III,  102    |                    egy székre.~- Akkor mi meg a másik szobába menjünk -
70568 III,  102    |                    víg estét csapjak magamnak a korcsmában. Ennyi az egész,
70569 III,  102    |                 természetesen pénz kell, mint a hadviseléshez. De én nem
70570 III,  102    |                       nem tudódik. Én megadom a hadiköltséget hozzá.~Leült
70571 III,  102    |         Törökországban, és sokra becsülöm azt a népet, ahol minden embernek
70572 III,  102    |               veregetett kedélyesen.~- Az van a dologban, amice, hogy nincs
70573 III,  102    |                  Tartozunk, koldusok vagyunk. A vármegye se zsíros bödön
70574 III,  102    |                    csak palacsintasütõ. Magok a nemesek is pusztulnak. Milyen
70575 III,  102    |         fiatalkoromban! Minden volt. Most már a cukor sem olyan édes. Micsoda
70576 III,  102    |                 üldögéltem egy páholyban, hát a második felvonás alatt benyit
70577 III,  102    |                  felvonás alatt benyit hozzám a Ferdinánd király komornyikja,
70578 III,  102    |                       velem) fordítsam befelé a gyûrûm kövét, mert a szemét
70579 III,  102    |                   befelé a gyûrûm kövét, mert a szemét rontja a csillogása.~-
70580 III,  102    |                   kövét, mert a szemét rontja a csillogása.~- És befordította
70581 III,  102    |                 csillogása.~- És befordította a tekintetes úr?~- Be biz
70582 III,  102    |                   ártatlan képet tudott vágni a nagy mondásaihoz, vakon
70583 III,  102    |                  látta.~Most megint átcsapott a tervére. Nem sokból áll,
70584 III,  102    |                  sokból áll, csekélység, csak a cimboráimat kell összehívni
70585 III,  102    |                   éjjel egy kis lármát csapni a csõcselékkel, s kikiáltani
70586 III,  102    |                    törõdjék azzal, amice. Nem a maga dolga az. No, miért
70587 III,  102    |                elcsukatnám, vagy oda ültetném a helyemre, mert a vármegyének
70588 III,  102    |                     ültetném a helyemre, mert a vármegyének unosuntig elég
70589 III,  102    |               makrancosan toppantott ott künn a lábával.~- Ejnye, te mérges
70590 III,  102    |                    várjon meg itt addig, csak a boltba megyek le.~Anna a
70591 III,  102    |                      a boltba megyek le.~Anna a fejével biccentett felém,
70592 III,  102    |                   megéreztem, amint küszködik a szivarfüsttel és az iratok
70593 III,  102    |             önkénytelenül kezdém lapozni újra a »tisztikar albumát«. Elém
70594 III,  102    |                      albumát«. Elém csapódtak a megunt ismerõs arcok, a
70595 III,  102    |                       a megunt ismerõs arcok, a másodalispán, a nagy memóriájú
70596 III,  102    |                ismerõs arcok, a másodalispán, a nagy memóriájú szolgabíró,
70597 III,  102    |                    nagy memóriájú szolgabíró, a juhszemû levéltárnok, az
70598 III,  102    |                    ülnökök, jegyzõk… istenem, a szemem káprázik vagy mi…
70599 III,  102    |                  kétség többé. Anna vette ki, a kedves Anna. Hiszen senki
70600 III,  102    |                     Hiszen senki sem járt más a szobában!~A boldogság mámorossá
70601 III,  102    |                      sem járt más a szobában!~A boldogság mámorossá tett,
70602 III,  102    |                   süket írnokkal. Fölragadtam a tubust, mint egy bolond,
70603 III,  102    |                 kérdezé:~- Nem kiáltott ön?~- A tubust próbálgattam - feleltem
70604 III,  102    |                      vásároltam az útra, mert a riki fürdõbe viszem holnap
70605 III,  102    |                    riki fürdõbe viszem holnap a famíliát. S ezek a kereskedõk
70606 III,  102    |                     holnap a famíliát. S ezek a kereskedõk még az ördögöt
70607 III,  102    |                mellett elkiáltani az utcákon. A szolgálók, akik még nem
70608 III,  102    |                     nem feküdtek le, kiálltak a kiskapukba, a homályos utcaszögletek
70609 III,  102    |                        kiálltak a kiskapukba, a homályos utcaszögletek és
70610 III,  102    |                    önteni kezdték mindenünnen a sok inasgyereket, kiknek
70611 III,  102    |                     kapott, amiért felmászott a piacon levõ szobor derekáig,
70612 III,  102    |                     reggelre nagy hatást tesz a babonás öregasszonyok elõtt!~
70613 III,  102    |                    öregasszonyok elõtt!~Aztán a »Cserzõ utcából« a »Fazekas
70614 III,  102    |                      Aztán a »Cserzõ utcából« a »Fazekas téren« át az »Ocskay
70615 III,  102    |                      az »Ocskay úton« - végig a folyton szaporodó tömeg
70616 III,  102    |                 folyton szaporodó tömeg elért a Tóth Péter háza elé, s elkezdett
70617 III,  102    |                    Éljen Tóth Péter követünk!~A cigány ráhúzta a Rákóczit.~-
70618 III,  102    |                    követünk!~A cigány ráhúzta a Rákóczit.~- Megbolondultak
70619 III,  102    |                ablakban. - Szerencséjök, hogy a sötétben nem látom, miféle
70620 III,  102    |                   isten, két fazék lúg rotyog a tûzhelyemen.~- Tóth Pétert
