bold = Main text
      Rész, Fejezet                                                grey = Comment text

44501  II,  39     |                       ne engedj! - sikolt fel a gyermek, mintha az istennek
44502  II,  39     |                   részére akarná dönteni õ is a mérleget. - Jaj, iszonyú
44503  II,  39     |                  engedj, anyám, édesanyám!~És a nõ kétségbeesetten felugrik.~-
44504  II,  39     |                  melynek egyik fele õrültség, a másik fele kétségbeesés,
44505  II,  39     |             kétségbeesés, és mégis együttvéve a szeretet és a félelem találékonysága.~
44506  II,  39     |                      együttvéve a szeretet és a félelem találékonysága.~
44507  II,  39     |                spárgát ragad kezébe, odarohan a gyermekhez s szilaj mohósággal
44508  II,  39     |                    térden alól, ahol hidegek, a lábait, összekötözi iszonyú
44509  II,  39     |              összekötözi iszonyú erõvel, hogy a vér szakad ki, hogy a csontot
44510  II,  39     |                    hogy a vér szakad ki, hogy a csontot szorítja a spárga.~
44511  II,  39     |                       hogy a csontot szorítja a spárga.~A gyermek felszisszen
44512  II,  39     |                    csontot szorítja a spárga.~A gyermek felszisszen a szorítás
44513  II,  39     |                 spárga.~A gyermek felszisszen a szorítás kínjaitól, mik
44514  II,  39     |                       szorítás kínjaitól, mik a hasogató görcsöknél is nagyobbak;
44515  II,  39     |                   görcsöknél is nagyobbak; de a fájdalmaktól rángatódzó
44516  II,  39     |                    Meg, egyetlen drágám, mert a görcs nem mehet tovább a
44517  II,  39     |                      a görcs nem mehet tovább a tagjaidba a szívedig, elzártam
44518  II,  39     |                      mehet tovább a tagjaidba a szívedig, elzártam neki
44519  II,  39     |                  egész éjjel Boriska mellett, a lábait melengette kezeivel
44520  II,  39     |               kezeivel és szeretõ könnyeivel. A görcs nem ment tovább, megszûnt.
44521  II,  39     |                    nem ment tovább, megszûnt. A lábakba visszatért a melegség,
44522  II,  39     |                megszûnt. A lábakba visszatért a melegség, talán az anyai
44523  II,  39     |                 kezekbõl és szemekbõl volt ez a meleg odakölcsönözve. Ez
44524  II,  39     |                     nem volt semmi baja. Újra a régi kedves gyermek lett,
44525  II,  39     |                    sem fogott rajta, hogy már a halál pitvarából hozta vissza
44526  II,  39     |                       lett beteg. Õ kapta meg a kolerát émelygõ hányással,
44527  II,  39     |                kolerát émelygõ hányással, ami a legveszedelmesebb.~Szép
44528  II,  39     |                   üregeik felé. Istenem, azok a szeretõ, gyöngéd, kedves
44529  II,  39     |                  odafeküdt mellé, átkulcsolta a nyakát kezeivel, és ott
44530  II,  39     |                   egyetlenegy nem, amit talán a halál sem bír onnan letörülni,
44531  II,  39     |                       szorosabban átkulcsolja a haldokló nyakát.~- Sohasem
44532  II,  39     |                 ágyhoz. Ránéz Bátkynéra, arra a Bátkynéra, akit tegnap szép
44533  II,  39     |                 neveztek, ha ugyan lenne most a szépségnek valami értéke,
44534  II,  39     |                       s aztán szomorúan - int a kezével.~- Itt már késõn
44535  II,  39     |                       újra zsebébe csúsztatta a koleracseppes üveget...~-
44536  II,  39     |          kolera-árvával megint több nehezedik a községre, bíró uram. Hja,
44537  II,  39     |                      sajnálom, már tudniillik a községet. De nini, az a
44538  II,  39     |                       a községet. De nini, az a poronty hogy odatapad a
44539  II,  39     |                       a poronty hogy odatapad a hullához, hogy szorítja.
44540  II,  39     |                      az ágyról nyomban! Ilyen a paraszt! Hogyne kapná meg
44541  II,  39     |                        Hogyne kapná meg aztán a kolerát! Tudja, hogy a járvány
44542  II,  39     |                  aztán a kolerát! Tudja, hogy a járvány némely esetben ragadós,
44543  II,  39     |                  mellé veszi haldoklás közben a gyermekét. Takarodj le onnan,
44544  II,  39     |                       orvos még közelebb ment a magas, tornyos ágyhoz s
44545  II,  39     |                     le akarta Boriskát venni.~A gyermek nem is hallotta
44546  II,  39     |                      hogy emberek vannak bent a szobában, csak ösztönszerûleg
44547  II,  39     |                      ne engedj magadtól.~Erre a hangra, erre a velõt hasító
44548  II,  39     |                 magadtól.~Erre a hangra, erre a velõt hasító fájdalmas szeretetteli
44549  II,  39     |            szeretetteli sikításra, vagy talán a belekapaszkodás következtében
44550  II,  39     |                 megmozdult és gyengén átfogta a gyermeket, feje közelebb
44551  II,  39     |                        feje közelebb csúszott a párnán a leánykáéhoz, úgyhogy
44552  II,  39     |                    közelebb csúszott a párnán a leánykáéhoz, úgyhogy annak
44553  II,  39     |                szemfödõül egészen beárnyalta; a mellébõl halk hörgéssel
44554  II,  39     |                       Ki tudja mi lehetett az a lehelet!~Valami olyan fekete
44555  II,  39     |                   levélnek az árnyéka, s mint a kés pengéjén, ha fogy, úgy
44556  II,  39     |                  magától, együtt mentek el, s a jó isten, ki eleinte másképp
44557  II,  40     |                                            EZ A HÁZ ELADÓ~1877~Víg elbeszélés~
44558  II,  40     |                    öreg Kolompérosi Tódor, ki a virslikészítésbõl nagyon
44559  II,  40     |                       tehát meghalt; s miután a vagyonát, mely egy pesti
44560  II,  40     |                   állott, magával nem vihette a másvilágra, itt hagyta azt
44561  II,  40     |                    elsülvén vigyázatlanságból a tölténytartója), s rá vagyok
