bold = Main text
      Rész, Fejezet                                                grey = Comment text

83001  IV,  82     |                  Miféle dohány ez? - kérdé.~- A rendes dohányom - feleltem
83002  IV,  82     |                   kiszalad az ambitusra, ahol a beteg hajdúk feküdtek.~Utána
83003  IV,  82     |                   hörgé.~- No, no, semmi baj. A dohány ártott meg. Mindjárt
83004  IV,  82     |             Meglocsoltam egy kis hideg vízzel a halántékát, s mindjárt jobban
83005  IV,  82     |                       az?~- Mondtam már, hogy a rendes dohányom.~- Ezt szoktad
83006  IV,  82     |              csodálkozva.~- Mindig - feleltem a legtermészetesebb hangon.~-
83007  IV,  82     |           legtermészetesebb hangon.~- De hisz a nadragulyánál is rosszabb!~-
83008  IV,  82     |                   függ. Nekem például gyenge.~A fõjegyzõ kétségbe volt esve,
83009  IV,  82     |                    káromkodott, földhöz vágta a pipáját, azután elérzékenyülten
83010  IV,  82     |                 azután elérzékenyülten borult a nyakamba.~- Mindig igaz
83011  IV,  82     |                     esetet, mert ha megtudnák a megyében, hogy megártott
83012  IV,  82     |                      megyében, hogy megártott a dohány, soha többet nem
83013  IV,  82     |                       magam sem nyúltam többé a dohányhoz. Mondtam a feleségemnek,
83014  IV,  82     |                    többé a dohányhoz. Mondtam a feleségemnek, hogy miután
83015  IV,  82     |                        vitesse fel az egészet a padlásra.~Évek múltak ezután.
83016  IV,  82     |                 kedvem jött rágyújtani, nézem a zacskót, nincs benne dohány,
83017  IV,  82     |                     nincs benne dohány, nézem a dobozt, az is üres. Ejnye,
83018  IV,  82     |                      még csak jobban ingerelt a dohányzásra, hogy nincs
83019  IV,  82     |                   dohány. Kiszíttam volna már a szárított krumplilevelet
83020  IV,  82     |                    nini, nini, hiszen ott van a padláson az a sok harmadévi
83021  IV,  82     |                  hiszen ott van a padláson az a sok harmadévi dohány«.~-
83022  IV,  82     |                   szívhatatlan - figyelmeztet a feleségem.~- A macska fél
83023  IV,  82     |                   figyelmeztet a feleségem.~- A macska fél tõle, de nem
83024  IV,  82     |                   füstöt nagy félénken, s íme a legnagyobb gyönyörérzet
83025  IV,  82     |            szájpadlásomat ingerkedõn kenegeti a csodálatos aroma. Bent a
83026  IV,  82     |                      a csodálatos aroma. Bent a pipában fürgén dagadoznak
83027  IV,  82     |             dagadoznak az apró dohány laskák, a fehérszürke hamvakon keresztül
83028  IV,  82     |                 tubafa árnyékában ülnék, mely a muzulmánoknak ígértetik.~-
83029  IV,  82     |                     No fiam - mondom ujjongva a feleségemnek -, ilyen dohányt
83030  IV,  82     |                   tartani.~- Igen ám - mondja a nõm -, csakhogy éppen ez
83031  IV,  82     |                      éppen ez volt az utolja. A többit, mivel az volt mondva,
83032  IV,  82     |                     kiosztogattam apródonkint a cselédeknek.~Képzelhetni
83033  IV,  82     |                       nem végre belenyugodtam a dologba, úgy vettem azt,
83034  IV,  82     |                     akarom mondani abbahagyom a történetet.~
83035  IV,  83     |               Indiában abban az évben, amikor a grófhoz kerültem. Annyira
83036  IV,  83     |                   utódnak már semmi se jutott a szeretetbõl. Közömbös volt
83037  IV,  83     |                    rokonhoz, se baráthoz. Még a hazát se szerette, pedig
83038  IV,  83     |                       gyakran elmentünk egész a harmadik faluig, hogy lássuk
83039  IV,  83     |                  harmadik faluig, hogy lássuk a kevély, méltóságos falakat,
83040  IV,  83     |                 falakat, hogy bekukucskáljunk a kerítések nyílásain át az
83041  IV,  83     |                      parkba, hogy megbámuljuk a búbos tornyot, mely merészen
83042  IV,  83     |                    mely merészen emelkedik ki a váracs közepén két zöld
83043  IV,  83     |                    közepén két zöld szemével, a zsalus ablakokkal.~Istenem,
83044  IV,  83     |                    úgy kedvemre megnézhetném.~A grófot magát sohasem láttam,
83045  IV,  83     |                      Atyám takácsmester volt. A takácsoknak, kivált a Nyírségben,
83046  IV,  83     |                   volt. A takácsoknak, kivált a Nyírségben, ahonnan származom,
83047  IV,  83     |                     ahonnan származom, vékony a keresetük.~Szegényesen éldegéltünk,
83048  IV,  83     |                       majd mindég volt dolga. A grófnak is õ dolgozott,
83049  IV,  83     |                     sokat beszélt nekem arról a tündéri pompáról, ami ott
83050  IV,  83     |                    van. Õ mondta azt is, hogy a gróf nagyon öreg ember.~
83051  IV,  83     |                     róla, midõn egy nap éppen a kastélyból tért haza, s
83052  IV,  83     |                     neked ugyancsak megvirrad a jövõ héttõl kezdve.~Lázas
83053  IV,  83     |                    pirosság ömlött el arcomon a nagy kíváncsiságtól.~- Alkalmazásban
83054  IV,  83     |                gyermeke vagy. Nem csoda, hogy a bika planétában születtél.
83055  IV,  83     |                    már az édesanyám is bejött a konyháról.~- Csak nem tán? -
83056  IV,  83     |                          Ne bolondítsd, öreg, a gyereket!~De apám komoly
83057  IV,  83     |                     Úgy van, ha mondom. Gyuri a jövõ héttõl kezdve felolvasó
83058  IV,  83     |                     grófnak van egy inasa, az a keze-lába; van egy masinája,
83059  IV,  83     |               keze-lába; van egy masinája, az a gyomra; van egy tülke, az
83060  IV,  83     |                     gyomra; van egy tülke, az a füle; van egy fiskálisa,
83061  IV,  83     |                   füle; van egy fiskálisa, az a szája; te pedig leszel a
83062  IV,  83     |                      a szája; te pedig leszel a szeme. Hát az is csak valami.~-
