bold = Main text
      Rész, Fejezet                                                grey = Comment text

36001  II,  2      |                     csodás tüzû viharos dala, a - Marseillaise.~Ez a dallam
36002  II,  2      |                    dala, a - Marseillaise.~Ez a dallam a sereg élelme és
36003  II,  2      |                     Marseillaise.~Ez a dallam a sereg élelme és ruházata.
36004  II,  2      |                          Ott rohannak... elöl a »des vengeurs«, a halálfejû
36005  II,  2      |                        elöl a »des vengeurs«, a halálfejû lovasság... utánok
36006  II,  2      |                  halálfejû lovasság... utánok a többiek... Nézzétek õket!
36007  II,  2      |                    meg: semmi sem lehetetlen.~A küzdõk között pedig mindig
36008  II,  2      |                    küzdõk között pedig mindig a legelsõ sorban lehet látni
36009  II,  2      |                       az apjok volna; öregebb a többinél, vidámabb a többinél
36010  II,  2      |                  öregebb a többinél, vidámabb a többinél és ravaszabb a
36011  II,  2      |                       a többinél és ravaszabb a többinél.~Egyedül a gerilla-harc
36012  II,  2      |                 ravaszabb a többinél.~Egyedül a gerilla-harc az, melyben
36013  II,  2      |                    kenyérgolyócskával hajigál a vis-à-vis ülõ kisasszonyra
36014  II,  2      |                  pedig nyílt csatában harcol, a halállal szemben sem hagyja
36015  II,  2      |                  szellemdús ötletei, úgy hogy a körülötte levõk önkéntelenül
36016  II,  2      |             ellenségre.~Azért nevezték el azt a kompániát, amelyben szolgál, »
36017  II,  2      |                    gyõzelmen rágódni. Ösmerem a párizsiakat.~- Hiszen ön
36018  II,  2      |                  Kétségkívül, édes barátom... A párizsiak egészen olyanok,
36019  II,  2      |                    nem érteni az asszonyokat.~A bajtársak természetesen
36020  II,  2      |                   nótát dúdolt magában, mikor a legközelebbi hetekben a
36021  II,  2      |                       a legközelebbi hetekben a becsületrend keresztjével
36022  II,  2      |               keresztjével díszíté fel mellét a csapat-parancsnok.~Igazán
36023  II,  2      |                  Igazán megható jelenet volt.~A parancsnok maga is ellágyult,
36024  II,  2      |                 kiáltá:~- Éljen Gaillard apó!~A parancsnok feltûzé az elismerés
36025  II,  2      |                feltûzé az elismerés jelvényét a sárga frakkra, melynek gomblyukában
36026  II,  2      |                      Ön érdemessé tette magát a haza hálájára.~Az öreg apó
36027  II,  2      |                       egészen megpirít, uram.~A parancsnok szótlanul ment
36028  II,  2      |                       orrom nem képes élvezni a burnótot. Apropos! holnap
36029  II,  2      |                párizsi ismerõse meg éppen azt a pajkosságot engedte meg
36030  II,  2      |                   szeretetteljesen megcibálta a fülét.~- Sokáig viseld a
36031  II,  2      |                      a fülét.~- Sokáig viseld a szép cifraságot, bajtárs.~-
36032  II,  2      |                   bajtárs.~- Hollá! ne bántsd a fülem, Tony, mert az régi
36033  II,  2      |                  rendjelért?~- Nincs rá eset. A meglevõnek sincsen semmi
36034  II,  2      |                      Ha teszem azt, itt lenne a feleségem, aki mindig azt
36035  II,  2      |                   mindig ott hordta jó kedvét a patrontáskájában.~Ez az
36036  II,  2      |                       nem hagyta el soha.~Még a dijoni csata napján sem,
36037  II,  2      |                    itt is, ott is megverettek a franciák: vitézül harcoltak,
36038  II,  2      |                    harcoltak, de megverettek.~A levegõ tele volt sóhajtással...~
36039  II,  2      |                      tele volt sóhajtással...~A megvérezett oroszlán hiába
36040  II,  2      |                    még egy szép történetet az a vén acél, amit aztán apródonkint
36041  II,  2      |                 apródonkint el fog mesélhetni a hüvelynek...~És a dijoni
36042  II,  2      |                  mesélhetni a hüvelynek...~És a dijoni csata csakugyan szép
36043  II,  2      |                       napon megújult, és mind a háromszor gyõztek a franc-tireurök.~
36044  II,  2      |                      mind a háromszor gyõztek a franc-tireurök.~De a legkeményebb
36045  II,  2      |                  gyõztek a franc-tireurök.~De a legkeményebb ütközet mégis
36046  II,  2      |                    legkeményebb ütközet mégis a harmadik napon volt.~Borzasztóan
36047  II,  2      |            Borzasztóan szép látványt nyújtott a kiéhezett, fáradt, elrongyosodott
36048  II,  2      |              bátorsága és vitézsége.~Ott volt a küzdõk közt Gaillard apó
36049  II,  2      |                 bolondjában ott azokra szórom a tüzet, addig a saját lábamnak
36050  II,  2      |                  azokra szórom a tüzet, addig a saját lábamnak is elkélne
36051  II,  2      |                        Gaillard apó? - mondák a nevetõ kompánia tagjai.~-
36052  II,  2      |                     csak, apó... Hátha elfagy a lába? Ne álljon mindig egy
36053  II,  2      |               Fölösleges az aggodalom. Hajrá! A halálfejûek jól tartják
36054  II,  2      |                  pompás fickók.~E pillanatban a porosz ágyú-ütegek roppant
36055  II,  2      |               sortüzet adtak Pouilly felõl, s a francia sereg minden oldalon
36056  II,  2      |                   oldalon bomladozni kezdett.~A csata igen válságossá lõn,
36057  II,  2      |                         kiáltott dörgõ hangon a vén táncmester. - Rosszul
36058  II,  2      |              szaladtok... cudarul tévesztitek a dolgot... Hiszen éppen az
36059  II,  2      |                      felnevetett maga is ezen a furcsa tévedésen.~A futók
36060  II,  2      |                      ezen a furcsa tévedésen.~A futók közül aki hallotta
36061  II,  2      |                      futók közül aki hallotta a Gaillard atyus tréfáját,
36062  II,  2      |                  egyet-kettõt elvitt mellette a golyó, oda sem hederített