44562  II,  40     |                       nagybátyját: annálfogva a sugárúton fekvõ házamat
44563  II,  40     |                  behunyásánál ápolni fognak s a végsõ percben szemeimet
44564  II,  40     |               szemeimet befogják stb.~Ez volt a vak Kolompérosi végrendelete,
44565  II,  40     |                    néhány héttel halála elõtt a közjegyzõnek tollbamondott.
44566  II,  40     |                 tollbamondott. Kolompérosi úr a virslikészítés mesterségének
44567  II,  40     |                      volt) pompásan sikerült.~A végrendeletnek csakhamar
44568  II,  40     |          végrendeletnek csakhamar híre futott a rokonok közt, s mind eljöttek,
44569  II,  40     |                       volna említenem, Ardon, a költõ; s végül egy nagyon
44570  II,  40     |                       már évek óta ott lakott a megboldogult virsligyárosnál.~
44571  II,  40     |                 megboldogult virsligyárosnál.~A sugárúti ház tehát ezeknek
44572  II,  40     |                     Csakhogy ezt az örökséget a furfangos virslikészítõ,
44573  II,  40     |                   meghagyta, hogy az örökösök a házban közös háztartásban
44574  II,  40     |                       férjhez adni kötelesek. A ház addig, míg Mari férjhez
44575  II,  40     |                     fele jótékony célra megy, a másik felének felét pedig
44576  II,  40     |                     másik felének felét pedig a felneveletlen Mari kapja,
44577  II,  40     |               felneveletlen Mari kapja, s így a többi örökös csak a megmaradt
44578  II,  40     |                       így a többi örökös csak a megmaradt negyedrészben
44579  II,  40     |                       negyedrészben részesül.~A három férfi-örökös mind
44580  II,  40     |           férfi-örökös mind igen ragaszkodott a házhoz; a régész fösvény,
44581  II,  40     |                   igen ragaszkodott a házhoz; a régész fösvény, kapzsi ember
44582  II,  40     |                   fösvény, kapzsi ember volt; a zongorász hiú, csillogni
44583  II,  40     |               zongorász hiú, csillogni vágyó; a költõ pedig szegény, mint
44584  II,  40     |                     költõ pedig szegény, mint a templom egere: mind megörült
44585  II,  40     |                  templom egere: mind megörült a rendkívüli szerencsének
44586  II,  40     |           szerencsének s aláhajlította nyakát a végrendeletnek, mert a sugárúti
44587  II,  40     |                 nyakát a végrendeletnek, mert a sugárúti ház szép, palotaszerû
44588  II,  40     |                      ember is gazdag lehetne.~A haláleset után a közös háztartás
44589  II,  40     |                     lehetne.~A haláleset után a közös háztartás csakhamar
44590  II,  40     |                       csakhamar összealakult. A három agglegény egy közös
44591  II,  40     |                mindenik két szobát foglalt el a fõlakásból, s közös szalon
44592  II,  40     |                      élet fejlõdött ki. Mikor a rokonok korán reggel megérkeztek
44593  II,  40     |                       elrendezett lakásaikba, a szakácsné s inas is elfoglalta
44594  II,  40     |                     inas is elfoglalta helyét a házban: a három férfi egymást
44595  II,  40     |                   elfoglalta helyét a házban: a három férfi egymást megölelve
44596  II,  40     |                     testvérek leszünk - mondá a költõ -; három csillag,
44597  II,  40     |                      mely egy pontra világít, a negyedik csillagra, Marira.
44598  II,  40     |                köztünk az egyetértés! - mondá a zongorász. - Az egyetértést,
44599  II,  40     |                      uraim, nem hiába nevezik a nyomorult földi halandók
44600  II,  40     |                     az valóban oly szép, mint a zene...~- Legyen köztünk
44601  II,  40     |                      köztünk béke - fejezé be a régész. - Szeressük egymást...~
44602  II,  40     |                          Szeressük egymást...~A legderültebb ég mosolygott
44603  II,  40     |                    mosolygott tehát kezdetben a sokak házában, amint azt
44604  II,  40     |                     ideig mosolygott volna is a béke e derült ege, ha Johanna
44605  II,  40     |                      ege, ha Johanna asszony, a szakácsné, hivatalos mûködésében
44606  II,  40     |                    amikor jónak látta bemenni a szalonban társalgó urak
44607  II,  40     |                       disznópörköltet - mondá a régész.~- Én a karfiollevest
44608  II,  40     |        disznópörköltet - mondá a régész.~- Én a karfiollevest nem szeretem -
44609  II,  40     |                       szeretem - vágott közbe a költõ -, e pontban nem engedhetek,
44610  II,  40     |                      nem eszem karfiollevest. A pörköltet pedig borjúhúsból
44611  II,  40     |              borjúhúsból rendelem. Nos, talán a csusza is elmaradhatna s
44612  II,  40     |                     kíván e falak között, hol a nagy szívû virslikészítõ
44613  II,  40     |                     eszme ez egy embertõl, ki a múzsákhoz tartozik! - kiáltott
44614  II,  40     |                      tartozik! - kiáltott fel a zenész szenvedélyesen. -
44615  II,  40     |               megtörténni, én ki nem állhatom a szagát sem. Johanna szakácsné,
44616  II,  40     |                            Azt hiszem - szólt a régész élesebben -, hogy
44617  II,  40     |                        szemben - mondá Zengõ, a zenész.~- Én nem hagyom
44618  II,  40     |                       zenész.~- Én nem hagyom a fokhagymás rostélyost -
44619  II,  40     |                      jõve.~- Kikérem magamnak a nevetséges szót - ordítá
44620  II,  40     |                      nevetséges szót - ordítá a kövér Krebs, hogy szinte
44621  II,  40     |                      hogy szinte rengett bele a ház. - Én gavallér vagyok
44622  II,  40     |                     Én sem. Inkább adassék el a ház.~- Igen, adassék el -
44623  II,  40     |                  kiáltá Ardon - Jakab, Jakab!~A kiáltásra Jakab, az állását
44624  II,  40     |                          S egy pléhtáblát hoz a kereskedésbõl e felirattal:
44625  II,  40     |                kereskedésbõl e felirattal: Ez a ház eladó.~- Igen, eladó -
44626  II,  40     |                   eladó - szuszogá Ardon.~- S a pléhtáblát kiakasztja a
44627  II,  40     |                       a pléhtáblát kiakasztja a kapura. Értette, Jakab?~
44628  II,  40     |                 kapura. Értette, Jakab?~Jakab a parancshoz képest rögtön
44629  II,  40     |                       mialatt Johanna asszony a legnagyobb zavarban volt
44630  II,  40     |                       fõznie, már ott függött a fekete tábla a ház kapuján.~
44631  II,  40     |                    ott függött a fekete tábla a ház kapuján.~A zenész gondolkodva
44632  II,  40     |                   fekete tábla a ház kapuján.~A zenész gondolkodva távozott
44633  II,  40     |                     de meg nem állhatta, hogy a szoba ajtajából így ne szóljon:~-
44634  II,  40     |               tíz-húszezer forintot dobnak ki a zsebökbõl egy kis szóváltás
44635  II,  40     |                       ez kár, még hagyján, de a dolog mélyen belevág az
44636  II,  40     |             higgadtság önöknél is megakadhat! A ház eladása rossz üzlet
44637  II,  40     |                üzletnél. Akasszanak fel engem a lábamnál fogva, ha nem jobb.
44638  II,  40     |                hallhassam és gyönyörködhessem a saját zongorázásomban, ha
44639  II,  40     |                      Legyünk, uraim, bölcsek, a gyomor kérdéseit, mik kétségkívül
44640  II,  40     |                       egytagú testület által. A három háziúr gyomra ruházza
44641  II,  40     |                 nevelõbe többé, õ intézkedjék a szakácsnéval a fõzendõk
44642  II,  40     |                    intézkedjék a szakácsnéval a fõzendõk iránt. Igaz-e,
44643  II,  40     |               parancsolni.~- Vegye be táblát! A ház nem eladó!~- A ház nem
44644  II,  40     |                    táblát! A ház nem eladó!~- A ház nem eladó - ismétlé
44645  II,  40     |                       kezet fogtak s mindenki a szobájába távozott. A régész
44646  II,  40     |                mindenki a szobájába távozott. A régész gyûjteménye elhelyezéséhez
44647  II,  40     |                       ütötte rettenetes módon a zongorát, hogy szinte zúgott
44648  II,  40     |                       játszotta. Jakab elment a nevelõintézetbe Mariért,
44649  II,  40     |                        Johanna meg igyekezett a hallott óhajok alapján egy
44650  II,  40     |                     venni.~Bizony neki jutott a legnehezebb feladat.~Amennyire
44651  II,  40     |                minõket egyik sem említett. Ez a magas szakácsnõi filozófia
44652  II,  40     |             szakácsnõi filozófia fenntartotta a békét az ebéd alatt, melyen
44653  II,  40     |                   békét az ebéd alatt, melyen a kis Mari elnökölt.~Reggel
44654  II,  40     |                    fognak osztozkodhatni (ti. a háznak Mari férjhez menetele
44655  II,  40     |                      menéseig tartoznak várni a saját függetlenségökre;
44656  II,  40     |                       mindhárman versenyeztek a szép leányka iránti szeretetük
44657  II,  40     |                    hiába, most már õ lesz itt a gubernátor, levesek, tészták
44658  II,  40     |                    mondhatom, jó kézbe került a kormánygyeplõ.~Mari még
44659  II,  40     |                   pajkos, mint egy kis ördög. A legkedvencebb eledelei az
44660  II,  40     |                     este.~Megmagyarázták neki a bizalmat, mellyel iránta
44661  II,  40     |                 mellyel iránta viseltetnek, s a hatalmat, melyet reá ruháznak.~
44662  II,  40     |                    állni, kedves Mari - mondá a költõ. - A bimbó, a feslõ
44663  II,  40     |                       Mari - mondá a költõ. - A bimbó, a feslõ bimbó, melyet
44664  II,  40     |                     mondá a költõ. - A bimbó, a feslõ bimbó, melyet ön képvisel,
44665  II,  40     |                  magasabbra fog elhelyeztetni a büszke, terebélyes tölgyeknél,
44666  II,  40     |                    kedves gyermek. Én, Krebs, a híres régiségbúvár mondom
44667  II,  40     |                       össze. Megállt kezemben a toll, uram, e hangoktól,
44668  II,  40     |                        Siessen! Ki kell tenni a táblát: Ez a ház eladó.~-
44669  II,  40     |                       kell tenni a táblát: Ez a ház eladó.~- Rögtön azonnal
44670  II,  40     |                    Rögtön azonnal teljesítem.~A tábla újra kitétetett, s
44671  II,  40     |                      kevésvártatva, midõn még a feketekávénál ültek, egy
44672  II,  40     |                        szeretném megvenni ezt a házat.~- Ezt a há...ázat -
44673  II,  40     |                   megvenni ezt a házat.~- Ezt a há...ázat - dadogá Krebs
44674  II,  40     |                      Krebs úr -, tessék ezzel a másik úrral beszélni.~Ardonra
44675  II,  40     |               mutatott.~- Ez az úr tétette ki a táblát - mondá Ardon elutasítólag,
44676  II,  40     |                    Zengõt méregetve szemével.~A zenész zavartan hebegé:~-
44677  II,  40     |                    hogy Ardon úr rendelkezett a tábla kitétele iránt. Én
44678  II,  40     |              mosolyogva. - Nos, tehát eladó-e a ház tulajdonképpen vagy
44679  II,  40     |                kiálták egyszerre élénken mind a hárman. - A ház nem eladó!
44680  II,  40     |                      élénken mind a hárman. - A ház nem eladó! Jakab, le
44681  II,  40     |                     nem eladó! Jakab, le kell a táblát venni!~Jakab rohant
44682  II,  40     |                    táblát venni!~Jakab rohant a tábláért, az idegen pedig
44683  II,  40     |                      azon gondolkozott: nem-e a bolondok házába került;
44684  II,  40     |                     egyszerre erõt vett rajta a kíváncsiság: miféle viszonyok
44685  II,  40     |           valamelyikének?~- Oh, nem, uram! Ez a ház a négyünké. És jóformán
44686  II,  40     |                       Oh, nem, uram! Ez a ház a négyünké. És jóformán rokonok
44687  II,  40     |                  alkalmasint megint künn lesz a pléhtábla s eladó lesz.
