bold = Main text
      Rész, Fejezet                                                grey = Comment text

23001   1,  23     |                       egyszer csak belopódzik a szívedbe a politika is és
23002   1,  23     |                    csak belopódzik a szívedbe a politika is és meghúzódik
23003   1,  23     |                 mindegy az… Elég idõd jut még a többi színekre.~Hát ebben
23004   1,  23     |                      álltunk össze és átadtuk a német nyelv professzorának
23005   1,  23     |                      nyelv professzorának azt a határozati javaslatunkat: »
23006   1,  23     |                   javaslatunkat: »Nix dajts!«~A professzorok elrémültek,
23007   1,  23     |                   biztattak, de nem használt, a német óra alatt üres volt
23008   1,  23     |                     német óra alatt üres volt a tanterem. Végre írtak a
23009   1,  23     |                       a tanterem. Végre írtak a szüleinknek.~Karácsony táján
23010   1,  23     |                Karácsony táján levelet kaptam a nagyapa gömbölyû, öreges
23011   1,  23     |                      i. július végéig (amikor a vizsga lesz) egy német se
23012   1,  23     |                      bízvást elnélkülözhetjük a német nyelvet, ha azonban
23013   1,  23     |                    mondom néked, lészen dolga a pipaszárnak. Dixi.~Szeretõ
23014   1,  23     |                     még maradtak az országban a júliusi vizsga után is,
23015   1,  23     |                    ismét hazautaztam.~Persze, a pipaszár is olyan frázis
23016   1,  23     |                     nap alatt beleéltem magam a változásokba. Hiszen e két
23017   1,  23     |                   napon ezer apróságról folyt a kérdezõsködés. Ki halt meg?
23018   1,  23     |                   halt meg? Ez is, az is. Hát a kis tarka borjú nagy-e már?
23019   1,  23     |                     lett azóta. Itt van-e még a morva ember? De itt ám,
23020   1,  23     |                     itt ám, megnyitotta azóta a kõszénbányát, és nagyszerûen
23021   1,  23     |                       még az öreg Gáll. És ha a lucsivnai földek miatt nem
23022   1,  23     |                   földek miatt nem ütötte meg a guta, akkor az nem is hal
23023   1,  23     |                     is hal meg soha többé. És a leánya nem ment még férjhez? (
23024   1,  23     |                híresztelnek egy idõ óta, hogy a morva úr legyeskedik körüle
23025   1,  23     |               volnának. Ejha! (Meg se mozdult a szívem erre a hírre. Hát
23026   1,  23     |                      se mozdult a szívem erre a hírre. Hát hova lett az
23027   1,  23     |                 hadnagy? Semmit. Hát mit szól a méh, ha a virágra, amelyrõl
23028   1,  23     |                        Hát mit szól a méh, ha a virágra, amelyrõl elszállt,
23029   1,  23     |                    amelyrõl elszállt, ráröpül a darázs? A hadnagyok nem
23030   1,  23     |                   elszállt, ráröpül a darázs? A hadnagyok nem reklamálnak,
23031   1,  23     |                 reklamálnak, csak akvirálnak. A hadnagy elment a múlt õsszel
23032   1,  23     |                  akvirálnak. A hadnagy elment a múlt õsszel és az idén nem
23033   1,  23     |                      el szabadságra, punktum. A katona csak katona, »menázsit«
23034   1,  23     |                       csak katona, »menázsit« a királytól kap minden városban,
23035   1,  23     |                     minden városban, szállást a kvártély-mestertõl, a leányt
23036   1,  23     |                szállást a kvártély-mestertõl, a leányt azonban maga szerzi.
23037   1,  23     |                 azonban maga szerzi. Nem kell a kis Prakovszkyt félteni,
23038   1,  23     |                   Prakovszkyt félteni, hiszen a majlandi lányok se vakok!~
23039   1,  23     |                   egyszerre elém tálalták. De a részletek most már nem érintettek
23040   1,  23     |                    vettem. Ehhez járult, hogy a nagyapámat is utolérte a
23041   1,  23     |                      a nagyapámat is utolérte a köszvény, minélfogva abbanhagyta
23042   1,  23     |                        minélfogva abbanhagyta a templombajarást (a káromkodást
23043   1,  23     |                abbanhagyta a templombajarást (a káromkodást nem). Egyetlenegyszer
23044   1,  23     |                    mióta jobban megnézegettem a városiakat. Derogál az embernek
23045   1,  23     |                   efféle. Szere-száma nincsen a sok diszgusztáló adomának,
23046   1,  23     |                     volna szóba állni ezekkel a kis butákkal. Inkább eljárogattam
23047   1,  23     |                       vasárnaponkint kuglizni a közeli Kata-fürdõbe. Vonzó
23048   1,  23     |                       csak fából vannak benne a dámák, a bal dáma és a jobb
23049   1,  23     |                   fából vannak benne a dámák, a bal dáma és a jobb dáma,
23050   1,  23     |                  benne a dámák, a bal dáma és a jobb dáma, de talán jó is:
23051   1,  23     |                      levelet kapott nagyatyám a postán, melyet végigfutván,
23052   1,  23     |                   postán, melyet végigfutván, a szokottnál is hajmeresztõbb
23053   1,  23     |                  imádsággal akarja leöblíteni a lelkét vasárnap, de apródonként
23054   1,  23     |                    hogy Gáll József uram írta a levelet és fölmondja benne
23055   1,  23     |                    levelet és fölmondja benne a tõkéjét, melyet tavaly kölcsönöztünk
23056   1,  23     |              ökörvásárlásra.~Nagyapám azokhoz a régi divatú magyarokhoz
23057   1,  23     |                     visszafizetését kérte (ez a legszívósabb sajátság az
23058   1,  23     |                      ilyenkor dühbe guruljon.~A nagyapa mennyre-földre esküdözött,
23059   1,  23     |               mennyre-földre esküdözött, hogy a pofájához keni azt a pénzt
23060   1,  23     |                     hogy a pofájához keni azt a pénzt annak a vén gazembernek.~
23061   1,  23     |              pofájához keni azt a pénzt annak a vén gazembernek.~Csakhogy
23062   1,  23     |                      gazembernek.~Csakhogy ez a fenyegetés nagyon is akadémikus
23063   1,  23     |                   természetû volt, mert éppen a kenõcs hiányzott.~Megindult
23064   1,  23     |                   kenõcs hiányzott.~Megindult a tanakodás, honnan vegyük.~
23065   1,  23     |                     tanakodás, honnan vegyük.~A jövõ évi termésre vegyünk-e
23066   1,  23     |                      de mit?~Szerencsére volt a nagyapámnak egy híres vizslája,
23067   1,  23     |                    nagyobb szerencsére lakott a szomszéd faluban, Rozmálon,
23068   1,  23     |                   Knopp nevû burkus báró, aki a vizslát roppant sok pénzen
23069   1,  23     |                      báró Knopp eljött másnap a vizsláért. (Bezzeg jó volt
23070   1,  23     |               vizsláért. (Bezzeg jó volt most a nagyapának, hogy ki nem
23071   1,  23     |             nagyapának, hogy ki nem kergettem a németeket az országból.)~
23072   1,  23     |                   háznép sírt, mikor elvitték a Mancit, nagyapám vadászpajtását
23073   1,  23     |                    nagyapám vadászpajtását és a kis testvéreim pesztonkáját.