70621 III,  102    |                      rohanni kegyelmetek közé a lapáttal, tudom, megemlegetik
70622 III,  102    |                      az ablakot haragosan, de a Tóth uram követsége már
70623 III,  102    |                fölléptette.«~Estefelé megjött a válasz:~»Mennyi pénzt küldjek?«~
70624 III,  102    |                    sohasem árulta el senkinek a »megyei politikát«. Õ osztott,
70625 III,  102    |                    osztott, õ emelt és ütött: a kártyáiba sohasem engedett
70626 III,  102    |                    szegzett Pállynak, hogy ez a dolog nem megy ám olyan
70627 III,  102    |                     nem megy ám olyan kurtán; a pártnak a múlt választásokról
70628 III,  102    |                       olyan kurtán; a pártnak a múlt választásokról tizenötezer
70629 III,  102    |                        Tessék talán elõbb azt a tizenötezer forintot kifizetni.~
70630 III,  102    |                  húszezer forintot. Tizenötöt a régi bizalomért a régi követük
70631 III,  102    |                   Tizenötöt a régi bizalomért a régi követük iránt, ötöt
70632 III,  102    |                     se kellett Nagy Tamásnak. A tekintetes úr ezt akarta
70633 III,  102    |                       akarta csak: kihúzhatta a pártértekezleten a tárcáját,
70634 III,  102    |                 kihúzhatta a pártértekezleten a tárcáját, hogy tessék vele
70635 III,  102    |                    hogy tessék vele kifizetni a pártadósságot, mely annyi
70636 III,  102    |                  annyi nyugtalanságot okozott a megyei uraknak három esztendõ
70637 III,  102    |                   ezzel aztán véget ért volna a komédia, ha most meg már
70638 III,  102    |                      komédia, ha most meg már a gróf nem kezd nyugtalankodni.~
70639 III,  102    |                  alispán, hogy elcsendesedett a Tóth-féle léhaság, nincs
70640 III,  102    |                    semmi baj, minden nyugodt, a gróf nem tágított többé,
70641 III,  102    |                    minden választó behozassék a költségemen.«~(Õ nem tudhatta,
70642 III,  102    |                      elzárkózva az emberek és a nagy szégyen elõl.)~És az
70643 III,  102    |                       magát végképp, hanem ha a gróf kívánta, komolyan kellett
70644 III,  102    |                        komolyan kellett vinni a drága védekezést a külszín
70645 III,  102    |                      vinni a drága védekezést a külszín miatt.~S így lõn
70646 III,  102    |                külszín miatt.~S így lõn igaza a kis-libercsei Terepetye
70647 III,  102    |                     Terepetye Mihálynak, hogy a fû nem nõ meg esõ nélkül…~
70648 III,  102    |                    bíztak meg, hogy hozzam be a felsõ vidékrõl a választás
70649 III,  102    |                    hozzam be a felsõ vidékrõl a választás napjára a szavazatokat.
70650 III,  102    |                  vidékrõl a választás napjára a szavazatokat. Mindössze
70651 III,  102    |                      nem tartotta érdemesnek. A kerület alsó részébe pedig
70652 III,  102    |                       részébe pedig kiküldték a süket Kiczka irnokot: ott
70653 III,  102    |                 kényelmesen.~Érdekes út volt. A tót falvak lelkesedéssel
70654 III,  102    |                        két társzekeren vittem a spirituszt, dohányt és az
70655 III,  102    |                dohányt és az élelmi cikkeket. A zelenyei kurtanemesek a
70656 III,  102    |                       A zelenyei kurtanemesek a falu közepén vártak dikcióval.
70657 III,  102    |                   Kis-Libercsen többedmagával a határig jött elém Terepetye
70658 III,  102    |                     dolmányosan, mentésen még a rozsdás fringiát is felkötötte,
70659 III,  102    |                   atyafiak!~Azután felajánlta a szolgálatát életre-halálra.~-
70660 III,  102    |                   szekereket?~- Hát amelyeken a választókat bevisszük holnap
70661 III,  102    |                    bevisszük holnap éjszakára a székvárosba.~Terepetye Mihály
70662 III,  102    |                     Hiszen arra idõ kell, míg a lelkek meghíznak. Mert a
70663 III,  102    |                      a lelkek meghíznak. Mert a választó csak akkor puha,
70664 III,  102    |                       négy hét az ideje, mint a lúdnál.~- De ha holnapután
70665 III,  102    |                      ha holnapután reggel van a választás.~- Hajhaj! - sóhajtá
70666 III,  102    |                  Mindegy az most, bátyó. Most a név nem kocka! Csak egy
70667 III,  102    |                       név nem kocka! Csak egy a jelölt!~- Ühüm… no! Van-e
70668 III,  102    |                   csak mégis odakötötte lovát a saroglyához, s õ maga felült
70669 III,  102    |                  saroglyához, s õ maga felült a másik társzekérre.~Mert
70670 III,  102    |                       társzekérre.~Mert egész a Lopata hegységig nyúlt a
70671 III,  102    |                      a Lopata hegységig nyúlt a kerület, s a legfelsõbb
70672 III,  102    |                  hegységig nyúlt a kerület, s a legfelsõbb falunál kellett
70673 III,  102    |                       kezdenünk kocsira rakni a választókat. Zsarkócán hajnalra
70674 III,  102    |              választót találtunk. (Megérezték a dörgést ezek a ravasz csánkaiak!)
70675 III,  102    |                     Megérezték a dörgést ezek a ravasz csánkaiak!) Bátyon