83063  IV,  83     |                      te fogod neki felolvasni a könyveket, leveleket és
83064  IV,  83     |                leveleket és újságokat, amiket a városból hoznak.~Ilyen minõségben
83065  IV,  83     |                  Ilyen minõségben kerültem én a grófhoz, beállítván egy
83066  IV,  83     |                   beállítván egy szép délután a kis batyummal, melyet a
83067  IV,  83     |                       a kis batyummal, melyet a János inas vett át, akit
83068  IV,  83     |                   kért meg atyám, hogy vegyen a pártfogásába.~A János inas,
83069  IV,  83     |                   hogy vegyen a pártfogásába.~A János inas, egy marcona,
83070  IV,  83     |                      csúfolták), megveregette a vállamat, és nagy leereszkedéssel
83071  IV,  83     |                   leereszkedéssel biztosított a kegyeirõl.~A gróf éppen
83072  IV,  83     |                      biztosított a kegyeirõl.~A gróf éppen aludt akkor, »
83073  IV,  83     |                  János -, s akkor magától jön a többi«.~Kínos nyugtalansággal
83074  IV,  83     |                  Kínos nyugtalansággal vártam a fontos pillanatot, mikor
83075  IV,  83     |                      Szívem lázasan dobogott, a félelem szorongásai közt.
83076  IV,  83     |               megösmerkedtem. Egy öreg barát (a gróf gyóntatója) hozzám
83077  IV,  83     |                 fiatalember, nagyon helyesen. A kártyához pénz kell, igaz-e,
83078  IV,  83     |                       arról azt mondták, hogy a kulcsárné, az udvaron egy
83079  IV,  83     |                    jókinézésû öregúr játszott a kutyákkal, az a kapus, a
83080  IV,  83     |                      játszott a kutyákkal, az a kapus, a kastély felsõ szárnyában
83081  IV,  83     |                      a kutyákkal, az a kapus, a kastély felsõ szárnyában
83082  IV,  83     |                     mindenféle edényekkel: az a szakács. De mindnyájuk közt
83083  IV,  83     |                   szakács. De mindnyájuk közt a legnagyobb úrnak látszott
83084  IV,  83     |                      látszott János, az inas.~A kulcsárné, aki jó barátságban
83085  IV,  83     |                     tanácsokkal:~- Iparkodjék a János kedvét megnyerni,
83086  IV,  83     |                 kedvét megnyerni, mert az itt a fõ. Nagyszerû ember, nagy
83087  IV,  83     |               megfizetni hûségét. Úgy szereti a grófot, mintha a tulajdon
83088  IV,  83     |                      szereti a grófot, mintha a tulajdon apja volna, gondozza
83089  IV,  83     |                       János ritka holló, maga a megtestesült hûség. Olyan
83090  IV,  83     |            megtestesült hûség. Olyan cselédek a mai rossz világban nincsenek
83091  IV,  83     |                       utolsó.~Végre fölébredt a gróf. Egy éles csengettyûhang
83092  IV,  83     |                  csengettyûhang rezgett végig a pompás épületen, ez azt
83093  IV,  83     |                épületen, ez azt jelenti, hogy a nagy oligarcha, hetven falunak
83094  IV,  83     |                  mondta, csak várjak odakünn, a gróf most úgyis ki fog jönni.~
83095  IV,  83     |              csakugyan kopogni kezdett valami a belsõ szobákban: »kip-kop«,
83096  IV,  83     |                         s jött egyre közelebb a sajátszerû zaj.~Végre megnyílt
83097  IV,  83     |                    hóna alatt két mankó volt, a szürkés szemein egy pápaszem,
83098  IV,  83     |                   szemein egy pápaszem, s még a pápaszem fölött is egy monokli.~-
83099  IV,  83     |                    szegény ember vagyok.~Ebbe a beszédbe annyira belefáradt
83100  IV,  83     |                      János elkezdte derekasan a hátát püfölni, míg csak
83101  IV,  83     |                       Enni nem tudok, csak ha a János ad, és belém leheli
83102  IV,  83     |                  emészteni nem tudok, csak ha a János beadja a labdacsot,
83103  IV,  83     |                        csak ha a János beadja a labdacsot, mozdulni nem
83104  IV,  83     |                   mozdulni nem tudok, csak ha a János emel, aludni nem tudok,
83105  IV,  83     |                     aludni nem tudok, csak ha a János beadja a morfiumot,
83106  IV,  83     |                        csak ha a János beadja a morfiumot, semmit sem tudok,
83107  IV,  83     |                       gróf.~Csilloghattak már a kevély címerek a falakon;
83108  IV,  83     |            Csilloghattak már a kevély címerek a falakon; csikoroghatott
83109  IV,  83     |                   falakon; csikoroghatott már a szélkakas a tornyon, suhoghattak
83110  IV,  83     |                csikoroghatott már a szélkakas a tornyon, suhoghattak a selyemfüggönyök:
83111  IV,  83     |              szélkakas a tornyon, suhoghattak a selyemfüggönyök: nem volt
83112  IV,  83     |                       elõttem annyi becsülete a grófi állapotnak, mint azelõtt.~
83113  IV,  83     |                      megkezdtem az új pályát. A délutáni postával érkezõ
83114  IV,  83     |                     és leveleket olvastam fel a gróf teljes megelégedésére,
83115  IV,  83     |             megelégedésére, s ezentúl ez volt a rendes foglalkozásom.~Nehéz
83116  IV,  83     |                       és örökké csak olvasni. A gróf a tülköt a füléhez
83117  IV,  83     |                   örökké csak olvasni. A gróf a tülköt a füléhez igazítva
83118  IV,  83     |                      olvasni. A gróf a tülköt a füléhez igazítva hallgatta,
83119  IV,  83     |                   abbahagytam az olvasást, de a gróf annyira rá volt szokva
83120  IV,  83     |                   gróf annyira rá volt szokva a zsongásra, hogy fölébredt:~-
83121  IV,  83     |                    olvasnivaló, újra elfújtam a már egyszer eltrombitált
83122  IV,  83     |                    fiától - figyelmeztetém.~- A fiú, fiú - nyöszörgé. -
83123  IV,  83     |                       nyöszörgé. - No, mit ír a fiú? Mit ír?~De a levél
83124  IV,  83     |                      mit ír a fiú? Mit ír?~De a levél közepén már elfelejtette,
