bold = Main text
      Rész, Fejezet                                                grey = Comment text

26501   1,  26     |                     kellene hozni a maradékot a hambárba?~- Jó, jó, amice.
26502   1,  26     |                       másik Hlavatsek, akinek a hambár-rendszer megint rossz
26503   1,  26     |                      venni, hogy Angliában is a hambár-rendszer van már.
26504   1,  26     |                      mi felállítjuk, õket sem a gólya költötte.~- Úgy? -
26505   1,  26     |                       ki fogja varrni magának a csizmát, kedves domine Hlavatsek?
26506   1,  26     |                     ez aggasztja engem.~- Hát a csizmadia - felelte Hlavatsek
26507   1,  26     |                     ha jól megfizetem - védte a maga rendszerét Hlavatsek.~-
26508   1,  26     |                       Hlavatsek.~- Minek neki a maga pénze? Hiszen õ is
26509   1,  26     |                     azt fogja mondani, hogy õ a szentnek sem varr csizmát.~
26510   1,  26     |                     varr? Hát mire való akkor a huszonöt bot?~Most aztán
26511   1,  26     |                    Persze. Ez az! Hiszen maga a mienk emberünk. Nás cslovek.
26512   1,  26     |                       megyei ember. És az sem a mostani megyébõl, hanem
26513   1,  26     |                       mostani megyébõl, hanem a régibõl, a jóból, a viginti
26514   1,  26     |                    megyébõl, hanem a régibõl, a jóból, a viginti quinque
26515   1,  26     |                     hanem a régibõl, a jóból, a viginti quinque megyébõl.
26516   1,  26     |                      itthon vagyunk. Adja ide a pracliját. Servus humillimus,
26517   1,  26     |               megmondok mindent, azt is, amit a méltóságos fõispán mondta.
26518   1,  26     |                        Király ugye mondta: ha a plánum jó, föl kell a plánumot
26519   1,  26     |                      ha a plánum jó, föl kell a plánumot karolni, ha rossz,
26520   1,  26     |                     Hlavatseket csukni«. Nos, a méltóságos fõispán mondta
26521   1,  26     |                       körülbelül kontrát: »ha a plánum jó, föl kell a Hlavatseket
26522   1,  26     |                      ha a plánum jó, föl kell a Hlavatseket karolni, a plánumot
26523   1,  26     |                   kell a Hlavatseket karolni, a plánumot pedig el kell csukni«,
26524   1,  26     |                  talentumot nem meghagyhatunk a szemeten, ostoba nép közt,
26525   1,  26     |                hazugsággal, míg végre levette a lábáról, s kreáltak a számára
26526   1,  26     |                 levette a lábáról, s kreáltak a számára egy új hivatalt,
26527   1,  26     |                      számára egy új hivatalt, a vicevárnagyságot. Szépen
26528   1,  26     |                      hatásköre nem több, mint a viceházmesterség a városban.~
26529   1,  26     |                       mint a viceházmesterség a városban.~Ez körülbelül
26530   1,  26     |                       városban.~Ez körülbelül a tavaszkor történt. A megyei
26531   1,  26     |               körülbelül a tavaszkor történt. A megyei urak jót nevettek
26532   1,  26     |                      megyei urak jót nevettek a markukba, hogy agyonütötték
26533   1,  26     |                   markukba, hogy agyonütötték a helyi szocializmust, elvonván
26534   1,  26     |                 szocializmust, elvonván attól a vezért. Maga Hlavatsek pedig
26535   1,  26     |                   pedig szinte jót mosolygott a gyér bajusza alatt, mert
26536   1,  26     |                  alatt, mert õ már megtalálta a maga kis hambárját.~HANKA~
26537   1,  26     |                     lett, lassankint fölvette a megyei allüröket, az ütött-kopott
26538   1,  26     |                       szóval úr lett, lenézte a parasztot, azaz lenézte
26539   1,  26     |                       istenek legpajkosabbja, a gonosz Ámor nem gyullasztja
26540   1,  26     |                     megmérhetetlen szerelemre a tisztelendõ úrék Hankája
26541   1,  26     |                       mi volt olyan édes ezen a Hankán, hogy úgy mentek
26542   1,  26     |                 Hankán, hogy úgy mentek utána a férfiak, mint a legyek a
26543   1,  26     |                  mentek utána a férfiak, mint a legyek a mézre? Az exkántort
26544   1,  26     |                      a férfiak, mint a legyek a mézre? Az exkántort alkalmasint
26545   1,  26     |                      Az exkántort alkalmasint a Hanka hangja bódította el,
26546   1,  26     |                      mikor õ énekelni kezdett a pap udvarán edénymosogatáskor
26547   1,  26     |                   után, vagy esténként, mikor a libákat tömte. Hát még mikor
26548   1,  26     |                        Hát még mikor vasárnap a mise alatt odaült az orgona
26549   1,  26     |                       tûnik fel elõtte, mikor a Hanka énekel e boltívek
26550   1,  26     |                  olvasztott ezüstben fürdetné a kisdedét. Annyira tetszett
26551   1,  26     |                 kisdedét. Annyira tetszett ez a mondás Blahunkának, hogy
26552   1,  26     |              emlegette, milyen finom esze van a királyi tanácsosnénak.~Az
26553   1,  26     |                    népvezér szorgalmasan járt a templomba Hankát hallgatni,
26554   1,  26     |                     ott szuszogtatta-húzgálta a leánycsábító szerszámot
26555   1,  26     |                       leánycsábító szerszámot a kõrisfa alatt a konyhaablaknál,
26556   1,  26     |                    szerszámot a kõrisfa alatt a konyhaablaknál, de soha
26557   1,  26     |                  konyhaablaknál, de soha hogy a Hanka kinézett volna az
26558   1,  26     |                       Úgy látszik, kõbõl volt a szíve. Az apró incselkedéseire,
26559   1,  26     |                      Az apró incselkedéseire, a mindenféle üzengetésekre (
26560   1,  26     |          megkörnyékeztetni) érzéketlen maradt a Hanka és csak gúnnyal válaszolt.