44688  II,  40     |               Kerüljön késõbb erre...~Az ifjú a kis Marira nézett, kinek
44689  II,  40     |                        valahányszor künn lesz a pléhtábla Nagy kedvem van
44690  II,  40     |                       van e házra.~Mari egész a folyosóra kikísérte az érdekes
44691  II,  40     |                      s látta, hogy az lemenve a lépcsõkön, a házmestertõl
44692  II,  40     |                       az lemenve a lépcsõkön, a házmestertõl élénken kérdezõsködik
44693  II,  40     |                      valami iránt, bizonyosan a házra és tulajdonosaira
44694  II,  40     |        kíváncsiságának ily elõzmények után.~*~A sokak házában ilyen élet
44695  II,  40     |                      Ez, amit vázoltunk, csak a kezdet volt, a folytatás
44696  II,  40     |                vázoltunk, csak a kezdet volt, a folytatás is olyan lett.
44697  II,  40     |                    nem volt egyéb dolga, mint a táblát kitenni és bevenni.~
44698  II,  40     |                megjelent megújítani szándékát a megvétel iránt; egyetlen
44699  II,  40     |                       hogy hasztalanul fárad.~A három úr folytonos huzavonában
44700  II,  40     |              szenvedhetlen helyzetbõl, melybe a különös végrendelet sodorta.~
44701  II,  40     |                     bárcsak férjhez menne már a Mari! Akkor eladódnék a
44702  II,  40     |                       a Mari! Akkor eladódnék a ház, s a maga részével úr
44703  II,  40     |                      Akkor eladódnék a ház, s a maga részével úr lenne mindenik.~
44704  II,  40     |                   részével úr lenne mindenik.~A három agglegényt az utóbbi
44705  II,  40     |                  feleségre tenni szert, hanem a ház felerészére is, azonfelül
44706  II,  40     |                 felerészére is, azonfelül még a kínos helyzetnek is nyomban
44707  II,  40     |                     is nyomban vége szakadna.~A gondolatot, mely nem csoda,
44708  II,  40     |                     mely nem csoda, hogy mind a hármajukban megszületett
44709  II,  40     |                      hármajukban megszületett a szépen kifejlett gyönyörû
44710  II,  40     |                        csakhamar tett követé.~A költõ Ardon megkérte egy
44711  II,  40     |                      Ardon megkérte egy napon a kezét versekben, a régiségbúvár
44712  II,  40     |                      napon a kezét versekben, a régiségbúvár ömlengve térdelt
44713  II,  40     |                    elõtte egy homályos estén, a zongoravirtuóz pedig egy
44714  II,  40     |                  midõn még két sorsosa aludt.~A gonosz Mari meghallgatta
44715  II,  40     |                 gonosz Mari meghallgatta mind a hármat, titoktartást kért,
44716  II,  40     |                    titoktartást kért, és mind a háromnak a születésnapjára
44717  II,  40     |                      kért, és mind a háromnak a születésnapjára ígért határozott
44718  II,  40     |                      határozott választ.~Mind a három reményekben ringatta
44719  II,  40     |                      tart, egy hét múlva lesz a Mari születésnapja, s akkor
44720  II,  40     |                      akkor majd nagyot nyílik a szemetek!~Egy napon Mari
44721  II,  40     |                       Oh, látni kellett volna a boldogságot, amit e szavak
44722  II,  40     |                  szavak mindenütt elõidéztek! A sokak házának sosem volt
44723  II,  40     |                      szép, ilyen békés napja!~A három agglegény annyira
44724  II,  40     |                 délután hazajöttem, kint volt a pléhtábla. Önöknek kell
44725  II,  40     |                 pléhtábla. Önöknek kell tudni a többit - vélekedék Krebs.~-
44726  II,  40     |                     Ardon. - Lehetetlen, hogy a pléhtábla kint lett volna.~-
44727  II,  40     |                  parancsolta tegnap kitétetni a pléhtáblát?~- A kisasszony.~-
44728  II,  40     |                     kitétetni a pléhtáblát?~- A kisasszony.~- Ez különös -
44729  II,  40     |                 zavarban volt. Szemeit lesüté a felé irányzott tekintetek
44730  II,  40     |                  csengett édesen füleibe mind a háromnak. Édes, sokat mondó
44731  II,  40     |                   akkor...~*~Végre elérkezett a várvavárt nap, Mari 18-ik
44732  II,  40     |                     Mari 18-ik születésnapja. A nagy ebéd elkezdõdött, s
44733  II,  40     |                      nagy ebéd elkezdõdött, s a három úr võlegényi ruhában
44734  II,  40     |                       ott az asztalnál, várva a szép Mari ajkának megnyílását.
44735  II,  40     |                      rajta egy öreges úr s az a bizonyos napsütött arcú
44736  II,  40     |                    arcú vevõ, ki valahányszor a pléhtábla ki volt téve,
44737  II,  40     |                   volt téve, mindig megjelent a sokak házában.~- Micsoda
44738  II,  40     |                  Jakabra - megint ki van téve a pléhtábla? A ház nem eladó,
44739  II,  40     |                      ki van téve a pléhtábla? A ház nem eladó, uram!~- Tudom,
44740  II,  40     |                      de nemcsak eladó ház van a világon, hanem eladó lány
44741  II,  40     |                  világon, hanem eladó lány is a háznál. Én, uraim, a Mari
44742  II,  40     |                       is a háznál. Én, uraim, a Mari kisasszonnyali eljegyzési
44743  II,  40     |                      s ha jól tudom, önök itt a mi vendégeink!~Leírhatatlan
44744  II,  40     |                  Leírhatatlan meglepetés várt a három úrra. Elsápadt arccal
44745  II,  40     |                   Elsápadt arccal ültek, mint a kísértetek. Szó nem jött
44746  II,  40     |                       Kolompérosi unokaöccse; a többit pedig majd elmondja
44747  II,  40     |                       pedig majd elmondja itt a velem jött közjegyzõ úr.~
44748  II,  40     |                      velem jött közjegyzõ úr.~A hivatalnok erre elõadta,
44749  II,  40     |                 hivatalnok erre elõadta, hogy a megboldogult végrendeletének
44750  II,  40     |                      egy kis tévedés történt. A virsligyáros ugyanis senkit
