Rész, Fejezet

 1   1,  3  |      már füst és pára, mely még tréfából sem járja meg medicinának.~
 2   1,  10 | menyecskékkel. Egyik-egyik néha tréfából megforgat egy-egy vén tót
 3   1,  17 |     jöttem. Csakugyan azt írtam tréfából. Már éppen mentegetőzni
 4   1,  19 |     leányok közé; - azt mondta, tréfából teszi, de ennek a tréfának
 5   1,  24 |         pénz végett, hanem csak tréfából, kíváncsiságból, hogy melyiknek
 6   1,  35 |      szemébe mondani, hogy csak tréfából utaztatta ide Berlinbõl.~-
 7  II,  2  |        sietõs...~- Bagatelle... Tréfából is összemorzsoljuk a poroszokat.~-
 8  II,  69 |      volt mondva: már csak hogy tréfából se mond igazat soha a német«;
 9  II,  101|       itt a rendőrség, hogy még tréfából sem mer lopni senki.~Hát
10 III,  40 |      ivadéka. Otthon úgy hívják tréfából, hogy »kegyelmes úr«. Egészen
11 III,  108|          fölkapott egy paripára tréfából, és sohasem tért vissza
12 III,  122|     érdekes lenni a rögeszméje.~Tréfából szóba álltam vele, amint
13 III,  144|          hogy elég volt ennyi a tréfából, s újra ráütött az asztalra.
14  IV,  42 |   gyerek képviselõ, tehát csupa tréfából kiadtuk magunkat Haluskáknak,
15  IV,  85 |       belátta, hogy elég volt a tréfából ennyi, újra ráütött az asztalra
16  IV,  95 |      Deákra, hogy õ meg egyszer tréfából az Urbanovszky beszédjét
17  IV,  97 | mosolyogva.~- Igen, én gyúrtam, tréfából - vallotta be Pali -, s