bold = Main text
      Rész, Fejezet                                                grey = Comment text

19001   1,  19     |                       valamennyit s nézegette a munkájukat. Mind neki dolgoztak
19002   1,  19     |                    dolgoztak reggeltõl estig. A csizmadia cipellõket varrt
19003   1,  19     |                      karmazsinból, selyembõl; a kovács ezüst patkót vert
19004   1,  19     |                      kovács ezüst patkót vert a kedvenc paripa lábára; a
19005   1,  19     |                      a kedvenc paripa lábára; a szíjgyártó korbácsot font,
19006   1,  19     |                     ha egyéb dolga nem akadt; a szabó a Bécsbõl érkezõ drága
19007   1,  19     |                      dolga nem akadt; a szabó a Bécsbõl érkezõ drága szövetekbõl
19008   1,  19     |               amelyeket (Viganeau kisasszony, a Bécsben szereplõ francia
19009   1,  19     |                      neveztek.~Nagy fény volt a külsõ megjelenésében. Ha
19010   1,  19     |                       kiszedvén lábszáraikból a vastagabb inakat. Mikor
19011   1,  19     |                        hat ágyúlövés hirdette a környéknek; ha a templomba
19012   1,  19     |                     hirdette a környéknek; ha a templomba megindult vasárnap,
19013   1,  19     |                      megindult vasárnap, mind a három harang egyszerre kondult
19014   1,  19     |                  harang egyszerre kondult meg a toronyban. Egyszóval, akkoriban
19015   1,  19     |                     afféle regényeket olvasó, a díványon heverészõ, ideges,
19016   1,  19     |                   ideges, mihaszna lény, mint a mai elõkelõ dámák. A szép
19017   1,  19     |                     mint a mai elõkelõ dámák. A szép Johanna grófné például
19018   1,  19     |                       soha életében nem vágta a körmeit, ami nem azt akarja
19019   1,  19     |                   nõttek, hanem hogy elkoptak a munkában: gyomlált, hímzett,
19020   1,  19     |                    még vasalt is. Persze mind a maga mulatságára, gyönyörûségbõl.
19021   1,  19     |                        odaállott egy kicsinyt a sorba, és a legszebb legény
19022   1,  19     |                      egy kicsinyt a sorba, és a legszebb legény szedte utána
19023   1,  19     |                  legszebb legény szedte utána a markot. Hát nem volt ez
19024   1,  19     |                    nem volt ez nagy mulatság? A befõttjeit maga csinálta,
19025   1,  19     |                 csinálta, mindennap megjelent a konyhában, megkóstolta az
19026   1,  19     |             Sarjúgyûjtéskor maga vitte vállán a filigrán gereblyét, amit
19027   1,  19     |                 csinált az asztalosa.~Hát még a kender, az asszonyok füve!
19028   1,  19     |                    füve! Az aztán az élvezet, a kenderrel pepecsélni. Minden
19029   1,  19     |                pepecsélni. Minden esztendõben a keze munkájával elõhozni
19030   1,  19     |                     elõhozni egy oltárterítõt a templomnak s egy abroszt
19031   1,  19     |                    fõzött; hogy melyiket, azt a vendégnek illett kitalálni,
19032   1,  19     |                      ebédek elsején, melyekre a lóversenyek urait hítta
19033   1,  19     |                      urait hítta meg, például a rétes szülte a legnagyobb
19034   1,  19     |                        például a rétes szülte a legnagyobb elragadtatást;
19035   1,  19     |                      rögtön kitalálták, kinek a kis keze gyúrta.~Hanem ez
19036   1,  19     |                     ennél sok szót fecsérelni a fogásokra, sõt a nevezetes
19037   1,  19     |                   fecsérelni a fogásokra, sõt a nevezetes rétesre is (hiszen
19038   1,  19     |                      ebéd lesz!), ma mindenki a fogadás eldõltére volt kíváncsi,
19039   1,  19     |                      volt kíváncsi, s mihelyt a feketekávét betálalták,
19040   1,  19     |                    gróf Waldeck, odafordulván a szép asszonyhoz:~- Halljuk
19041   1,  19     |                     Halljuk tehát végre, hogy a háromból mi lett volna a
19042   1,  19     |                      a háromból mi lett volna a grófné elsõ kívánsága?~Mélységes
19043   1,  19     |                       csönd támadt. Csak azok a csacska kis kanalak csörögtek
19044   1,  19     |                 kanalak csörögtek egy kicsit. A szép menyecske egykedvûen
19045   1,  19     |                egykedvûen látszott szürcsölni a kávéját, s hanyagul, majdnem
19046   1,  19     |                   volna kegyelmedet, hogy ezt a Nagy Józsefet nevezze ki
19047   1,  19     |                  hadnagynak!~Nagy József, aki a grófi inasoknak segédkezett,
19048   1,  19     |                örömében az ezüst nagy tálcát. A csészék, ibrikek szétgurultak,
19049   1,  19     |                     Józsinak:~- No, semmi az. A tálca eltalálta, hogy immár
19050   1,  19     |                     eltalálta, hogy immár nem a kegyelmed kezébe való.~S
19051   1,  19     |                      vele, miközben dicsérték a Johanna grófnõ jó szívét,
19052   1,  19     |                     az ezredesnek is tetszett a jó ötlet.~Elõkelõ gondolat
19053   1,  19     |                     gondolat volt tõle, neki, a legyõzöttnek, a gyõztes
19054   1,  19     |                   tõle, neki, a legyõzöttnek, a gyõztes paripa lovasát jutalmazni.