44751  II,  40     |                       be, világos azért, hogy a végrendelet e pontja olyan,
44752  II,  40     |                  idõszakban és helyen történt a végrendelkezõ szemeinek
44753  II,  40     |                    alkalmazható, - minélfogva a végrendelet érvényét veszti
44754  II,  40     |                 végrendelet érvényét veszti s a törvény szerinti öröklés
44755  II,  40     |                       Sátoros Györgyöt illeti a ház.~Hisz csak még ez kellett!
44756  II,  40     |                  mekegett Ardon.~- Az vagyok. A pléhtábla hozott ide, önök
44757  II,  40     |                   Tudakozódtam. Késõbb azután a pléhtábla jogán gyakran
44758  II,  40     |                      értem már én, miért volt a pléhtábla még akkor is kitéve,
44759  II,  40     |                    arckifejezéssel.~- Az volt a jel - felelt György mosolyogva -,
44760  II,  40     |                          Mindig mondtam, hogy a viszálkodás nem vezet jóra -
44761  II,  40     |                          Nem bírtunk megférni a bõrünkben. Itt van la, most
44762  II,  41     |                                       MIRE JÓ A KÁRTYA?~1877~A jámbor olvasó
44763  II,  41     |                        MIRE JÓ A KÁRTYA?~1877~A jámbor olvasó ezerfélét
44764  II,  41     |                      olvassa: azt hiszi, hogy a chronique scandaleuse miriád
44765  II,  41     |                       hitetleneknek, mégpedig a tudományok legnehezebbikét -
44766  II,  41     |                    igazi tudomány olyan, mint a verem: minél többet veszünk
44767  II,  41     |                    önökkel.~Ösmerték önök azt a hosszú, magas fiatalembert,
44768  II,  41     |                    örökké ott mászkált nappal a Korona utcának nevezett
44769  II,  41     |                 nevezett szûk sikátorban, hol a kirakatok csecsebecsés kalaphalmaza
44770  II,  41     |               mosolyognak, este pedig ott ült a Korona-kávéház hátsó szobájában,
44771  II,  41     |           kiegyengetni azon különbletet, mely a vagyonosság arányai közt
44772  II,  41     |                    mutatkozand?~De nem ez itt a fõdolog, hanem az, ha ösmerték-e
44773  II,  41     |               testvérbátyja, akinek doktorság a mestersége. Okos, szerény,
44774  II,  41     |                     ültem, egyszerre belépett a szakácsnéja, torkaszakadtából
44775  II,  41     |                      torkaszakadtából kiáltva a nagy ritkaságot, hogy egy
44776  II,  41     |                     egy valóságos páciens jõ.~A doktor szemei felragyogtak
44777  II,  41     |                 érkezõ elé. X képviselõ volt, a testvéröccse.~- Hát te hol
44778  II,  41     |                    testvéröccse.~- Hát te hol a pokolba jársz itt? - kiáltá
44779  II,  41     |                     kellemetlenül meglepetve.~A szegény Laci (mert Laci
44780  II,  41     |                       szegény Laci (mert Laci a keresztneve X úrnak) szokatlan
44781  II,  41     |                    már mindennel, végig ittam a Török József patikáját,
44782  II,  41     |                 hozzád, hogy hátha elsül néha a kapanyél is - hátha te gyógyítasz
44783  II,  41     |                       Aztán hol, mitõl kaptad a hideglelést?~- Hja, barátom,
44784  II,  41     |                    elmondom. Nemmel szavaztam a múltkori törvényjavaslatra,
44785  II,  41     |                   múltkori törvényjavaslatra, a miniszterelnök, amint a
44786  II,  41     |                       a miniszterelnök, amint a végzetes nem-et kimondtam,
44787  II,  41     |                      tõle s azóta folytonosan a hideg lel.~- Elég. Tehát
44788  II,  41     |                       egészséges vagyok, mint a makk, de Dezsõ egy jelentõségteljes
44789  II,  41     |                       Mikor szokott rád jönni a hidegláz?~- Úgy öt óra tájban.~-
44790  II,  41     |                     esetet, mikor Patay bácsi a csatatéren huszonegyezett.~-
44791  II,  41     |                       õrnagy barátjával folyt a játék. Ezer forint volt
44792  II,  41     |                       játék. Ezer forint volt a tétel. Vágták a németet
44793  II,  41     |                   forint volt a tétel. Vágták a németet keményen. Az õrnagy
44794  II,  41     |                     Most Pista bátyánkon volt a sor. Nekilátott õ is amúgy
44795  II,  41     |                     pech-ben volt, mert amint a huszonegyedik német felé
44796  II,  41     |                 vágott véres kardjával - hogy a kasszát behúzza -, olyan
44797  II,  41     |                       aki elõbb kapitulál, az a vesztes, a másik behúzza
44798  II,  41     |                      kapitulál, az a vesztes, a másik behúzza a bankot.~-
44799  II,  41     |                      vesztes, a másik behúzza a bankot.~- Gilt! Tartom! -
44800  II,  41     |                      élénken.~Kezdtem sejteni a Dezsõ kombinációját s szó
44801  II,  41     |                 nélkül tettem ki tíz forintot a Lacié mellé.~Leültünk egymással
44802  II,  41     |                    egymással szemben, s amint a végzetes óra közelgett,
44803  II,  41     |                   hõsies elszántsággal nézett a jövõ elé, míg a doktor pasziánszot
44804  II,  41     |          elszántsággal nézett a jövõ elé, míg a doktor pasziánszot játszott
44805  II,  41     |                       is, el nem veszi elõlem a bankot.~S ezzel összeszorította
44806  II,  41     |           összeszorította emberfeletti erõvel a fogait, hogy ne vacogjanak.~
44807  II,  41     |                Érdekes volt nézni e küzdelmet a betegség ellen. Az arcjáték
44808  II,  41     |                    gyöngyöztek homlokán, majd a forróság öntötte el bíborszínnel
44809  II,  41     |                       öntötte el bíborszínnel a dúlt arcot, de azért nem
44810  II,  41     |                       ott egyenesen, peckesen a karosszék mellett, mint
44811  II,  41     |                     Scaevola állhatott, mikor a máglyára nyújtott keze égett.
44812  II,  41     |                      nyújtott keze égett. Nem a húsz forint, de a játék