36063  II,  2      |                észrevette elestét:~- Mit üzen a feleségének, monsieur?~Egy
36064  II,  2      |                       kérem, megmondani annak a tegnap elesett kapitánynak
36065  II,  2      |                    tegnap elesett kapitánynak a másvilágon, hogy a zsebében
36066  II,  2      |                kapitánynak a másvilágon, hogy a zsebében talált pénzt és
36067  II,  2      |                    Azután rendesen visszatért a beszélgetés alaptárgyára.~-
36068  II,  2      |                       atyus mosolyogva nézett a haldoklóra.~- Bagatelle!
36069  II,  2      |                      legnagyobb hitelezõjét - a halált.~A fiatalember bágyadt
36070  II,  2      |                       hitelezõjét - a halált.~A fiatalember bágyadt mosolyra
36071  II,  2      |                       szemeit szelíden emelte a vén apóra, aztán becsukta
36072  II,  2      |                   becsukta õket örökre, azzal a kiáltással:~- Éljen Franciaország!~-
36073  II,  2      |                      látok egy német zászlót.~A csata fordulópontja éppen
36074  II,  2      |                   társaival Pouilly felé, hol a pomeráni ezred makacs vonakodással
36075  II,  2      |                    makacs vonakodással szúrta a földbe szuronyait, nem akarván
36076  II,  2      |                       ezred zászlaját s azzal a kiáltással rohant a többnyire
36077  II,  2      |                     azzal a kiáltással rohant a többnyire olasz franc-tireurök
36078  II,  2      |                      felé:~- Elõre!~Hanem hát a pomeráni ezred is csak emberekbõl
36079  II,  2      |             ágyúdurrogástól és nem hallja meg a szép szót.~Gaillard apó
36080  II,  2      |              figyelemmel célzott, aztán lõtt.~A porosz zászló elbukott.~
36081  II,  2      |                  ugyan jól eltaláltad. Megvan a kapca.~És rohant mindig
36082  II,  2      |                   Teringette, már bomladoznak a porosz tömegek. No, de nem
36083  II,  2      |                   legyõzni! Apropos!... Ezzel a bolondos háborúval egészen
36084  II,  2      |                   háborúval egészen elrontjuk a falusi papok keresetét.
36085  II,  2      |                        Persze hogy elrontjuk. A sok temetési stóla mind,
36086  II,  2      |                        No, de nem soká feküdt a Gaillard apó lelkén ez a
36087  II,  2      |                      a Gaillard apó lelkén ez a borzasztó dolog, mert alighogy
36088  II,  2      |                  dolog, mert alighogy kimondá a fentebbi szavakat, egy ostoba
36089  II,  2      |                     egy ostoba golyó fúródott a mellébe, s a vidám öregember
36090  II,  2      |                   golyó fúródott a mellébe, s a vidám öregember mosolyogva
36091  II,  2      |               öregember mosolyogva rogyott le a földre éppen abban a percben,
36092  II,  2      |                       le a földre éppen abban a percben, midõn burnótszelencéjébõl
36093  II,  2      |                      tréfálnak. Nem hinném...~A piros meleg vér patakként
36094  II,  2      |                      kezdett folyni mellébõl.~A másik pillanatban eget rázó
36095  II,  2      |                       utolsó cinikus humorát. A poroszok árkon-bokron keresztül
36096  II,  2      |               árkon-bokron keresztül futottak a franc-tireurök elõtt, halottat,
36097  II,  2      |                       sebesültet hátrahagyva.~A csata meg volt nyerve.~...
36098  II,  2      |                      is megmutattatta magának a poroszok talpát.~Amilyen
36099  II,  2      |                     talpát.~Amilyen nagy volt a gyõzelem, olyan nagy lett
36100  II,  2      |                     Diadallal hordozták körül a csatatéren - ami még eddig
36101  II,  2      |                 porosz zászlót.~Ott vitték el a haldokló Gaillard apó mellett,
36102  II,  2      |                   mikor most már nem húzhatja a csizmájába.~Körülálló ismerõsei
36103  II,  2      |                  keressék meg alattam valahol a burnót-szelencémet, és engedjenek
36104  II,  2      |                    Így ni... Hatalmas burnót! A rue Rivoliban szoktam vásárolni,
36105  II,  2      |                  Rivoliban szoktam vásárolni, a Bernhard-kereskedésben.
36106  II,  2      |                      kezdtek mutatkozni, csak a szemei mosolyogtak, de egyre
36107  II,  2      |                       lélegzett és lerogyott. A halál hideg lehelete örökre
36108  II,  2      |                     lehelete örökre elnémítá.~A franc-tireurök kedvenc öregüket
36109  II,  2      |                   hadnagy lefaragta kardjával a fa egyik oldaláról a kérget
36110  II,  2      |                kardjával a fa egyik oldaláról a kérget s ezt a jellemzõ
36111  II,  2      |                      oldaláról a kérget s ezt a jellemzõ néhány szót írta
36112  II,  3      |                    névnapokra, bálokra, mégis a legszívesebben látott vendég.
36113  II,  3      |           arisztokrácia csakúgy szereti, mint a nép; otthonos mindenütt,
36114  II,  3      |                      ha olyan gyorsan nõ mint a hógomoly. Néha rásüt a napfény
36115  II,  3      |                   mint a hógomoly. Néha rásüt a napfény s mielõtt kárt okozna,
36116  II,  3      |                     kárt okozna, elolvad mint a hógomoly, de gyakrabban
36117  II,  3      |                    tömörödik s agyonzúzza azt a tárgyat, amelyik véletlenül
36118  II,  3      |             véletlenül eléje akad, éppen mint a hógomoly.~A gyermek, mikor
36119  II,  3      |                        éppen mint a hógomoly.~A gyermek, mikor az elsõ marék
36120  II,  3      |                  gondolja meg, hogy, mikor az a labda görgeteggé gyarapszik,
36121  II,  3      |             görgeteggé gyarapszik, legurulhat a hegyoldalról s leterítheti
36122  II,  3      |                   pedig legelõször gyúrja meg a pletykát semmibõl, még kevésbé
36123  II,  3      |                 ügyelne az ilyenekre!...~Csak a testet nem szabad megszúrni,
36124  II,  3      |                  testet nem szabad megszúrni, a lelket nem kéri számon senki.~