19055   1,  19     |                 lovasát jutalmazni. Ezek azok a finom griffek, amikhez csak
19056   1,  19     |              gyõzelmedért, Waldeck, megteszem a legényedet hadnagynak.«~
19057   1,  19     |                        egyre nõtt, alig várta a másnapi ebédet. A fekete
19058   1,  19     |                       várta a másnapi ebédet. A fekete kávénál fojtott hangon
19059   1,  19     |                  fojtott hangon intézte újból a kérdését:~- Mi lett volna
19060   1,  19     |                     kérdését:~- Mi lett volna a második parancsa?~Johanna
19061   1,  19     |              kislányos zavarral szólt:~- Hogy a Nagy József hadnagyot nevezze
19062   1,  19     |                    lehetetlen!~- Tudom, uram, a szabályokat - folytatá nyugodtan
19063   1,  19     |              szabályokat - folytatá nyugodtan a grófné -, de más inháber
19064   1,  19     |                       más inháber más ezredbe a kegyelmed ajánlatára kinevezheti,
19065   1,  19     |                ezennel kinevezi Nagy Józsefet a saját ezredéhez fõhadnagynak -
19066   1,  19     |                     Hja, hja!~Az öreg Olgyay, a pozsonymegyei alispán, kedélyes
19067   1,  19     |                 hamiskás hunyorgatással súgta a szomszédjának, Bittó Pálnak:~-
19068   1,  19     |                         Ugyan, ugyan! - rázta a fejét Bittó Pál. - Hiszen
19069   1,  19     |                    valami, nem helyeztetné át a pozsonyi ezredhez.~- Vigyázz!
19070   1,  19     |                ravaszság az egész, mint mikor a furfangos játékos két értelmetlen
19071   1,  19     |                  együgyû húzást tesz elsõbben a sakktáblán, hogy az ellenfelét
19072   1,  19     |                     zavarba hozza. Igaz, hogy a mai dolog egy kicsit banalitás,
19073   1,  19     |               kívánságból csak egyik lehet az a bizonyos, az igazi, s ha
19074   1,  19     |               önbizalom támadt. Semmi kétség, a szép asszony csak bolondozott
19075   1,  19     |                     bolondozott eddig. Hiszen a cukorkát is üres papirosokba
19076   1,  19     |                        holnap!~Alig várta azt a holnapot. Egész éjjel nyugtalanul
19077   1,  19     |               nyugtalanul hempergett ágyában, a szemét se hunyta be. Reggel
19078   1,  19     |                       ébredt. Íme, megvirradt a döntõ nap, a harmadik, az
19079   1,  19     |                       megvirradt a döntõ nap, a harmadik, az utolsó kívánság
19080   1,  19     |                kívánság napja.~Lassan telt el a délelõtt, a verseny utolsó
19081   1,  19     |                    Lassan telt el a délelõtt, a verseny utolsó napja. Ott
19082   1,  19     |                Brunszvik alatt megbokrosodott a ló, levetette s a lába megmenyült,
19083   1,  19     |              megbokrosodott a ló, levetette s a lába megmenyült, kificamodott
19084   1,  19     |                      megmenyült, kificamodott a bokánál, melyet nyomban
19085   1,  19     |                   bokánál, melyet nyomban ott a helyszínén ápolás alá vett
19086   1,  19     |                     uradalmi doktor, kifogván a türelmetlen gróf Brunszvikon,
19087   1,  19     |                     látni akarom - esküdözött a doktor.~Az ezredes káromkodott
19088   1,  19     |                       csak olyan láb az, mint a többi ezredesnek a lába,
19089   1,  19     |                       mint a többi ezredesnek a lába, ha el van menyülve.
19090   1,  19     |                        ha el van menyülve. De a tisztek könyörögtek neki,
19091   1,  19     |                  egészséges lábát mutatná meg a doktornak, - mert arról
19092   1,  19     |                   mert arról könnyebb lehúzni a csizmát.~Nagynehezen engedett,
19093   1,  19     |                       Nagynehezen engedett, s a doktor csakugyan nem nyúlt
19094   1,  19     |                       ezredes nagy bámulatára a lábhoz hajolva fújni kezdte
19095   1,  19     |                 lábhoz hajolva fújni kezdte s a leheletével melengetni,
19096   1,  19     |                       ezeket mormogta lassan, a szótagokat ropogtatván:~»
19097   1,  19     |                    ezredes nagyra meresztette a szemeit, hogy mi lelte a
19098   1,  19     |                      a szemeit, hogy mi lelte a különben komoly Domine Nyirkót.
19099   1,  19     |                   Nyirkót. Annyira mulattatta a doktor furcsasága, hogy
19100   1,  19     |                 egyszerre elkiáltotta magát:~»A mennydörgős ménkő~Hozott
19101   1,  19     |                       szedve, mert akkor újra a régi jó helyén volt a lába.~
19102   1,  19     |                    újra a régi jó helyén volt a lába.~Egyéb zavar, mondom,
19103   1,  19     |                   ebédlőbe, ahol ma pattan ki a harmadik kívánság. Hiszen
19104   1,  19     |                 kívánság. Hiszen többet ér ez a királyné színházánál is.~
19105   1,  19     |                      királyné színházánál is.~A feketekávénál már szólni
19106   1,  19     |                 kellett gróf Waldecknek; maga a türelmetlen asztaltársaság
19107   1,  19     |           asztaltársaság követelte:~- Halljuk a harmadik pontot! Halljuk,
19108   1,  19     |                     pontot! Halljuk, halljuk!~A grófné mosolyogva nézett
19109   1,  19     |                   uram?~Az halvány volt, mint a félénk pattantyús abban
19110   1,  19     |                       félénk pattantyús abban a percben, mikor az ágyút
19111   1,  19     |                        lankadtan intett igent a fejével.~- A harmadik kívánságom
19112   1,  19     |                     intett igent a fejével.~- A harmadik kívánságom az lett
19113   1,  19     |              kívánságom az lett volna - szólt a grófné a templomi csöndben,
19114   1,  19     |                   lett volna - szólt a grófné a templomi csöndben, bátor,
19115   1,  19     |                     csengõ hangon -, hogy ezt a Nagy József fõhadnagyot
19116   1,  19     |                      inháber ijedten kapta el a fejét, mint valami golyóbis
19117   1,  19     |                    mint valami golyóbis elõl. A vér eleinte a fejébe tódult,
19118   1,  19     |                  golyóbis elõl. A vér eleinte a fejébe tódult, a halántékai
19119   1,  19     |                      eleinte a fejébe tódult, a halántékai lüktettek, azután
19120   1,  19     |                   azután oly fehér lett, mint a fal.~- Jól van - szólt rekedtes
19121   1,  19     |                    Nagy Józsefet kapitánynak.~A szép asszony felkelt s egy
19122   1,  19     |                  Kegyetlen kutya - súgta most a Waldeck titkába beavatott
19123   1,  19     |                     Ebéd után labdajáték volt a kastély-kertben. Johanna
19124   1,  19     |                    karját visszajövet s mikor a vendégek elváltak, kedélyesen
19125   1,  19     |                    kiáltá utána:~- Holnap jön a második kívánsága, gróf.