44813  II,  41     |                  égett. Nem a húsz forint, de a játék szenvedélye adta neki
44814  II,  41     |                    már fizetsz. Én túl vagyok a krízisen, most rajtad a
44815  II,  41     |                       a krízisen, most rajtad a sor.~A doktor közbevágott
44816  II,  41     |                  krízisen, most rajtad a sor.~A doktor közbevágott nevetve:~-
44817  II,  41     |            közbevágott nevetve:~- Most rajtad a sor, Laci. Kigyógyultál,
44818  II,  41     |                   haza. Többé nem lesz lázad. A húsz forint azonban itt
44819  II,  41     |                     forint azonban itt marad; a tizet visszaadom Nyúlnak,
44820  II,  41     |                       akinek eszeágában sincs a hidegláz, õ csak strohman
44821  II,  41     |               hidegláz, õ csak strohman volt: a másik tíz forintot pedig
44822  II,  41     |                      pedig megtartom magamnak a sikeres receptért.~Mit mondjak
44823  II,  41     |                       fumigatív hangon beszél a tudományról, s azt tartja,
44824  II,  41     |                      minden világi bölcsesség a játék logikáján alapszik.~
44825  II,  41     |                 azonban én is beösmerek, hogy a játék és a doktori tudomány
44826  II,  41     |                    beösmerek, hogy a játék és a doktori tudomány ikertestvérek.
44827  II,  41     |               tudomány ikertestvérek. Az elsõ a nyomorultakat, a másik a
44828  II,  41     |                      Az elsõ a nyomorultakat, a másik a halottakat szaporítja.~
44829  II,  41     |                      a nyomorultakat, a másik a halottakat szaporítja.~
44830  II,  42     |                     avertat - beválasztanának a parlamentbe, az lenne az
44831  II,  42     |                      az én szûzbeszédem, hogy a budai alagút valamelyik
44832  II,  42     |                valamelyik végét falaztassa be a tisztelt kormány, hadd legyen
44833  II,  42     |                  lenni - valóságos ellenkezés a nemzet géniuszával.~Ebben
44834  II,  42     |                     nemzet géniuszával.~Ebben a kutya melegben még élénkebben
44835  II,  42     |                    élénkebben föltámad bennem a vágy egy ilyen hûs hely
44836  II,  42     |              tartalmazzon.~Huh, be meleg van! A szeszélyes nap annyira öregedett
44837  II,  42     |                    öregedett tavasz óta, mint a feleségem öt év alatt. Május
44838  II,  42     |                 elején mosolygott, éppen mint a feleségem a mézeshetek alatt.
44839  II,  42     |                        éppen mint a feleségem a mézeshetek alatt. Május
44840  II,  42     |                      pedig már mar éppen mint a feleségem. A legszabadelvûbb
44841  II,  42     |                       éppen mint a feleségem. A legszabadelvûbb ember lelke
44842  II,  42     |                   kezd megbarátkozni ilyenkor a Szibéria levegõjével, vagy
44843  II,  42     |                       óhajtja, hogy ha már az a célja, most vigyen bennünket
44844  II,  42     |                     No, de mindez csak tréfa, a meleg pedig nem tréfadolog.
44845  II,  42     |                  inkább az enyhítõ szereirõl.~A tudomány általános terjedését
44846  II,  42     |                  mutatja azon körülmény, hogy a melegség ellenszereit valamennyien
44847  II,  42     |           ellenszereit valamennyien ismerjük. A sört, az aludttejet és a
44848  II,  42     |                      A sört, az aludttejet és a fagylaltot.~Az olyan embert,
44849  II,  42     |              miszerint tanulmányt írjak róla; a fagylalt-fogyasztók sem
44850  II,  42     |                   lenyújthatnám nekik, de már a sörivóknak tisztelet, becsület,
44851  II,  42     |                    becsület, leveszem elõttük a kalapom.~Õk teljesen lantomra
44852  II,  42     |                      az örök zsidó, odább fut a dolga után. Az ilyeneknél
44853  II,  42     |                      sörivó gyalázatosabb, ki a krigli habját lefújva, egy
44854  II,  42     |                      beül délután négy órakor a legnagyobb melegben vagy
44855  II,  42     |                      legnagyobb melegben vagy a Ment-be vagy a Virágcsokor-ba,
44856  II,  42     |                  melegben vagy a Ment-be vagy a Virágcsokor-ba, aszerint
44857  II,  42     |               zsebkendõjét, Napóleon-fejekkel a négy csücskén, kétszer egymásután
44858  II,  42     |                  kétszer egymásután megtörüli a homlokát a jobb kezével,
44859  II,  42     |               egymásután megtörüli a homlokát a jobb kezével, mialatt a
44860  II,  42     |                       a jobb kezével, mialatt a ballal domború hasán kigombolja
44861  II,  42     |                      domború hasán kigombolja a mellényét. Ezen mûveletek
44862  II,  42     |                       mûveletek után teletömi a két orrlyukát burnóttal
44863  II,  42     |                     egész teste belerázkódik.~A pincér ezalatt olyan pozitúrában
44864  II,  42     |                      pozitúrában rohan feléje a tartalmas kriglivel, mint
44865  II,  42     |                      kriglivel, mint aminõben a levelet vivõ trombitás angyal
44866  II,  42     |                  angyal van lerajzolva azokon a jeles mûveken, melyekkel
44867  II,  42     |                       sörivó vágyó pillantása a pincér felé fordul s keze
44868  II,  42     |                       s keze elõre utána nyúl a habos folyadéknak.~A gyönyör
44869  II,  42     |                     nyúl a habos folyadéknak.~A gyönyör andalító édessége
44870  II,  42     |                  szemöldjei felhúzódnak egész a homlokáig, majd behunyja
44871  II,  42     |                      homlokáig, majd behunyja a szemeit a nagy kéj elõérzetében,
44872  II,  42     |                       majd behunyja a szemeit a nagy kéj elõérzetében, ajkához
44873  II,  42     |                   elõérzetében, ajkához emeli a boldogító edényt s félig
44874  II,  42     |                     edényt s félig kiüríti...~A gyönyör kifárasztotta. Lankadtan
44875  II,  42     |                      gondosan lecsattantotta. A hab maradékai a szája környékén