36125  II,  3      |                        De hát mit is csinálna a sok asszony-néni, ha a kávé
36126  II,  3      |               csinálna a sok asszony-néni, ha a kávé mellett csak a vajas
36127  II,  3      |                        ha a kávé mellett csak a vajas kiflit volna szabad
36128  II,  3      |                       volna szabad mártogatni a kávéba, embertársaikat pedig
36129  II,  3      |                  halnak meg tõle, de még csak a kis ujjok sem görbül bele...
36130  II,  3      |                    szabad az egyiknek, szabad a másiknak is, amit pedig
36131  II,  3      |                      az nem lehet hiba; tehát a pletyka nem is hiba.~Néha
36132  II,  3      |                dolognak szeret elejére járni, a pletykát állítja; de hát
36133  II,  3      |                       istenem, nem történik-e a legártatlanabb dologból
36134  II,  3      |                  legártatlanabb dologból néha a legnagyobb szerencsétlenség! -
36135  II,  3      |                    kinek jutott eszébe valaha a legártatlanabb dolgot gonosznak
36136  II,  3      |                          Ami szerencsétlenség a pletyka miatt történik,
36137  II,  3      |                 pletyka miatt történik, annak a vakeset az oka, és bizonyára
36138  II,  3      |                     történt, példának okáért: a Baroghi eset?~No, nem mondom,
36139  II,  3      |              szándékkal szegrül-végrül fognám a dolgot, nem sülne-e ki egy
36140  II,  3      |                       kicsit nagynak ütött ki a nyelve, de aki azért a légynek
36141  II,  3      |                     ki a nyelve, de aki azért a légynek sem vét, - hogyan
36142  II,  3      |                       felesége - Marika pedig a keresztlánya?... Nem olyan
36143  II,  3      |              összefüggõ egésszé alakulnak. Ez a gondolatfüzér lehet aztán
36144  II,  3      |                    van az embernek feje, hogy a búbos fõkötõt legyen hova
36145  II,  3      |                     bolond, hogy örökösen azt a mogorva Aladárt imádja;
36146  II,  3      |              szeretnie; s vajon ki lehetne az a más ember, ha nem a csinos
36147  II,  3      |                lehetne az a más ember, ha nem a csinos Kádas Laci, Aladár
36148  II,  3      |                pajtása, ki mindennapos vendég a háznál?~Az ilyen fölfedezés
36149  II,  3      |                      mégsem jó dolog, hogy az a Kádas Laci minden áldott
36150  II,  3      |                    van Baroghi Aladáréknál... A huszártisztek nagyon csintalan
36151  II,  3      |                       lesz valami jó vége.~Ez a gondolomformán elmondott
36152  II,  3      |                   vármegye úri köreit, s mire a harmadik héten visszakerül
36153  II,  3      |                     visszakerül Máli nénihez, a jó asszonyság már rá sem
36154  II,  3      |                   asszonyság már rá sem ismer a tulajdon elmeszülöttjére,
36155  II,  3      |                  Tudja-e, sógorasszony - mond a hír hozójának -, hogy ez
36156  II,  3      |                   valóságos botrány!~- Biz az a - botrány.~- Én gyanítottam
36157  II,  3      |                       is tudja.~- Az ilyesmit a férjek szokták megtudni
36158  II,  3      |                     már csókolódzni is látták a cselédek? Kitõl hallotta,
36159  II,  3      |               Beszélik már azt, sógorasszony, a gyerekek is.~- Rettenetes
36160  II,  3      |                 pletyka.~- Dejszen, nem zörög a haraszt, ha a szél nem fújja -
36161  II,  3      |                       nem zörög a haraszt, ha a szél nem fújja - felel Máli
36162  II,  3      |                    igazi ijedtség festekezik.~A jó asszonyságnak eszeágában
36163  II,  3      |                      az õ tulajdon híre, amit a közvélemény azóta egészen
36164  II,  3      |            öltöztetett.~Addig-addig röpködött a jó Máli néni pletykája szanaszét,
36165  II,  3      |                     is.~Szép férfiú volt mind a kettõ, az egyiket nagyon
36166  II,  3      |                  minden nõnek egyformán tette a szépet: kitüntette mindnyáját
36167  II,  3      |                       éppen ellenkezõleg tõn, a bolondulásig szerette szép
36168  II,  3      |           ismeretséget, hanem ahelyett inkább a közügynek szentelte életét.~
36169  II,  3      |                 fiatalembernek tartották, aki a megnyílt alkotmányos élet
36170  II,  3      |                      boldog ember is: nemcsak a legszebb felesége volt a
36171  II,  3      |                      a legszebb felesége volt a vármegyében, hanem a legtisztességesebb
36172  II,  3      |                     volt a vármegyében, hanem a legtisztességesebb is; valódi
36173  II,  3      |                       agglegény kapott kedvet a házasélethez Baroghiék példájából.~
36174  II,  3      |                   hitte volna még akkor, hogy a Baroghiék példájából egészen
36175  II,  3      |         következtetéseket is fog húzni valaha a világ.~...Az említett értekezletbõl
36176  II,  3      |                    Laci távozott el legelõbb.~A kedélyes cimborák és a háziúr
36177  II,  3      |                        A kedélyes cimborák és a háziúr mindenféleképp marasztalták,
36178  II,  3      |                    hát olyan jó tréfás fiú az a Laci, nélküle agyon van
36179  II,  3      |                        nélküle agyon van ütve a kompánia, mint mondani szokták.~-
36180  II,  3      |                      vacsorára. Az igaz, hogy a két öregen kívül nincs egyetlen
36181  II,  3      |                       ahelyett majd fogdossuk a - pagát ultimót.~Kádas Laci
36182  II,  3      |                       nyomatékosan ejtette ki a »valakinek« szót.~Az emberek
36183  II,  3      |                       Sõt éppen ellenkezõleg, a legkomolyabb lépés életemben -
36184  II,  3      |                    maga segített õt betakarni a bundájába, hogy valahogy
36185  II,  3      |                    hogy valahogy át ne fázzék a könnyû huszárruhában. Aztán
36186  II,  3      |               gyanútlan arccal sietett vissza a többi vendéghez.~Hogy belépett,