23074   1,  23     |                 testvéreim pesztonkáját. Mert a Mancival játszottak s a
23075   1,  23     |                       a Mancival játszottak s a Manci vigyázott rájuk, mulattatta
23076   1,  23     |                      õket üres óráiban, húzta a Pista öcsém kis szekérkéjét,
23077   1,  23     |                       kis szekérkéjét, hagyta a fejére kötni a Mari húgocskám
23078   1,  23     |            szekérkéjét, hagyta a fejére kötni a Mari húgocskám fõkötõjét,
23079   1,  23     |                     húgocskám fõkötõjét, s ha a gyerekek egymás közt összeverekedtek,
23080   1,  23     |           összeverekedtek, rájuk vicsorította a fogát és egyet mordult,
23081   1,  23     |                    amitõl mindjárt csönd lett a megszeppent hadban, szóval,
23082   1,  23     |                   megszeppent hadban, szóval, a nevelõi tisztet is végezte
23083   1,  23     |                    nevelõi tisztet is végezte a Manci. És most elmegy a
23084   1,  23     |                       a Manci. És most elmegy a háztól örökre. Igazán szívfacsaró
23085   1,  23     |                  utolsó pillantást vetett még a gazdájára… Az Isten verje
23086   1,  23     |                        Az Isten verje meg azt a vén Gállt!~A következõ vasárnap
23087   1,  23     |                    verje meg azt a vén Gállt!~A következõ vasárnap elvittük
23088   1,  23     |                   következõ vasárnap elvittük a pénzt. Verõfényes, de mégis
23089   1,  23     |                   mégis üde nyári reggel volt a tegnapi esõ után, teljes
23090   1,  23     |                   teljes pompájában ragyogott a természet, mint egy buja
23091   1,  23     |                  csökevész fái is roskadoztak a gyümölcsöktõl (jó most az
23092   1,  23     |                   most az útszéli vándornak). A lovak vígan kocogtak a hibókos
23093   1,  23     |                        A lovak vígan kocogtak a hibókos úton, a kocsis elégedetten
23094   1,  23     |                      kocogtak a hibókos úton, a kocsis elégedetten csendergett
23095   1,  23     |                     tiszta és ünnepélyes volt a faluban, a házak elõtt kisöpörve
23096   1,  23     |                    ünnepélyes volt a faluban, a házak elõtt kisöpörve az
23097   1,  23     |                     darabon. Némelyik udvaron a leányok varkocsát fonták
23098   1,  23     |                       az idõsebb asszonyok, s a gazdák az utcaajtókban pipáztak
23099   1,  23     |                   kinn volt az ajtó-küszöbön, a vén férj lehajtotta fejét
23100   1,  23     |                    bóbiskált, az anyóka pedig a haja között keresett. A
23101   1,  23     |                       a haja között keresett. A falusi vasárnap szokott
23102   1,  23     |                     szokott képe és hangulata a mezõ néptelen, ameddig a
23103   1,  23     |                      a mezõ néptelen, ameddig a szem lát, a falu csöndes,
23104   1,  23     |                 néptelen, ameddig a szem lát, a falu csöndes, fejsze nem
23105   1,  23     |                  csöndes, fejsze nem csattog, a kendertilló nem bomlik,
23106   1,  23     |                    kendertilló nem bomlik, de a cséplõk tompa nótája sem
23107   1,  23     |                cséplõk tompa nótája sem szól, a mángorló nem zörög, a Prakovszky
23108   1,  23     |                   szól, a mángorló nem zörög, a Prakovszky kalapácsa pihen.~
23109   1,  23     |                     hajadon fõvel ott jár-kel a gyümölcsös kertecskéjében,
23110   1,  23     |                    gyümölcsös kertecskéjében, a harmadszori harangszót várva,
23111   1,  23     |                   harangszót várva, s ezalatt a gyalázatos pondrókat öldösve (
23112   1,  23     |                 tojást, hogy még szebb legyen a hangja). Amint meglát minket,
23113   1,  23     |                  minket, szívélyesen áthajlik a kerítésen.~- Bonum mane
23114   1,  23     |                Prakovszky? - kiáltja nagyapám a kocsiról.~Az öreg mosolyog,
23115   1,  23     |                  mutat kezével messze, messze a mennybolt déli pereme mentén,
23116   1,  23     |               Olaszország felé.~- Ott van az »a király csizmájában«.~De
23117   1,  23     |                       mi már ezt nem halljuk, a kocsi továbbszalad - csak
23118   1,  23     |                       hogy az öreg azt hitte, a fiáról kérdezõsködik a nagyapa.~
23119   1,  23     |                        a fiáról kérdezõsködik a nagyapa.~X. FEJEZET~DUBEK
23120   1,  23     |             SZERENCSÉJE~Messzirõl már látszik a Gáll-ház füstölgõ kéménye,
23121   1,  23     |                      most az öregem elõtt, ki a legközelebbi teendõjére
23122   1,  23     |               gondolva, egyre mogorvábbá lõn; a falu túlsó részén már a
23123   1,  23     |                       a falu túlsó részén már a köszönéseket se fogadta,
23124   1,  23     |                      köszönéseket se fogadta, a Gállék kapuja elõtt pedig,
23125   1,  23     |                     megálltunk, megvörösödött a nyaka és reszkettek orrcimpái,
23126   1,  23     |               orrcimpái, fiatalosan ugrott le a kocsiról (a düh erõt és
23127   1,  23     |              fiatalosan ugrott le a kocsiról (a düh erõt és ruganyosságot
23128   1,  23     |                     öntött inaiba), végigment a tornácon hatalmas léptekkel,
23129   1,  23     |                        s Gáll bent szundikált a szobában egyedül, kanavásszal
23130   1,  23     |            karszékében, lábait szétterpesztve a padlón, a feje alálógott,
23131   1,  23     |                      szétterpesztve a padlón, a feje alálógott, a legyek