19126   1,  19     |                     olyat, mint az elsõ volt, a grófné kívánságaiból összetéve.~-
19127   1,  19     |                ijesztgessen!~És megfenyegette a napernyõje nyelével.~»Valami
19128   1,  19     |                       ami nekem se rossz«. Ez a mondat úgy pislogott ki
19129   1,  19     |                       mondat úgy pislogott ki a mai nap eseményeibõl, mint
19130   1,  19     |                    mai nap eseményeibõl, mint a sötét erdõbõl kicsinyke
19131   1,  19     |                       merte magát megkínálni. A férfié az elsõ lépés. Hiszen
19132   1,  19     |                      Hiszen az asszonytól már a célzás is elég, hogy gondoljon
19133   1,  19     |                  ezeken töprengett, addig már a hideg nézõk tisztában voltak
19134   1,  19     |                   hogy mindez kosarat jelent. A pletyka megindult. A szegény
19135   1,  19     |                  jelent. A pletyka megindult. A szegény gróf Waldeck hogy
19136   1,  19     |                      annyi szemérem sem, mint a mákszem! Borzasztó az! Ilyen
19137   1,  19     |                palotahölgy, így vicsorítja ki a foga fehérét! Hát ér a nevelés
19138   1,  19     |                     ki a foga fehérét! Hát ér a nevelés valamit? Nem ér.
19139   1,  19     |                    kapitánnyá avanzsíroztatja a fickót! Ugyan mi az ördögöt
19140   1,  19     |                       hogy megnõtt az ipsének a szarva. Peckesen jár, csörteti
19141   1,  19     |                        Peckesen jár, csörteti a kardját, hetykén pengeti
19142   1,  19     |                      kardját, hetykén pengeti a sarkantyúját és az orrán
19143   1,  19     |                       egy elbizakodott princ. A Borcsa szeretõjéhez hozzá
19144   1,  19     |                       övezi ám szalmakötéllel a derekát. Megfelel magáért.
19145   1,  19     |                  Tromfra csak tromf jöhet. Ha a grófné három kívánsága ilyen
19146   1,  19     |                    kíváncsiságban égett, hogy a következõ ebédnél mit követel
19147   1,  19     |                     az értelmében, vagy pedig a szívét tálalja ki? No hiszen,
19148   1,  19     |                     hiszen, az volna még csak a spektákulum.~Sem az egyiket
19149   1,  19     |                     nem tette Waldeck úr, sem a másikat, hanem így szólt
19150   1,  19     |                   elsõ kérésemet teljesítette a grófnõ. Azt kívántam, hogy
19151   1,  19     |                       vitéz uram. Várom tehát a második parancsát.~Waldeck
19152   1,  19     |                       kívánta tõlem éppen ezt a három dolgot? Ez az én második
19153   1,  19     |                      egy pünkösdi szegfû volt a keblén, azt tépdelte el
19154   1,  19     |                    Üljön le és húzza közelebb a székét, majd elmondom. Hiszen
19155   1,  19     |                       állta az izzó szemeknek a ragyogását, égetését, míg
19156   1,  19     |                     ragyogását, égetését, míg a feje zúgott azoktól, amiket
19157   1,  19     |                      egy egész kis mese, hogy a Nagy Józsi kapitány, kit
19158   1,  19     |                     tartok, beállított hozzám a múlt héten és megkérte tõlem
19159   1,  19     |                       héten és megkérte tõlem a Borcsa szobalányomat. Engedjem
19160   1,  19     |          szobalányomat. Engedjem ki, úgymond, a szolgálatból és inkább õt
19161   1,  19     |              uradalomnál, mert levetni készül a cifra dolmányt. »Hát tetszik
19162   1,  19     |                  dolmányt. »Hát tetszik neked a Borcsa?« kérdém tõle. Igent
19163   1,  19     |                     kérdém tõle. Igent intett a fejével. »Hát engem megnéztél-e
19164   1,  19     |                  neked?« Erre is igent intett a fejével. Nevettem nagyot
19165   1,  19     |                 szóltam hozzá kacagva: »De ha a Borcsa is tetszik, meg én
19166   1,  19     |                       volna.« »No, ha csak az a baj, Nagy Józsi, - feleltem -
19167   1,  19     |                     már mához egy hétre, mint a pinty.« Õ csak a szemét
19168   1,  19     |                  hétre, mint a pinty.« Õ csak a szemét meresztette erre: »
19169   1,  19     |             meresztette erre: »Ne bolondozzon a méltóságos asszony!« De
19170   1,  19     |                      se bolondoztam, tetszett a legény, elhatároztam, hogy
19171   1,  19     |                     adok neki, azután odaadom a kezemet is. Szóból szó lett.
19172   1,  19     |                    kívántam kegyelmedtõl mind a három ízben az emelkedését.~
19173   1,  19     |         asztaltársaság meglepve hallgatta ezt a csodálatos történetet egy
19174   1,  19     |                      szép hölgy szájából, ezt a különös vallomást. »Ah!