36187  II,  3      |                       csak nagy szoknyahõs az a Kádas. Fogadni mernék, hogy
36188  II,  3      |                    ezeket? - kérdezé magában.~A két házi öreg anyóka (a
36189  II,  3      |                       A két házi öreg anyóka (a háziúr neje és testvére)
36190  II,  3      |                    titokteljesen dugták össze a fejüket, beszéltek valamit,
36191  II,  3      |                   pillantást vetve Baroghira.~A vármegye szabadalmazott
36192  II,  3      |                  Stofi fiskális ajkához emelé a hetvenhetedik poharat és
36193  II,  3      |                       az olyan férjekre, akik a többi férjek közt kimagaslanak
36194  II,  3      |                       apró savó színû szemeit a világért sem vette volna
36195  II,  3      |                   volna le Baroghi Aladárról.~A társaság mint mindig, most
36196  II,  3      |                       most is jóízûn nevetett a fiskális úr elmés toasztján.
36197  II,  3      |                       Aladárt bosszantotta ez a nevetés, leolvasván az emberek
36198  II,  3      |                     neki szól.~- Nem szeretem a rébuszokat, uram - mondá,
36199  II,  3      |                  mondá, büszkén tekintve szét a gúnyolódókon.~- Bizony pajtás,
36200  II,  3      |                   kicsit nehéz fejed is lehet a rébuszokhoz, mert ezt az
36201  II,  3      |                       Az egér nem veszi észre a macskát. Ennyi az egész... -
36202  II,  3      |                    körül tétovázó tekintetét. A finom, nagyvilági ember,
36203  II,  3      |                    urambátyám, aki nem értett a bontonhoz, megszánta a kedves
36204  II,  3      |                 értett a bontonhoz, megszánta a kedves uramöcsémet s félreintette
36205  II,  3      |                        hogy min nevetnek ezek a lurkók.~- Nagyon megköszönöm
36206  II,  3      |                        Rajtam is megesett biz a... azaz, hogy a ... feleségemen.~
36207  II,  3      |                  megesett biz a... azaz, hogy a ... feleségemen.~Aladárnak
36208  II,  3      |                     Aladárnak arcába szökkent a vére.~- Folytassa!~- Hajszen
36209  II,  3      |                Hajszen az ugyan fogja is, míg a körmére nem koppantasz.
36210  II,  3      |                      mellett szép huszárember a házibarát, ott nem hiába
36211  II,  3      |                     nem hiába keresünk csomót a kákán.~Aladár még jobban
36212  II,  3      |                      indulatosan ragadván meg a táblabíró rókatorkos mentéjének
36213  II,  3      |          inszurgens-hadnagy valaha, miszerint a fia hiányt szenvedhetne
36214  II,  3      |                       fia hiányt szenvedhetne a bátorságban, minélfogva
36215  II,  3      |                     ökleit, szólni nem bírván a rendkívüli felindulástól;
36216  II,  3      |                       észrevenni, jóllehet az a gézengúz nem is titkolódzik
36217  II,  3      |            titkolódzik valami nagyon. Az volt a legmulatságosabb, hogy magadnak
36218  II,  3      |                      nem tudtad találni, hogy a valaki éppen a saját feleséged.
36219  II,  3      |                  találni, hogy a valaki éppen a saját feleséged. Hüm!~Baroghi
36220  II,  3      |                  aztán csendesen kitántorgott a terembõl. Mintha a hideg
36221  II,  3      |               kitántorgott a terembõl. Mintha a hideg levegõ odakint elolthatná
36222  II,  3      |                     levegõ odakint elolthatná a homlok forróságát is.~Mikor
36223  II,  3      |                   homlok forróságát is.~Mikor a tornácra ért, egy márványoszlophoz
36224  II,  3      |                   Szilajan dobbantott lábával a kemény kövezeten, élénken
36225  II,  3      |                       S nyugodtan, közönyösen a mulatók közé tért, mintha
36226  II,  3      |                tárgyról Stofi ügyvéddel.~Akik a vitát hallották, azt mondták,
36227  II,  3      |                      de néha összebeszél biz’ a bolondokat is. Ma ugyan
36228  II,  3      |                    még jobban megadhassa neki a végcsapást, igyekezett valami
36229  II,  3      |                       ébren lenni egy kicsit.~A fiskális úr bámulói, ti.
36230  II,  3      |               gyakornoka, nyomban észrevették a kitûnõ élcet és elkezdtek
36231  II,  3      |                   volna ez? - kérdé egyszerre a két gyakornok.~- Egy kis
36232  II,  3      |                  felelt Aladár oda sem nézve.~A két fiatalember úgy megijedt
36233  II,  3      |                fiatalember úgy megijedt ettõl a medicinától, hogy tanácsosnak
36234  II,  3      |               szórakozottságát elûzze, bement a szomszéd szobába kártyázni.~
36235  II,  3      |                     folytonosan nyert.~- Hja, a szerencse vak - panaszkodott
36236  II,  3      |                  szerencse vak - panaszkodott a bank-adó.~Ott termett Stofi
36237  II,  3      |                     termett Stofi fiskális is a kártyaasztalnál, ki szokása
36238  II,  3      |         szabályszerûen van. Aki szerencsétlen a szerelemben, szerencsés
36239  II,  3      |                       szerelemben, szerencsés a kártyában.~Aladárt most
36240  II,  3      |                      Aladárt most bántotta ez a közmondás.~Miért nem veszített
36241  II,  3      |             Öntudatlanul szórta és seperte be a pénzt. Talán nem is látott
36242  II,  3      |                        lelke elõtt összefolyt a világ, s úgy látszott, mintha
36243  II,  3      |                        mintha be volna hunyva a szeme; látta, hogy az emberek
36244  II,  3      |                Különös állapot ez, amibe csak a lélektudós tudná magát beleképzelni.
36245  II,  3      |                   démonok röpködik körül, kik a fülébe kiáltanak soha nem
36246  II,  3      |                kellemetlen vad hangokat, amik a velõt rázzák meg.~Aladár
36247  II,  3      |                      meg volt zsibbadva.~Azok a rossz démonok úgy ûzték,
36248  II,  3      |                      elõlök.~De hova? Lehet-e a nyugtalanság elõl elszaladni?
36249  II,  3      |                       tanácsot az agy, amikor a szenvedély véres nyomást