26561   1,  26     |               válaszolt. Akik pedig csúfolták a Hlavatsek turbékolásaiért,
26562   1,  26     |                pajkosan felelte: »Azért, hogy a szarka csörög a házon, még
26563   1,  26     |                   Azért, hogy a szarka csörög a házon, még nem övé a ház«.~
26564   1,  26     |                   csörög a házon, még nem övé a ház«.~Egyszer künn a mezõn
26565   1,  26     |                      övé a ház«.~Egyszer künn a mezõn találkozott vele Hlavatsek,
26566   1,  26     |                    füvet hozott háti kosárban a teheneknek. Ilyenkor szép
26567   1,  26     |                 kipirul az arca. Hlavatseknek a szeme megittasodott rajta,
26568   1,  26     |                     Hanka - sóhajtá -, de kár a te fehér vállaidhoz, hogy
26569   1,  26     |                     fehér vállaidhoz, hogy ez a kötél eldurvítsa.~Hanka
26570   1,  26     |                   maga akarja vinni helyettem a kosarat? Tessék!~- Nem úgy
26571   1,  26     |                   értem, de miért ne lehetnél a magad gazdasszonya?~- Talán
26572   1,  26     |                    Talán tud valakit? - szólt a leány kedves kíváncsisággal.~-
26573   1,  26     |                      úr.~- Hát nem úr jött ki a Szent András-napi ólomöntésbõl?~-
26574   1,  26     |                     ólom csak ólom - mondotta a leány vállvonogatva -, jobban
26575   1,  26     |                       jobban megmondja azt az a kis húsdarab, a szív.~-
26576   1,  26     |              megmondja azt az a kis húsdarab, a szív.~- De szeretnék belenézni -
26577   1,  26     |             tekintettel.~- Nem tükör az, hogy a maga képét látná benne.~-
26578   1,  26     |                   köztük. Hlavatsek mindenütt a leány sarkában volt, tûzzel-vassal,
26579   1,  26     |                    Szlatyinán, vendégül látta a városban. Küldözgetett neki
26580   1,  26     |                       mindenképpen igyekezett a leányt rábeszélni, hogy
26581   1,  26     |                      Egyszóval sehogy se ment a dolog, de Hlavatsek teljesen
26582   1,  26     |                     is etethetett volna vele. A Hlavatsek mahinációja volt
26583   1,  26     |                   hogy az öreg paraszt eljött a Hankáért, s el akarta magával
26584   1,  26     |                    Szerencséje Hankának, hogy a pap nem akart tõle megválni,
26585   1,  26     |                       egy csöppet sem törõdve a rossz élcekkel, melyeket
26586   1,  26     |                      rossz élcekkel, melyeket a megyei urak faragtak. Tudott
26587   1,  26     |                  megyei urak faragtak. Tudott a Hlavatsek szenvedélyérõl,
26588   1,  26     |                       Hankát. Akármit mond is a szentírás a megtért juhról.
26589   1,  26     |                   Akármit mond is a szentírás a megtért juhról. A megtért
26590   1,  26     |                   szentírás a megtért juhról. A megtért juhnak örülnek talán
26591   1,  26     |                  megtért juhnak örülnek talán a pásztorok, de azért mégis
26592   1,  26     |                   azért mégis gyanakodnak rá.~A tekintetes vármegye is csalódott
26593   1,  26     |                 Hlavatsekben. Hiába veszik ki a gyufát a csóvából, ha már
26594   1,  26     |                      Hiába veszik ki a gyufát a csóvából, ha már egy-két
26595   1,  26     |                   egy-két zsúpot meggyújtott. A szocializmus, mely csak
26596   1,  26     |                      csak aludt, nyilván, míg a sok munka tartott, s míg
26597   1,  26     |                      sok munka tartott, s míg a tótok szanaszét jártak az
26598   1,  26     |                      veszedelmesen füstölögni a távirati jelentések szerint.
26599   1,  26     |                       valóságosan fellázadtak a munkások. Minthogy pedig
26600   1,  26     |                      munkások. Minthogy pedig a gyár az egyik szolgabíró-partnerünk
26601   1,  26     |                  székhelyére kellett sietnie, a fõispán pedig így szólt
26602   1,  26     |                 hozzánk: - »Magamat is szólít a hivatalos kötelesség, de
26603   1,  26     |                  megvártok. Itt hagyom nektek a szakácsot, a konyhát, a
26604   1,  26     |                    hagyom nektek a szakácsot, a konyhát, a pincét és viceházigazdának
26605   1,  26     |                       a szakácsot, a konyhát, a pincét és viceházigazdának
26606   1,  26     |                   viceházigazdának itt hagyom a papot. Ha nem ígéritek meg,
26607   1,  26     |                     jó fõispán?«~Összenéztünk a professzorral és megígértük,
26608   1,  26     |                       Jani intrikálni kezdett a fõispán szakácsa ellen.~-
26609   1,  26     |                      ellen.~- Hagyjuk itt ezt a sok beefsteaket és mindenféle
26610   1,  26     |                     valók ezek! Pokolba ezzel a rátarti szakáccsal, hadd
26611   1,  26     |                       hadd menjen tormát ásni a kertbe! Bízzuk magunkat
26612   1,  26     |                     bablevest disznókörmivel, a halat csinálja paprikásan,
26613   1,  26     |                    halat csinálja paprikásan, a juhot köleskásával, a lencsében
26614   1,  26     |             paprikásan, a juhot köleskásával, a lencsében disznóoldalasok
26615   1,  26     |                   disznóoldalasok meredeznek, a kapros káposztában dagadó
26616   1,  26     |                     káposztában dagadó úszik, a ludaskásában hatalmas pörcök
26617   1,  26     |                      hogy csakhamar engedtünk a csáboknak, s azontúl a papnál
26618   1,  26     |              engedtünk a csáboknak, s azontúl a papnál volt a tanya, csak
26619   1,  26     |                       s azontúl a papnál volt a tanya, csak aludni jártunk
26620   1,  26     |                    tanya, csak aludni jártunk a megyeházba.~Mayer Kristóf
26621   1,  26     |                    sehol. Õt annyira elõvette a madarászat szenvedélye,