23132   1,  23     |                     padlón, a feje alálógott, a legyek pedig szabadon mászkáltak
23133   1,  23     |                megpillantotta az alvó alakot. A szeme be volt hunyva, a
23134   1,  23     |                       A szeme be volt hunyva, a szája ki volt nyitva, s
23135   1,  23     |                       szája ki volt nyitva, s a nyál lecsurgott róla az
23136   1,  23     |                       Gáll!~Az alvó fölriadt, a két, székéhez támasztott
23137   1,  23     |                 mankója után kapva, dörzsölte a szemeit: ki az, mit akar?~-
23138   1,  23     |                 kiáltá be nyersen. - Elhoztam a pénzedet, te kutya. De add
23139   1,  23     |                       akarok többé az életben a födeled alatt lenni. Add
23140   1,  23     |                        Add ki az ablakon. Kéz a kézbe, én is benyújtom a
23141   1,  23     |                      a kézbe, én is benyújtom a pénzt.~- Ne légy gyerek,
23142   1,  23     |                    okoskodj - keresgélte Gáll a kérlelõ szavakat. - Ne csinálj
23143   1,  23     |                    csinálj nekem skandalumot. A cselédjeim ott õgyelegnek
23144   1,  23     |                       az udvaron, észreveszik a jelenetet, kinevetnek, széthíresztelik.
23145   1,  23     |                        haragszol, hogy kértem a pénzt, pedig kell, becsületemre
23146   1,  23     |                       nagy csapás.~De már ezt a nagy csapást jól esett volna
23147   1,  23     |                       csapást jól esett volna a nagyapának meghallani.~-
23148   1,  23     |                     Milyen csapás? - kérdé.~- A lányom férjhez megy. Megbolondulni
23149   1,  23     |                      arca rángatózni látszott a méregtõl). Minek is ád az
23150   1,  23     |                       sértõdését is, amint ez a sivár, önzõ lélek kezdte
23151   1,  23     |                    önzõ lélek kezdte kihányni a maga kloakáját, hátborzongva
23152   1,  23     |                   lélegzetet vett, tátongatta a száját, mint a harcsa, ha
23153   1,  23     |                     tátongatta a száját, mint a harcsa, ha kiveszik a vízbõl.~-
23154   1,  23     |                    mint a harcsa, ha kiveszik a vízbõl.~- Minek? Hát nem
23155   1,  23     |                        Hát nem tudod, hogy az a zsivány morva hogy csapott
23156   1,  23     |                 zsivány morva hogy csapott be a lucsivnai földekkel? (Az
23157   1,  23     |                       eldugja az emberek elõl a fûtõanyagokat a föld mélyébe.
23158   1,  23     |                  emberek elõl a fûtõanyagokat a föld mélyébe. Rettenetes
23159   1,  23     |                    Rettenetes az, rettenetes! A fejemet szerettem volna
23160   1,  23     |                       fejemet szerettem volna a falba verni, de csak a fal
23161   1,  23     |                  volna a falba verni, de csak a fal bánná meg és a fejem.
23162   1,  23     |                       csak a fal bánná meg és a fejem. A bánya pedig maradna
23163   1,  23     |                     fal bánná meg és a fejem. A bánya pedig maradna a morváé.
23164   1,  23     |                  fejem. A bánya pedig maradna a morváé. Pörrel mennék érte,
23165   1,  23     |                   érte, de elveszteném. Tehát a lányommal megyek. Így még
23166   1,  23     |               valamikor.~- Hogy-hogy? - kérdé a nagyapa az undor egy nemével
23167   1,  23     |                  nemével az arckifejezésén.~- A bánya felét ráíratja a lányomra,
23168   1,  23     |                        A bánya felét ráíratja a lányomra, s ha hamarabb
23169   1,  23     |                    hamarabb találna meghalni, a másik fele szintén az övé
23170   1,  23     |               történhetik.~(Kitelt tõle, hogy a lánya halálát is számításba
23171   1,  23     |                     amely esetben reá szállna a kõszénbánya.)~A nagyapa
23172   1,  23     |                       szállna a kõszénbánya.)~A nagyapa mindenáron friss
23173   1,  23     |                   friss újságokat akart vinni a nagymamának, s haragját
23174   1,  23     |                 haragját eltolta az elõtérbõl a kíváncsisága.~- No, és bevégzett
23175   1,  23     |                     Ma van az elsõ kihirdetés a templomban, három hét múlva
23176   1,  23     |                      három hét múlva megüljük a lagzit. Láthatod, hogy nem
23177   1,  23     |                  utálatos nyájasság érzett ki a hangján (mintha parfümszaga
23178   1,  23     |                      mintha parfümszaga volna a paprikának). Ilyenkor volt
23179   1,  23     |               paprikának). Ilyenkor volt Gáll a legveszedelmesebb - de a
23180   1,  23     |                      a legveszedelmesebb - de a nagyapa lépre ment neki.
23181   1,  23     |                     lépre ment neki. Megfogta a kabátgalléromat vidáman
23182   1,  23     |                   szólt:~- No, hát gyerünk be a fiúhoz.~Bementünk. A »fiú«
23183   1,  23     |                       be a fiúhoz.~Bementünk. A »fiú« barátságosan megrázta
23184   1,  23     |                    fiú« barátságosan megrázta a nagyapám kezét, engem atyafiságosan
23185   1,  23     |                    ütött, aztán odacsoszogott a pohárszékhez és valami pálinkás
23186   1,  23     |                  habozva nézett fölváltva hol a harmadik pohárra, hol énrám.~-
23187   1,  23     |                harmadik pohárra, hol énrám.~- A Pali nem iszik - sietett
23188   1,  23     |                        mire mohón visszatette a harmadik poharat.~Azután
23189   1,  23     |                    Egyszerû szoba volt, aminõ a kurtanemeseké akkoriban;
23190   1,  23     |                       egy dohányvágó, fölötte a falon Székács József ev.