19175   1,  19     |                        röppent el önkéntelen. A bámulat fölszisszenése mellett
19176   1,  19     |                inháber eleinte majd leszédült a székrõl, de csak addig,
19177   1,  19     |              vesztenivalója volt. Mikor aztán a remény utolsó szikráját
19178   1,  19     |                       olyan kemény lett, mint a kihûlt vas.~- Eszerint -
19179   1,  19     |               Eszerint - jegyzé meg hûvösen - a naponkénti egy kívánság
19180   1,  19     |                   csak arra való volt…~- Hogy a törvénynek elég legyen téve,
19181   1,  19     |                      úgy gondolom, megkívánja a tiszttõl, hogy mindenik
19182   1,  19     |                  tehát megszûnt az ok, amiért a harmadik kívánságomat holnapra
19183   1,  19     |                  hagyta rá elbûvölõ mosollyal a grófné. - Hiszen lássa,
19184   1,  19     |                       mindenre rávehetõ, mint a szelíd bárány.~S aztán szeretetre
19185   1,  19     |                     zsarnokom most hirdeti ki a harmadik és utolsó rendeletét
19186   1,  19     |                        Nem bánom én, behunyom a szememet. Így ni! Rajta,
19187   1,  19     |                   Szinte kikívánkozott belõle a harmadik szó.~- Mentsen
19188   1,  19     |                          Mentsen fel kegyesen a holnapi ebéd alól. Ez az
19189   1,  19     |                       én harmadik kívánságom.~A menyecske érezte a méregcsöppet,
19190   1,  19     |                kívánságom.~A menyecske érezte a méregcsöppet, de mégse tett
19191   1,  19     |                   asszonyt.~IV. HOGY ÜTÖTT KI A HÁZASSÁG?~Ez volt az újfalusi
19192   1,  19     |                    rövid, vázlatos története. A részletekbõl nem szivárgott
19193   1,  19     |                  szájjal, megütközéssel errõl a különös esetrõl széles Magyarországon,
19194   1,  19     |                   rágódtak és mulattak rajta, a rokonok pedig mérgelõdtek
19195   1,  19     |                        Hetekig tûnõdtek rajta a burgban, hogy mit értett
19196   1,  19     |                     nem sok idõ múlva követte a nász. A kapitánynak nem
19197   1,  19     |                     idõ múlva követte a nász. A kapitánynak nem is volt
19198   1,  19     |                észrevétele, csak az, hogy hát a Borcsa mit szól ehhez? Mi
19199   1,  19     |                       mit szól ehhez? Mi lesz a Borcsával?~- A Borcsát,
19200   1,  19     |                        Mi lesz a Borcsával?~- A Borcsát, fiam, férjhez adjuk
19201   1,  19     |                   hajdúnkhoz. Itt van például a Szabó Dani. Elég szép szál
19202   1,  19     |                        Elég szép szál legény, a Borcsa boldog lesz vele.~
19203   1,  19     |                      Borcsa boldog lesz vele.~A Szabó Dani éppen jó pajtása
19204   1,  19     |                      neki, hadd legyen az övé a Borcsa.~Hiszen neki ott
19205   1,  19     |                 Hiszen neki ott van õhelyette a gyönyörûséges tündér úriasszony,
19206   1,  19     |                       Az esküvõ után kvietált a kapitány s Bécsbe ment lakni
19207   1,  19     |                  kapitány s Bécsbe ment lakni a nagyúri feleségével. Csak
19208   1,  19     |                       feleségével. Csak éppen a mézesheteket töltötték elõbb
19209   1,  19     |                   magyar nagyúr. Johanna, aki a rajongásig ragaszkodott
19210   1,  19     |              ragaszkodott hozzá, (éppen abban a korban volt, mikor az érzékiség
19211   1,  19     |                      volt, mikor az érzékiség a tanácsadó), az udvarnak
19212   1,  19     |               dicsekedni akart vele.~Õfelsége a királynõ kegyteljesen fogadta,
19213   1,  19     |                     melyekhez annyira értenek a fejedelmek, mint a csepûevéshez
19214   1,  19     |                    értenek a fejedelmek, mint a csepûevéshez a komédiások.
19215   1,  19     |               fejedelmek, mint a csepûevéshez a komédiások. Ezeknek a száján
19216   1,  19     |            csepûevéshez a komédiások. Ezeknek a száján is pántlikák jönnek
19217   1,  19     |                       õszintén.~Ugyanis éppen a múlt héten éjjel vitte be
19218   1,  19     |                     múlt héten éjjel vitte be a policáj, mert utcahosszat
19219   1,  19     |                  elõtte táncolt, kurjongatott a bandának.~- Neje jó barátném -
19220   1,  19     |                     Nagy József, megpödörítve a bajuszát, kedélyesen -,
19221   1,  19     |                       ilyen helyes menyecske.~A királyné türelmetlenül lépett
19222   1,  19     |                  lépett hátra, távozást intve a kezével. Elmosolyodott benne
19223   1,  19     |            Elmosolyodott benne az asszony, de a királynõ homlokára ráncok
19224   1,  19     |                     homlokára ráncok gyûltek.~A nyár izzó részét a Bécs
19225   1,  19     |                   gyûltek.~A nyár izzó részét a Bécs melletti Badenben töltötte
19226   1,  19     |                   osztrák arisztokrácia, maga a császárnõ is eljárt minden
19227   1,  19     |                    emiatt szinte divatba jött a fõrangú urak elõtt, mind
19228   1,  19     |                      menetet, síró rokonokkal a koporsó mögött, fáklyavivõkkel
19229   1,  19     |                koporsó mögött, fáklyavivõkkel a koporsó mellett, hirtelen
19230   1,  19     |                   támad, nosza átugratja. Még a fáklyavivõkön is keresztül
19231   1,  19     |             fáklyavivõkön is keresztül ugrott a Manci lován. Az volt a bravúr,
19232   1,  19     |                 ugrott a Manci lován. Az volt a bravúr, a vakmerõség.~A
19233   1,  19     |                      lován. Az volt a bravúr, a vakmerõség.~A halottvivõk
19234   1,  19     |                       a bravúr, a vakmerõség.~A halottvivõk leejtették ijedtökben
19235   1,  19     |             halottvivõk leejtették ijedtökben a Szent Mihály lovát, csak
19236   1,  19     |                     annyi lélek, hogy fölvett a földrõl egy fûzfavesszõt
19237   1,  19     |                       azzal szeme közé vágott a lovasnak, úgy hogy mindjárt
19238   1,  19     |                   mindjárt kék kolbász támadt a halántékán.~Másnap a királynõ
19239   1,  19     |                   támadt a halántékán.~Másnap a királynõ a cercle alkalmával
19240   1,  19     |                 halántékán.~Másnap a királynõ a cercle alkalmával hátat
19241   1,  19     |                       az ismerõs fõurak pedig a köszönését se fogadták.~-
19242   1,  19     |                    Hanem iszen helyrehozom én a hibámat.~Kinyomozta, ki
19243   1,  19     |                  hibámat.~Kinyomozta, ki volt a halott (valami Meyer volt)
19244   1,  19     |                       húsz-húsz misét rendelt a lelkiüdvéért.~No, most már
19245   1,  19     |                  szemmel néznek rám, hogy azt a koporsót átugrottam.~- Oh,
19246   1,  19     |                         Hát nem tudtam én ezt a szokást.~Gróf Waldeck is
19247   1,  19     |                  akkor egy tálból cseresznyét a nagy urakkal, ha a szokásaikat
19248   1,  19     |                cseresznyét a nagy urakkal, ha a szokásaikat nem tudod?~Nagy
19249   1,  19     |                  embertõl, s amint visszatért a birodalmi fõvárosba, mindent
19250   1,  19     |                  fõvárosba, mindent tûvé tett a vakmerõ halottvivõért, de
19251   1,  19     |                  fondorkodott, hízelgett, míg a királynõt kiengesztelte