70676 III,  102    |               ellenben csak két szavazó vala, a két Csipkányi de eadem,
70677 III,  102    |                   egyetlen pár csizmájuk volt a gazembereknek, egyik a sarkantyús
70678 III,  102    |                   volt a gazembereknek, egyik a sarkantyús jobblábát, másik
70679 III,  102    |                   sarkantyús jobblábát, másik a ballábát lógatta ki nagy
70680 III,  102    |                   nagy kevélyen.~Emiatt aztán a csicsókaiaknak kellett megszenvedniök,
70681 III,  102    |                       fel egy szénásszekérre. A hlinai pusztán a számadó
70682 III,  102    |              szénásszekérre. A hlinai pusztán a számadó juhásznak volt voksa,
70683 III,  102    |                       kikötötte magának, hogy a fölpántlikázott szamara
70684 III,  102    |                     valamennyien. Nõttön-nõtt a menet, és minél jobban közeledtünk
70685 III,  102    |                      minél jobban közeledtünk a székvároshoz, egyre tarkább,
70686 III,  102    |                    majd nyikorgó ökrös jármû: a lovakra kendõket kötöttek,
70687 III,  102    |                    mentünk-mendegéltünk végig a falvakon, hol visítva és »
70688 III,  102    |                       okat kiabálva futott ki a nép. A lelkek nyihogtak
70689 III,  102    |                     kiabálva futott ki a nép. A lelkek nyihogtak a szekereken,
70690 III,  102    |                       nép. A lelkek nyihogtak a szekereken, vagy kurjongattak. »
70691 III,  102    |                  Mihálynak, hogy nevelni kell a lelket, legalább annyira,
70692 III,  102    |                 megállapodott negyedóránként, a voksok leugráltak bögréikkel,
70693 III,  102    |                   bögréikkel, kulacsaikkal és a pléhiccéseikkel, megtölteni
70694 III,  102    |            pléhiccéseikkel, megtölteni azokat a spirituszból. Éppen el is
70695 III,  102    |                     az egyik hordó uzsonnáig.~A másikkal pedig az történt,
70696 III,  102    |                      történt, Travnik mellett a riki fürdõvel szemben, hogy
70697 III,  102    |                  fürdõvel szemben, hogy amint a nehéz szekér feldûlt a »
70698 III,  102    |                  amint a nehéz szekér feldûlt a »Zsizsik« patakban, hordó
70699 III,  102    |                   Zsizsik« patakban, hordó és a dohányládák kifordultak
70700 III,  102    |                       kifordultak belõle, sõt a hordónak az abroncsa is
70701 III,  102    |                     abroncsa is szétesett, és a spiritusz beömlött a patakba.
70702 III,  102    |                       és a spiritusz beömlött a patakba. Pipogya ér volt
70703 III,  102    |                    valaha pálinkává változik.~A travniki tótok, mihelyt
70704 III,  102    |                  fõvel, lóhalálban nyargaltak a Zsizsik felé. Férfiak széles
70705 III,  102    |                   széles kalapokkal fogdosták a vizet kóstolgatva.~- Valami
70706 III,  102    |                   kiáltá az egyik, s lehasalt a patakhoz úgy szürcsölte.~-
70707 III,  102    |                       kedveznénk az agyagnak…~A szép tót leányok is odaszállingóztak
70708 III,  102    |                   leányok is odaszállingóztak a kendertilók és kartácsoló
70709 III,  102    |                     lábacskáikkal.~- Jaj, jaj a kis halaknak! Meggyullad
70710 III,  102    |                      kis halaknak! Meggyullad a gyomruk a pálinkától.~Aztán
70711 III,  102    |                halaknak! Meggyullad a gyomruk a pálinkától.~Aztán megmerítvén
70712 III,  102    |                    lejjebb hamar, mentsük meg a pálinkás patakot a falunak!
70713 III,  102    |                mentsük meg a pálinkás patakot a falunak! Csináljunk neki
70714 III,  102    |                     gátat! Ne eresszük tovább a vizet! Ide! ide!~Tetszik
70715 III,  102    |                      vizet! Ide! ide!~Tetszik a tótoknak a fölséges tanács;
70716 III,  102    |                       ide!~Tetszik a tótoknak a fölséges tanács; tízen is,
70717 III,  102    |                       szaladnak eltorlaszolni a pálinka folyását.~Hanem
70718 III,  102    |                       búsan látszik nézegetni a nagy romlást, míg a többiek
70719 III,  102    |                 nézegetni a nagy romlást, míg a többiek a felborult szekeret
70720 III,  102    |                   nagy romlást, míg a többiek a felborult szekeret rángatják
70721 III,  102    |                magasabb szempontból fogja fel a dolgot.~- ‘Iszen adok én
70722 III,  102    |                        Majd bizony, ha ti itt a Zsizsiket megállítjátok,
70723 III,  102    |                       egyszer ki talál önteni a víz emiatt valahol Lengyelországban.
70724 III,  102    |                 tréfálni. Én ugyan nem veszem a lelkemre.~Eközben hozzám
70725 III,  102    |                       megakadtunk. Végünk van a hordó nélkül. Mivel megyünk
70726 III,  102    |                  ilyen baj sem ért engem soha a haza szolgálatában!~Sasszemei
70727 III,  102    |                     észrevették eközben, hogy a pálinka sorsa csakugyan
70728 III,  102    |                      szavazat fejébe, s kezdi a kocsi rúdját visszafordítani.~-
70729 III,  102    |                     Tudd meg, hogy most veres a tromf. (És mellét verte