36250  II,  3      |                   gyakorol rá?~Az ész leteszi a kormány gyeplõjét s beleszabadítja
36251  II,  3      |                    gyeplõjét s beleszabadítja a nagy zsarnokot, az ösztönt,
36252  II,  3      |                       indul.~Aladár felugrott a kártyaasztal mellõl, asztal
36253  II,  3      |                   pénzt, aztán kifelé indult.~A játszótársak fejöket csóválták,
36254  II,  3      |                        Már eddig rajtad mulat a fél vármegye. Nem érdemes
36255  II,  3      |                      vármegye. Nem érdemes az a hûtlen asszony, hogy valami
36256  II,  3      |                      tégy miatta. Csak lassan a testtel! Ami pedig a válópört
36257  II,  3      |                   lassan a testtel! Ami pedig a válópört illeti; ajánlom
36258  II,  3      |               karjából, rohant ki az udvarra.~A kocsisnak parancsolta, hogy
36259  II,  3      |                      most az egész világ! még a bundáját is bennhagyta,
36260  II,  3      |                   bennhagyta, anélkül ült fel a kocsiba. Mit neki most a
36261  II,  3      |                      a kocsiba. Mit neki most a hideg?~- Csak gyorsan...
36262  II,  3      |               lóhalálba!~És Palkó kocsis érti a mesterségét. Mintha szárnyat
36263  II,  3      |                   Mintha szárnyat adott volna a négy csikónak, úgy vágtatnak
36264  II,  3      |                   vágtatnak elõre, hogy, mint a lovaiba szerelmes Palkó
36265  II,  3      |                     okáért lépnek egyet-egyet a földre, a többit pedig a
36266  II,  3      |                  lépnek egyet-egyet a földre, a többit pedig a levegõben
36267  II,  3      |                      a földre, a többit pedig a levegõben teszik.~Hanem
36268  II,  3      |                       levegõben teszik.~Hanem a nagyságos úrnak még ez is
36269  II,  3      |                  szakadékon keresztül ereszti a rudat Barogfalva felé toronyirányában.~
36270  II,  3      |              Barogfalva felé toronyirányában.~A nagyságos úr tudja mit akar.
36271  II,  3      |                    tud semmit, csak azt, hogy a lovakat nem kell kímélni.
36272  II,  3      |                      hanem azt látja, hogy az a mozdulatlan összegörnyedt
36273  II,  3      |            mozdulatlan összegörnyedt alak ott a hátulsó ülésen nem jó járatban
36274  II,  3      |                       amint közibe vág olykor a négy röpülõ lónak, el-eldünnyögi
36275  II,  3      |                  támadt ma.~Éjfél volt, midõn a barogi kastély külsõ kapujához
36276  II,  3      |                    értek. Isten csodája, hogy a nyakukat nem szegték valahol.~
36277  II,  3      |                 nyakukat nem szegték valahol.~A nagyságos úr megparancsolta
36278  II,  3      |                       udvarra, hanem fogja ki a lovakat itt, azután kösse
36279  II,  3      |                 lovakat itt, azután kösse meg a nagy akácfához, vagy pedig
36280  II,  3      |                  amint akarja, és jöjjön vele a kastélyba, mert szüksége
36281  II,  3      |                      rá.~Mialatt még beszélt, a kastély két, elsõ emeleti,
36282  II,  3      |                      Mikor készen volt Palkó, a hátulsó ajtón nesztelenül
36283  II,  3      |                    ajtón nesztelenül bementek a friss havon a belsõ udvarba.
36284  II,  3      |            nesztelenül bementek a friss havon a belsõ udvarba. Aladár azt
36285  II,  3      |                 hozzon létrát és támassza meg a világított ablak irányában.~
36286  II,  3      |                       nyomta az egyik szemére a hosszúpántlikás kalapot,
36287  II,  3      |                     neki félszemmel nézni ezt a dolgot.~- Nem biz én, nagyságos
36288  II,  3      |                leskelõdni akar nagyságod ezen a létrán. Teringette... azt
36289  II,  3      |                     tudnom, mi történik abban a szobában ott fenn.~- Igenis
36290  II,  3      |                   kívánja tõlem. Múljék el ez a keserû pohár, ha lehet.
36291  II,  3      |                  pohár, ha lehet. Én szeretem a becsületet.~Aladár egy könyût
36292  II,  3      |         kétségbeesetten. - Kend is olyan mint a többi. Megyek hát magam,
36293  II,  3      |                     is becsületem kívánja ezt a lépést.~És felhágott a lajtorja
36294  II,  3      |                    ezt a lépést.~És felhágott a lajtorja elsõ lépcsõjére.~
36295  II,  3      |                      öreg ügyesen mászott fel a lajtorján egész az ablakpárkányzatig,
36296  II,  3      |      ablakpárkányzatig, míg lent Aladár fogta a lajtorja végét. Talpa alatt
36297  II,  3      |                      végét. Talpa alatt égett a föld, keblében a legellentétesebb
36298  II,  3      |                  alatt égett a föld, keblében a legellentétesebb érzelmek
36299  II,  3      |                      el, hogy mit láttam? Hát a kék vendégszobában a kandalló
36300  II,  3      |                      Hát a kék vendégszobában a kandalló mögött ül egy úr,
36301  II,  3      |                asszonyszemély...~Aladár, mint a meglõtt oroszlán, dühében
36302  II,  3      |                dühében elbõdült s eleresztvén a lajtorját, futott a kinyitott
36303  II,  3      |               eleresztvén a lajtorját, futott a kinyitott kastély kapuján
36304  II,  3      |                   önkéntelenül pillantott egy a behajlásnál függött tükörbe...
36305  II,  3      |                   ezer darabra zúzódott össze a - tükör.~A boldogtalan nem
36306  II,  3      |                     zúzódott össze a - tükör.~A boldogtalan nem ismert magára.~
36307  II,  3      |                  cselekszik!~Lihegve érkezett a kék vendégszoba ajtajához;
36308  II,  3      |                    kék vendégszoba ajtajához; a tükör üvegén megsértett
36309  II,  3      |                       Kádas Lászlóval szemben a kandallónál. Bizonyosan
36310  II,  3      |                     gyöngédtelenül betoppant.~A karcsú hölgy elfojtott sikoltást
36311  II,  3      |                    õzike gyanánt iramodott el a termek hosszú sorain át,