19252   1,  19     |               királynõt kiengesztelte iránta. A farsang vége felé meghívót
19253   1,  19     |                   hogy ez rehabilitálni fogja a férjét, - de éppen ez a
19254   1,  19     |                       a férjét, - de éppen ez a bál szegte a nyakát végképpen.~
19255   1,  19     |                      de éppen ez a bál szegte a nyakát végképpen.~Jó tokaji
19256   1,  19     |                       bírt vele senki, még az a nagyhatalom sem, melyet
19257   1,  19     |                      az egyiknek megcsipkedte a habfehér vállát, egy másikat
19258   1,  19     |                       Zaj, sikoltozás támadt. A Nádasdyval beszélgetõ királynõ
19259   1,  19     |                  halva Nagy József, sõt ezzel a szóval még a koporsót is
19260   1,  19     |                        sõt ezzel a szóval még a koporsót is rászegezte a
19261   1,  19     |                      a koporsót is rászegezte a királynõ, soha többet nem
19262   1,  19     |                kerülték az elõkelõ urak, mint a bélpoklost, maga a felesége
19263   1,  19     |                       mint a bélpoklost, maga a felesége is elhidegedett
19264   1,  19     |                       éjszakákat dorbézolt át a saját cselédeivel, s ha
19265   1,  19     |                       szemrehányást tett neki a grófnõ, úgy elnáspángolta,
19266   1,  19     |                   ilyenkor sûrûn jöttek hírek a grófnéhoz furcsa kalandokról,
19267   1,  19     |                parasztmenyecskék szerepeltek. A hamu csak befedte, de ki
19268   1,  19     |                       évi házasság után, mint a válás. Maga Johanna grófnõ
19269   1,  19     |                   Johanna grófnõ óhajtotta, s a fölséges asszony a pápához
19270   1,  19     |               óhajtotta, s a fölséges asszony a pápához írt levéllel segítette
19271   1,  19     |                     már nem szereted? - kérdé a királynõ Johannától.~- Ki
19272   1,  19     |                    semmi kifogása, sõt örült. A grófnõ nagylelkû volt az
19273   1,  19     |                nagylelkû volt az anyagiakban, a szép újfalusi uradalmat
19274   1,  19     |                 engedte át kárpótlásul. Ehhez a kis szerelmi sebhez derék
19275   1,  19     |                       Nagy Józsefet beiktatta a téns vármegye annak rendje
19276   1,  19     |                       rendje és módja szerint a szép fõúri birtokba, megvolt
19277   1,  19     |                       fõúri birtokba, megvolt a »magnum áldomás«, híre ment
19278   1,  19     |                      híre ment messze vidékre a szerencséjének s lányos
19279   1,  19     |                       az egész országrészbõl. A szép Bittó kisasszonyok
19280   1,  19     |                     egyszer éppen ott tört el a kastély elõtt, hát bementek
19281   1,  19     |                   kastély elõtt, hát bementek a mamájukkal a kastélyba és
19282   1,  19     |                     hát bementek a mamájukkal a kastélyba és ott maradtak
19283   1,  19     |                    maradtak másfél napig, míg a faragó a rudat kifaragta,
19284   1,  19     |                    másfél napig, míg a faragó a rudat kifaragta, míg a kovács
19285   1,  19     |                 faragó a rudat kifaragta, míg a kovács megvasalta. Gyönyörû
19286   1,  19     |                    József mégse parancsolt rá a kovácsra, hogy »ne siessen
19287   1,  19     |                      ne siessen kend«.~Máskor a híres aranyhajú özvegy Sárközy
19288   1,  19     |                   szinte erre utaztában kapta a gyomorgörcsöket, úgy hogy
19289   1,  19     |                     gyomorgörcsöket, úgy hogy a frajjai beszállították a
19290   1,  19     |                      a frajjai beszállították a kastélyba. Furcsa véletlenek
19291   1,  19     |                      Furcsa véletlenek vannak a világon. De nem rágalmazásból
19292   1,  19     |                     meggyógyult két nap alatt a szép vendég - s a gazdára
19293   1,  19     |                       alatt a szép vendég - s a gazdára nem ragadt el a
19294   1,  19     |                       a gazdára nem ragadt el a betegsége.~Hanem amint egyszer
19295   1,  19     |                    egyik tanyájára kocsizott (a tiszttartójával volt valami
19296   1,  19     |                  éppen egy vasárnap délután), a tiszttartólak udvarán ugyancsak
19297   1,  19     |                  körülbelül olyat, mint »benn a farkas, künn a báránya«,
19298   1,  19     |                     mint »benn a farkas, künn a báránya«, ámbár mégsem azt;
19299   1,  19     |                   báránya«, ámbár mégsem azt; a nõnek vagy a férfinek, aki
19300   1,  19     |                      mégsem azt; a nõnek vagy a férfinek, aki bent volt
19301   1,  19     |                       férfinek, aki bent volt a gyûrûben, bekötötték a szemeit,
19302   1,  19     |                   volt a gyûrûben, bekötötték a szemeit, aztán úgy vakon,
19303   1,  19     |                    délceg növésû menyecskének a szeme volt bekötve, az egész
19304   1,  19     |                bekötve, az egész fejébõl csak a szép fehér homloka látszott,
19305   1,  19     |                   fehér homloka látszott, meg a gödrös álla, no meg az a
19306   1,  19     |                      a gödrös álla, no meg az a piros szájacskája, amit
19307   1,  19     |                      majd meg lehet csókolni.~A gyûrû szétfoszlott, a párok
19308   1,  19     |               csókolni.~A gyûrû szétfoszlott, a párok táncoltak, iregtek,
19309   1,  19     |                  ravaszkodtak, széledeztek, s a menyecske fogdosásra terjesztett
19310   1,  19     |              terjesztett karokkal kergetõzött a vaknak bizonytalan, tapogatózó
19311   1,  19     |                 Józsefet, aki éppen akkor ért a játszók közelébe. - Te leszel
19312   1,  19     |                közelébe. - Te leszel most már a farkas!~Az elszörnyülködés
19313   1,  19     |                    már megfogtál, isten neki.~A semmit se sejtõ menyecske
19314   1,  19     |                 menyecske hirtelen lerántotta a köteléket, s a volt és a
19315   1,  19     |                     lerántotta a köteléket, s a volt és a leendõ farkas
19316   1,  19     |                      a köteléket, s a volt és a leendõ farkas sóbálvánnyá
19317   1,  19     |                     farkas sóbálvánnyá váltak a meglepetéstõl. Szabó Daniné
19318   1,  19     |             meglepetéstõl. Szabó Daniné volt, a hajdani Borcsa szobalány.~-
19319   1,  19     |                   nagyságos uram! - szepegett a menyecske az ijedtségtõl
19320   1,  19     |              elfehéredve.~- Semmi jaj - mondá a földesúr, kibontakozva zavarából. -
19321   1,  19     |                      már megfogtál, én leszek a farkas, de ide elõbb azzal
19322   1,  19     |                    farkas, de ide elõbb azzal a csókkal.~S ezzel be se várva
19323   1,  19     |                  csókkal.~S ezzel be se várva a feleletet, hirtelen átkapta
19324   1,  19     |                   feleletet, hirtelen átkapta a darázs derekát s oda cuppantotta
19325   1,  19     |                       pirosló, nedves szájára a farkasjáték törvényes járulékát.~
19326   1,  19     |                   törvényes járulékát.~Oh, ez a csók! Valami csodálatos
19327   1,  19     |                   futná keresztül az ereit. S a menyecske arca is hogy kigyulladt.