83125  IV,  83     |                     mit olvasok, s nemegyszer a szokott megjegyzéseibõl
83126  IV,  83     |                    meg egyet észrevételképpen a levélre:~- Ezek az infámis
83127  IV,  83     |                    ezüst forintot csúsztatott a markomba, hogy menjek el
83128  IV,  83     |                      markomba, hogy menjek el a templomba, és imádkozzam
83129  IV,  83     |                       kellett járnom helyette a baráthoz, akit arra a célra
83130  IV,  83     |                helyette a baráthoz, akit arra a célra tartott. Az összes
83131  IV,  83     |                     nekem egy papirosra, s én a kápolnába mentem a lajstrommal,
83132  IV,  83     |                       s én a kápolnába mentem a lajstrommal, hol a barátnak
83133  IV,  83     |                     mentem a lajstrommal, hol a barátnak felolvastam.~Minthogy
83134  IV,  83     |                barátnak felolvastam.~Minthogy a barát a grófnak minden bûneért,
83135  IV,  83     |                 felolvastam.~Minthogy a barát a grófnak minden bûneért,
83136  IV,  83     |                    rám volt parancsolva, hogy a gróf minden bûnére vigyázzak,
83137  IV,  83     |               vigyázzak, s figyelmeztessem rá a bediktálásnál, nehogy rövidsége
83138  IV,  83     |                 nehogy rövidsége essék emiatt a mennyekben.~Ilyen volt az
83139  IV,  83     |                mennyekben.~Ilyen volt az élet a tündérkastélyban, melyet
83140  IV,  83     |            gyönyörûség volt végigenni, kivált a János inas nevenapját és
83141  IV,  83     |                       szokták megülni erõsen. A szakács akkor kitett magáért.~
83142  IV,  83     |               kalapácsol, kuffereket cipel le a padlásról, egyszóval lázas
83143  IV,  83     |                     lázas tevékenységben van.~A rendes idõben felkeltem,
83144  IV,  83     |                     pipázni, ahol rendszerint a barát anekdotizált.~Egy
83145  IV,  83     |                   nagy sietségben jár ki s be a belsõ szárnyban.~Végre úgy
83146  IV,  83     |                 megjelent egy talicskás ember a kastélyudvaron, János föltette
83147  IV,  83     |                kastélyudvaron, János föltette a pakkokat, és így szólt:~-
83148  IV,  83     |                     így szólt:~- Vigye ezeket a vasúthoz. Vigyázzon, nehogy
83149  IV,  83     |                  valamit. Összesen hat darab.~A talicskás ember vígan gurította
83150  IV,  83     |                       János pedig újra bement a belsõ szobákba.~Bizonyos
83151  IV,  83     |                       János, felsõ kabátjával a karján és a gróf egykori
83152  IV,  83     |                  felsõ kabátjával a karján és a gróf egykori ezüst sétapálcájával
83153  IV,  83     |                  egykori ezüst sétapálcájával a kezében.~Ránk nézett, de
83154  IV,  83     |              közömbösen ment végig az udvaron a kapu felé.~A kapus, Nagy
83155  IV,  83     |                       az udvaron a kapu felé.~A kapus, Nagy Márton uram,
83156  IV,  83     |                    felhõtlenül mosolygott le. A nap aranyos sugarait pazarul
83157  IV,  83     |                       szórta az ódon falakra. A grófi konyha füstje azonban
83158  IV,  83     |                       széles szalagokban, míg a park lombos hársfáin össze
83159  IV,  83     |                    szép csendesen kiballagott a kapun. Hanem a külsõ oszlopnál
83160  IV,  83     |                    kiballagott a kapun. Hanem a külsõ oszlopnál mintha hirtelen
83161  IV,  83     |                      egy percre s odakiáltott a kapusnak:~- De nini, Marci
83162  IV,  83     |                      odébbállott.~Berohantunk a hálószobába. Igazat mondott
83163  IV,  83     |                   hálószobába. Igazat mondott a hû inas, Csakugyan ott feküdt
83164  IV,  83     |                  Csakugyan ott feküdt az öreg a puha selyemágyban viaszsárgán,
83165  IV,  83     |              selyemágyban viaszsárgán, halva.~A nap ide is benevetett. Amely
83166  IV,  83     |               benevetett. Amely alatt feküdt, a piros selyempaplan is nevetett.~
83167  IV,  83     |                       itt árva senki, csak az a két mankó, mely az ágyhoz
83168  IV,  84     |                                FÜGGELÉK~MIKOR A MISKA BÁCSI PUSKÁJA ELROMLOTT~
83169  IV,  84     |                      mindenfélét füllentettek a kocapuskások, a következő
83170  IV,  84     |                  füllentettek a kocapuskások, a következő történetet beszélte
83171  IV,  84     |               beszélte el Miska bácsi:~»Amint a derenyei erdőben mentem
83172  IV,  84     |                    egyszerre egy mackó jön ki a sűrűségből, s felém rohan.~-
83173  IV,  84     |                       kiáltám megijedve, mert a puskám csöve el volt romolva,
83174  IV,  84     |               képezett fölötte. Fölfogtam ezt a kiaknázható helyzetet, s
83175  IV,  84     |                       dobogó szívvel rohantam a mélység felé, hirtelen elgondolva,
83176  IV,  84     |                   hirtelen elgondolva, hogyha a fán átmehetek a túlsó partra,
83177  IV,  84     |                        hogyha a fán átmehetek a túlsó partra, s én a fát
83178  IV,  84     |                átmehetek a túlsó partra, s én a fát magam után belököm a
83179  IV,  84     |                      a fát magam után belököm a mélységbe, mentve vagyok,
83180  IV,  84     |                mélységbe, mentve vagyok, mert a medve át nem jöhet.~Úgy
83181  IV,  84     |                        Úgy is lett, futottam, a medve utánam (szinte éreztem
83182  IV,  84     |                    utánam (szinte éreztem már a forró páráját), végre elértem
83183  IV,  84     |                       páráját), végre elértem a ledőlt fát, s nehogy leszédüljek
83184  IV,  84     |                       nehogy leszédüljek róla a rettenetes mélységbe (hol
83185  IV,  84     |                 történt? Mikor már körülbelül a szakadék közepére értem,
83186  IV,  84     |              megmenekülésemért, s átpillantok a túlsó partra, hogy messze
83187  IV,  84     |                   van-e még? Hát elhűl bennem a vér, borzadva látom, hogy