23191   1,  23     |                     egy griffmadaras vasláda (a kincs- és okmánytár), a
23192   1,  23     |                       a kincs- és okmánytár), a szekrény tetején, ahol a
23193   1,  23     |                      a szekrény tetején, ahol a városi embernek a csecsebecséi
23194   1,  23     |                        ahol a városi embernek a csecsebecséi vannak, ott
23195   1,  23     |                  kalendáriumul szolgált (mert a Márton-napkor leölt lúd
23196   1,  23     |                        mert esze most már, ha a pénzt nála hagyja Gáll,
23197   1,  23     |                       pénzt nála hagyja Gáll, a Manci visszaszerzésének
23198   1,  23     |                 különbözõ tervein édelgett -, a lányok bizony megnõnek lassan-lassan,
23199   1,  23     |                  tovább… Annyi bizonyos, hogy a leányod igen csinos és megérdemelte
23200   1,  23     |                      volna - kimondom, ha már a nyelvemen van -, hogy magyar
23201   1,  23     |                      legalább nemesember-e ez a Dubek úr?~- Oh, hogyne,
23202   1,  23     |                         Hiszen az igaz, és ha a Piroska húgom szereti, hát
23203   1,  23     |                    nyersen, mintha untatná ez a hiábavaló beszéd.~Nagyapám
23204   1,  23     |                   Nagyapám fölháborodott ezen a mondaton.~- Mit? Még csak
23205   1,  23     |                     ajtón: - Panni, gyere be.~A Panni berohant egy nõi topánnal
23206   1,  23     |                     berohant egy nõi topánnal a kezében, melyet egy nyúllábbal
23207   1,  23     |                      szép nyerges lábacskának a kinyomkodott hüvelye. Ez
23208   1,  23     |                 kinyomkodott hüvelye. Ez csak a Piroskáé lehet. Olyan édes
23209   1,  23     |                     volt, úgy szerettem volna a kezembe fogni, s úgy megszépítette
23210   1,  23     |                    szobát, hogy õ is ott volt a tárgyak között.~- Mit parancsol
23211   1,  23     |                       között.~- Mit parancsol a nemzetes úr?~- Adj föl egy
23212   1,  23     |                       csak ezután szereti meg a Dubeket… No, persze. Ösmerni
23213   1,  23     |                      No, persze. Ösmerni kell a lányokat. Kivált mikor egy
23214   1,  23     |              aranyzsinóros atilla… No persze. A kauciót pedig tegye le Gáll
23215   1,  23     |               hasonlított.~- Hm - szólt közbe a nagyapa -, a Prakovszky
23216   1,  23     |                      szólt közbe a nagyapa -, a Prakovszky hadnagyot érted?~-
23217   1,  23     |                         Igen, meg merte kérni a semmiházi. Egy Gáll leányt,
23218   1,  23     |                      egy közönséges kovácsnak a kölyke. Milyen világ! Milyen
23219   1,  23     |                     ha mondom. De feleltem is a levelére olyant, hogy nem
23220   1,  23     |                      azóta megkaphatta… éppen a negyedik napja. Hidd meg,
23221   1,  23     |                  negyedik napja. Hidd meg, az a zsivány apja vette rá, mikor
23222   1,  23     |                       mikor itthon volt, hogy a leányomra vesse a szemét…
23223   1,  23     |                        hogy a leányomra vesse a szemét… mert ezen a réven
23224   1,  23     |                     vesse a szemét… mert ezen a réven akart tönkretenni.
23225   1,  23     |                      nem adnám, János, ha ezt a siket kutyát legalább egyszer
23226   1,  23     |                       miatt csöppent ki, hogy a vádlottat félig borral megtöltött
23227   1,  23     |                 állította be meztelen (persze a bor a vádlott költségére
23228   1,  23     |                     be meztelen (persze a bor a vádlott költségére ment),
23229   1,  23     |                     vádlott költségére ment), a borba aztán beleöntetett
23230   1,  23     |                     köböl zabot, annyit, hogy a delinquens nyakáig érjen
23231   1,  23     |                      delinquens nyakáig érjen a kád tartalma, s mikor azt
23232   1,  23     |                    rettentõ módon megmelegíté a szesz, vérét transpirációba
23233   1,  23     |                   izegni mozogni akart volna, a milliárd zabszem irtózatosan
23234   1,  23     |                        no. Hát Majlandból írt a fiatalember? - csóválta
23235   1,  23     |                       fiatalember? - csóválta a fejét a nagyapám.~- Azt
23236   1,  23     |               fiatalember? - csóválta a fejét a nagyapám.~- Azt cselekedte
23237   1,  23     |                    nagyapám.~- Azt cselekedte a paniperda - felelte Gáll
23238   1,  23     |                    neked mondom meg, öregem - a leánynak is írt, annak is
23239   1,  23     |                      írt, annak is megzavarta a fejét. A leány el volt vadulva.