44876  II,  42     |               lecsattantotta. A hab maradékai a szája környékén gyöngyöznek;
44877  II,  42     |               gyöngyöznek; koca ivó letörülné a zsebkendõjével, õ a nyelvét
44878  II,  42     |                 letörülné a zsebkendõjével, õ a nyelvét nyújtja ki s azzal
44879  II,  42     |                      ki s azzal nyalogatja le a pusztulás útjára tévedt
44880  II,  42     |                  idõközöket azzal tölti, hogy a Pest. Journal-ból szemelgeti
44881  II,  42     |                        Journal-ból szemelgeti a világ csodálatos forgását.~
44882  II,  42     |                    világ csodálatos forgását.~A második pohárnál azonban
44883  II,  42     |                     már egyszerre megváltozik a taktika. A második pohárnak
44884  II,  42     |              egyszerre megváltozik a taktika. A második pohárnak az a természete,
44885  II,  42     |                taktika. A második pohárnak az a természete, hogy egy hajtásra
44886  II,  42     |                    egy hajtásra kell meginni. A harmadik pohárról is ugyancsak
44887  II,  42     |                       is ugyancsak ezt tartja a szentesített õsszokás, melynek
44888  II,  42     |                õsszokás, melynek alapját azok a nagyok vetették meg, kik
44889  II,  42     |                      nagyok vetették meg, kik a tudományosság dicsfényével
44890  II,  42     |                      dicsfényével felruházva, a türelem példaképei voltak
44891  II,  42     |                      elnyomatást mindenben. - A dicsõ bécsi néprõl van szó. -
44892  II,  42     |                     fel merték emelni egyszer a lázadás véres zászlaját
44893  II,  42     |                 krajcárra emeltetett. Ez volt a casus belli. A jó Bécs mint
44894  II,  42     |                        Ez volt a casus belli. A jó Bécs mint egy ember állt
44895  II,  42     |                      rettenetes csataordítása a felháborodott oroszlánnak
44896  II,  42     |             gyümölcseit az utódok számára is, a sör ára tíz krajcár maradt,
44897  II,  42     |                    ára tíz krajcár maradt, de a pohár lett kisebb. Ez az
44898  II,  42     |                     Ez az egyetlen forradalma a büszke birodalmi székvárosnak,
44899  II,  42     |                 vissza emberünkhöz, kinél már a hetedik krigli végzi pályafutását.~
44900  II,  42     |                 megváltozva, arca olyan, mint a pipacs, keze lankadtan csügg
44901  II,  42     |                      bambán kidülledve néznek a semmibe Ajka megmozdul néha
44902  II,  42     |               gondolatait...~- Hüm, hüm! Noch a Kriegl!~A pincér meghozza:
44903  II,  42     |                      Hüm, hüm! Noch a Kriegl!~A pincér meghozza: megint
44904  II,  42     |                meghozza: megint iszik, közben a burnótszelencéjét keresi,
44905  II,  42     |                      Hja hja! - mekegi - noch a Glas...~Mialatt ezzel végez,
44906  II,  42     |                   tétova kezekkel nyúl megint a Pester Journal után, melynek
44907  II,  42     |                      fordítva veszi is kezébe a lapot. De õ így is jól mulat
44908  II,  42     |                    olvas, ha nem látnók, hogy a hirdetési rovaton bolyong
44909  II,  42     |                     hirdetési rovaton bolyong a szeme, s hogy a betûk feje
44910  II,  42     |                       bolyong a szeme, s hogy a betûk feje lefelé van fordítva.~-
44911  II,  42     |                    van fordítva.~- So so noch a Schnitt!~Ez a Rubikon a
44912  II,  42     |                      So so noch a Schnitt!~Ez a Rubikon a kapatosság és
44913  II,  42     |                       a Schnitt!~Ez a Rubikon a kapatosság és a részegség
44914  II,  42     |                       Rubikon a kapatosság és a részegség között. Az igazi
44915  II,  42     |                   csak teheti, mindig túlmegy a Rubikonon, mert ott kezdõdik
44916  II,  42     |                  Rubikonon, mert ott kezdõdik a mennyország. A mi emberünk -
44917  II,  42     |                       kezdõdik a mennyország. A mi emberünk - most kezdi
44918  II,  42     |                   barnás fényt vesz fel, haja a homlokára csüng le, cilindere
44919  II,  42     |                 cilindere hátrább ereszkedik, a sörnek felét kiönti, mert
44920  II,  42     |                       s alig bírja megtalálni a szuezi kanálishoz, akarom
44921  II,  42     |                    kanálishoz, akarom mondani a szájához vezetõ utat. Feje
44922  II,  42     |               felemeli s újra lekonyul. Végre a szemeit is becsukja s csak
44923  II,  42     |                     alatt, amint ott könyököl a sörfolyadékban úszó Pester
44924  II,  42     |             hortyogásba csap át, melynek csak a pincér diplomáciai beavatkozása
44925  II,  42     |                egészen olyan udvariasan, mint a párizsi Opéra Comique rendõre,
44926  II,  42     |                  rendõre, ki így költötte fel a zártszékében hortyogó urat:
44927  II,  42     |                     beszélne ilyen udvariasan a mi hõsünkkel, ki valahogy
44928  II,  42     |                 indignációval utasítja vissza a pincér amaz ajánlatát, hogy
44929  II,  42     |                     tépett foszlányokban csak a legutóbb olvasott keleti
44930  II,  43     |                   udvaron. Mindjárt dél lesz. A sok vendég, kikkel ma tömve
44931  II,  43     |                   vendég, kikkel ma tömve van a tanterem, mind az órája
44932  II,  43     |                      az órája után nyúl. Maga a vizsgáló tanító is izzadó
44933  II,  43     |                        egy kézmozdulattal int a fórumon állóknak, hogy gyorsan
44934  II,  43     |                      hogy gyorsan egymásután!~A szülék és gyámok érdemes
44935  II,  43     |                 türelmetlenkedik. Mert hiába, a gyomor elõbbre való a tudománynál
44936  II,  43     |                  hiába, a gyomor elõbbre való a tudománynál is. Aztán meg
44937  II,  43     |                         más oldalról tekintve a dolgot - azt hozza magával,