70730 III,  102    |                     kik nevetgélve nézegették a tarka jeleneteket. Piros
70731 III,  102    |                    Piros szattyán csizma volt a lábaikon s egyforma fehérpettyes
70732 III,  102    |                      fehérpettyes kendõ egész a szemükre húzva.~- Hej, lányocskám!
70733 III,  102    |               mondjátok meg nekünk, van-e itt a környéken vagy a riki fürdõben
70734 III,  102    |                    van-e itt a környéken vagy a riki fürdõben valami helyes
70735 III,  102    |                    hiszem egyébiránt, mert ez a travniki árendás valóságos
70736 III,  102    |                 koldus kutya, bögrében hordja a szeszt a városból...~A leányok
70737 III,  102    |                      bögrében hordja a szeszt a városból...~A leányok összenéztek,
70738 III,  102    |                 hordja a szeszt a városból...~A leányok összenéztek, és
70739 III,  102    |                   rólatok, elloptatok valamit a szekerekrõl.~S utánuk loholt
70740 III,  102    |              megszorongatta selyma módra mind a kettõt. Az egyik sírva fakadt,
70741 III,  102    |                        Az egyik sírva fakadt, a másik ellenben belemarkolt
70742 III,  102    |                    másik ellenben belemarkolt a Terepetye vörös hajába,
70743 III,  102    |                     Terepetye vörös hajába, s a körmeivel védte magát, miközben
70744 III,  102    |                     úgy rémlett nekem, mintha a nevemet kiáltaná.~Odaindulok
70745 III,  102    |                   Mihály, nem kell bolondozni a leányokkal.~Terepetye káromkodott.~-
70746 III,  102    |                      káromkodott.~- Ereszd el a hajamat, te sárkány.~De
70747 III,  102    |                       hajamat, te sárkány.~De a sárkány nem eresztette;
70748 III,  102    |               eresztette; amint megfordult, s a pettyes kendõ lecsúszván
70749 III,  102    |                      lecsúszván sötét hajáról a vállára, elém tûnt kigyúlt,
70750 III,  102    |                      volt, az alispán leánya, a másik meg Mari, a testvére.~-
70751 III,  102    |                     leánya, a másik meg Mari, a testvére.~- Anna kisasszony!
70752 III,  102    |                 Rávetettem magam fürgén, mint a gyík, Terepetyére.~- Ereszd
70753 III,  102    |                      Terepetyére.~- Ereszd el a kisasszonyokat, te gazember,
70754 III,  102    |             kisasszonyokat, te gazember, mert a börtönben rothadsz el. Tudod-e,
70755 III,  102    |                      az elsõ alispán leányai?~A kortes ijedten hõkölt hátra.~-
70756 III,  102    |                   Lehetetlen az! Száradjon el a kezem, ha gondoltam; kezét-lábát
70757 III,  102    |                kezét-lábát csókolom alázattal a nagyságos kisasszonyoknak.~-
70758 III,  102    |         kisasszonyoknak.~- Takarodjék tüstént a szekerekhez.~Mire elõször
70759 III,  102    |            sompolygott vissza. Bántotta mégis a csúfság, és kivált a röhej,
70760 III,  102    |                    mégis a csúfság, és kivált a röhej, amellyel a szekereknél
70761 III,  102    |                      kivált a röhej, amellyel a szekereknél fogadták.~-
70762 III,  102    |            alispánokká? Én, Terepetye Mihály!~A leányok szerencsére nem
70763 III,  102    |                    tetszett, te mondtad?~Anna a fejével bólintott szomorúan.~-
70764 III,  102    |                      mondta, menjünk megnézni a korteseket.~- Hogy tudták
70765 III,  102    |                  hirtelen kitörülte szemeibõl a könnyeket.~- Nem igaz, én
70766 III,  102    |                     szájába vette, harapdálta a szélét.~- Mármost hát én
70767 III,  102    |                      szekereimet, ott etetünk a fürdõben, s pálinkát veszünk
70768 III,  102    |                  fürdõben, s pálinkát veszünk a fogadóstól.~Úgy is lett:
70769 III,  102    |                      fogadóstól.~Úgy is lett: a szekerek utánam jöttek lassan,
70770 III,  102    |                       jöttek lassan, én pedig a két lánykát kísértem a réten
70771 III,  102    |                  pedig a két lánykát kísértem a réten és mezõkön át. Langyos
70772 III,  102    |                      Langyos szél futkározott a füvek fölött, a kukoricaszárak
70773 III,  102    |                   futkározott a füvek fölött, a kukoricaszárak kedvesen
70774 III,  102    |                kedvesen suhogtak körülöttünk. A nap bágyadt õszi derûjét
70775 III,  102    |                  bágyadt õszi derûjét öntötte a természetre. Minden mosolygott,
70776 III,  102    |                        Minden mosolygott, még a felhõ is, amint bolondozék
70777 III,  102    |                     összefutott egy szövetbe. A lányok mégis féltek tõle.
70778 III,  102    |                  valami nehéz, rideg fagy ült a szavainkon.~- Nagyon meg
70779 III,  102    |                     lepetve, kisasszony, hogy a nevemen szólított, azt hittem,
70780 III,  102    |                    tudja-e, kérem, hogy ebben a ruhában nagyon csinos.~-
70781 III,  102    |                     hogy megyünk itt át?~Ahá… a kedves Zsizsik patak úgy
70782 III,  102    |                  Zsizsik patak úgy kanyargott a riki réten, hogy éppen benn
70783 III,  102    |                       hogy éppen benn voltunk a hosszú patkójában. Elõttünk
