Rész, Fejezet

 1   1,  24|          Mari leányom, y -nal Mary… miss Mary.~Miss Mary kezet
 2   1,  24|    leányom, y -nal Mary… miss Mary.~Miss Mary kezet csókolt
 3   1,  24|     nal Mary… miss Mary.~Miss Mary kezet csókolt az idõsebb
 4   1,  24|    Hagyjatok meg valamit miss Mary lakodalmára is kacagott
 5   1,  24| töltögette a szirupékát.~Miss Mary pedig haragosan szegezte
 6  II,  99|     tudna?~- Igen, uram. Miss Mary barátném volt, megtanultam
 7  II,  99|     Oh, szegény, szegény Miss Mary! Ha látta volna õt, uram,
 8  II,  99|       õ akarta, uram! Õ, Miss Mary. Azt akarta, hogy megtanuljam.~-
 9  II,  99|     szép hölgynek, aminõ Miss Mary, kivált, ha az ember férfi;
10  II,  99|        Bah! egy levelet! Miss Mary eszerint nem beszélt angolul?~-
11  II,  99|   elmagyarázni, mint õ tenné. Mary levelet kapott kedvesétõl,
12  II,  99|       azon tervnek, miszerint Mary utána jöjjön Londonba, kitûzi
13  II,  99|        Egy szomorú regénynek. Mary ott hagyta hazáját, hogy
14  II,  99|       Sir Ihon megindultan.~- Mary kétségbe volt esve. Egyedül,
15  II,  99|   gazdag megmérhetlen gazdag. Mary - mint mondá - meg volt
16  II,  99|       mely örömet nem hozott, Mary ábrándjait, reményeit mindig
17  II,  99|    önkéntelenül hangosan.~- A Mary võlegénye, Sir - rebegé
18  II,  99|     is kiejtve, meghallotta a Mary szót, feszülten figyelt,