19328   1,  19     |                 asszony.~Ekkoráig már elõjött a tiszttartó is, akinek jelentették,
19329   1,  19     |                  uraság többre vette most már a farkasjátékot a gazdasági
19330   1,  19     |                      most már a farkasjátékot a gazdasági ügyeknél s beállott
19331   1,  19     |                 gazdasági ügyeknél s beállott a koszorúba farkasnak, hogy
19332   1,  19     |                      báránnyá egy csókkal.~Az a csók, az a csók. Nem tudta
19333   1,  19     |                    egy csókkal.~Az a csók, az a csók. Nem tudta azt felejteni
19334   1,  19     |                     olyan?~Másnap puskát vett a vállára, kileste, mikor
19335   1,  19     |                       vállára, kileste, mikor a mezõre ment, s megszólította.~-
19336   1,  19     |                   mosolygott az asszony azzal a magyaros, félig kacér, félig
19337   1,  19     |                     Borcsa?~- Hogy mit tegyen a nagyságos úr? Hát lõjön
19338   1,  19     |                      lõjön egy-két nyulat itt a pagonyban.~- Könnyû neked
19339   1,  19     |                      beszélni, tréfálkozni.~- A nagyságos úrnak pedig nagyon
19340   1,  19     |                   gúnyos pityergéssel lóbázta a szép, csillagos, lepkés
19341   1,  19     |                      de nehéz sorsa van ebben a nagy domíniumban. Oh, szegényke!
19342   1,  19     |                      aztán úgy kacagott, mint a gerlice.~A földesúr mindinkább
19343   1,  19     |                     kacagott, mint a gerlice.~A földesúr mindinkább rajta
19344   1,  19     |                   mindinkább rajta veszítette a szemeit. Most látta, hogy
19345   1,  19     |                   hogy mennyivel szebbek ezek a szemek, ezek a karok, mint
19346   1,  19     |                   szebbek ezek a szemek, ezek a karok, mint az erdõk, rétek.~
19347   1,  19     |                      rétek.~Hol volt akkor az a bolond szeme, mikor ezeket
19348   1,  19     |                      az én szívem még most is a régiben van. Az csak a haraszt
19349   1,  19     |                     is a régiben van. Az csak a haraszt volt, az a másik
19350   1,  19     |                       csak a haraszt volt, az a másik érzés, nem volt annak
19351   1,  19     |                       nem volt annak gyökere, a haraszt alatt mindig ott
19352   1,  19     |                     az igazi fû, most elfújta a szél a harasztot, és a fû
19353   1,  19     |                       fû, most elfújta a szél a harasztot, és a fû most
19354   1,  19     |                elfújta a szél a harasztot, és a fû most se sárgult, most
19355   1,  19     |                       csak megnõtt, hidd meg, a takaró alatt. Hát mit szólnál
19356   1,  19     |                        Hát mit szólnál hozzá?~A menyecske vállat vont s
19357   1,  19     |              menyecske vállat vont s elindult a kosarával:~- Mit szólanék?
19358   1,  19     |                    amit akkor, hogy beszéljen a szüleimmel.~Nagy Józsi utána
19359   1,  19     |                  segít, csak az isten - mondá a menyecske egyszerûen.~-
19360   1,  19     |                    Hát az istennel beszéljek?~A Nagy Józsi hangja a szenvedélytõl
19361   1,  19     |                beszéljek?~A Nagy Józsi hangja a szenvedélytõl lett reszketeg,
19362   1,  19     |            összerázkódék. Eszébe jutott, hogy a nagy urak talán úgy érthetik
19363   1,  19     |                      senki sem tudja, mi volt a baja, és csak annyit mondanak: »
19364   1,  19     |                 história, krónika nyargalt át a fején. Megremegett egész
19365   1,  19     |                    Megremegett egész testében a bûntõl.~- Jaj, ne az istennel,
19366   1,  19     |                      nem is gondol vele, hogy a pernyéje merre röpül.~De
19367   1,  19     |                     Nagy Józsefet megkapta az a gondolat. Az urával beszéljek:
19368   1,  19     |                gondolat. Az urával beszéljek: a Szabó Danival? Õ maga hatalmazott
19369   1,  19     |                        ha rossz kedve van. Ez a dolognak a poétikus része.