83188  IV,  84     |           kivicsorított fogakkal.~Képzeljétek a helyzetemet. Most már lehetetlen
83189  IV,  84     |                     Most már lehetetlen többé a menekülés. Alattam a gyilkos
83190  IV,  84     |                    többé a menekülés. Alattam a gyilkos mélység, előttem,
83191  IV,  84     |                       előttem, mögöttem pedig a két éhes állat. Ugye, rettenetes
83192  IV,  84     |                    Ugye, rettenetes állapot?«~A vadásztársak elfojtott lélegzettel
83193  IV,  84     |              elfojtott lélegzettel hallgatták a rémes kalandot. Csak az
83194  IV,  84     |                   nagy flegmával. - Megfogott a medve és megevett, édes
83195  IV,  84     |                    sohasem füllentettek többé a kocavadászok Miska bácsi
83196  IV,  84     |             társaságában.~ ~MEGPRÓBÁLJÁK~1886~A minisztert várják egy alföldi
83197  IV,  84     |                     egy alföldi nagy városba, a főispán rendeli a rendőröknek:~-
83198  IV,  84     |                    városba, a főispán rendeli a rendőröknek:~- A délutáni
83199  IV,  84     |                      rendeli a rendőröknek:~- A délutáni vonattal megérkezik
83200  IV,  84     |                  délutáni vonattal megérkezik a miniszter, öltözzenek fel
83201  IV,  84     |                       fognak előtte.~Csajkos, a legöregebb pandúr felszólal
83202  IV,  84     |                     uram, megpróbáljuk, ámbár a hetven forintos lovainkban
83203  IV,  84     |                  bizalmunk van, hogy kigyőzik a füstös előtt!~ ~AZ ÜRES
83204  IV,  84     |                 öregúr vonakodott egy darabig a törvénytelenségtől, de midőn
83205  IV,  84     |               engedelmeskedett, megfogalmazta a vádlevelet, de hogy melyik
83206  IV,  84     |                 valamit kihagyott, tegye bele a paragrafust is.~- Fölséges
83207  IV,  84     |                       de nem találtam meg azt a paragrafust a törvényben.~ ~
83208  IV,  84     |                találtam meg azt a paragrafust a törvényben.~ ~A »MESSIÁS«~
83209  IV,  84     |                   paragrafust a törvényben.~ ~A »MESSIÁS«~1886~Egy megyei
83210  IV,  84     |                   által remélt megszabadulni.~A nagybácsi azonban egyet
83211  IV,  84     |                     évre fia született.~Midőn a szolgabírónak hírül hozták
83212  IV,  84     |                szolgabírónak hírül hozták ezt a családi eseményt, bosszankodva
83213  IV,  84     |               bosszankodva kiáltott fel:~- Ez a gyermek a Messiás! Mert
83214  IV,  84     |                  kiáltott fel:~- Ez a gyermek a Messiás! Mert a zsidók megrontására
83215  IV,  84     |                       gyermek a Messiás! Mert a zsidók megrontására született.~ ~
83216  IV,  84     |               ráparancsoltak, hogy imádkozzék a császárért; nem tette; mire
83217  IV,  84     |              keményebb parancs jött felülről. A püspök ekkor felment a szószékre
83218  IV,  84     |                        A püspök ekkor felment a szószékre s így kezdé:~-
83219  IV,  84     |                    hozzád Úristen!~ ~TEGYE BE A BANKBA~1886~Tamás úr kegyetlen
83220  IV,  84     |                     se melegedett nála, vitte a takarékpénztárba. Egyszer
83221  IV,  84     |                 forintot kapott kézhez; fúrta a heverő pénz az oldalát,
83222  IV,  84     |                       be ezt az ezer forintot a bankba.~Gerzson el is ment
83223  IV,  84     |                    bankba.~Gerzson el is ment a pénzzel, de csak nem jött
83224  IV,  84     |                  felkerekedik, öccsét keresni a kaszinóba megy; csakugyan
83225  IV,  84     |                      csakugyan ott is találja a kerek asztalnál.~- No hát
83226  IV,  84     |                   betetted-e az ezer forintot a bankba?~- Be bizony, már
83227  IV,  84     |                   bizony, már el is úszott!~ ~A TOLVAJ ÉS A BOLOND~1886~
83228  IV,  84     |                      is úszott!~ ~A TOLVAJ ÉS A BOLOND~1886~A miniszterek
83229  IV,  84     |                       TOLVAJ ÉS A BOLOND~1886~A miniszterek többnyire jó
83230  IV,  84     |                    Így történhetett meg, hogy a miniszter egy alkalommal
83231  IV,  84     |                      alkalommal megemlékezvén a hivatalnokáról, indulatosan
83232  IV,  84     |               társaságban:~- Az egyik tolvaj, a másik bolond!~A miniszter
83233  IV,  84     |                       tolvaj, a másik bolond!~A miniszter úr szavai terjedtek,
83234  IV,  84     |                     úr szavai terjedtek, mint a futótűz. Egyik is, másik
83235  IV,  84     |                 városban suttogtak róluk. Sõt a hírlapokban is történtek
83236  IV,  84     |                 történtek maliciózus célzások a két hivatalnokra. Csak az
83237  IV,  84     |                       és Kempeyre vonatkozott a gorombaság.~Kempey rögtön
83238  IV,  84     |                          Én párbajra hívom ki a minisztert - dühöngött Kempey.~-
83239  IV,  84     |                Fogadni mernék, el nem fogadja a párbajt, s mit tesz ön ez
83240  IV,  84     |                     ön ez esetben?~- Lemondok a hivatalomról - kiáltá Kempey.~-
83241  IV,  84     |                      kiáltá Kempey.~- Le akar a jövedelmezõ hivataláról
83242  IV,  84     |                      tudni. Mert ha én vagyok a »bolond«, akkor ön a »tolvaj«.
83243  IV,  84     |                   vagyok a »bolond«, akkor ön a »tolvaj«. Most már nem nyugtalankodom.
83244  IV,  84     |                 ötvenes években történt, hogy a Tisza által elöntött területek,
83245  IV,  84     |                 helyszínen felveendõk voltak. A cs. kir. megyehatóság egy
83246  IV,  84     |                    férfiakul maga mellé vette a bírót és néhány esküdtet,
83247  IV,  84     |                       ladikba ülve, elkezdték a vízborította terület felvételét.
83248  IV,  84     |               felvételét. Ment is egy darabig a dolog teljes rendben, azonban
83249  IV,  84     |                       teljes rendben, azonban a ladik a víz alatt húzódó