36312  II,  3      |                      hosszú sorain át, melyek a kastély balszárnyával voltak
36313  II,  3      |                      szaladva.~Laci felugrott a karszékbõl, melyben ült,
36314  II,  3      |                  azzal felelt, hogy kisütötte a kezében tartott pisztolyt.~
36315  II,  3      |                       Kitûnõ lövész lehetett. A csinos huszártiszt szívén
36316  II,  3      |                   találva rogyott össze.~- Ez a te büntetésed - szólott
36317  II,  3      |                      irtózatos nyugalommal.~S a szelíd Baroghi Aladár kéjes
36318  II,  3      |                     nézte: mint dagad tócsává a sima padlón legjobb barátja
36319  II,  3      |                  padlón legjobb barátja vére.~A haldokló félkönyökére emelkedett,
36320  II,  3      |                       emelkedett, aztán azzal a szokott víg mosolyával mondá
36321  II,  3      |                     ha részeg vagy. Szervusz!~A mosoly ismét megjelent kékülõ
36322  II,  3      |                     lassankint, helyet hagyva a halál hideg leheletének.~
36323  II,  3      |                      halál hideg leheletének.~A víg fickó úgy halt meg,
36324  II,  3      |                     halt meg, mint illik. Még a halál sem vetkõztette le
36325  II,  3      |              vetkõztette le teljesen humorát, a virginia szivar még holta
36326  II,  3      |             gyûlölségteljes tekintetet vetett a holttestre, azután végigfutkosott
36327  II,  3      |             holttestre, azután végigfutkosott a szobákon hûtelen neje után.~
36328  II,  3      |                       sem találta.~Bizonyosan a balszárnyba, saját szobáiba
36329  II,  3      |               menekült.~Az ebédlõbõl kijutott a folyosóra; ott már fel volt
36330  II,  3      |                     az álmából felriasztott s a lövés zajára? összefutott
36331  II,  3      |                  kérdé Aladár dörgõ hangon.~- A nagyságos asszony? Hát hol
36332  II,  3      |                       asszony? Hát hol volna? A szobájában - feleli a szobalány
36333  II,  3      |                  volna? A szobájában - feleli a szobalány dideregve.~Aladár
36334  II,  3      |                      kellett keresztülmennie.~A hálószoba ajtajánál megállott:
36335  II,  3      |                 találjon, mely alkalmas lenne a zár felnyitására.~Gyertyát
36336  II,  3      |                    pirulva rejtegetett elõtte a múlt napokban: egy kis gyermekfõkötõ.~
36337  II,  3      |                        egy kis gyermekfõkötõ.~A szerencsétlen ember kiejtette
36338  II,  3      |                    pisztolyát s belefogódzott a kis mahagóni-asztalkába,
36339  II,  3      |                       iszonyatos pusztulás és a bosszú!~Ah, a bosszú!~Aladár
36340  II,  3      |                    pusztulás és a bosszú!~Ah, a bosszú!~Aladár ereje visszatért
36341  II,  3      |                        szilárd léptekkel ment a hálószoba ajtajához s véres
36342  II,  3      |                       s véres kezét odanyomta a kilincsre.~Mennyire meg
36343  II,  3      |                       Nem volt tehát bezárva.~A szobát homályos éji lámpa
36344  II,  3      |                      midõn körültekintett.~...A szoba egyik szögletében
36345  II,  3      |         patyolat-fehér selyem ágyon ott aludt a szép Mari, boldogan, nyugodtan
36346  II,  3      |                       szemei le voltak húnyva a hosszú selyempillák árnyékában
36347  II,  3      |                   karja pongyolán leeresztve, a másik pedig a mellén szétvált
36348  II,  3      |                     leeresztve, a másik pedig a mellén szétvált hálóöltönyt
36349  II,  3      |                     fogta össze öntudatlanul; a halavány-barna arcra piros
36350  II,  3      |                       mély lehetett, tanúsítá a szokottnál erõsebb lélegzete.~
36351  II,  3      |                    keresztül.~Jaj neki, ha ez a gondolat igaz! És mégis
36352  II,  3      |                       lecsüggõ kezét.~- Mari!~A szép barna asszony talán
36353  II,  3      |                      álmában is megismeri ezt a hangot, s mosolyogva nyitja
36354  II,  3      |                      mért jött õ most ide?...~A szép asszony megdörzsöli
36355  II,  3      |                 kicsoda...~Aladár nem felelt.~A kis barna menyecske nem
36356  II,  3      |                       nem állhatta meg sokáig a nagy titkot.~- Hát képzeld,
36357  II,  3      |                 jönnek össze és nálunk töltik a mézesheteket. Gondolhatod,
36358  II,  3      |                      mutatta be. Nagy kópé az a Laci!~Baroghi Aladár egész
36359  II,  3      |                     elkezdett reszketni, mint a nyárfa, azután egyet ordított,
36360  II,  3      |                     vadállat, és összeroskadt a padozaton.~Mari ijedt kiáltására
36361  II,  3      |                   ijedt kiáltására befutottak a cselédek s hideg vízzel
36362  II,  3      |                   urokat eszméletre téríteni.~A cselédek közt mint síri
36363  II,  3      |                   megismerte, hogy ez volt az a gyönyörû szép asszony, akit
36364  II,  3      |                   gyönyörû szép asszony, akit a huszártiszt ölében látott.~
36365  II,  3      |                     volt ilyen halavány!~- Ez a gyilkos! - mutatott Aladárra
36366  II,  3      |                  gyilkos! - mutatott Aladárra a fehérruhás nõ.~Aladár pedig
36367  II,  3      |                   gyorsan s bárgyú kacagással a fehérruhás nõ nyakába vetette
36368  II,  3      |                     mosolygással:~- Szervusz!~A fehérruhás hölgy iszonyodva
36369  II,  3      |                   iszonyodva lökte el magától a szerencsétlent, amit az
36370  II,  3      |                  Palkó, csináljon nekem ebbõl a hajból ostort!~Azután sajátságos
36371  II,  3      |                    ember megvágni, vagy mikor a lógóst oldalvást csapkodja
36372  II,  3      |                    oldalvást csapkodja vissza a kocsirúdhoz.~Az öreg Pál
36373  II,  3      |                       elhagyunk valamit abban a cudar sebes hajtásban. Ahun
36374  II,  3      |                   Ahun la. Az eszét hagyta el a nagyságos úr.~.......~És
