bold = Main text
Rész, Fejezet grey = Comment text
1 1, 15 | Ujlakival:~- Non datur saltus in naturam. (A természetben
2 1, 17(8)| quieti destinatas vertere in dies, non deest tamen et
3 1, 17(8)| consueverunt, uti mos toties his et in vicinis locis practicatus
4 1, 17(8)| Loci Parochus non habeat in sua facultate, humillime
5 1, 17(8)| Deum exorantes, manemus in cultu profundissime et debita
6 1, 18 | vasat.~- Éppen van most in petto, édes öcsém, egy harmincezer
7 1, 20 | most egy szimbólum volt. In hoc signo vinces. A menyecske
8 1, 23 | az ország belsejében és in partibus, és te nem jártál
9 1, 24 | szólt kedélyesen -, mi újság in politicis?~- Semmit se tudok.~-
10 1, 24 | Kifecsegtek mindent, persze in Blumen. A »rövid«, aki kiadott,
11 1, 25 | görbíteni), ha így mondjátok:~In vagyok Mráz József, á szépirodálom
12 1, 25 | szépirodálom tanárá - ez hexameter.~In vagyok Mráz József, szépirodálmi
13 1, 25 | Ha pedig együtt mondod:~In vagyok Mráz József, á szépirodálom
14 1, 25 | á szépirodálom tanárá - In vagyok Mráz József, szépirodálmi
15 1, 26 | laktam, akkor volt a híre in floribus, de korra nézve
16 1, 27 | und bleib ruhig. Tutto in ordine. A császári kormány
17 1, 29 | Weisst du, zum Kobelinski in Amerika. Csinos területe
18 1, 30 | mondjátok:~»Tóth József vágyok in, á szépirodálmi tánártok« -
19 1, 30 | hexameter.~»Tóth József vágyok in, szépirodálmi tánár«, -
20 1, 30 | mondod:~Tóth József vágyok in, á szépirodálmi tánártok,
21 1, 30 | tánártok, Tóth József vágyok in, szépirodálmi tánár - ez
22 1, 34 | valamennyire jobban lett.~- Gloria in excelsis - rebegte ájtatosan
23 II, 2 | késõ«-t szokták megjelölni. In zwölfter Stunde. Helyesen
24 II, 6 | bizony az istennyila, de nem in. Nekem egyik se nem kell.
25 II, 6 | feletted. Mert, baratocskam, in nagyon keminy ember vagyok,
26 II, 7 | ékessége. Egy miniszter - in spe.«~Õ pedig mosolyog negédesen
27 II, 17 | azt a kemény kardot, mely in natura a hatodik nagyhatalom.
28 II, 17 | szárnyai alatt meghúzódni jó: »in hoc signo vinces!«~De hát
29 II, 78 | lépcsõrõl.~- Sie! - ordítok rá - in welche Zimmer ist die Frau
30 II, 113 | nagyatyám címerirata mondja: »In prosperis et asperis.« Bizony,
31 III, 2 | báránybõr-gallérral, melynek két végén in natura lóg le a bárányláb
32 III, 3 | báránybőr-gallérral, melynek két végén in natura lóg le a bárányláb
33 III, 74 | nyert, azt ökrökre költötte.~In hoc signo pedig nem lehet
34 III, 95 | egy éjjel (a derék Gály is in floribus volt még). B-nek
35 IV, 8 | hazatérve Czibaky fiskális urat in floribus találtam. Az ócska
36 IV, 60 | fuisti Petre, arve eris et in Arva morieris. (Árva voltál,
37 IV, 102 | császár:~- Sunt latrones in silvis, Domine Dimén?~-
38 IV, 134 | ugyanazon eredmény jön ki, in ultima analysi, hogy még
|