83250  IV,  84     |                      rendben, azonban a ladik a víz alatt húzódó valamely
83251  IV,  84     |                   felakadt, úgy annyira, hogy a tisztelt bizalmi férfiaknak
83252  IV,  84     |                       kötözködésig érõ vízben a ladikot ismét mozgó állapotba
83253  IV,  84     |             szerencsét, de ott is felakadtak.~A kiküldött biztos meggyõzõdött,
83254  IV,  84     |                     továbbhaladni sikertelen, a felvétel csakis szemmérték
83255  IV,  84     |                      szavakban adott értésére a község bírájának:~- Bíró
83256  IV,  84     |                 bírájának:~- Bíró uram, hátha a szemmérték tudományos ügyelékének
83257  IV,  84     |                 hasznos szolgálatot tehetnénk a magas kormánynak. Nemde?~-
83258  IV,  84     |                       tetszett ugyan beszélni a tekintetes úrnak - válaszolá
83259  IV,  84     |                  tekintetes úrnak - válaszolá a bíró -, minden szavát azonban
83260  IV,  84     |            hazamehetünk! - S hazafelé fordítá a ladik orrát.~ ~NEM KELL
83261  IV,  84     |                       ladik orrát.~ ~NEM KELL A NÉMET~1886~Kaptafánszky
83262  IV,  84     |                    italt és fölöttébb gyûlölé a németeket. Mégis az történt
83263  IV,  84     |                       vágta földhöz, mégpedig a legszélesebb utcán a legnagyobb
83264  IV,  84     |                 mégpedig a legszélesebb utcán a legnagyobb sárba, mely mint
83265  IV,  84     |                   legnagyobb sárba, mely mint a csiriz ragaszkodott belé.
83266  IV,  84     |                 nyújtá kezét, hogy fölsegítse a lesújtott embert.~Kaptafánszky
83267  IV,  84     |                alkalmon, de amint veszi észre a régi osztrák világbóli hivatalnokot,
83268  IV,  84     |                 mérgesen felkiált:~- Nem kell a némettõl segítség!~Ezután
83269  IV,  84     |                    mérgesen visszavágta magát a sárba, ismételvén, hogy
83270  IV,  84     |                     ismételvén, hogy nem kell a németnek még a segítsége
83271  IV,  84     |                       nem kell a németnek még a segítsége sem, s következetesen
83272  IV,  84     |                  derék hazafi ki nem rántotta a sárból.~ ~ALAPOS DIAGNOSZTA~
83273  IV,  84     |                    midõn még asszisztens volt a fõvárosban, egyszer principálisával
83274  IV,  84     |                       meg. Tapasztalták, hogy a láz, ahelyett, hogy az elõzõ
83275  IV,  84     |               csillapulna, növekedõben van. - A principális megtapogatja
83276  IV,  84     |                      principális megtapogatja a beteg üterét, s aztán megpillantván
83277  IV,  84     |              töprengett: vajon mibõl tudhatta a principális, hogy a beteg
83278  IV,  84     |                  tudhatta a principális, hogy a beteg gyümölcsöt evett?
83279  IV,  84     |               gyümölcsöt evett? Végre engedve a tudvágynak, megkérdezte
83280  IV,  84     |                      szemesnek kell lenni, ez a fõ dolog, én amint szétnéztem,
83281  IV,  84     |                szétnéztem, rögtön észrevettem a beteg ágya alatt heverõ
83282  IV,  84     |                sejtelmem csakugyan nem csalt. A diagnózis megállapításához
83283  IV,  84     |                        beteghez hívták. Midõn a szobába lépett, elsõ dolga
83284  IV,  84     |                   maga körül. Azután megfogta a beteg kezét, s komoly arccal
83285  IV,  84     |                     arccal szeme közé néze és a tudományhoz illõ mély hangon
83286  IV,  84     |                 Dehogy ettem - felelt ijedten a paciens.~- No, ne tagadja,
83287  IV,  84     |                      is szabad.~- De instálom a fõdoktor urat, hogy tehetném
83288  IV,  84     |                      az mindegy! - förmed fel a doktor -, hanem az egyszer
83289  IV,  84     |                     lóhúst evett, mert hiszen a megmaradt nyereg még most
83290  IV,  84     |                    egyik kiváló tagja utazott a fõvárosba; útitársa a vonaton
83291  IV,  84     |                 utazott a fõvárosba; útitársa a vonaton egy Somogy megyei
83292  IV,  84     |                     kérdezé:~- Szabad tudnom, a képviselõ úr milyen vallású?~-
83293  IV,  84     |                     az, ami urambátyám - volt a válasz.~- Hát, hogyan tetszik
83294  IV,  84     |                     Ez igen egyszerû - felelt a képviselõ -, a katolikus
83295  IV,  84     |                         felelt a képviselõ -, a katolikus sohasem kíváncsi
83296  IV,  84     |                    katolikus sohasem kíváncsi a másik vallására, s így ön
83297  IV,  84     |                       s így ön nem katolikus; a lutheránus meg nem meri
83298  IV,  84     |                    így hát ön nem lutheránus; a református azonban büszke
83299  IV,  84     |                     uramatyám, ön református?~A jó öreg beismerte, hogy
83300  IV,  84     |                       jó öreg beismerte, hogy a képviselõ úr csakugyan eltalálta
83301  IV,  84     |                 eltalálta az õ vallását. Mire a képviselõ azt mondta:~-
83302  IV,  84     |                keresztnevére, mert benne volt a bor. Áldotta is édesatyja
83303  IV,  84     |                  Libor, Jámbor neveket kapták a keresztségben, leányának
83304  IV,  84     |                     név, hasztalanul kutatott a lõcsei kalendáriumban; de
83305  IV,  84     |                    még se maradjon ki egészen a bor, Boromei Károlynak kereszteltette.~
83306  IV,  84     |               kereszteltette.~Nagyon szerette a bort. S ez a hálátlan folyadék
83307  IV,  84     |                  Nagyon szerette a bort. S ez a hálátlan folyadék mégis
83308  IV,  84     |                    ház falának odatámaszkodva a szemben levõ házsorra mereven
83309  IV,  84     |                    hogy forognak elõttem azok a házak? Megvárom, míg az
83310  IV,  84     |                       csakugyan odaforog vala a háza, mert éppen õ kérdezte
83311  IV,  84     |               tréfálni - felelt az õr -, hisz a tekintetes úr, Kondorosy
83312  IV,  84     |                     Nem azt kérdem én! - volt a válasz - mert, hogy én vagyok