26622   1,  26     |                    egész napokat künn töltött a mezõn, lesve a madárelvonulásokat
26623   1,  26     |                   künn töltött a mezõn, lesve a madárelvonulásokat és figyelve
26624   1,  26     |                madárelvonulásokat és figyelve a vízi madarak életét.~Volt
26625   1,  26     |                     vízi madarak életét.~Volt a határban a Formint-hegy
26626   1,  26     |                       életét.~Volt a határban a Formint-hegy alatt vagy
26627   1,  26     |                    száz holdnyi terület, mely a telekkönyvben hasznavehetetlennek
26628   1,  26     |          hasznavehetetlennek jegyeztetett, de a helybeli Nimródok sokra
26629   1,  26     |            Közönségesen nádasnak nevezték ezt a mocsarat, ámbár némely években
26630   1,  26     |                      egész területet, de csak a nyugoti vége állt vízben;
26631   1,  26     |                      tele vízi madarakkal. Ez a kis darab volt a legérdekesebb;
26632   1,  26     |               madarakkal. Ez a kis darab volt a legérdekesebb; csodálatos
26633   1,  26     |                       élõ lényekkel s ezeknek a titkaival. A víz, úgy látszik,
26634   1,  26     |              lényekkel s ezeknek a titkaival. A víz, úgy látszik, van olyan
26635   1,  26     |                      van olyan édesanya, mint a föld. Utánozza ezt. Még
26636   1,  26     |                    Még virágokat is hoz, hogy a tápláltjai elbújhassanak
26637   1,  26     |            elbújhassanak az indáik közt. Hogy a hajlongó liliom legyezgesse
26638   1,  26     |                    legyezgesse az úszó rucát. A szittyó oldalt hozza kis
26639   1,  26     |                       hozza kis virágait, nem a szára csúcsán, ahol meg
26640   1,  26     |                        ahol meg sem láthatnák a mocsár állatjai, holott
26641   1,  26     |                        holott nekik virágzik. A peszére szép fehér virágait
26642   1,  26     |                   peszére szép fehér virágait a vízi csibe szereti csõrével
26643   1,  26     |                   szereti csõrével csipkedni, a guvat a sás és káka közé
26644   1,  26     |                   csõrével csipkedni, a guvat a sás és káka közé rakja fészkét
26645   1,  26     |                  fészkét és jól esik neki, ha a csidik, meg a tavi rózsa
26646   1,  26     |                   esik neki, ha a csidik, meg a tavi rózsa õrt állanak mellette.~
26647   1,  26     |                   rózsa õrt állanak mellette.~A nádas másik része ki volt
26648   1,  26     |                       kényelmesen eljuthatott a nádas közepéig, ahol a tanyáját
26649   1,  26     |            eljuthatott a nádas közepéig, ahol a tanyáját felütötte. Mert
26650   1,  26     |                      fölött szoktak elvonulni a költözõ madarak. Egy múlt
26651   1,  26     |                       gondoskodott róla, hogy a professzornak jó helye legyen
26652   1,  26     |                    kápolnát építvén cölöpökre a mocsár közepén a fiacskája
26653   1,  26     |                    cölöpökre a mocsár közepén a fiacskája emlékére, aki
26654   1,  26     |                       fiacskája emlékére, aki a hagyomány szerint piócákat
26655   1,  26     |               hagyomány szerint piócákat jött a tóba fogdosni, s belefult
26656   1,  26     |                     fogdosni, s belefult azon a helyen.~Itt az elhagyott,
26657   1,  26     |               teleszkopjával, plédjével, vagy a teleszkopját kapva fel,
26658   1,  26     |                   pontokat vett észre magasan a levegõben, vagy a puskát,
26659   1,  26     |                     magasan a levegõben, vagy a puskát, ha a nád megrezzent.
26660   1,  26     |                  levegõben, vagy a puskát, ha a nád megrezzent. Ilyenre
26661   1,  26     |                        Néha kijött pipaszóval a plébános, és ilyenkor estek
26662   1,  26     |                   plébános, és ilyenkor estek a tudományos megfigyelések,
26663   1,  26     |                     tudományos megfigyelések, a nagy eszmecserék a megfoghatatlan
26664   1,  26     |             megfigyelések, a nagy eszmecserék a megfoghatatlan rejtélyekrõl.
26665   1,  26     |                    rejtélyekrõl. Miért mennek a madarak erre és nem arra?
26666   1,  26     |                  tanítja õket földrajzra? Hát a kalendáriumra? Honnan van
26667   1,  26     |                 térnek vissza?~Bámulták, hogy a kányák szédítõ sebességben
26668   1,  26     |                    szem észre se veheti õket. A teleszkopon is csak olyanok,
26669   1,  26     |                   egyenkint vándorolnak, mint a szökésben levõ bankhivatalnokok.
26670   1,  26     |                       nappal mások. Aztán jön a madárvilág gyalogsága, a
26671   1,  26     |                      a madárvilág gyalogsága, a fürjek. Õk csak úgy per
26672   1,  26     |                      van. De még érdekesebbek a pipiskék, mert ezeknek csak
26673   1,  26     |                   csak egy része költözik el, a lustábbak megbicsakolják
26674   1,  26     |             megbicsakolják magokat: »Mi ugyan a szentnek se megyünk, lesz
26675   1,  26     |                      lesz«, s elbújnak télire a pajtákba, a zsúpfedelekbe,
26676   1,  26     |                   elbújnak télire a pajtákba, a zsúpfedelekbe, mert nem
26677   1,  26     |              zsúpfedelekbe, mert nem szeretik a hideget, de mégsem utaznak
26678   1,  26     |                      el.~- Hát ez mi? - kérdé a pap. - Restség vagy hazaszeretet?~
26679   1,  26     |                    Restség vagy hazaszeretet?~A professzor erre is vállat
26680   1,  26     |              professzor erre is vállat von.~- A pipiske tudja!~Amikor a
26681   1,  26     |                       A pipiske tudja!~Amikor a plébános nem ért rá eljönni,
26682   1,  26     |                  plébános nem ért rá eljönni, a professzor haza se ment
26683   1,  26     |                       haza se ment egész nap, a Hanka hozott ki neki ebédet.