36375  II,  3      |                       elfelejtették; még csak a világ feneke sem esett ki
36376  II,  3      |                        hanem hát ez mind csak a szeszélyes fátum dolga,
36377  II,  3      |                könyvébe, amikben túlságos sok a tragikum.~De hát ki tehet
36378  II,  3      |            haszontalan orvossága van ellene - a részvét.~No, de nincs is
36379  II,  3      |                       Hogy mást ne említsek - a jó Máli néni gyakran jár
36380  II,  3      |                        pletyka?~Az ám, gonosz a világ.~Õrá is kenik-fenik,
36381  II,  3      |                       kenik-fenik, hogy rossz a nyelve, azt pletykázzák,
36382  II,  3      |                 pletykázik; pedig isten látja a lelkét, még a légynek sem
36383  II,  3      |                     isten látja a lelkét, még a légynek sem vét szegény
36384  II,  4      |                         MIÉRT FÉL STOFI BÁCSI A POROSZTÓL?~1871~Bál volt
36385  II,  4      |                      POROSZTÓL?~1871~Bál volt a vidéki kisvárosban. Ahol
36386  II,  4      |                    egy fekete atilla megakadt a vármegyében, mindenütt került
36387  II,  4      |                     került bele egy gavallér. A sok rongyos csézáról már
36388  II,  4      |                    már egy hét óta tisztítják a tavali sarat, hogy a nagyságos
36389  II,  4      |               tisztítják a tavali sarat, hogy a nagyságos kisasszonyok rangjukhoz
36390  II,  4      |                       illőn jelenhessenek meg a bálban. Szabónak, masamódnak
36391  II,  4      |                 Szabónak, masamódnak meggyűlt a dolga. Mindenütt sürgés-forgás.
36392  II,  4      |                      Mindenütt sürgés-forgás. A tekintetes papa veszekszik
36393  II,  4      |                    tekintetes papa veszekszik a báli ruhák ára miatt: huszonöt
36394  II,  4      |                     mérő búza megy fel egyre. A nagyságos mama háborút üzenget
36395  II,  4      |                    alig bírta beleerőszakolni a lábát. A kis nagysámok pedig
36396  II,  4      |                      beleerőszakolni a lábát. A kis nagysámok pedig ábrándoznak
36397  II,  4      |                   nagysámok pedig ábrándoznak a jövő élvezetdús percekről,
36398  II,  4      |                  legalább nem okozhatják érte a csizmadiákat.~A tekintetes
36399  II,  4      |               okozhatják érte a csizmadiákat.~A tekintetes papa nem is bánja,
36400  II,  4      |              tekintetes papa nem is bánja, ha a kisasszonykái ábrándoznak,
36401  II,  4      |                      ábrándoznak, mert hát ez a divatcikk nem kerül pénzbe.~
36402  II,  4      |                      Végre azután elkészülnek a szép fodros selyemszoknyák;
36403  II,  4      |                   szép fodros selyemszoknyák; a Sárikának pirosszínű, mert
36404  II,  4      |                    mert fekete szemei vannak, a Gizellának kék, mert a szemei
36405  II,  4      |                        a Gizellának kék, mert a szemei is olyanok; - no
36406  II,  4      |                       gyermekruha, mert annak a szemeit még nem szokta nézni
36407  II,  4      |                       nem szokta nézni senki.~A kisasszonykák felpróbálják
36408  II,  4      |                    kisasszonykák felpróbálják a tükör előtt: szép lesz,
36409  II,  4      |                       kinézni! Csak már jönne a régen várt perc.~Még egy
36410  II,  4      |                     azért is Fenyéri Szepi. Õ a legelegánsabb gavallér,
36411  II,  4      |                   azon oknál fogva is, mert õ a Gizella kisasszony udvarlója.~
36412  II,  4      |                     végre csakugyan elérkezik a kitûzött nap délutánja,
36413  II,  4      |                       kitûzött nap délutánja, a kisasszonyok felkészülnek,
36414  II,  4      |                    kisasszonyok felkészülnek, a kocsisnak kiadatik az új,
36415  II,  4      |                    mert az méregdrága jószág.~A kocsis szemtelen jámborsággal
36416  II,  4      |                 minden jókat ígér, közibe vág a józan vérû állatoknak, a
36417  II,  4      |                      a józan vérû állatoknak, a kisasszonyok szíve megdobog
36418  II,  4      |                   kisasszonyok szíve megdobog a nagy örömtõl, a nagyságos
36419  II,  4      |                      megdobog a nagy örömtõl, a nagyságos mama pedig az
36420  II,  4      |                 jóízût Böskére, Pannára: hogy a sok baromfi étlen-szomjan
36421  II,  4      |                     Egy óra múlva megérkeznek a székvárosba, ahol aztán
36422  II,  4      |                  tüzetesebb kritika alá kerül a toalett. A néni is beleszól
36423  II,  4      |                  kritika alá kerül a toalett. A néni is beleszól a dologba,
36424  II,  4      |                   toalett. A néni is beleszól a dologba, s mint tapasztalt
36425  II,  4      |                      talál valami hibát: vagy a derék van rosszul megvarrva,
36426  II,  4      |                     nem tõle kértek tanácsot?~A nagy toronyóra eközben lassú
36427  II,  4      |                     az óra. Menjünk! kezdõdik a bál!~Csakugyan kezdõdik.~
36428  II,  4      |                      bál!~Csakugyan kezdõdik.~A megyeház elsõ emeletén van
36429  II,  4      |                    megyeház elsõ emeletén van a táncterem, a melyhez vezetõ
36430  II,  4      |                     emeletén van a táncterem, a melyhez vezetõ lépcsõ tele
36431  II,  4      |          cifrázatokkal.~Egy egész hamis erdõ.~A teremajtóban két egyenesre
36432  II,  4      |                  tiszteletteljesen szalutéroz a bemenõknek, némely magasabb
36433  II,  4      |                        mi annyit jelent, hogy a jobb lábával egy hangos
36434  II,  4      |                    vakarintást tesz hátrafelé a zsaluzsányi tégla-kövezeten.~
36435  II,  4      |                  senki.~Kinek is jutna eszébe a hajdút szemlélgetni, mikor
36436  II,  4      |               szemlélgetni, mikor odabenn sír a Jancsi vonója, olyan keserves-vígan,
36437  II,  4      |                    olyan keserves-vígan, hogy a sok fiatalember szinte az