83313  IV,  84     |                     múlva pedig történt, hogy a városi magisztus, melynek
83314  IV,  84     |                novemberi napon le is verették a lámpacövekeket. Nem messze
83315  IV,  84     |                        s az lett belõle, hogy a lámpakaróba beleütközött.~
83316  IV,  84     |                     Gáborban felfortyant erre a virtus és mellbe lökte az
83317  IV,  84     |                  Félre az útból, hé!~Hanem az a goromba »tuskó« nagyon megütötte
83318  IV,  84     |                       tuskó« nagyon megütötte a kezét. Ez már több volt,
83319  IV,  84     |                   kötni!~S azzal átnyalábolva a lámpakarót, minden erejébõl
83320  IV,  84     |                   erejébõl birokra kelt vele. A harcnak az lett a vége,
83321  IV,  84     |                       vele. A harcnak az lett a vége, hogy lába megsiklott
83322  IV,  84     |                    vége, hogy lába megsiklott a sárban s úgy esett hasra,
83323  IV,  84     |                    bírkózni; gáncsot vetettél a lábaddal!~
83324  IV,  85     |                    PROFESSZOR~1886~I. fejezet~A holló és a seregély beszélgetése~
83325  IV,  85     |                    1886~I. fejezet~A holló és a seregély beszélgetése~Bizonyosan
83326  IV,  85     |                     hallottak már kegyelmetek a »Magyarok istenérõl«, aki
83327  IV,  85     |                      karját nyújtja, megsegít a szükségben, hanem megköveteli
83328  IV,  85     |                 magunkat!~Ha külön istene van a magyaroknak, hogy ne lenne
83329  IV,  85     |                    dolog ördögre tenni szert.~A mi nemzeti ördögünknek a
83330  IV,  85     |                      A mi nemzeti ördögünknek a becsületes neve se nem Belzebúb,
83331  IV,  85     |                    tudós Hatvani István uram.~A franciák azzal szokták haragítani
83332  IV,  85     |                      azzal szokták haragítani a németeket, hogy az ördög
83333  IV,  85     |                    minden ördögnek atyja.~No, a mi ördögünk nem ebbõl a
83334  IV,  85     |                       a mi ördögünk nem ebbõl a nemzetségbõl való, mert
83335  IV,  85     |                   pedig Mester Judit asszony.~A kis Hatvani Pistán már korán
83336  IV,  85     |                      szeretett kint kóborolni a természetben s annak a titkait
83337  IV,  85     |              kóborolni a természetben s annak a titkait fürkészni, s már
83338  IV,  85     |                       mint gyermek felülmúlta a tanítóit a tudományokban.
83339  IV,  85     |                 gyermek felülmúlta a tanítóit a tudományokban. A híres nevezetes
83340  IV,  85     |                     tanítóit a tudományokban. A híres nevezetes Kármán András
83341  IV,  85     |                      ismeret szerzésére, mert a tudomány olyan forrás, hogy
83342  IV,  85     |                     az útiköltséget és kiment a világba, ahol egy híres
83343  IV,  85     |                    akkoriban három nagy tudós a világon, név szerint Müszenbrok,
83344  IV,  85     |                        Bernut és Gronov, akik a természet titkait fürkészték,
83345  IV,  85     |               természet titkait fürkészték, s a titkos földi erõk fölött
83346  IV,  85     |                    fölött is uralkodni tudtak a tudományukkal. Hatvani Pista
83347  IV,  85     |                       be tudott férkõzni mind a hármukhoz, s kileste mesterségüket.
83348  IV,  85     |                      és ügyességének, úgyhogy a nagyhírû debreceni református
83349  IV,  85     |                    azt felelte nagy szerényen a debrecenieknek:~- Köszönöm
83350  IV,  85     |                    debrecenieknek:~- Köszönöm a kegyelmetek megtisztelõ
83351  IV,  85     |                   mert még nem szedtem annyit a zsákba, hogy azt immár bekössem.~
83352  IV,  85     |                    fogadták Debrecenben. Maga a fõbíró is, Szerednyei Gáspár
83353  IV,  85     |                       mindnyájan magasztalták a tudós ifjú szerénységét
83354  IV,  85     |                    Hatvani István uramnak, ha a fõbíró uram Fruzinka nevû
83355  IV,  85     |                      sem hederített.~Pedig ez a lány legott lángra lobbantotta
83356  IV,  85     |                     legott lángra lobbantotta a szívét. Sohasem látott még
83357  IV,  85     |                  világító fáklyát, mint annak a két nagy fekete szeme, hát
83358  IV,  85     |                    nagy fekete szeme, hát még a fölséges nyulánk termet,
83359  IV,  85     |                      fölséges nyulánk termet, a kápráztató mosoly és a szemvesztõ
83360  IV,  85     |                        a kápráztató mosoly és a szemvesztõ gödröcskék az
83361  IV,  85     |                       az asztal végén ül, aki a helyett hogy professzor
83362  IV,  85     |                     Oda kacsingatott Fruzinka a selymes pillái alól lopva.~
83363  IV,  85     |                      pillái alól lopva.~Attól a naptól kezdve meg volt igézve
83364  IV,  85     |                   magát elõtte, de hasztalan, a lány szívét nem bírta a
83365  IV,  85     |                       a lány szívét nem bírta a maga részére nyerni. A diáké
83366  IV,  85     |                  bírta a maga részére nyerni. A diáké volt az már!~Mit ér
83367  IV,  85     |                    hát az egész tudománya, ha a bohó kis lány fölött sem
83368  IV,  85     |                      istenem, hajlítsd hozzám a szívét! - Így fohászkodott
83369  IV,  85     |                homlokát tenyerébe temetve, de a szíveket az isten sem hajlítja
83370  IV,  85     |                       hajlítja át egykönnyen.~A debreceniek sokat pletykáztak
83371  IV,  85     |                       pletykáztak Hatvaniról, a tudományáról és szerelmérõl.
83372  IV,  85     |                  tudományáról és szerelmérõl. A pletykás emberek nyelve
83373  IV,  85     |                     egy ördöngõs mese, s ezek a mesék halála után is nõttek,
83374  IV,  85     |                   halála után is nõttek, mint a guruló hógolyók.~Hogy -
83375  IV,  85     |                 szerelméért, egy éjjel, amint a kollégiumban levõ lakásán