26684   1,  26     |                 szolgált, mint pesztonka. Míg a tanár ebédelt, leült a sások
26685   1,  26     |                    Míg a tanár ebédelt, leült a sások közé, megvárta az
26686   1,  26     |                  vitte az elejtett madarakat; a szebbeket majd kitömi otthon
26687   1,  26     |                  szebbeket majd kitömi otthon a tisztelendõ úr.~Nehezen
26688   1,  26     |                  Hanka röstelkedve ejtette ki a pogány szavakat, de hát
26689   1,  26     |                       pogány szavakat, de hát a szükség jó tanító. Eleinte
26690   1,  26     |                       leselkedõ gyík suhan el a nádak között, más senki
26691   1,  26     |                      az egyik fiatal férfi és a másik fiatal leány.~- Mikor
26692   1,  26     |                  fiatal leány.~- Mikor jön ki a tisztelendõ úr?~- Nem tudom.~-
26693   1,  26     |                    üzent semmit?~- Nem.~- Hát a barátom mit csinál? (T.
26694   1,  26     |                       i. rólam kérdezõsködött a professzor.) Kártyázik?~-
26695   1,  26     |                      felelte Hanka -, valahol a városban barangol, csak
26696   1,  26     |                     haza. Azt mondják, mindig a cukrászdában ül. - Aztán
26697   1,  26     |                  Aztán nevetve tette hozzá: - A cukrászné, beszélik, szeretõje
26698   1,  26     |                     diákkorában.~- Úgy? Tehát a szoknya körül legyeskedik
26699   1,  26     |                   barátom. Ej, ej! - csóválta a fejét rosszallólag a professzor.~-
26700   1,  26     |                 csóválta a fejét rosszallólag a professzor.~- Jól teszi -
26701   1,  26     |                      Hanka -, többet ér, mint a madarak után lesni.~- Úgy
26702   1,  26     |           szégyenlenem kellene?~- Nálunk csak a suhanc-gyerekek mászkálnak
26703   1,  26     |                     lelkem, azért szeretem én a madarakat, mert azok nem
26704   1,  26     |            incselkedett vele Hanka.~- Az más. A madarakat bántom, az igaz,
26705   1,  26     |                      igyekezett magát kivágni a professzor -, de ha engem
26706   1,  26     |                  Látod, te is hogy megütöttél a múltkor…~Hanka fülig pirult,
26707   1,  26     |              Megvallom, bosszantott - felelte a professzor nevetséges komolysággal -,
26708   1,  26     |                     végre is rajtam szárad az a tény, hogy egy nõ megütött.
26709   1,  26     |                     nem lehet.~- Azt hiszi? - A leány gúnyosan biggyesztette
26710   1,  26     |                    gúnyosan biggyesztette fel a szép piros ajkát.~- Azaz
26711   1,  26     |                       mint egy liliom, melyet a szél megfújt.~A professzor
26712   1,  26     |                        melyet a szél megfújt.~A professzor zavartan nézett
26713   1,  26     |                  mintha nem is hallotta volna a Hanka kihívását. Hankának
26714   1,  26     |                     olyan nagyon furcsa! Hisz a többi urak, akiket eddig
26715   1,  26     |            szemtelenek voltak!~Szikrát vetett a szeme, s nem hagyta elaludni
26716   1,  26     |                  szeme, s nem hagyta elaludni a kényes ügyet.~- Hát csak
26717   1,  26     |             kisasszony - szólt türelmetlenül.~A professzor felhajtott egy
26718   1,  26     |                       mondá fojtott hangon és a szemeit behunyta, hogy történjék
26719   1,  26     |                          ha megcsókolnál azon a helyen.~A Hanka felugrott,
26720   1,  26     |                   megcsókolnál azon a helyen.~A Hanka felugrott, mint egy
26721   1,  26     |                   mint egy zerge, összecsapta a kezeit csodálkozva.~- Hát
26722   1,  26     |                   csók. Mutassa meg hamar azt a helyet!~- Nem tréfálsz?~-
26723   1,  26     |               Megígérem.~- No, hát tartsa ide a képét.~S ezzel lehajolt
26724   1,  26     |                       képét.~S ezzel lehajolt a Hanka, és se szó, se teketória,
26725   1,  26     |                     odacsattantott egy csókot a professzor arcára, oly hamar,
26726   1,  26     |                       meleg leheletet, mintha a napfény csiklandozná, szúrná
26727   1,  26     |                  szörnyen együgyû arcot vágva a professzor. De ez az együgyû
26728   1,  26     |                  együgyû arc piros lett, mint a tüzes ráf.~- Ugyan menjen!
26729   1,  26     |                        Az anyám, míg élt, meg a nagynéném, meg a nagybátyáim.~-
26730   1,  26     |                     élt, meg a nagynéném, meg a nagybátyáim.~- Bolond maga!
26731   1,  26     |                       hát úgy nõnek fel, mint a vadak az erdõben. Hanem
26732   1,  26     |                    annál jobb csók is, de azt a szájra adják.~- Bárcsak
26733   1,  26     |                      szájon ütöttél volna meg a minap.~Úgy elbeszélgettek,
26734   1,  26     |                    madár szállhatott volna el a fejük fölött, észre még
26735   1,  26     |                     az edényeket s eltávozott a nádak között. A professzor
26736   1,  26     |                    eltávozott a nádak között. A professzor nézte, míg csak
26737   1,  26     |                     akkor is hallgatta sokáig a távolodó suhogást. A nád
26738   1,  26     |                   sokáig a távolodó suhogást. A nád is suhogott, a szoknyák
26739   1,  26     |                  suhogást. A nád is suhogott, a szoknyák is suhogtak. Együtt
26740   1,  26     |                    volt.~Alig jutott ki Hanka a nádból, amint a szõlõkbõl
26741   1,  26     |                      ki Hanka a nádból, amint a szõlõkbõl vezetõ útra csapna,
26742   1,  26     |                 szõlõkbõl vezetõ útra csapna, a kukoricásból egy férfi lépett
26743   1,  26     |                  hátulról két nagy tenyerével a szemeit, amely õsi kedveskedési
26744   1,  26     |                      Brúlik Marcsa! Hát akkor a Kovács Anna vagy! Úgy, no,
26745   1,  26     |                        tudom már, dohányszagú a kezed, te vagy a Templom
26746   1,  26     |                  dohányszagú a kezed, te vagy a Templom János (vagyis helyesebben:
26747   1,  26     |                    vagyis helyesebben: János, a templomszolga).~Az a szokás,
26748   1,  26     |                   János, a templomszolga).~Az a szokás, hogy az illetõ le
26749   1,  26     |                     illetõ le nem veszi kezét a szemérõl, míg nincsen megnevezve.