23240   1,  23     |                  annak is megzavarta a fejét. A leány el volt vadulva. Ördög
23241   1,  23     |                      vadulva. Ördög van abban a hadnagyi ruhában, te János…
23242   1,  23     |                       ruhában, te János… Azok a bolond aranyzsinórok… Alig
23243   1,  23     |                     akarta megírni neki, hogy a dologból semmi sem lesz,
23244   1,  23     |                      szolgám, amelyik ott lóg a szögön az ajtó mellett.~
23245   1,  23     |                     élcet pattantott el.~Mind a ketten odapillantottunk,
23246   1,  23     |                       odaakasztva. Minden vér a fejembe szállt arra a gondolatra,
23247   1,  23     |                     vér a fejembe szállt arra a gondolatra, hogy azt a habtermetet
23248   1,  23     |                   arra a gondolatra, hogy azt a habtermetet végigvágta ez
23249   1,  23     |             végigvágta ez az emberroncs azzal a korbáccsal. Szerettem volna
23250   1,  23     |                       s kihúzta oldalzsebébõl a tárcáját, fizetni akart:
23251   1,  23     |                   fizetni akart: ez volt nála a megvetés legteljesebb jele.~
23252   1,  23     |                 protestált:~- Mit? Nem akarod a pénzt megtartani? Csak tedd
23253   1,  23     |                      Csak tedd vissza, János, a bugyellárisodat! Ne mondja
23254   1,  23     |                     az öreg Gáll nem fogékony a barátság iránt. Sok bogara
23255   1,  23     |                   iránt. Sok bogara lehet, de a cimboráihoz ragaszkodik…
23256   1,  23     |                 ragaszkodik… S nem mondja föl a tõkét neked, inkább õ maga
23257   1,  23     |                    aki hiúságában volt sértve a pénz fölmondása által (restellte,
23258   1,  23     |             fölmondása által (restellte, hogy a környéken beszélni fogják),
23259   1,  23     |                kellett, hogy újra visszategye a tárcáját és begombolkozzék.~-
23260   1,  23     |                        öreg fickó - mondá, és a Gáll vállaira tette a karját.~
23261   1,  23     |                      és a Gáll vállaira tette a karját.~Az szinte meggörbült
23262   1,  23     |                köhécselni, egyenkint lökve ki a szavakat köhögés közben,
23263   1,  23     |                      mikor lehetett.~- Hanem… a különbözetet - zetet, azt…
23264   1,  23     |                      zeted… ~Azért ejtette ki a szavakat így duplázva, mert
23265   1,  23     |                duplázva, mert mikor köhögött, a felesége a hátát szokta
23266   1,  23     |                    mikor köhögött, a felesége a hátát szokta ütni, s a kiejtett
23267   1,  23     |               felesége a hátát szokta ütni, s a kiejtett szó utolsó fele
23268   1,  23     |                       ámbár senki se döngette a hátát.~- Miféle különbözetet? -
23269   1,  23     |                  Miféle különbözetet? - kérdé a nagyapám megrökönyödve.~-
23270   1,  23     |                 amennyivel én drágábban kapom a pénzt a zsidóktól. Mert
23271   1,  23     |                       drágábban kapom a pénzt a zsidóktól. Mert nekem nem
23272   1,  23     |                   hogy mennyire utálnak engem a zsidók.~- Nem nagy fantázia
23273   1,  23     |                      fizetsz, punktum.~Láttam a nagyapám arcán, szemein,
23274   1,  23     |                       habozik, ne vágja-e oda a szeme közé Gállnak a pénzt.
23275   1,  23     |                      oda a szeme közé Gállnak a pénzt. De aztán mégis csak
23276   1,  23     |                       tett, mindnek fölmondta a kölcsönt a házasság ötletébõl
23277   1,  23     |                  mindnek fölmondta a kölcsönt a házasság ötletébõl s aztán
23278   1,  23     |                       náluk hagyta, fölemelve a fizetendõ kamatokat. Úgyhogy
23279   1,  23     |                  fizetendõ kamatokat. Úgyhogy a Piroska kelengyéjét voltaképpen
23280   1,  23     |                       kelengyéjét voltaképpen a szegény adósok zsírján vásárolja
23281   1,  23     |                     vásárolja be.~XI. FEJEZET~A LÖVÉS~Re bene gesta elindultunk
23282   1,  23     |                     Re bene gesta elindultunk a templomba, de nem elõbb,
23283   1,  23     |                  templomba, de nem elõbb, míg a két percent emelést rá nem
23284   1,  23     |                       rá nem vezette nagyapám a kötelezvényére »pro memoria
23285   1,  23     |                   megbízhatnánk egymásban, de a maradékainkról ki állhat
23286   1,  23     |                 állhat jót?~Mélyen sóhajtott, a kovács fújtatója se nagyobbat,
23287   1,  23     |                   megborzongott.~- Oly csúnya a halál, János… oly csúnya
23288   1,  23     |                       János… oly csúnya és az a rettenetes, hogy a többi
23289   1,  23     |                      és az a rettenetes, hogy a többi ember élve marad.~
23290   1,  23     |                     végre, mikor elhagyhattuk a szobát, melyet e piszkos
23291   1,  23     |                megfertõzött. Künn tiszta volt a levegõ, ragyogott a nap,
23292   1,  23     |                      volt a levegõ, ragyogott a nap, kéklett a mennybolt,
23293   1,  23     |                      ragyogott a nap, kéklett a mennybolt, csak a széleken
23294   1,  23     |                     kéklett a mennybolt, csak a széleken volt vöröses, dél
23295   1,  23     |                      mert alacsonyan röpültek a fecskék, a harang szava (
23296   1,  23     |                alacsonyan röpültek a fecskék, a harang szava (a harmadszori
23297   1,  23     |                      fecskék, a harang szava (a harmadszori beharangozás)
23298   1,  23     |                  ünnepélyesen bongott, zúgott a völgy fölött. Már nem volt
23299   1,  23     |                      levélen még ott fénylett a reggeli harmatból egy-egy
23300   1,  23     |                 harmatból egy-egy csöpp - még a nap meg nem itta.~- Délután
23301   1,  23     |                   áthajtatok Rozmálra - mondá a nagyapa derülten -, vissza
23302   1,  23     |                        vissza próbálom csalni a Mancit. Mert a Manci nélkül
23303   1,  23     |                próbálom csalni a Mancit. Mert a Manci nélkül semmi se vagyok.~-
23304   1,  23     |                   semmi se vagyok.~- Benézünk a templomba, nagyapa?~- Hogyne,
23305   1,  23     |                   Azaz egyébként is. Állj meg a templomnál, Miska.~Tele
23306   1,  23     |                   volt kocsikkal, bricskákkal a templom tája, még üveges
23307   1,  23     |                megakadtak. Mégis csak szereti a jó isten a lutheránusokat,
23308   1,  23     |                       csak szereti a jó isten a lutheránusokat, mennyi jómódú
23309   1,  23     |                       közöttük! De mi bújt ma a környékbeliekbe, hogy annyian
23310   1,  23     |                 eljöttek? Talán már híre ment a Gáll Piroska mai kihirdetésének
23311   1,  23     |                  Csakugyan zsúfolásig megtelt a templom, pedig nem mi voltunk
23312   1,  23     |                Nagyapámnak helyet szorítottak a szokott padjában, én az
23313   1,  23     |                      én az utána következõnek a legszélire kuporodtam. Ember
23314   1,  23     |                   ember hátán szorongott, még a padok közti átjárót is fiatal
23315   1,  23     |                 melletti területükrõl.~Dacára a nagy tömegnek, mégis hûs
23316   1,  23     |                 hangja fölszíná, szétkergetné a tikkasztó gõzöket, a lilaszínbe
23317   1,  23     |             szétkergetné a tikkasztó gõzöket, a lilaszínbe játszó párákat.