83376  IV,  85     |                       Az egyik seregély volt, a másik holló.~- Hol vagyunk,
83377  IV,  85     |                       seregély öcsém? - kérdé a holló.~- Ez bizony a debreceni
83378  IV,  85     |                    kérdé a holló.~- Ez bizony a debreceni kollégium egyik
83379  IV,  85     |                     egyik ablaka, bátyámuram.~A két pihenõ madár elkezdett
83380  IV,  85     |                    míg egyszer csak így szólt a holló:~- Hej öcsém, van
83381  IV,  85     |                       Hej öcsém, van ám ennek a kollégiumnak a padlásán
83382  IV,  85     |                       ám ennek a kollégiumnak a padlásán egy könyv, »Mágyiká«-
83383  IV,  85     |                      nak hívják, többet ér ez a könyv egymaga, mint hét
83384  IV,  85     |                     város, amekkora Debrecen. A professzorok sem ösmerik,
83385  IV,  85     |                körülte, de szemükbe sem ötlik a hitvány táblája miatt. Pedig
83386  IV,  85     |                  miatt. Pedig akié egyszer ez a könyv lesz, az uralkodni
83387  IV,  85     |                  könyv lesz, az uralkodni fog a szellemek fölött, akik engedelmesen
83388  IV,  85     |                    hogy egy szót se veszítsen a madarak fecsegésébõl.~-
83389  IV,  85     |                     ám hozzáférni - folytatta a holló -, mert úgy oda van
83390  IV,  85     |                     három asszonyi hajszállal a házboltozat tégláihoz, hogy
83391  IV,  85     |               fölemelje.~- Akkor hát annyi ez a könyv az emberekre nézve,
83392  IV,  85     |                   nézve, bátyámuram - felelte a seregély -, mintha nem is
83393  IV,  85     |                      nem éppen annyi; mert ha a Szent-György nap éjszakáján
83394  IV,  85     |                   Szent-György nap éjszakáján a temetõben gyík vérével megkenné
83395  IV,  85     |                       vérével megkenné valaki a kezét, az elemelhetné a
83396  IV,  85     |                       a kezét, az elemelhetné a könyvet. De valami nagy
83397  IV,  85     |                    Hogyhogy? - kíváncsiskodik a seregély.~- Mert elõször
83398  IV,  85     |              teljesíthessenek. De elég is már a tereferébõl, seregély öcsém.
83399  IV,  85     |                  tovább, tudod, hogy reggelre a londoni temetõben kell lennünk.~
83400  IV,  85     |                       temetõben kell lennünk.~A madarak elröpültek, de mikor
83401  IV,  85     |                  madarak elröpültek, de mikor a professzor reggel fölébredt,
83402  IV,  85     |                     elõtte egyetlen szó híján a pihenõ madarak éji beszélgetése,
83403  IV,  85     |                     szóról szóra.~II. fejezet~A Mágyika és a három lehetetlenség~
83404  IV,  85     |                      II. fejezet~A Mágyika és a három lehetetlenség~Alighogy
83405  IV,  85     |                   megreggelizett, sietett fel a kollégium padlására, hol
83406  IV,  85     |                      kollégium padlására, hol a nagy lim-lomban csakugyan
83407  IV,  85     |                     könyv, mely úgy odaragadt a padláshoz, hogy nem lehetett
83408  IV,  85     |                    onnan elszakítani.~Ez volt a csodálatos »Mágyika«. No,
83409  IV,  85     |                     éjszakáját, hogy kimenjen a temetõbe gyíkot keresni.
83410  IV,  85     |                      napkor még nagy ritkaság a gyík.~Cudar, sötét éjszaka
83411  IV,  85     |                    éjszaka vala, egymást érte a mennydörgés és villámcsattogás
83412  IV,  85     |                mennydörgés és villámcsattogás A boszorkányok éppen akkor
83413  IV,  85     |             boszorkányok éppen akkor indultak a Gellérthegyre gyûlésre,
83414  IV,  85     |                     Gellérthegyre gyûlésre, s a debreceni temetõ volt az
83415  IV,  85     |                     egy kecskebakon lovagolt, a köpcös Bujdosó Mihály, a
83416  IV,  85     |                      a köpcös Bujdosó Mihály, a városi hadnagy, egy szúnyogra
83417  IV,  85     |                  Kartalyné asszonyom lapáton, a szép Kun Borbála (ni, hova
83418  IV,  85     |                     keveredett az is) seprõn, a vén Igaliné peméten. Érdekes
83419  IV,  85     |             rendületlen nyugalommal járt-kelt a sírok között, nézelõdve,
83420  IV,  85     |                 botorkált, egyszer csak rásüt a holdvilág a múlt héten elhalt
83421  IV,  85     |                egyszer csak rásüt a holdvilág a múlt héten elhalt Csapóné
83422  IV,  85     |                      Csapóné sírjára, s annak a rögei közül elõmászik egy
83423  IV,  85     |                          Enyim vagy! - kiáltá a professzor és rátaposott.~
83424  IV,  85     |                        Lába alatt megrázkódik a föld, fele a síroknak behorpadt,
83425  IV,  85     |                      megrázkódik a föld, fele a síroknak behorpadt, de a
83426  IV,  85     |                      a síroknak behorpadt, de a gyík is halva maradt.~Nosza
83427  IV,  85     |                       fölvette, rákente vérét a kezére és hazament, azazhogy
83428  IV,  85     |                      az éji órában fölmászott a kollégium padlására, s lehozta
83429  IV,  85     |                    padlására, s lehozta onnan a könyvet. Az könnyen engedett;
83430  IV,  85     |                 könyvet. Az könnyen engedett; a három asszonyi hajszál most
83431  IV,  85     |                       még jobban behatolhatni a föld alatti titkokba. S
83432  IV,  85     |                       is. Ott volt hóna alatt a Mágyika, a tudományok tudománya.
83433  IV,  85     |                    volt hóna alatt a Mágyika, a tudományok tudománya. Örömreszketve
83434  IV,  85     |                    Örömreszketve vitte lefelé a lépcsõkön szobájába.~De
83435  IV,  85     |                        De hátha nem volt igaz a madarak beszéde?~Bezárta
83436  IV,  85     |                       ajtót belülrõl, ráhúzta a függönyt az ablakra, egy
83437  IV,  85     |                 szívdobogva, halálos sápadtan a Mágyikát.~Egyszerre hét