26750   1,  26     |                      nem akarta igénybe venni a szabadalmat az el nem talált
26751   1,  26     |                       Hát ki volnék más, mint a hû Hlavatsek.~A professzor,
26752   1,  26     |                     más, mint a hû Hlavatsek.~A professzor, ki ezalatt felment
26753   1,  26     |                  rendes madárfigyelõ helyére, a kápolna-romokra, ahelyett,
26754   1,  26     |               kápolna-romokra, ahelyett, hogy a magasba irányítaná teleszkopját,
26755   1,  26     |                      repülõ szárnyas-falkákat a felhõk között, inkább arra
26756   1,  26     |                 tartsa még magához, meglátván a férfit, aki bizalmasan fogja
26757   1,  26     |                       aki bizalmasan fogja át a nyakát, ösztönszerûleg a
26758   1,  26     |                      a nyakát, ösztönszerûleg a kakast kezdte keresni a
26759   1,  26     |                       a kakast kezdte keresni a csövön, de biz az nem változott
26760   1,  26     |                     nem változott át puskává.~A kakast tehát nem találta,
26761   1,  26     |                     azzal, hogy végre ráakadt a tyúkra. Íme, érdeklõdik
26762   1,  26     |                       tyúkra. Íme, érdeklõdik a leány iránt, és vérig bosszantja
26763   1,  26     |                    iránt, és vérig bosszantja a látcsõ elé hozott jelenet.
26764   1,  26     |                érdekesebb problémák is vannak a világon, mint a madarak
26765   1,  26     |                     is vannak a világon, mint a madarak röpülése. A Gätke
26766   1,  26     |                      mint a madarak röpülése. A Gätke könyvei fölébresztik
26767   1,  26     |                   fölébresztik kíváncsiságát, a Brehmé is, de többet érne,
26768   1,  26     |                      hallhatná, mit beszél az a leány a férfival.~Pedig
26769   1,  26     |              hallhatná, mit beszél az a leány a férfival.~Pedig bizony nem
26770   1,  26     |                        hát mit akar? - mondja a leány. - Illik így megijeszteni
26771   1,  26     |         Megijesztettelek? Nem törtem be ezzel a bordádat. Aztán nem is igen
26772   1,  26     |                     ömlött el.~- Ugrál-bugrál a maga esze, mint a kígyó
26773   1,  26     |                Ugrál-bugrál a maga esze, mint a kígyó farka - felelte a
26774   1,  26     |                       a kígyó farka - felelte a leány meglepõdve -, tudhatná,
26775   1,  26     |                      csak érdeklõdik az ember a jövendõbelije iránt.~- Nem
26776   1,  26     |                       iránt.~- Nem szép pedig a leskelõdés.~- Az ember vigyáz
26777   1,  26     |                 leskelõdés.~- Az ember vigyáz a magáéra.~- Magáé az ördög,
26778   1,  26     |                     úgy volna is?~- Hát annak a karmaiból is kiveszlek,
26779   1,  26     |                     Hanka felkacagott, de nem a tavasz zengett e hideg nevetésben,
26780   1,  26     |                    Tél volt abban, mint mikor a zuzmarás fák gallyain a
26781   1,  26     |                       a zuzmarás fák gallyain a milliárd jégtû csendül össze
26782   1,  26     |                      ha nekem békét hágy: van a városban elég leány, válogasson
26783   1,  26     |                   tágítani. Hozzátapadt, mint a hernyó a falevélhez. Együtt
26784   1,  26     |                    Hozzátapadt, mint a hernyó a falevélhez. Együtt mentek,
26785   1,  26     |                     egyre dohogott:~- Ne vigy a kísértetbe, Hanka, azt mondom
26786   1,  26     |                    neked. Nem tudom, láttad-e a viceispán gyerekeinél azt
26787   1,  26     |                     viceispán gyerekeinél azt a káposztafej-játékot, amin
26788   1,  26     |                     is olyan játékszer vagyok a kezedben, de vigyázz velem,
26789   1,  26     |                   törõdöm én magával, ni - és a körme hegyét mutatta.~Mind
26790   1,  26     |                      Mind ingerlékenyebb lett a beszélgetés. Igazi szerencse,
26791   1,  26     |                     szerencse, hogy arra jött a Gelengyei tanácsosék bérese
26792   1,  26     |                          Hány csókkal fizetsz a fuvarért? - kérdé tréfásan.~-
26793   1,  26     |                  felelte csintalanul s felült a szekérre.~Hlavatsek lángoló
26794   1,  26     |                       utána, benne volt abban a szenvedélyes élvvágy, de
26795   1,  26     |                    villámok is.~Este hazajött a professzor, s vidám beszélgetéssel
26796   1,  26     |                  töltöttük el éjfélig az idõt a papnál. Megjöttek a hírlapok,
26797   1,  26     |                      idõt a papnál. Megjöttek a hírlapok, az ország több
26798   1,  26     |                    Elöljárt Hódmezõvásárhely, a paraszt London. Mégiscsak
26799   1,  26     |                      s mégis itt keseredik el a nép a legelõbb. A lapok
26800   1,  26     |                  mégis itt keseredik el a nép a legelõbb. A lapok is éppen
26801   1,  26     |                keseredik el a nép a legelõbb. A lapok is éppen ennek az
26802   1,  26     |            Ostobaságot lefetyelnek - mondotta a plébános a maga hatalmas,
26803   1,  26     |             lefetyelnek - mondotta a plébános a maga hatalmas, színes észjárásával
26804   1,  26     |                  színes észjárásával mozgatva a kérdést -, Hódmezõvásárhelyen
26805   1,  26     |                 Hódmezõvásárhelyen más az oka a szocializmusnak. Köröskörül
26806   1,  26     |                       mondjuk, ezer paraszté, a többi harminc-negyvenezernek
26807   1,  26     |                      se volna baj. Hanem ezek a parasztnábobok az okai.