19370   1,  19     |                      kedve van. Ez a dolognak a poétikus része. Ami a prózai
19371   1,  19     |                dolognak a poétikus része. Ami a prózai része, azt ez a két
19372   1,  19     |                    Ami a prózai része, azt ez a két szó fejezi ki: »koszt
19373   1,  19     |                      és mosás«, õ fõz és mos.~A földesúr még aznap magához
19374   1,  19     |                      vele, megkínálta borral, a nagy megtiszteltetéstõl
19375   1,  19     |                  istennek, semmi bajom.~- Hát a feleségeddel hogy vagy megelégedve?~-
19376   1,  19     |                        Ez is csak olyan, mint a többi. Hosszú haja van és
19377   1,  19     |                       haja van és rövid esze.~A földesúr a szeme közé nézett;
19378   1,  19     |                     és rövid esze.~A földesúr a szeme közé nézett; nyugodt
19379   1,  19     |                         Hej Dani, Dani, ha az a te Borcsád az enyém lehetne.~
19380   1,  19     |                 fiókjában semmi feleletet.~De a földesúr is küzdött magával,
19381   1,  19     |                      ide adnád jó szándékkal, a saját akaratodból. Gazdag
19382   1,  19     |                    ember vagyok, mindenem van a világon, bizony nem sajnálnám
19383   1,  19     |                     tõled, ha kérnél valamit.~A Dani csak ámult meglepetésében,
19384   1,  19     |            meglepetésében, elvörösödött, mint a rák, a nyakától kezdve egész
19385   1,  19     |                     elvörösödött, mint a rák, a nyakától kezdve egész az
19386   1,  19     |                     is feszegette többé aztán a dolgot a földesúr, soha
19387   1,  19     |               feszegette többé aztán a dolgot a földesúr, soha nem szólt
19388   1,  19     |                     soha nem szólt róla többé a Daninak, csak a Waldeck
19389   1,  19     |                    róla többé a Daninak, csak a Waldeck grófnak öntötte
19390   1,  19     |                    grófnak öntötte ki egyszer a szívét borozás közben. Waldeck
19391   1,  19     |                       közben. Waldeck gróf is a magáét. A Waldeck szívében
19392   1,  19     |                     Waldeck gróf is a magáét. A Waldeck szívében még mindig
19393   1,  19     |                   Waldeck szívében még mindig a Johanna grófnõ képe motoszkált,
19394   1,  19     |                      õszi rózsának vékony már a szára, csak hozzá kell nyúlni,
19395   1,  19     |                      jegyezte meg viszonzásul a Nagy József dolgára:~- A
19396   1,  19     |                      a Nagy József dolgára:~- A mágnestõl a tût csak egy
19397   1,  19     |                 József dolgára:~- A mágnestõl a tût csak egy másik, erõsebb
19398   1,  19     |                      Hm, az igaz lehet! Danit a feleségétõl csak egy másik
19399   1,  19     |                        Aminthogy volt is egy, a Nagy Józsi egyik ispánjának
19400   1,  19     |              ispánjának özvegyasszony leánya, a szép Rozáli, (kinek a férje,
19401   1,  19     |                 leánya, a szép Rozáli, (kinek a férje, egy sótári kis hivatalnok,
19402   1,  19     |                    jártak róla. Mondják, hogy a boldogult urának könnyû
19403   1,  19     |                  boldogult urának könnyû volt a szemeit örökre behunyni.
19404   1,  19     |                     hogy behunyja életében is a menyecske dolgai felett.
19405   1,  19     |                       felett. Itt is fecsegik a kastélybeli cselédek (de,
19406   1,  19     |                     cselédek (de, én istenem, a romlott kastélybeli cselédek
19407   1,  19     |                       ruhás nõi alak suhan be a kastélyba, a földesúr lakosztálya
19408   1,  19     |                    alak suhan be a kastélyba, a földesúr lakosztálya felé.
19409   1,  19     |                      De nem bizonyos az, hogy a Rozáli volna. Hiszen fehér
19410   1,  19     |                     az bizonyos, hogy egyszer a földesúr megszólította Rozálit;
19411   1,  19     |               földesúr megszólította Rozálit; a nagy jegenyefák alatt, melléje
19412   1,  19     |                 jegenyefák alatt, melléje ült a padra. A tiszteletes úr
19413   1,  19     |                   alatt, melléje ült a padra. A tiszteletes úr kamasz fia,
19414   1,  19     |                      Rozáli után, kihallgatta a kis kõhíd alól.~- Szeretne-e
19415   1,  19     |                férjhez menni, Rozáli? - kérdé a földesúr.~- Embere válogatja! -
19416   1,  19     |                   Embere válogatja! - felelte a menyecske mosolyogva.~A
19417   1,  19     |                       a menyecske mosolyogva.~A földesúr a szeme közé nézett
19418   1,  19     |              menyecske mosolyogva.~A földesúr a szeme közé nézett jelentõségteljesen,
19419   1,  19     |                     vagy hogy mekkora földje?~A szép Rozáli felkacagott:~-
19420   1,  19     |                    szép Rozáli felkacagott:~- A szép bajuszban gyönyörködik
19421   1,  19     |                       ember egy-két napig; de a szép erdõben, rétben örökké!~
19422   1,  19     |                tegezésre fordította állítólag a dolgot. (Hátha mégis van
19423   1,  19     |                  mégis van abban valami, amit a cselédek locsognak.)~- Látom,
19424   1,  19     |                  emberhez! Hát hova tegyem én a feleségét? Megegyem? Maga
19425   1,  19     |                      megy akaratod után, mint a kezes bárány.~- Hadd hallom
19426   1,  19     |                   Hadd hallom legalább, ki az a becsületes jövendõbeli?~
19427   1,  19     |                 egészen közel hajolt hozzá és a fülébe súgta a nevet - (
19428   1,  19     |                       hozzá és a fülébe súgta a nevet - (nem lehetett abból
19429   1,  19     |                     hanem az már biztos, hogy a Rozáli megharagudott és
19430   1,  19     |                    mint ez az egész völgy fel a fenyves erdõig?~A Rozáli
19431   1,  19     |                   völgy fel a fenyves erdõig?~A Rozáli lesütötte a szemét,
19432   1,  19     |                    erdõig?~A Rozáli lesütötte a szemét, elgondolkozott,
19433   1,  19     |                       azután végignézte lopva a nagy szempillái alól azt
19434   1,  19     |                  területet és halkan mondá:~- A rajta lévõ épületekkel együtt?~-
19435   1,  19     |                       Mindenestõl, Rozáli!~Ez a beszélgetés úgy egy szerdán
19436   1,  19     |                      csütörtökön, Szabó Dani, a hajdú, át lett téve a tiszttartótól
19437   1,  19     |                   Dani, a hajdú, át lett téve a tiszttartótól az ispán udvarába
19438   1,  19     |                   széltében pletykázták, hogy a szép Rozáli nagyon utána
19439   1,  19     |                       Rozáli nagyon utána van a Dani hajdúnak: ezer apró
19440   1,  19     |                       volt, kényeztette, néha a pecsenyébõl a saját részét
19441   1,  19     |               kényeztette, néha a pecsenyébõl a saját részét adta neki,
19442   1,  19     |              ingerkedett vele, virágot tûzött a saját hattyúfehér kezével
19443   1,  19     |                     saját hattyúfehér kezével a sipkája mellé. Az emberek
19444   1,  19     |                        Az emberek nem gyõzték a fejüket csóválni: »Ez nem
19445   1,  19     |                    akkora fajankó zavarja meg a fejét, akinek még azonfelül
19446   1,  19     |              kotyvalékot etetett vagy itatott a szerencsétlen özvegyasszonykával.