70784 III,  102    |                      át tovább száraz lábbal. A pallója is nagyon messze
70785 III,  102    |                         Mit csinálunk?~- Jaj, a piros csizmáink - sóhajtott
70786 III,  102    |                 csizmáink - sóhajtott Mari.~- A lábuk a csizmákban is megfázhatna,
70787 III,  102    |                     sóhajtott Mari.~- A lábuk a csizmákban is megfázhatna,
70788 III,  102    |                pajkosan: »Ugyan idejött-e már a magok pálinkája«.)~- Rajta,
70789 III,  102    |           kötekedjenek. Nincs itt más mód. Ha a pallónak kerülnénk, könnyen
70790 III,  102    |               szerencsésen. Pedig nehéz volt, a Zsizsik alja meg nagyon
70791 III,  102    |                   Annáért.~Hátraszökött, mint a zerge.~- Nem megyek! - kezeit
70792 III,  102    |                       olyan sápadt lett, mint a marmancsvirág.~Lesújtva
70793 III,  102    |                 szabadon, mert én fogtam mind a kettõt, fejét szorítá oda
70794 III,  102    |                        s megeredtek szemeibõl a könnyek, amint a kis Zsizsik
70795 III,  102    |                    szemeibõl a könnyek, amint a kis Zsizsik patakon átvittem.~
70796 III,  102    |                       egy életre gyönyörûség. A meleg könnycseppeket, amint
70797 III,  102    |                 kezemre folytak szép arcáról, a karcsú derék szorításának
70798 III,  102    |                       szorításának édességét, a lábamhoz csapkodó kurta
70799 III,  102    |                       hogy szerethessem.~Ezek a szavak úgy csengtek a fülemben,
70800 III,  102    |                    Ezek a szavak úgy csengtek a fülemben, mint a harang,
70801 III,  102    |                     csengtek a fülemben, mint a harang, hallottam õket a
70802 III,  102    |                      a harang, hallottam õket a riki malom kelepelésében,
70803 III,  102    |                   fûszál, amelyet megtapostam a Zsizsiktõl a fürdõig, hol
70804 III,  102    |                      megtapostam a Zsizsiktõl a fürdõig, hol már teljes
70805 III,  102    |                     már teljes rendben álltak a szekereink, s hol búcsút
70806 III,  102    |               szekereink, s hol búcsút vettem a leányoktól.~Igyekezzék valami
70807 III,  102    |                       mi az még!~Fejem égett, a gondolatok egymást kergették
70808 III,  102    |                    leszen…~- De jön még ahhoz a kerület alsó részébõl is
70809 III,  102    |                     is vagy nyolcvan, magában a székvárosban lehet negyven…
70810 III,  102    |                     százhúsz. Hm. Sokkal több a mienk… több is, mint kellene.~-
70811 III,  102    |                     tudják mondani reggelre - a nevemet.~- Hej, haj! - rikkantott
70812 III,  102    |                    Hát miért nem mondta, hogy a nagyságos úr a követ, legalább
70813 III,  102    |                   mondta, hogy a nagyságos úr a követ, legalább meg nem
70814 III,  102    |                     meg nem eresztgetem akkor a hordóabroncsokat.~- Mit?
70815 III,  102    |                    tán maga fordította is fel a szekeret?~Terepetye Mihály
70816 III,  102    |                    Mihály büszkén hunyorított a szemével, hogy bizony õ
70817 III,  102    |                fogyjon - no meg tetszik tudni a pompa végett.~Éjjelre szép
70818 III,  102    |                       szép lassan beérkeztünk a székvárosba. Minden rendben
70819 III,  102    |                       rendben ment. Szavaztak a lelkek másnap, mint a parancsolat.
70820 III,  102    |               Szavaztak a lelkek másnap, mint a parancsolat. Hatvan többséggel
70821 III,  102    |                 ezeket már méltóztatnak tudni a lapokból, eljegyzésemet
70822 III,  102    |                 nyilvánosan gazembernek nevez a klubban.~Én a segédeimet
70823 III,  102    |               gazembernek nevez a klubban.~Én a segédeimet küldöm hozzá;
70824 III,  102    |                       Pállynak irányzom, vagy a mellemnek.~A becsületbírák
70825 III,  102    |                   irányzom, vagy a mellemnek.~A becsületbírák összenéztek,
70826 III,  102    |                        elhagyni néhány percre a szobát!«~Ami aztán a határozatot
70827 III,  102    |                   percre a szobát!«~Ami aztán a határozatot meg a többit
70828 III,  102    |                       aztán a határozatot meg a többit illeti, az már -
70829 III,  103    |                        CSÁBRÁG VÁRA~1884~Ezek a falak még láthatták az Árpádokat.~
70830 III,  103    |                     Itt volt valamikor otthon a Hunth nemzetség, 1137-ben
70831 III,  103    |                     neve Lytwa volt. Hanem ez a neve elveszett. A XVI-ik
70832 III,  103    |                    Hanem ez a neve elveszett. A XVI-ik század óta Csábrágnak
70833 III,  103    |                   idõkben olyan forgandó volt a vár, mint a pénz - természetes,
70834 III,  103    |                     forgandó volt a vár, mint a pénz - természetes, hogy
70835 III,  103    |                    hogy nem melegedhetett meg a fedele alatt sokáig senki
70836 III,  103    |                 fedele alatt sokáig senki se.~A várak és a fejek gyorsan
70837 III,  103    |                   sokáig senki se.~A várak és a fejek gyorsan gurultak a