26808   1,  26     |                    jártam tavaly karácsonykor a testvéremnél, aki mészáros,
26809   1,  26     |                   felesége karácsony reggelén a mészárszékbe egy ócska ködmönben
26810   1,  26     |                     vettem.« Ebben van az oka a szocializmusnak. Bezzeg
26811   1,  26     |           szocializmusnak. Bezzeg nem zavarog a nép például Tata környékén,
26812   1,  26     |                  például Tata környékén, ahol a gróf, amit a földje hoz,
26813   1,  26     |                  környékén, ahol a gróf, amit a földje hoz, szétszórja azok
26814   1,  26     |                     szétszórja azok közt, kik a földet lakják.~Míg mi ilyen
26815   1,  26     |                egyedül ezek voltak aktuálisak a városkában, addig a professzor
26816   1,  26     |                aktuálisak a városkában, addig a professzor hanyatt dõlve
26817   1,  26     |                      professzor hanyatt dõlve a díványon, ábrándozni látszott;
26818   1,  26     |                      nem akaródzott hazamenni a megyeházba a csillagtalan
26819   1,  26     |             akaródzott hazamenni a megyeházba a csillagtalan sötét éjszakában.~
26820   1,  26     |                      háljunk ott, de az ember a megszokás állatja, megyen
26821   1,  26     |                     minden megfontolás nélkül a hálóinge után.~Tehát mégis
26822   1,  26     |               hatalmas esernyõk alatt. János, a templomszolga, lámpást vitt
26823   1,  26     |                        lámpást vitt elõttünk.~A rövidebb út okáért a városi
26824   1,  26     |                elõttünk.~A rövidebb út okáért a városi sétányon mentünk
26825   1,  26     |                  keresztül, pedig ott nagyobb a sár, mint az utcai kövezeten.
26826   1,  26     |                   egymás után haladtunk, mint a ludak, a kitaposott gyalogút
26827   1,  26     |                      haladtunk, mint a ludak, a kitaposott gyalogút keskenysége
26828   1,  26     |                     miatt, elöl Templom János a lámpással, aztán én, végül
26829   1,  26     |                    lámpással, aztán én, végül a professzor, ki lehajolt
26830   1,  26     |                lehajolt egy helyen, felgyûrni a nadrágját, s ezzel hátrább
26831   1,  26     |                 maradt néhány lépéssel.~Amint a sûrû vadgesztenyesorba jutottunk,
26832   1,  26     |               embernek csörtetése hallatszott a harasztos talajon.~Ijedten
26833   1,  26     |                  Nincs, nincs - dadogta -, de a golyó szelét éreztem. Föl
26834   1,  26     |                    Illetve énrám - hüledezett a professzor.~- Nem hiszem,
26835   1,  26     |                        kinek érne itt valamit a mi bõrünk?~- Ingyen is megterem
26836   1,  26     |                  bõrünk?~- Ingyen is megterem a rossz ember - vélte Templom
26837   1,  26     |                    aztán otthon, mikor kisült a gyertyavilágnál, hogy a
26838   1,  26     |                       a gyertyavilágnál, hogy a professzor nemezkalapja
26839   1,  26     |                    centiméterrel lejjebb megy a golyó, az én professzorom
26840   1,  26     |                   professzorom lelke most már a madarak közt röpülhetne.~
26841   1,  26     |                      különös dolog. Elkezdtem a professzort faggatni, nem
26842   1,  26     |                  Hanka hozta ki neki az ételt a nádasba, s diplomatikus
26843   1,  26     |                     csókot csikart ki tõle.~- A leány finom falat, Kristóf -
26844   1,  26     |                       neki. - Üdvözöllek ezen a téren, de nem lehetetlen,
26845   1,  26     |                    lehetetlen, hogy innen fúj a szél, vagyis innen jön a
26846   1,  26     |                      a szél, vagyis innen jön a golyó. Hátha szeretõje van,
26847   1,  26     |                     második golyó süvítene el a füle mellett.~- Nem, azt
26848   1,  26     |                       képzelni se lehet, hogy a leány maga beszélte volna
26849   1,  26     |                  leány maga beszélte volna el a saját csintalanságát. Mert
26850   1,  26     |                bizalmasan beszélgetett, mikor a nádból kijött, de ebben
26851   1,  26     |                     már egyszer úgy van, hogy a német ember nem ehet se
26852   1,  26     |                  következmények nélkül. Hátha a magyar leány csókja is ilyen
26853   1,  26     |                  Kristóf jóízût nevetett erre a kedélyeskedésre, de azért
26854   1,  26     |              kedélyeskedésre, de azért másnap a reggeli után, amint egy
26855   1,  26     |                  amint egy kicsit megszikkadt a föld, megint kiment a nádasba.
26856   1,  26     |             megszikkadt a föld, megint kiment a nádasba. Hiába intette Blahunka
26857   1,  26     |                  Hanka vitte ki az ebédet, de a társalgás ma is csak olyan
26858   1,  26     |                döcögõsen indult, mint tegnap; a professzor a Hanka tegnapi
26859   1,  26     |                     mint tegnap; a professzor a Hanka tegnapi kísérõje felõl
26860   1,  26     |                  szeretsz?~- Meglehet - mondá a leány rejtélyesen.~És csak
26861   1,  26     |             rejtélyesen.~És csak nyúlt, nyúlt a sok üres beszéd, mint a
26862   1,  26     |                       a sok üres beszéd, mint a rétestészta, anélkül, hogy
26863   1,  26     |                annyiba is marad, ha nincs ott a mezõn egy Magdaléna-bogár,
26864   1,  26     |                       egy Magdaléna-bogár, ez a szerelmi közvetítõ, ki üzeneteket
26865   1,  26     |                        ki üzeneteket hoz-visz a szerelmesektõl és mindenekben
26866   1,  26     |                      vesztegelne történetesen a dolguk: hát most is rászállott
26867   1,  26     |                        hát most is rászállott a Hanka nyakára - már akárki
26868   1,  26     |                 helyre küldte, olyan fehér az a nyak, mint a hó, s azok
26869   1,  26     |                   olyan fehér az a nyak, mint a hó, s azok a rejtélyes,
26870   1,  26     |                       nyak, mint a hó, s azok a rejtélyes, édes mélyedések
26871   1,  26     |                  azokat bejárni… ~Ott mászott a feketepettyes piros bogárka
26872   1,  26     |                   feketepettyes piros bogárka a nyakon, mintha a galárisból
26873   1,  26     |                      bogárka a nyakon, mintha a galárisból szakadt volna
26874   1,  26     |                  volna le egy szem és csúszna a kebel felé, még szebb vidékre…
26875   1,  26     |                  vidékre… ni, mindjárt bemegy a kis csintalan az ingváll
26876   1,  26     |                    csintalan az ingváll alá… ~A professzor önkénytelen udvariassággal
26877   1,  26     |                  udvariassággal utánanyúlt és a földhöz csapta.~Hanka, ki
26878   1,  26     |                  csapta.~Hanka, ki egy sásnak a selymes buzogányát bontogatta,
26879   1,  26     |                     érintésre, s nagyot ütött a buzogány megmaradt tömör
26880   1,  26     |                      megmaradt tömör részével a professzor vállára.~- Hát
26881   1,  26     |                      vállára.~- Hát illik az, a nyakamon babrálni!~Pits-pata,
26882   1,  26     |                    egyet, hogy szinte porzott a professzor úr barna kabátja.~-
26883   1,  26     |                      csábítón, kedvesen, hogy a professzornak eszébe jutottak
26884   1,  26     |                 professzornak eszébe jutottak a nimfák, a najádok s mindazon
26885   1,  26     |                     eszébe jutottak a nimfák, a najádok s mindazon különös
26886   1,  26     |                       asszonyszemélyek, kiket a régi pogány népek kigondoltak
26887   1,  26     |                      pogány népek kigondoltak a furulyázó pásztorok gyönyörûségére.~-
26888   1,  26     |                  vissza õ is. - Ejnye, hát ez a hála, hogy a bogarat levettem
26889   1,  26     |                    Ejnye, hát ez a hála, hogy a bogarat levettem a nyakadról?