36438  II,  4      |                     paradicsom, hová sietnek.~A hosszú terem tele van délceg,
36439  II,  4      |                      utónemzedék kegyeletébõl a megye tanácstermében, mintha
36440  II,  4      |                   cigány erõsen vitatja, hogy a muzsikaszóra hallgatnak.~
36441  II,  4      |                      Késõbb azután behúzódnak a kredencbe, mert hát hiába,
36442  II,  4      |               mindjárt szabadabban érzi magát a férfiember, ha a felesége
36443  II,  4      |                   érzi magát a férfiember, ha a felesége nem látja.~A kredenc
36444  II,  4      |                      ha a felesége nem látja.~A kredenc percrõl percre népesedik
36445  II,  4      |                   egész éjfélig. Felhangzanak a víg toasztok és a »causa
36446  II,  4      |                Felhangzanak a víg toasztok és a »causa bibendi«-k mindenféle
36447  II,  4      |                     mindenféle nemei, megered a jó anekdota-zápor: Zsiga
36448  II,  4      |                       bátyánk mesés kalandjai a régi táblabírói világból,
36449  II,  4      |                   Stofi fiskális sopánkodásai a nép elszegényedésérõl, amit
36450  II,  4      |                fiskális azzal cáfol meg, hogy a kellner által egy tízforintost
36451  II,  4      |                      egy tízforintost küld ki a cigánynak.~Egy-egy kritikus
36452  II,  4      |                    végett kószálgat fel s alá a teremben, néhány pikáns
36453  II,  4      |                     történetkét hoz koronként a kredencbelieknek, akik természetesen
36454  II,  4      |                      kapnak az ilyeneken.~...»A szép Milka odavan Ripõk
36455  II,  4      |                    nagysám beleszeretett abba a gyönyörû ismeretlen fiatalemberbe,
36456  II,  4      |                    öcsénk rohan be lóhalálban a táncterembõl:~- Hollá! Találjátok
36457  II,  4      |                      Ha látnátok, mint villog a szeme...~- Lehetetlen! -
36458  II,  4      |                  kételkedik Stofi fiskális.~- A még csak bliktri! - vélekedik
36459  II,  4      |                  kádenciát, Stofi bácsi, hogy a maga szeretõjének mind lement
36460  II,  4      |              szeretõjének mind lement arcáról a festék a nagy izzadtságban.~-
36461  II,  4      |                       lement arcáról a festék a nagy izzadtságban.~- Hm!
36462  II,  4      |                     Legalább asszekurálva van a szerelmi nyilatkozatok ellen.~
36463  II,  4      |                     közbe Sramko fiskális, ki a francia szót is magyarul
36464  II,  4      |                francia szót is magyarul érti.~A szõke uracs azonban nem
36465  II,  4      |                  Talán bizony faképnél hagyta a szép mágnás? - kíváncsiskodék
36466  II,  4      |                      Egészen másképp történt. A nobel fiatalember valódi
36467  II,  4      |                       forradalmat idézett elõ a hölgyek közt, anélkül, hogy
36468  II,  4      |                      Láttam, hogy szorongatta a kezét az elõbbi négyesben.
36469  II,  4      |                      Egy félórával ezelõtt az a hír kezdett terjedni róla,
36470  II,  4      |                      orosz báró: nehányan már a családfáját is el tudták
36471  II,  4      |                     vadászott apjával egyszer a kamcsatkai hópusztákon.
36472  II,  4      |            hópusztákon. Akkor történt vele az a nevezetes eset, hogy egy
36473  II,  4      |                      oroszországi madár ráült a puska csövére...~- Az ám! -
36474  II,  4      |                       ingerlékeny ember volt.~A szõke uracs úgy nevetett,
36475  II,  4      |                     nevetett, majd belefájult a mája:~- Végén csattan az
36476  II,  4      |                       ki szörnyen büszke volt a magas állású udvarlóra.
36477  II,  4      |                   udvarlóra. Titokban rávette a kis Etelkát, ki mindig Sarolta
36478  II,  4      |                     következtében elpárologva a szomszéd termekbe.~A szõke
36479  II,  4      |              elpárologva a szomszéd termekbe.~A szõke uracs folytatá az
36480  II,  4      |                    folytatá az elbeszélést:~- A kis Etelka igen pajkos és
36481  II,  4      |                  Saroltát s mulattatni kezdé, a kis Etelka is beelegyedett
36482  II,  4      |                    kis Etelka is beelegyedett a társalgásba, utánozva egy
36483  II,  4      |        összefüggéstelen gondatlan csevegését. A sok bohó beszéd közt azután
36484  II,  4      |                        mint hogy õ sem ösmeri a bácsit, mire az kénytelenítve
36485  II,  4      |                  egyszer! - türelmetlenkedtek a kredenc vendégei.~- A bácsi
36486  II,  4      |       türelmetlenkedtek a kredenc vendégei.~- A bácsi nem jött éppen valami
36487  II,  4      |                illedelmesen bocsánatot kérvén a bemutatás elmulasztásáért,
36488  II,  4      |                    ingyen még mosolyogni sem.~A kredenc vendégeinek az a
36489  II,  4      |                      A kredenc vendégeinek az a része, amelyik a maga lábán
36490  II,  4      |               vendégeinek az a része, amelyik a maga lábán szokott hazajárni
36491  II,  4      |                       lábán szokott hazajárni a bálokból, felkerekedett
36492  II,  4      |                asztalok mellõl s mind sietett a táncterembe, meglátni azt
36493  II,  4      |                     táncterembe, meglátni azt a csodát, akitõl úgy halálra
36494  II,  4      |                      akitõl úgy halálra ijedt a magas societas.~Hanem már
36495  II,  4      |                   csinált annyi bajt, mint ez a Snapsz Augusztin.~Az egész
36496  II,  4      |                 sugdosás járt szájról szájra. A bóbiskáló garde-dame-okat
36497  II,  4      |                felköltögették, meghallani azt a rettenetes újságot, hogy
36498  II,  4      |                     Ilyen eset nem fordul elõ a »chronique scandaleuse«-
36499  II,  4      |                      udvarol.~Ezt persze azok a mamák mondták, akik nemcsak
36500  II,  4      |                   amúgy hallomás után szerzik a pletykát, hanem... azért