83438  IV,  85     |                     egyik törpe, másik óriás, a harmadik egy szemû, a negyedik
83439  IV,  85     |                  óriás, a harmadik egy szemû, a negyedik kilenc kezû.~-
83440  IV,  85     |                 parancsolsz, urunk? - kiálták a szellemek, ki vékonyan,
83441  IV,  85     |                  szellemek, ki vékonyan, mint a síp, ki vastagon, mint a
83442  IV,  85     |                      a síp, ki vastagon, mint a mennydörgés, de valamennyi
83443  IV,  85     |                Hatvani fojtott félénk hangon.~A szellemek ránéztek némán,
83444  IV,  85     |                tojását - folytatta bátorkodva a parancsolást.~Az alvilági
83445  IV,  85     |           sütögessétek ki nekem pipaszáraknak a fõbíróné kisasszonyának
83446  IV,  85     |                       fõbíróné kisasszonyának a szöszke hajszálait.~A szellemek
83447  IV,  85     |          kisasszonyának a szöszke hajszálait.~A szellemek mind térdre borultak
83448  IV,  85     |             szolgálunk!~Így támadt Hatvaninak a nagy ereje a természet felett,
83449  IV,  85     |                       Hatvaninak a nagy ereje a természet felett, melyet
83450  IV,  85     |                     sokan féltek és bámultak. A debreceniek mind megesküsznek
83451  IV,  85     |                   fergeteget támasztani, mint a legmagasabban úszó felhõket
83452  IV,  85     |           könnyûséggel szállt - azt mondják - a levegõben, mint ahogy lebocsátkozott
83453  IV,  85     |                     mint ahogy lebocsátkozott a föld üregeibe. Értette ám
83454  IV,  85     |                     föld üregeibe. Értette ám a nagytiszteletû úr még a
83455  IV,  85     |                       a nagytiszteletû úr még a vakondok nyelvét is.~S mindannyi
83456  IV,  85     |                      cselekedve, mint rosszat a rettenetes hatalmával.~III.
83457  IV,  85     |                      cselekedett Hatvani uram a »Mágyika« erejével?~Szorgalmatosan
83458  IV,  85     |                havibért kapott.~Hanem ezekkel a húszasokkal ugyancsak megjárta
83459  IV,  85     |             tulajdonosnál legott ilyenné lett a köriratuk: »Andreas Bugyi
83460  IV,  85     |                 csípték Bugyit mindannyiszor, a bíróság elé vitték, de hasztalan.
83461  IV,  85     |                    vitték, de hasztalan. Mert a bíró szeme elõtt már megint
83462  IV,  85     |                  megint egészen rendessé lett a húszas s csak Bugyi András
83463  IV,  85     |                    föladóit nevették ki, hogy a szemök káprázik.~Bugyin
83464  IV,  85     |                      egy takarítónõje is volt a nagytiszteletû úrnak, özvegy
83465  IV,  85     |              Magyariné asszonyom, aki azelõtt a fõbíróéknál szolgált, de
83466  IV,  85     |                      kofamesterséget is ûzött a debreceni piacon.~Bennfentes
83467  IV,  85     |                      piacon.~Bennfentes lévén a fõbíróéknál még mindig,
83468  IV,  85     |                    Hatvani uram rávette, hogy a Fruzinka aranyhajából hozná
83469  IV,  85     |                    aranyhajából hozná el neki a leghosszabb három szálat.~-
83470  IV,  85     |                leghosszabb három szálat.~- Az a legkönnyebb - mondá Magyariné.~-
83471  IV,  85     |                     úgy megszolgálom - ígérte a nagytiszteletû.~Magyariné
83472  IV,  85     |                      ólálkodott, settenkedett a fõbíróéknál, hordogatván
83473  IV,  85     |                    titkos híreket Butykairól, a diákról, míg egyszer kileste
83474  IV,  85     |                  diákról, míg egyszer kileste a legjobb alkalmat, mikor
83475  IV,  85     |                alkalmat, mikor Fruzinka éppen a haját bontogatta.~- Hej,
83476  IV,  85     |                       nem jó állása van annak a maga selyem hajának. Nem
83477  IV,  85     |                       úgy fonják már manapság a varkocsot. Mikor Rhédeiéknél
83478  IV,  85     |                       akkor kinéztem én, hogy a frájj milyen formát ad a
83479  IV,  85     |                      a frájj milyen formát ad a méltóságos kisasszony hajának.
83480  IV,  85     |                hajának. Adja ide, lelkem, azt a fésût, majd megmutatom én,
83481  IV,  85     |             megmutatom én, mi illik legjobban a szép patyolat orcájához.~
83482  IV,  85     |                       természetesen átengedte a fésût. A ravasz Magyariné
83483  IV,  85     |              természetesen átengedte a fésût. A ravasz Magyariné most már
83484  IV,  85     |                     észrevétlenül húzhatta ki a leghosszabb három hajszálat
83485  IV,  85     |               hajszálat és vitte azon nyomban a professzornak, aki bezzeg
83486  IV,  85     |                       No, ugyan bolondok ezek a tudós emberek!~- Köszönöm,
83487  IV,  85     |              asszonyom, most csak kend menjen a dolgára a piacra, egy óra
83488  IV,  85     |                    csak kend menjen a dolgára a piacra, egy óra múlva én
83489  IV,  85     |                     arra megyek és meghálálom a fáradságát. Elõbb egy kis
83490  IV,  85     |                    egy kis dolgom van még.~Az a »kis dolga« pedig a nagynál
83491  IV,  85     |                        Az a »kis dolga« pedig a nagynál is nagyobb volt;
83492  IV,  85     |                   volt; bezárkózott, elõvette a »Mágyiká«-t, melyet mindég
83493  IV,  85     |                vaskondérban tartott elrejtve, a három hajszálat betette
83494  IV,  85     |                       három hajszálat betette a hetvenhetedik lapra, különös
83495  IV,  85     |                   bírhatta volna õ Fruzinkát, a szellemek rögtön odahozhatták
83496  IV,  85     |                      ha parancsolja, de õneki a lány vonzalma kellett. Mert
83497  IV,  85     |                   lány vonzalma kellett. Mert a szerelem úgy édes, ha magától
83498  IV,  85     |                      édes, ha magától jön.~Ez a varázslat hát arra való
83499  IV,  85     |                      hát arra való volt, hogy a leány szívét maga felé hajlítsa;
83500  IV,  85     |                       lett, Fruzinkában ettõl a perctõl fogva csodálatos