23318   1,  23     |                  vastag, cifra gyertyák égtek a tartókban, s sárga tearózsákkal,
23319   1,  23     |                    Krizsnócon nem is szokás - a két férfi-istennek nem kell
23320   1,  23     |           férfi-istennek nem kell az efféle - a Máriának pedig nem udvarolnak.~
23321   1,  23     |             udvarolnak.~De mégis szép volt az a sok virág, különösen a májszínû
23322   1,  23     |                     az a sok virág, különösen a májszínû és bágyadt piros
23323   1,  23     |                bágyadt piros violák. Egy méh, a kis bolond, vagy a törött
23324   1,  23     |                       méh, a kis bolond, vagy a törött ablakon röpült be,
23325   1,  23     |                      ablakon röpült be, amint a kitóduló levegõ kivitte
23326   1,  23     |                  kitóduló levegõ kivitte neki a csalogató illatot, vagy
23327   1,  23     |                  pedig tudtán kívül hozták be a rózsával, talán ittasan
23328   1,  23     |                  talán ittasan el volt alélva a kelyhében, most ott dongott
23329   1,  23     |                     körül s el-elszállt egész a szószékig meg vissza. Jaj,
23330   1,  23     |                     meg vissza. Jaj, ha éppen a tiszteletes urat találja
23331   1,  23     |                  megcsípni. Az lenne még csak a parádé. Aggódva nézegette
23332   1,  23     |                      voltak, akiket ismerünk, a szép falusi kisasszonyok,
23333   1,  23     |                     szép falusi kisasszonyok, a négy Vér-leány, az egyiknek
23334   1,  23     |                   négy Vér-leány, az egyiknek a kezén karikagyûrû van már (
23335   1,  23     |                    van már (de villogtatja is a kis mihaszna, hadd irigyeljék
23336   1,  23     |                     mihaszna, hadd irigyeljék a többiek), Folkusházy Vilma
23337   1,  23     |                     az éjfekete hajkoszorúhoz a fején. Szent Isten, csakugyan
23338   1,  23     |                      rosszul feltûzött fonat… A hajtû is leesett valahová
23339   1,  23     |                     hajtû is leesett valahová a pad alá… A két fejecske
23340   1,  23     |                   leesett valahová a pad alá… A két fejecske lehajlik keresni,
23341   1,  23     |               fejecske lehajlik keresni, csak a két gömbölyû fehér nyak
23342   1,  23     |                     bársony szalaggal átkötve a Máriáé, hogy még jobban
23343   1,  23     |                      hogy még jobban kitûnjék a fekete mellett a fehér.~
23344   1,  23     |                     kitûnjék a fekete mellett a fehér.~Gállék nincsenek
23345   1,  23     |               helyemen, de nem Pornya kasznár a szomszédja, hanem az öreg
23346   1,  23     |                   Funtyik, aki most is alszik a két szétterjesztett karján,
23347   1,  23     |              átvarrták, minélfogva amint most a kabátujjakhoz tapad a szája,
23348   1,  23     |                    most a kabátujjakhoz tapad a szája, alvás közben csurogván
23349   1,  23     |               csurogván nyála, összekeveredik a posztó festékjével, s fehér
23350   1,  23     |                     lesz, mire fölébred, mint a kékítõbe esett kanári.~Prakovszky
23351   1,  23     |                        hangja most is kicseng a többiek közül, akár a lázsiás
23352   1,  23     |                 kicseng a többiek közül, akár a lázsiás talléré a garasok
23353   1,  23     |                        akár a lázsiás talléré a garasok mellett. De ki is
23354   1,  23     |              némelykor csurom izzadság folyik a homlokáról a nagy igyekezetben,
23355   1,  23     |                  izzadság folyik a homlokáról a nagy igyekezetben, s az
23356   1,  23     |                       s az ádámcsutka úgy jár a gégéjén, mint a csajka a
23357   1,  23     |                       úgy jár a gégéjén, mint a csajka a szövõszék bordáiban.~
23358   1,  23     |                      a gégéjén, mint a csajka a szövõszék bordáiban.~Egyszerre
23359   1,  23     |              hullámzás támad az átjárón, ahol a leányok állnak, a tenger
23360   1,  23     |                        ahol a leányok állnak, a tenger mormolásához hasonlatos
23361   1,  23     |                 hasonlatos nesz fut keresztül a templomon. A szép Buzinkayné
23362   1,  23     |                    fut keresztül a templomon. A szép Buzinkayné a másik
23363   1,  23     |                  templomon. A szép Buzinkayné a másik oldalon leveszi pici
23364   1,  23     |                      leveszi pici fehér ujját a zsoltár sorairól, mert mindig
23365   1,  23     |                      mindig az ujjával kíséri a szöveget, hogy el ne tévessze,
23366   1,  23     |                    tévessze, s orrára helyezi a lorgnettejét.~- Az új menyasszony -
23367   1,  23     |                    ugyanannyi pántlika röpköd a varkocsokon, kétszerannyi
23368   1,  23     |                       csizma csikordul, amint a leányok utat nyitnak, jobbra
23369   1,  23     |                       kikeményített szoknyáik a lábszárakhoz csapódván bûbájos
23370   1,  23     |                    sziszegéssel.~Piroska jött a mamájával, neki nyílott
23371   1,  23     |                      nyílott az út, õ lépeget a falusi hajadonok sorfala
23372   1,  23     |                  sorfala között, fehér liliom a mályvarózsák között. A zsoltár,
23373   1,  23     |                 liliom a mályvarózsák között. A zsoltár, mely az Úrnak szólt,
23374   1,  23     |                    Úrnak szólt, éppen azoknál a szavaknál tartott: »mint
23375   1,  23     |              szavaknál tartott: »mint szarvas a hûvös patakra«. Mintha csak
23376   1,  23     |                       Mintha megnyúltak volna a szemei nagyobbakra, pedig
23377   1,  23     |                      fázékonyság ömlött szét, a szája is határozottan keskenyebbnek
23378   1,  23     |                       Mindenki rá nézett, míg a helyére ért, és még azután
23379   1,  23     |                    még kevélyebben emelte föl a fejét, mint a királyné,
23380   1,  23     |                      emelte föl a fejét, mint a királyné, ha sokaságok nézik.~
23381   1,  23     |                       sokaságok nézik.~Miután a kíváncsi tekintetek mindazt
23382   1,  23     |                      ami alkalmas anyag lehet a mai uzsonnákhoz, a még ki
23383   1,  23     |                      lehet a mai uzsonnákhoz, a még ki nem fáradt figyelem
23384   1,  23     |                    fölmaradt, azt fordították a prédikáció meghallgatására.~
23385   1,  23     |                    Hosszan, unalmasan beszélt a tiszteletes úr, de hogy
23386   1,  23     |                     el nem tudnám mondani, ha a nyakamat levágnák se. Az
23387   1,  23     |                    mindenki türelmetlen volt, a vénasszonyok krákogtak,
23388   1,  23     |                       krákogtak, köhécseltek, a férfiak pediglen mind sûrûbben
23389   1,  23     |            átrakosgatták az egyik lábszárukat a másikra. Valóságosan föllélegzett
23390   1,  23     |                     végre az imádságra került a sor, s mikor a tiszteletes
23391   1,  23     |               imádságra került a sor, s mikor a tiszteletes úr az »Ámen«
23392   1,  23     |                imakönyvét, kihúzván abból azt a bizonyos szelet papirost,
23393   1,  23     |                    irigykedve néztek föl arra a papírra. Az az ígéret földe,
23394   1,  23     |                        Az az ígéret földe, az a kis fehér papír. Az a cél.