70838 III,  103    |                      a fejek gyorsan gurultak a regényes középkorban!~A
70839 III,  103    |                       a regényes középkorban!~A cseh rablók, a »zsebrák
70840 III,  103    |                   középkorban!~A cseh rablók, a »zsebrák urak«, úgy látszik,
70841 III,  103    |                      várakban lakni, mert már a XV-ik században õket találjuk
70842 III,  103    |               születtek volna. Késõbb azonban a Krusichoké lesz Csábrág,
70843 III,  103    |                  öccse fiai számára. Csakhogy a két Bakács fiú politikába
70844 III,  103    |                      János király után, hanem a váratok is elmegy alólatok,
70845 III,  103    |               alólatok, ahová én küldöm« - és a várat elvette, s odaadta
70846 III,  103    |                       Illésházy Istvánnak.~Ez a forgandósága a váraknak
70847 III,  103    |                  Istvánnak.~Ez a forgandósága a váraknak sose volt olyan,
70848 III,  103    |                       akkor János kergette ki a birtokaiból, ha Jánoshoz
70849 III,  103    |                    mindez nem tartott sokáig. A szerencse változandó volt.
70850 III,  103    |                       lehet. Nemsokára megint a Bakácsok kezén találjuk
70851 III,  103    |               találjuk Csábrágot. Csakhogy ez a Bakács, névszerint Péter,
70852 III,  103    |                       kárán, s sietett eladni a várat Pálffy Péternek, ki
70853 III,  103    |                       Péternek, ki atyja volt a késõbbi gyõri hõsnek, Pálffy
70854 III,  103    |                 uramnak, mert éppen akkor élt a híres, nevezetes, gonosz
70855 III,  103    |                  Menyhért, akinek nagyon fájt a foga Csábrágra.~Márpedig
70856 III,  103    |                      uram nem azt tette, amit a többi fõurak, ha valamit
70857 III,  103    |                  betört jól edzett katonáival a várba és elfoglalta. Most
70858 III,  103    |                       Szitnya is az övé volt.~A »Garam- és az Ipoly-mellék
70859 III,  103    |               királyának« nevezték Menyhértet a hízelgõk; de tulajdonképpen
70860 III,  103    |                      meg kell neki adni, hogy a kardot jól tudta forgatni.
70861 III,  103    |                  határozatot hozott ellene, s a pozsonyi gróf Salm Miklós
70862 III,  103    |                 álgyuk igazgattatának -~zengi a jó Tinódi Sebestyén, ki
70863 III,  103    |                  Menyhért úr egyébiránt élvén a gyanúperrel, jókor elillant
70864 III,  103    |                   lehetett. Ferdinánd bevévén a várat, visszaadta a Pálffyaknak,
70865 III,  103    |                   bevévén a várat, visszaadta a Pálffyaknak, de királyi
70866 III,  103    |                       meghalt Pálffy Péter, s a vár egy Krusich Jánosnál
70867 III,  103    |                      év múlva megint ott volt a vár a Krusichoknál. Krusichné
70868 III,  103    |                   múlva megint ott volt a vár a Krusichoknál. Krusichné
70869 III,  103    |                      keveredvén Rudolf elõtt, a várat elvette a császár,
70870 III,  103    |                 Rudolf elõtt, a várat elvette a császár, s odaadta Keraházi
70871 III,  103    |                   kitõl nemsokára visszavette a gyõztes Bocskay, s visszaadta
70872 III,  103    |                 visszaadta elõbbi gazdájának, a melléállt Illésházynak.
70873 III,  103    |                       aztán megpihent Csábrág a Koháryak kezén, a kuruc
70874 III,  103    |                     Csábrág a Koháryak kezén, a kuruc harcok idejét kivéve.~
70875 III,  103    |                      rabot az egyik börtönbõl a másikba, Ungvárról Munkácsra,
70876 III,  103    |                  Munkácsra, onnan Patakra.~Ez a Koháry István volt a költõ,
70877 III,  103    |                       Ez a Koháry István volt a költõ, ki »keserves rabságban,
70878 III,  103    |                      neki Csábrágot is.~Hanem a nagy lojalitásával (minden
70879 III,  103    |                   megint megharsant nemsokára a tárogató, II. Rákóczi Ferenc
70880 III,  103    |                     Rákóczi Ferenc lobogtatta a zászlókat - a »pro libertate«.~
70881 III,  103    |                      lobogtatta a zászlókat - a »pro libertate«.~Lõn tehát,
70882 III,  103    |                   libertate«.~Lõn tehát, hogy a vár Rákóczi s illetve Bercsényi
70883 III,  103    |                       az évben Bercsényi uram a bányavárosokba menõben benézett
70884 III,  103    |                   benézett Csábrág várába is.~A kapu fölött megpillantván
70885 III,  103    |                      Nyomban parancsolá, hogy a feliratot enyésztessék el,
70886 III,  103    |                   VULT -~ NICOLAUS BERCSÉNYI.~A kuruc dicsõség letûntével
70887 III,  103    |                 letûntével ismét visszaszállt a vár a hû Koháryakra. S bírták
70888 III,  103    |                      ismét visszaszállt a vár a hû Koháryakra. S bírták
70889 III,  103    |                       föltétel alatt, hogy az a Koháry nevet is vegye fel.~
70890 III,  103    |                     nevet is vegye fel.~Ma is a Cobourgok bírják Csábrágot.~
70891 III,  103    |                   Cobourgok bírják Csábrágot.~A Koháry nevet azonban elhajította
70892 III,  103    |                    azonban elhajította késõbb a Cobourg-család, s a várral