19447   1,  19     |           szégyenletében, ha megtudja.«~És ez a csodálatos szerelem még
19448   1,  19     |                szerelem még mind jobban nõtt. A szegény asszonyka nem bírt
19449   1,  19     |                    szegény asszonyka nem bírt a szívével. Nyáron aratáskor,
19450   1,  19     |                   szeme elõtt lehessen mindig a Dani, nem átallt sokszor
19451   1,  19     |                      odaállni az aratók, vagy a marokszedõ leányok közé; -
19452   1,  19     |                      tréfából teszi, de ennek a tréfának gyökere bizony
19453   1,  19     |                       tréfának gyökere bizony a szívébe nyúlt. Hiszen úgy
19454   1,  19     |                     nem bírt magával, hogy az a fényes nagy szeme mindig
19455   1,  19     |                      mindig rajta legelt azon a mihaszna Danin (jó szerencse,
19456   1,  19     |                  ilyenkor meg nem vágta kezét a sarlóval) s ha szerét tehette,
19457   1,  19     |                    odament incselkedni hozzá.~A Dani eleinte csak röstelkedett,
19458   1,  19     |                    hanem aztán késõbb (hiszen a jégrõl olvadt víz is csak
19459   1,  19     |                       is csak felforr egyszer a nagy tûznél) nekimelegedett,
19460   1,  19     |                     még meg is csipdelte néha a menyecskét, ha úgy el talált
19461   1,  19     |                  menyecskét, ha úgy el talált a keze szaladni.~Hamar megy
19462   1,  19     |                 jelentette neki, hogy elválik a feleségétõl, legyen a nagyságos
19463   1,  19     |                 elválik a feleségétõl, legyen a nagyságos úr ebben a dologban
19464   1,  19     |                   legyen a nagyságos úr ebben a dologban pártfogására a
19465   1,  19     |                       a dologban pártfogására a törvénynél.~Szabó Dani tehát
19466   1,  19     |                       Szabó Dani tehát elvált a nejétõl (s úr lett a másikkal,
19467   1,  19     |                   elvált a nejétõl (s úr lett a másikkal, elrúgván magától
19468   1,  19     |                    másikkal, elrúgván magától a hajdúságot), Nagy Józsi
19469   1,  19     |                      pedig elvehette most már a Borcsát.~Sokáig emlegetett,
19470   1,  19     |                        fényes lakodalom volt. A pozsonyi poéta, Schmidt
19471   1,  19     |                        elsárgult füzetkékben. A nászebéd a márványos palotateremben
19472   1,  19     |                       füzetkékben. A nászebéd a márványos palotateremben
19473   1,  19     |                  elõkelõség jelenlétében maga a pozsonyi alispán mondta
19474   1,  19     |                  pohárköszöntõt, magasztalván a mennyei gondviselést, mely
19475   1,  19     |                vicispán uram - kiáltott közbe a vidám võlegény. - Varjú
19476   1,  19     |                       vidám võlegény. - Varjú a varjúval. Az az igazi!~Varjú
19477   1,  19     |                  varjúval. Az az igazi!~Varjú a varjúval! Hát persze a varjúval.
19478   1,  19     |                  Varjú a varjúval! Hát persze a varjúval. Hanem Nagy Józsi
19479   1,  19     |                   annyira belekóstolt Bécsben a nagyúri életbe, hogy az
19480   1,  19     |                      akarta öltöztetni, ahogy a pávák járnak. A palotahölgyek
19481   1,  19     |             öltöztetni, ahogy a pávák járnak. A palotahölgyek bécsi szabójánál
19482   1,  19     |                      szabójánál varratta neki a ruhákat, amelyekben olyan
19483   1,  19     |                       asszonyt, mint aminõket a volt felesége környezetében
19484   1,  19     |                felesége környezetében látott, a finomodás belevágta a körme
19485   1,  19     |                 látott, a finomodás belevágta a körme hegyét ez egyszerû
19486   1,  19     |                      jaj, másképp tudtak azok a bécsi úrnõk fecsegni, kedveskedni,
19487   1,  19     |                   közönségesnek látszott neki a Borcsa, mihelyt az övé lett.
19488   1,  19     |                      újra elkezdett unalmában a cselédeivel borozgatni,
19489   1,  19     |                  érdemes hosszan rajzolni ezt a kedvetlen állapotot; az
19490   1,  19     |                      gúnyolta, elkeserítette; a szegény asszony, aki megelégedett
19491   1,  19     |                  egyre csak sírt, sorvadozott a ragyogó kastélytermekben.~
19492   1,  19     |                      is belátta, hogy nem tud a férjének tetszeni s nem
19493   1,  19     |                tetszeni s nem bírta megállani a helyét, mint úriasszony.
19494   1,  19     |                   volt s annyira elhagyatott.~A pozsonyi fiskális csodálkozva
19495   1,  19     |                szándékát:~- De mért teszi ezt a nagyságos asszony?~A szép
19496   1,  19     |                      ezt a nagyságos asszony?~A szép menyecske felsóhajtott.~-
19497   1,  19     |               összeférni. Én azt hittem, hogy a régi káplár szeretõm vesz
19498   1,  20     |                       ahol az író úgy kezelte a megtörtént anyagot, úgy
19499   1,  20     |                 megtörtént anyagot, úgy vitte a szálakat s úgy állitotta
19500   1,  20     |               szálakat s úgy állitotta szembe a részleteket, hogy a semmibõl