23395   1,  23     |                      az a kis fehér papír. Az a cél. Szent András az ólmával,
23396   1,  23     |                       András az ólmával, Luca a székével, mind ennek a papírnak
23397   1,  23     |                   Luca a székével, mind ennek a papírnak dolgozik.~Mélységes
23398   1,  23     |                       Mélységes csönd támadt. A tiszteletes úr harsányan
23399   1,  23     |                    Mire ismét minden tekintet a menyasszony felé fordult,
23400   1,  23     |                     már nem tartotta kevélyen a fejét, hanem el is pirult
23401   1,  23     |               fölzúgott az orgona és az ének. A világ visszatért a régi
23402   1,  23     |                      ének. A világ visszatért a régi kerékvágásba, a siket
23403   1,  23     |               visszatért a régi kerékvágásba, a siket Prakovszky nekiköszörülte
23404   1,  23     |                       erõteljesen, hatalmasan a hangot, búgott, viharzott
23405   1,  23     |                 hasogatna és az egeket vívná, a többi éneklõ semmi se volt
23406   1,  23     |                        mint zúgó szél mellett a juhnyáj bégetése, midõn
23407   1,  23     |               összerezzent s kiesett szájából a hang.~Olyan furcsa volt,
23408   1,  23     |                     zökkent és lejjebb esett. A kántor is belezavarodék
23409   1,  23     |                  hajolt hátra és azt kérdezte a mögötte ülõ mészárostól,
23410   1,  23     |                     Éppen e percben hallottam a lövést.~- No, én nem hallottam -
23411   1,  23     |                      nem hallottam - mondá be a fülébe Szlaby Pál, elmosolyodva. -
23412   1,  23     |                  Funtyik bácsi?~Funtyik bácsi a fejét rázta, hogy egy mukkot
23413   1,  23     |                         Nem hallották az urak a lövést?~Azok nevetni kezdtek.
23414   1,  23     |                    lövést hallott, de mi nem. A vén Funtyik alszik a szomszédságban
23415   1,  23     |                     nem. A vén Funtyik alszik a szomszédságban s Prakovszky
23416   1,  23     |                     lövésrõl.~Integettek neki a kezeikkel, hogy semmit se
23417   1,  23     |              kezeikkel, hogy semmit se tudnak a lövésrõl.~- Pedig világosan
23418   1,  23     |                   Gáspár, ki el volt mélyedve a zsoltárba, bosszúsan dörmögte:~-
23419   1,  23     |              zsoltárba, bosszúsan dörmögte:~- A hiú bolond! Tetteti magát,
23420   1,  23     |                   Tetteti magát, hogy õ hall.~A rozmáli fiatal szûcs ellenben
23421   1,  23     |               hátrafordult, tölcsért csinálva a tenyerébõl:~- Ne képzelõdjék,
23422   1,  23     |                    nem lõtt senki. Bízza ránk a hallást, maga pedig csak
23423   1,  23     |                     keze reszketett, próbálta a zsoltáros könyvet a tokjába
23424   1,  23     |                  próbálta a zsoltáros könyvet a tokjába tenni, de bele nem
23425   1,  23     |                      hogy kifelé kászmálódjék a padból, ami csak nehezen
23426   1,  23     |                 padból, ami csak nehezen ment a sok kövér úr között, egynek-kettõnek
23427   1,  23     |                       között, egynek-kettõnek a tyúkszemét is megtaposta,
23428   1,  23     |               kelletvén magát keresztülverni, a dolmánya ezüst gombja beleakaszkodott
23429   1,  23     |                  ezüst gombja beleakaszkodott a zöptaui Dubek óraláncába
23430   1,  23     |                    órástul kirántotta és vivé a kabátgombján kifelé, míg
23431   1,  23     |                   nagy csörömpöléssel leesett a templomi kövezetre.~Mindenki
23432   1,  23     |                   szegény feje.~Terjedt, mint a futótûz. Szomszéd a szomszédnak
23433   1,  23     |                      mint a futótûz. Szomszéd a szomszédnak tovább adta. »
23434   1,  23     |                     szomszédnak tovább adta. »A Prakovszky lövést hallott.«
23435   1,  23     |              mulatságos ez? Olyan siket, mint a bot, és lövést hallott.
23436   1,  23     |               megcsiklandozná az asszonyokat, a férfiakat, minden száj mosolygásra
23437   1,  23     |                  mosolygásra ferdült. Hahaha! A Prakovszky lövést hallott.