26890   1,  26     |                       hogy a bogarat levettem a nyakadról? Te gonosz, te
26891   1,  26     |                     gonosz!~Hanka elhajította a sásbuzogányt, a büntetõ
26892   1,  26     |                   elhajította a sásbuzogányt, a büntetõ pallost.~- Jaj,
26893   1,  26     |                   megenni való volt így, hagy a professzor szeme rajta veszett,
26894   1,  26     |                       szeme rajta veszett, és a szíve úgy dobogott, de úgy
26895   1,  26     |                        járatlan és bátortalan a világi dolgokban. A macskák
26896   1,  26     |                bátortalan a világi dolgokban. A macskák közt nincs olyan,
26897   1,  26     |                    Mayer Vilmos Kristóf ebbõl a szépen megindult jelenetbõl
26898   1,  26     |                   gyámoltalanul visszaszállni a hõmérõt megint a normálisra.~-
26899   1,  26     |                visszaszállni a hõmérõt megint a normálisra.~- Mit gondolsz,
26900   1,  26     |                     kelet felõl.~- Nem bánom.~A leány, aki nyilván mást
26901   1,  26     |                  leány, aki nyilván mást várt a dévaj kis perpatvarból,
26902   1,  26     |                       Már itt hagysz? - kérdé a professzor szomorúan.~-
26903   1,  26     |                     ugyan nem látom - felelte a Hanka durcásan. (S azért,
26904   1,  26     |                     azért, amit majd most vág a szeme közé, elõre lesütötte
26905   1,  26     |                   szeme közé, elõre lesütötte a fejét pirulással.) - Hiszen
26906   1,  26     |                  fajankó.~S elfordította tõle a fejét sebesen, haragosan,
26907   1,  26     |                    haragosan, hogy sziszegett a varkocsa, mikor a másik
26908   1,  26     |                  sziszegett a varkocsa, mikor a másik vállához csapódott
26909   1,  26     |                       már erre megvilágosodék a professzor elméje - mert
26910   1,  26     |                         Igaz, igaz - hebegte, a leányhoz ugorva -, csókold
26911   1,  26     |                    ugorva -, csókold le, mint a múltkori ütést!~A visszafojtott
26912   1,  26     |                        mint a múltkori ütést!~A visszafojtott szenvedély
26913   1,  26     |              egyszerre lobot vetett. Megkapta a leány fejét szenvedélyesen,
26914   1,  26     |                     hogy erõsen odanyomta azt a bíborpirosra égetett arcát
26915   1,  26     |                    bíborpirosra égetett arcát a férfi melléhez, nehéz volt
26916   1,  26     |                      hozzá férni.~Hanem iszen a mellnek is jólesik; az is
26917   1,  26     |                    mert abból nagy baj lenne.~A professzor szinte csodálkozott,
26918   1,  26     |                     szinte csodálkozott, hogy a világ még össze nem omlott,
26919   1,  26     |                    még össze nem omlott, hogy a nap még most is úgy süt,
26920   1,  26     |                       még most is úgy süt, és a nádak csak úgy susognak,
26921   1,  26     |                      meg lehessen látni rajta a mosolygást.~- Hiszen igaz
26922   1,  26     |                       suttogta -, megtörténik a nagy baj.~- Mit értesz ez
26923   1,  26     |                  értesz ez alatt?~- Azt értem a nagy baj alatt, hogy én
26924   1,  26     |                       újra, és ebbõl lehet az a nagy baj.~- Hát szeretsz,
26925   1,  26     |               ütögettem volna meg máskülönben a nádbuzogánnyal?~- Jaj, de
26926   1,  26     |                    vagy. De kezdd meg már azt a visszacsókolást, hadd lássam.~
26927   1,  26     |                     ugyancsak csodálkozhattak a rucák, vadludak meg a vöcskök,
26928   1,  26     |         csodálkozhattak a rucák, vadludak meg a vöcskök, csendesen úszkálván
26929   1,  26     |                  vöcskök, csendesen úszkálván a mocsárban összeboruló növények
26930   1,  26     |                       vajon mi csattoghat úgy a nádas száraz részében, mintha
26931   1,  26     |             folytonosan kis békák cuppognának a vízbe - holott nincsen ott
26932   1,  26     |                      se béka.~De csodálkozott a tisztelendõ úr szakácsnéja
26933   1,  26     |                     is, hol késik annyi ideig a Hanka.~Képzelhetni, mekkora
26934   1,  26     |                     leány, te nem jóban töröd a fejedet! Megvan-e még a
26935   1,  26     |                       a fejedet! Megvan-e még a varkocsod? Mutasd! Csak
26936   1,  26     |                varkocsod? Mutasd! Csak nem az a német úr tartóztatott ott?