70893 III,  103    |                    késõbb a Cobourg-család, s a várral nem törõdött sokat.~
70894 III,  104    |                 újságokban olvastam, hogy van a Felvidéken egy boldog falu,
70895 III,  104    |              Felvidéken egy boldog falu, ahol a község vagyona és jövedelme
70896 III,  104    |                jövedelme untig fedezi nemcsak a közigazgatás költségeit,
70897 III,  104    |             adófizetés ideje megjön, belenyúl a helység ládájába, és kifizeti
70898 III,  104    |                 helység ládájába, és kifizeti a falu minden lakosáért az
70899 III,  104    |                 minden lakosáért az államadót a felesleges készpénzbõl.~
70900 III,  104    |                   felesleges készpénzbõl.~Ezt a községet Pálfalvának hívják.
70901 III,  104    |                  benne. Mese lesz az egészen. A pénzügyminiszter mulattatására
70902 III,  104    |                      amint nyáron felindultam a Kárpátok közé, a »Czerova«
70903 III,  104    |                  felindultam a Kárpátok közé, a »Czerova« rengetegen túl
70904 III,  104    |                       Czerova« rengetegen túl a kies völgyben egy keskeny
70905 III,  104    |                 vászon lenne.~- Hová vezet ez a fehér út? - kérdém a kocsistól.~-
70906 III,  104    |                       ez a fehér út? - kérdém a kocsistól.~- Az isten hóna
70907 III,  104    |                       isten hóna alá - mondja a kocsis.~- Nem úgy szokták
70908 III,  104    |                      én, mit beszélek. Az ott a legboldogabb falu a világon.
70909 III,  104    |                       ott a legboldogabb falu a világon. Pálfalvának hívják:
70910 III,  104    |                   Pálfalvának hívják: ott még a szegény ember is gróf.~-
70911 III,  104    |                         Teringette, hát ez az a híres Pálfalva? Tudja mit,
70912 III,  104    |                     házacskák nagy kertekkel. A torony a legkülönb, csillogó
70913 III,  104    |                      nagy kertekkel. A torony a legkülönb, csillogó bádog
70914 III,  104    |                     legkülönb, csillogó bádog a fedele, s óra mutogatja
70915 III,  104    |                    óra mutogatja négy szélrõl a nap járását.~- Itt terem
70916 III,  104    |                      terem az arany - mutatja a kocsisom a messze elterülõ
70917 III,  104    |                    arany - mutatja a kocsisom a messze elterülõ káposztás
70918 III,  104    |                  akkor borultak össze fejekké a palánták acélszín levelei.~-
70919 III,  104    |                 Lengyelországig nem terem meg a káposzta, csak ezen a kis
70920 III,  104    |                     meg a káposzta, csak ezen a kis darabka földön. S ezek
70921 III,  104    |                    kis darabka földön. S ezek a bolond tótok élnek-halnak
70922 III,  104    |                     olyan áron veszik meg itt a tövén a pálfalviaktól, aminõt
70923 III,  104    |                   áron veszik meg itt a tövén a pálfalviaktól, aminõt kívánnak.
70924 III,  104    |                      isten hóna alatt van ez?~A bíróhoz szálltunk, ki örömmel
70925 III,  104    |                         Hallom, nagyon gazdag a község? - mondám beszélgetés
70926 III,  104    |                     van, amink van! Kár, hogy a megboldogult elõdöm alatt
70927 III,  104    |                    alatt sokat adtunk kölcsön a királynak, s ez most mintha
70928 III,  104    |                     se interest nem fizet, se a tõkét nem törleszti. Mit
70929 III,  104    |                    Mit mondjon aztán az ember a többi adósainkról!~- De
70930 III,  104    |                     kelljen dolgozni. Ámbátor a szolgák és szolgálók mind
70931 III,  104    |                     szolgák és szolgálók mind a szomszéd falvakból valók.~-
70932 III,  104    |                  gazdagította meg annyira ezt a falut?~- Mi? Hát ez ni…~
70933 III,  104    |                       Hát ez ni…~És felemelte a mogyorófa pálcáját…~- Ebbõl
70934 III,  104    |                     Ebbõl hull az arany… Mert a nép sohase perlekedik, minden
70935 III,  104    |                    dolgát itthon igazítjuk el a saját törvényünk szerint.
70936 III,  104    |               törvényeket csinál az ország és a vármegye, azok sokba kerülnek
70937 III,  104    |                    sokba kerülnek és nem jók, a mi törvényeinket én csinálom,
70938 III,  104    |                        Soha innen nem vitt el a fiskális egy garast sem.
70939 III,  104    |                    egy kicsit magára hagyjam, a faluházához kell mennem.
70940 III,  104    |               faluházához kell mennem. Ma van a koldusválasztás.~- Mi? Koldusválasztás?~-
70941 III,  104    |               felgazdagodott, megszedte magát a kópé… és most nem akar többé
70942 III,  104    |               kénytelenek vagyunk beereszteni a szomszéd falvak koldusait.
70943 III,  104    |                       megyek.~Úgy volt, ahogy a bíró mondta. Funta István
70944 III,  104    |                       eddigi koldus megjelent a tanács elõtt, újdonatúj
70945 III,  104    |                     bizalmat, de már meguntam a keresetet, nincs is rá szükségem,
70946 III,  104    |                 fiatalabb ember, én lemondok.~A tanácsnokok kezet szorítottak
