Rész, Fejezet

 1   1,  1  |           Azért érdemeltem ki.~- Na, jó lesz az is… A feleséged
 2   1,  3  |         az apád után kóborogjon. Na, csak nem jó járatban van
 3   1,  19 |     mondá útközben Waldecknek:~- Na, mibe fogad velem, ezredes,
 4   1,  26 |    ezüstcsengésû hangját:~Kácser na doline~Kacska vodu pijé~
 5   1,  26 |          Kacska vodu pijé~Kácser na nyu volá~Vitaj dusa moja~
 6   1,  27 |        jelen volt s ingerelte:~- Na, híres Krúdyék! Csak szegény
 7  II,  5  | levegõben. Tessék utána sétálni. Na... csak jó helyen van az
 8  II,  7  |          már az ilyen embereket! Na bizony, ezekre ugyan nem
 9  II,  7  |      szobájába.~- Hol az a pipa? Na, itt a szemem, melyiket
10  II,  11 |        pedig nem találták sehol. Na, hogy az Iván herceg kísérete
11  II,  11 |          mindenki azt tartotta: »na, ezek ugyan szeretik egymást,
12  II,  20 |       jut a »Budapesti Közlöny«. Na lám, majd kihagyta! Pedig
13  II,  22 |                TALPIG EMBER~1876~Na, már olyan falu még sincs,
14  II,  60 |    hetven krajcárra számított. - Na, most, kedves húgám, öt
15  II,  60 |   kikísérje magas látogatóját.~- Na, ilyet még nem értem, mióta
16  II,  60 |       mikor a háziúr belépett.~- Na, ugyan szépen vagyunk. Hát
17  II,  113|  megisszák, a pénzedet elnyerik. Na, de a bolondnak a fapénz
18 III,  14 |       hüm! Van-e valamicskéje?~- Na tudod… hozott úgy negyvenezer
19 III,  49 |         lép, ha fölcseperedik.~- Na, ez ugyan megjárja »maradéknak«,
20 III,  56 |          közönyösen hozzátevé:~- Na, és nyomnak-e valamit az
21 III,  122|    családom, szegény gyermekeim… Na íme, itt van!~Felbontotta
22 III,  148|         hátul hajában a fésût.~- Na, és miképp akarják kifizetni?~-
23  IV,  24 |    koránlom az idõt, Zsuzsika.~- Na, az való, még csak négy
24  IV,  58 |      egyik válláról a másikra.~- Na és miképp akarják kifizetni?~-
25  IV,  71 |       következõ tót dalt:~Kacska na dolinye,~Kacsur vodu pije,~
26  IV,  71 |         Kacsur vodu pije,~Kacska na nyu volá!~Csekaj, dusa moja!~(
27  IV,  71 |        bájoló orrhangon:~Kasz-ka na, doliné,~Kaszür vodüpijé.~
28  IV,  71 |          Kaszür vodüpijé.~Kaszka na nü vola:~Szekaj dü samoa!~
29  IV,  76 |   kettőnknek három szemünk van«. Na már akkor én sem állhattam
30  IV,  81 |         és õ maga is megnézte.~- Na - szólt -, megjárja no.
31  IV,  83 |        vagyok, kegyelmes uram.~- Na jó, majd fog nekem olvasni,
32  IV,  142|         lap nem jár a pokolba.~- Na persze. Az nem császári
33  IV,  147|          franciául volna.~Kacska na Doliné~Kacser vodu pijé!~(