26937   1,  26     |                       Ámbár nékem nem tetszik a pofája, szakasztott olyan,
26938   1,  26     |                       szakasztott olyan, mint a mézeskalács-szíveken a képecskéken
26939   1,  26     |                   mint a mézeskalács-szíveken a képecskéken van a versike
26940   1,  26     |        mézeskalács-szíveken a képecskéken van a versike fölött. Nézz a szemembe.
26941   1,  26     |                    van a versike fölött. Nézz a szemembe. Hm, nagyon zavaros
26942   1,  26     |                  szemembe. Hm, nagyon zavaros a szemed. Fogadni mernék,
26943   1,  26     |           látszassanak.~Nemsokára megérkezett a professzor is, és az este
26944   1,  26     |                   telt el. Hanka szolgált fel a vacsoránál, unalmamban figyeltem
26945   1,  26     |              vacsoránál, unalmamban figyeltem a professzort meg a leányt,
26946   1,  26     |                   figyeltem a professzort meg a leányt, de nem vettem észre
26947   1,  26     |                     Hazamenet megkockáztattam a kérdést:~- Nos, mennyire
26948   1,  26     |                       élhetetlen emberek ezek a könyvmolyok! De hátha csak
26949   1,  26     |                haladtunk egymás mellett, csak a Fazekas utcánál törte meg
26950   1,  26     |                     Fazekas utcánál törte meg a csendet:~- Ne menjünk a
26951   1,  26     |                       a csendet:~- Ne menjünk a sétányon.~- Jó. Azt gondolod,
26952   1,  26     |                 ágyban feküdtem, mikor kiment a szobájából, és aztán nem
26953   1,  26     |                Délelõtt betértem papramorgóra a cukrászdába, ahol az egykori »
26954   1,  26     |                       aztán leánnyá, s ha nem a cukrászboltban látom, ami
26955   1,  26     |                      kicsit emlékeimet, hanem a családi ház ablakainál,
26956   1,  26     |                    közt turkálva, megtaláltam a fonalat ott, ahol elszakadt,
26957   1,  26     |                     hozzákötöttem folytatásul a mostani életmódomat, azaz
26958   1,  26     |                    emlék föléledt, jött utána a többi. Ellenállhatlan vágyat
26959   1,  26     |                  Ellenállhatlan vágyat kaptam a múlt egyik darabkájától
26960   1,  26     |                      látogattam délutánonként a tanáraimat, akik még éltek.
26961   1,  26     |                tanáraimat, akik még éltek. Ma a hajdani kosztos gazdámra
26962   1,  26     |                      és olyan friss még, mint a halcsík.~- Megvan most is
26963   1,  26     |                     halcsík.~- Megvan most is a szabómûhelye?~- Most is
26964   1,  26     |                       ott lakik, ahol hajdan, a Kálvária utcában.~Kupicza
26965   1,  26     |                    azért szerettek nála lakni a nagy diákok, mert a szép
26966   1,  26     |                     lakni a nagy diákok, mert a szép fiatalasszonyok és
26967   1,  26     |                     és kisasszonyok odajártak a városból, s a mûhelyajtó
26968   1,  26     |                       odajártak a városból, s a mûhelyajtó repedésein át
26969   1,  26     |                   lehetett kukucskálni, mikor a ruhaderekaikat levetették,
26970   1,  26     |                      mértéket vegyen róluk ez a vidéki Worth, kit egyébiránt
26971   1,  26     |                       korában leesett egyszer a lórul, s emiatt elhíresült
26972   1,  26     |                    történt meg senkivel, hogy a lórul leesett volna. Ezen
26973   1,  26     |                     lórul leesett volna. Ezen a vidéken, melyet a lovasság
26974   1,  26     |                        Ezen a vidéken, melyet a lovasság plántás kertjének
26975   1,  26     |                    bizottságok, hol úgy terem a huszár, mint egyebütt a
26976   1,  26     |                       a huszár, mint egyebütt a laboda, itt esik le valaki
26977   1,  26     |                    laboda, itt esik le valaki a lórul! Hallatlan tünemény
26978   1,  26     |                       apját Kupicza Györgyöt, a vargát, aki maga is huszár
26979   1,  26     |                    Igaz-e, Kupicza uram, hogy a fia leesett volna a lórul?«~-
26980   1,  26     |                      hogy a fia leesett volna a lórul?«~- Le biz az - felelte
26981   1,  26     |                  Azontúl, ahol csak megjelent a fiatal Kupicza, mindig hallhatta,
26982   1,  26     |                  emberek »Ez esett le egyszer a lórul.« A lányok majd megbomlottak,
26983   1,  26     |                    esett le egyszer a lórul.« A lányok majd megbomlottak,
26984   1,  26     |                       táncba vigye õket, mert a nevezetesség bármilyen módon
26985   1,  26     |                     mégiscsak nevezetesség, s a hiú nõi nemnek jól esik.
26986   1,  26     |                     nõi nemnek jól esik. Maga a tekintetes viceispán úr
26987   1,  26     |                        hogy mit érez az ember a nyeregbõl való lefordulás
26988   1,  26     |                  ujjmutatásból, részint pedig a Jancsi gyenge testalkatának
26989   1,  26     |                testalkatának okáért, most már a mûvészi pályára szánta fiát,
26990   1,  26     |                      hanem tinó korában kezdi a mesterséget, mindamellett
26991   1,  26     |                      mindamellett elvállalván a kiképzést, egy pár év alatt
26992   1,  26     |                  belõle, hogy midõn aztán ide a városba telepedék, messze
26993   1,  26     |                  messze földön híresek lettek a fölséges ruhaderekai (mintha
26994   1,  26     |                 varrva, de öntve volnának) és a fantasztikus szoknyái, melyekbe
26995   1,  26     |               szoknyái, melyekbe úgy beillett a nõi test, mint virág kelyhébe,
26996   1,  26     |                      virág kelyhébe, pártáiba a virágszirom.~Mikor én nála
26997   1,  26     |                       nála laktam, akkor volt a híre in floribus, de korra
26998   1,  26     |                      délután.~Minden úgy volt a Kálvária-utcai kis házban,
26999   1,  26     |                      Semmi hivalkodó kirakat; a régi, megvedlett egyszerû
27000   1,  26     |             asszonyság virágos szalmakalappal a fején, azon alul teljes