70947 III,  104    |                    öregbíró uram, s kinyitván a tanácsház ablakát, odakiáltott
70948 III,  104    |                     kiáltvány után rágyújtott a makrára és várt egy darabig,
70949 III,  104    |                  aggodalommal.~Erre nekiestek a tanácsbeliek, kapacitálva
70950 III,  104    |                      el még legalább egy évre a közjó érdekében.~Funta bátyó
70951 III,  104    |                     szólt most szigorú hangon a bíró -, koldusnak lenni
70952 III,  104    |                      punktum.~Ki lévén mondva a visszavonhatlan szentencia,
70953 III,  104    |                 uramnak.~Bele is nyugodott, s a nép nagy örömujjongásai
70954 III,  104    |                    aztán megértettem, hogy ez a falu csakugyan az isten
70955 III,  105    |              visszhangoznak tán az öreg falak a lelkesedéstől, mikor ezeket
70956 III,  105    |                   lelkesedéstől, mikor ezeket a sorokat írom. Sohase láttam
70957 III,  105    |                     örömet.~Még fülembe cseng a fogadási beszédből az a
70958 III,  105    |                       a fogadási beszédből az a passzus: »hogyha az uralkodó
70959 III,  105    |              megtisztelve«.~Még látom lobogni a zászlókat, hallom a Zichy
70960 III,  105    |                   lobogni a zászlókat, hallom a Zichy Jenő kocsisának ostorpattogtatását,
70961 III,  105    |                 ostorpattogtatását, fölharsan a viharos éljen, a Jókai-láz
70962 III,  105    |                    fölharsan a viharos éljen, a Jókai-láz árja végigbizsereg
70963 III,  105    |                      de ne rohanjunk ajtóstul a házba. Kezdjük az elején.~
70964 III,  105    |                      Kezdjük az elején.~Azzal a vonattal, amellyel Jókai
70965 III,  105    |                       első osztályon ment, én a harmadikon, s velem volt
70966 III,  105    |                    legújabb regényfüzeteivel, a »Lőcsei fehér asszony«-nyal.~-
70967 III,  105    |                elterjedt az állomásokon, hogy a híres ember is ott van az
70968 III,  105    |                  ládámban!«~Mikor végignéztem a nagyszerű fogadtatást, szomorúan
70969 III,  105    |                    Levett föveggel üdvözölték a nagy írót, s a tolongásban
70970 III,  105    |                     üdvözölték a nagy írót, s a tolongásban alig lehetett
70971 III,  105    |                         Hordja el magát ezzel a nyomorult ládával. Mit áll
70972 III,  105    |                       tudnátok, mi van benne. A »Lõcsei fehér asszony« van
70973 III,  105    |                       szemekkel - holnap lesz a napja.~Ma csak hadd hordja
70974 III,  105    |                      viszem el õt mindenkihez a hónom alatt.~Úgy is volt.~
70975 III,  105    |                    reggel talpon voltam, hogy a nagy aratáshoz fogjak, tudom
70976 III,  105    |            szétkapkodják.~Bementem az utcában a legjobb kinézésû házba.~-
70977 III,  105    |                  házba.~- Mi tetszik? - kérdé a házúr, amint elém jött.~-
70978 III,  105    |                     házúr, amint elém jött.~- A Jókai »Lõcsei fehér asszony«-
70979 III,  105    |                      elég fehér asszony nekem a saját feleségem. Egy verdung
70980 III,  105    |                      veszek könyvet.~Benéztem a szomszéd házba. Ott is a
70981 III,  105    |                      a szomszéd házba. Ott is a háziúr fogadott. Visszaemlékeztem
70982 III,  105    |                 fogadott. Visszaemlékeztem rá a tegnapi ünnepélyrõl, õ ordította
70983 III,  105    |               ünnepélyrõl, õ ordította azokat a lelkes éljeneket a legvastagabban.
70984 III,  105    |                     azokat a lelkes éljeneket a legvastagabban. No, ez már
70985 III,  105    |                      No, ez már csak megveszi a Jókai könyvét.~- Sajnálom,
70986 III,  105    |                    barátom, de nem veszem meg a könyvet. Minek olvasnám
70987 III,  105    |                      vele tegnap is.~Bementem a harmadik házba.~- Én egyfolytában
70988 III,  105    |                 egyfolytában szeretem olvasni a könyveket - mondá a bájos
70989 III,  105    |                   olvasni a könyveket - mondá a bájos háziasszony. - Füzetes
70990 III,  105    |                      Füzetes dolgot, amelynek a folytatására várni kell,
70991 III,  105    |                    veszek.~Búsan ballagtam ki a városház elõtti térre. Hiszen
70992 III,  105    |                        Már olvastam - németül a Pester Lloydból. Nem kell.
70993 III,  105    |                       szerencsét. Azt mondták a városban, hogy az illetõ
70994 III,  105    |                    könyvgyûjtõ.~Menjünk tehát a könyvgyûjtõhöz.~Amint elmondtam
70995 III,  105    |                       ha megtetszik, elteszem a könyvtáramba. Vakon nem
70996 III,  105    |                       õdöngtem ki az ajtón, s a szomszéd házban tettem kísérletet.~-
70997 III,  105    |                    Jókai-könyv? - förmedt rám a ház lakója. - Én katolikus
70998 III,  105    |                       ember vagyok. Menjen ön a Jókai könyveivel a kálvinistákhoz!~
70999 III,  105    |                  Menjen ön a Jókai könyveivel a kálvinistákhoz!~A véletlen
71000 III,  105    |                  könyveivel a kálvinistákhoz!~A véletlen úgy akarta, hogy