44938  II,  43     |                     is megunták már hallgatni a tanulókat, a tanulók még
44939  II,  43     |                    már hallgatni a tanulókat, a tanulók még jobban megunhatták
44940  II,  43     |                       Makói János fõtanító úr a kikérdezõ, akinek a világ
44941  II,  43     |               fõtanító úr a kikérdezõ, akinek a világ minden tudománya az
44942  II,  43     |                      van.~Egyszóval elég volt a vizsgából ennyi. A leányok
44943  II,  43     |                       volt a vizsgából ennyi. A leányok meglehetõsen feleltek
44944  II,  43     |                        hogy tanultak valamit. A többi most már az isten
44945  II,  43     |                     Makói János uram megtette a magáét, az isten is meg
44946  II,  43     |                     egyikbõl derék nõt nevel, a másikból haszontalant.~A
44947  II,  43     |                      a másikból haszontalant.~A csengettyû megszólalt ott
44948  II,  43     |                       másodszor is, ami annak a jele volt, hogy odaát a
44949  II,  43     |                       a jele volt, hogy odaát a szomszéd épületben Makói
44950  II,  43     |                       asszonyom immár befõzte a levest, siessen punktum-ot
44951  II,  43     |                   siessen punktum-ot csinálni a gyerekekkel a tanító úr,
44952  II,  43     |             punktum-ot csinálni a gyerekekkel a tanító úr, mert különben
44953  II,  43     |                   olyan nagyhatalom is, aminõ a tanító úr, ki korlátlan
44954  II,  43     |                       ki korlátlan uralkodója a növekedõ nõi nemzedéknek,
44955  II,  43     |                  felett urat és parancsolót - a feleségében.~Hogy csak nincs
44956  II,  43     |                   nincs tökéletes uraság ezen a gyarló világon!~A tanító
44957  II,  43     |                 uraság ezen a gyarló világon!~A tanító úr összecsapja a
44958  II,  43     |                       A tanító úr összecsapja a második csengetésre a sok
44959  II,  43     |             összecsapja a második csengetésre a sok megviselt könyvet, melyek
44960  II,  43     |                     megviselt könyvet, melyek a katedrán elõtte hevernek,
44961  II,  43     |                      és azt mondja udvariasan a vendégek elõtt meghajolva:~-
44962  II,  43     |                      ízelítõül még kiszólítja a legjobb két tanítványát:
44963  II,  43     |                 Kérész Örzsit.~- Akkor jó, ha a vége jó - dünnyögi magában.~
44964  II,  43     |                   fejét és e szavakkal fordul a díszes gyülekezethez:~-
44965  II,  43     |                  díszes gyülekezethez:~- Ezek a legjobb tanítványaim, hadd
44966  II,  43     |                      el is szavalta derekasan a »Jaj a hátam oda van« címût
44967  II,  43     |                     szavalta derekasan a »Jaj a hátam oda van« címût a közönség
44968  II,  43     |                    Jaj a hátam oda van« címût a közönség általános tapsai
44969  II,  43     |                 fordul elõ: »Ott essem el én, a harc mezején.«~Ez még nagyobb
44970  II,  43     |                tetszést aratott az elõbbinél. A közönség egy része kipirult
44971  II,  43     |                   öreg úriasszony, ki ott ült a tisztelendõ úr melletti
44972  II,  43     |                   kezeivel odaintette magához a tanító urat.~- Ez a leányka
44973  II,  43     |                   magához a tanító urat.~- Ez a leányka igen szépen szaval.
44974  II,  43     |                     szépen szaval. Kicsoda ez a gyerek? - kérdé suttogó
44975  II,  43     |                reggelre meghalt. Mikor reggel a szolgálóm benyitott, hogy
44976  II,  43     |                     szolgálóm benyitott, hogy a tehenet megfejje, ott találta
44977  II,  43     |                 tehenet megfejje, ott találta a hullát és a mellette zokogó
44978  II,  43     |                       ott találta a hullát és a mellette zokogó gyermeket.
44979  II,  43     |                    mellette zokogó gyermeket. A szegény asszonyt eltemettettem
44980  II,  43     |                szegény asszonyt eltemettettem a község költségén, éppen
44981  II,  43     |                       most lesz tizenegy éve, a gyermek pedig, ki nevét
44982  II,  43     |                       tud, nálam maradt egész a mai napig. Eleinte irgalomból
44983  II,  43     |                       pedig már ki is érdemli a kenyerét; valóságos mindenes
44984  II,  43     |                  kenyerét; valóságos mindenes a háznál, pontos, szorgalmas,
44985  II,  43     |                     becsületes.~Az öregúr, ki a tanítóval beszélt, kedvtelve
44986  II,  43     |                     leánykát tartja tanító úr a legjobb, legjutalomraméltóbb
44987  II,  43     |                    volna elhatározni - felelt a kérdezett meggondoltan. -
44988  II,  43     |                kitüntet?~- Neve Fenyéri Irma, a megboldogult kántortanító
44989  II,  43     |               növendék, mint Örzsi; ami pedig a jellemét illeti, otthon
44990  II,  43     |                       jellemét illeti, otthon a legnagyobb odaadással ápolja
44991  II,  43     |                  dönteni - folytatá az öregúr a párbeszédet ugyanazon halk
44992  II,  43     |                aranypénz egymás mellett, mind a kettõ arany és mind a kettõ
44993  II,  43     |                    mind a kettõ arany és mind a kettõ egyformán értékes.
44994  II,  43     |                 értékes. Csak az élet lehetne a bíró itt! Attól függ, milyen
44995  II,  43     |                      egyik arany, és milyenbe a másik! Az élet gyakran fölváltja
44996  II,  43     |                     Az öregúr kezét nyújtotta a tanítónak.~- Ön derék ember,
44997  II,  43     |                  súllyal fog elõttem bírni.~- A nagyságod elismerése nekem
44998  II,  43     |                   öreg -, mert tulajdonképpen a dolog nem egészen fontosság
44999  II,  43     |                       idevaló leánynak.~- Oh, a bárónõ õméltósága azelõtt
45000  II,  43     |                   iránt. Mindig szívén hordta a népnevelést. De ez már mégis