23438   1,  23     |                 Pajkos fénylencsék csillogtak a szemekben, kedélyes derû
23439   1,  23     |               szemekben, kedélyes derû ült ki a homlokokra. A nap sugára,
23440   1,  23     |                     derû ült ki a homlokokra. A nap sugára, mint arany vízesés,
23441   1,  23     |                       be az ablakon, még csak a napsugár nevetett nagy igazán,
23442   1,  23     |                    úgy tetszik, az oltárképen a fiát föláldozó Ábrahám sem
23443   1,  23     |                     hangon:~- Nem hallottátok a lövést, leánykáim?~Nem,
23444   1,  23     |                         Csak még sárgább lett a képe, mint a halotté, mint
23445   1,  23     |                     sárgább lett a képe, mint a halotté, mint a viaszk.
23446   1,  23     |                    képe, mint a halotté, mint a viaszk. Csakugyan különös
23447   1,  23     |                     elsüt egy pisztolyt, vagy a pásztor lõ rá a kertek alatt
23448   1,  23     |               pisztolyt, vagy a pásztor lõ rá a kertek alatt egy fölröppenõ
23449   1,  23     |                      kirohant, kérdezõsködött a kocsisoktól. Nem hallottak-e
23450   1,  23     |               hallottak-e egy lövést? Azok is a fejüket rázták és egymásra
23451   1,  23     |                     futott haza hajadonfõvel (a kalapját bent feledte a
23452   1,  23     |                       a kalapját bent feledte a templomi padban). A konyhában
23453   1,  23     |                   feledte a templomi padban). A konyhában ott legyeskedett
23454   1,  23     |                    konyhában ott legyeskedett a legénye az ebédet fõzõ szolgálóval,
23455   1,  23     |                    fõzõ szolgálóval, megfogta a gallérját és ráordított:~-
23456   1,  23     |                    imént?~- Én nem - szabódék a kovácslegény jámbor képpel. -
23457   1,  23     |                      és újra szaladt fölverni a tudakozódásaival a szomszédságot.
23458   1,  23     |                   fölverni a tudakozódásaival a szomszédságot. Már ekkor
23459   1,  23     |                    összes hívek özönlöttek ki a templomból, a rozmáli szûcs,
23460   1,  23     |                   özönlöttek ki a templomból, a rozmáli szûcs, a keresztfiú,
23461   1,  23     |                  templomból, a rozmáli szûcs, a keresztfiú, hozta a kalapját
23462   1,  23     |                    szûcs, a keresztfiú, hozta a kalapját és az énekeskönyvét,
23463   1,  23     |            Keresztapám, hahó, keresztapám!~De a vén ember oda se hederített,
23464   1,  23     |                   csodálatos… ~***~Krizsnócon a kicsi dolog is nagy esemény.
23465   1,  23     |                       nagy esemény. Tele volt a falu a mulatságos esettel,
23466   1,  23     |                     esemény. Tele volt a falu a mulatságos esettel, hogy
23467   1,  23     |                 mindenki.~Hanem bezzeg elhalt a mosolygás, midõn négy nap
23468   1,  23     |                    négy nap múlva megérkezett a hír Majland városából, hogy
23469   1,  23     |                          Szegény fiú! - mondá a nagyapám szomorúan. - Ezt
23470   1,  23     |                     nagyapám szomorúan. - Ezt a Piroska levele okozta.~-
23471   1,  23     |                       könny csepp buggyant ki a galambszelíd szemeibõl -,
23472   1,  23     |                  szemeibõl -, meghallotta azt a lövést!~Magamat is megrendített
23473   1,  23     |                       Magamat is megrendített a hír, de a mama kijelentése
23474   1,  23     |                     is megrendített a hír, de a mama kijelentése is meglepett.~-
23475   1,  23     |                       Hogy képzelhetsz olyat?~A mama átfogta a nyakamat
23476   1,  23     |             képzelhetsz olyat?~A mama átfogta a nyakamat és a fejemet megsimogatta
23477   1,  23     |                    mama átfogta a nyakamat és a fejemet megsimogatta gyöngéden,
23478   1,  23     |                      egyszer megtanulod, hogy a szüle szíve tovább lát,
23479   1,  23     |                  szüle szíve tovább lát, mint a szem, jobban hall, mint
23480   1,  23     |                       szem, jobban hall, mint a fül. Te még azt nem tudod… ~
23481   1,  24     |                                               A GAVALLÉROK~1897~ ~Nemes
23482   1,  24     |                    különbséget, mert Sárosban a kis urak is nagy urak és
23483   1,  24     |                      nagy urak és megfordítva a nagy urak is kis urak. Sáros
23484   1,  24     |                       urak is kis urak. Sáros a jó tónus és az illúziók
23485   1,  24     |                 hallja az ember felõlük, hogy a legszegényebbnek is ezer
23486   1,  24     |              elõkelõen mozognak és beszélnek! A »flanc« második természetükké
23487   1,  24     |                       nem tágítanak rogyásig, a csillogás, pompaszeretet
23488   1,  24     |                 melybõl föl-fölrázzák magukat a francia pezsgõ szürcsölése
23489   1,  24     |                  száraz, élettelen tény, mely a telekkönyv lapjain terpeszkedik
23490   1,  24     |                      De jaj, hova jutok ebben a bolondos összehasonlításban!
23491   1,  24     |                 szóljon le egy vidéket, mikor a leszólott vidéken is lehet
23492   1,  24     |               valamikor násznagy? Legjobb, ha a tényálláshoz tartom magamat,
23493   1,  24     |                      ír, násznagynak hítt meg a múlt napokban.~- Tehát ön
23494   1,  24     |                       napokban.~- Tehát ön is a becsületes emberek sorába
23495   1,  24     |                       ösmerkedtem meg Bártfán a múlt nyáron, bizonyos Bajnóczy
23496   1,  24     |                sárosmegyei.~- Szõke, barna?~- A legszebb szõke a világon.~-
23497   1,  24     |                     barna?~- A legszebb szõke a világon.~- No, az derék.
23498   1,  24     |                      világon.~- No, az derék. A fekete lány még szép, de
23499   1,  24     |                      fekete lány még szép, de a fekete asszonyban van valami
23500   1,  24     |                    Hát mindenesetre elfogadom a násznagyságot, de hol lesz