bold = Main text
      Rész, Fejezet                                                grey = Comment text

    1   1,  1     |                     csináltak rá… Aztán a vége is majd mindeniknek ugyanaz:
    2   1,  1     |              magasabbra vágyott annál.~- Azért is zsivány leszek!…~Ez még
    3   1,  1     |                  szokta felhozni; maga az apja is, Kerekes Miklós, nem egyszer
    4   1,  1     |                          Bíró lesz valaha!~Nem is volt abban semmi lehetetlen,
    5   1,  1     |                  vannak, hogy a tiszteletes úr is megbámulja; sőt a múltkor
    6   1,  1     |               született ez a Jancsi.«~De miért is ne lehetne õ még a falu
    7   1,  1     |                    jöhet felülre!~S Jancsi nem is pirította meg dicsérõit;
    8   1,  1     |                     béres legénynek, aztán nem is issza el, mint a többi.~»
    9   1,  1     |                   szeretõje.«~Késõbb azután az is akadt, csak utána kellett
   10   1,  1     |                      költeni pénzét. Oh, miért is nem kérdezte meg?~- A mai
   11   1,  1     |                    amit rábíztak. A ruházatján is meglátszott az új szolgálat,
   12   1,  1     |                   farsangkor tíz-húsz bokrétát is kapott tõlük, de õ csak
   13   1,  1     |                        Erzsikéét.~Ezt az egyet is talán csak úgy szokásból,
   14   1,  1     |                       lépre kerül. Rigó Ferkót is kedvese árulta el, Galamb
   15   1,  1     |                       árulta el, Galamb Pistát is a szeretõje ölébõl hurcolták
   16   1,  1     |                       volt Erzsikével.~- Azért is szeretlek… nagyon szeretlek.~
   17   1,  1     |                        súgta neki vissza:~- Én is kendet, a sírig.~A legény
   18   1,  1     |                     nótámat!«~Majd lehajlott õ is a leányhoz s odasúgta:~-
   19   1,  1     |                    odasúgta:~- Még a síron túl is…~Egyet fordult a szép leánnyal,
   20   1,  1     |                   lehet a legszomorúbb nótánál is.~- Igazán mondja kend? -
   21   1,  1     |                         Ne kérdezz semmit!~Meg is tudta nemsokára.~*~Az öreg
   22   1,  1     |                       törte fejét.~- Hány éves is volnál már, Jancsi öcsém?~
   23   1,  1     |                       mert megharagszom. Tudod is te, mi a csízió. Azt csak
   24   1,  1     |                      alulinak tartá még többet is mondani, minélfogva õ is
   25   1,  1     |                       is mondani, minélfogva õ is némán ült Jancsi mellett,
   26   1,  1     |                   némaság száz miatyánkhosszat is, hahogy közbe nem szól Sára
   27   1,  1     |                    képre tévedt volna. Tízszer is elolvasta egymásután.~»A
   28   1,  1     |                   közeledett, vagy talán észre is vette biz az, hanem nem
   29   1,  1     |                  helyre lehet még elmenni; oda is csak akkor, ha visznek,
   30   1,  1     |                 megvársz? Úgy legyen aztán! Én is rád fogok gondolni mindig.
   31   1,  1     |                     volna.~Még a halálos ágyán is a fülében fog csengeni…~
   32   1,  1     |                      még a Kerekesék háza tája is, úgyhogy Jancsi észrevétlenül
   33   1,  1     |                    levélsuhogástól, kit a nyúl is felver, a kezére ragadt
   34   1,  1     |                    természet és a népköltészet is csak két lényt rendelt kísérõ
   35   1,  1     |                     követik mindenüvé; de ezek is csak azért, hogy majd a
   36   1,  1     |               akárkinek leszúrni - és ha merne is, tudna-e aludni saját lelkiismeretétõl,
   37   1,  1     |                 átkozva annyira, hogy az arany is fává változik benne.~Igaza
   38   1,  1     |                        elfogva.~Kerekes Jancsi is ott volt már köztök néhány
   39   1,  1     |                         csak inas; mert hát az is olyan mesterség, mint a
   40   1,  1     |                   kicsit furcsának találta azt is, hogy a szûrét elitták,
   41   1,  1     |                     hogy a szûrét elitták, azt is, hogy a fejét beverték,
   42   1,  1     |                       fejét illeti, az magától is begyógyul.~Nyolcan voltak
   43   1,  1     |                   Ehhez az elvhez ragaszkodtak is ám keményen, mi abból is
   44   1,  1     |                       is ám keményen, mi abból is kilátszik, hogy többet ne
   45   1,  1     |                miszerint a Jancsi »Muci« lovát is ellopták egy éjjel. No,
   46   1,  1     |                      éjjel. No, de természetes is, az asztag alatt szedni
   47   1,  1     |                      gyanakodni sem lehet.~Nem is gyanakodott szegény Jancsi,
   48   1,  1     |                     egy Zöld Marcinak.~Gondolt is rá néha-néha: nem jó volna-e
   49   1,  1     |                   kisebb birkalopásokban részt is vett már; ott is csak olyan
   50   1,  1     |         birkalopásokban részt is vett már; ott is csak olyan õrszem-féle volt.
   51   1,  1     |                     idõ a dologra.~A holdvilág is orgazdának csapott fel ezen
   52   1,  1     |                      nem apád!~- Itt asszonyok is vannak, - okoskodék Rojtos
   53   1,  1     |                      hallott az életben, de az is elég volt egy egész életre…~
   54   1,  1     |                      percre. De ez az egy perc is elég volt, hogy mindent
   55   1,  1     |                     felelt rá Jancsi s aztán õ is elkezd futni.~Õ jól tudta
   56   1,  1     |                       meg Erzsike soha, hogy õ is látta azt, ami ma itt történt.~
   57   1,  1     |                       az a magas eleven sövény is a szomszéd kertjén… Az eleven
   58   1,  1     |             közelebb-közelebb. Már a lépéseket is ki lehet venni. Ember jár
   59   1,  1     |                        mellette, mégpedig azok is sebes lépések voltak már.
   60   1,  1     |                        már. Aki utána jött, az is szaladott.~Egyszerre aztán
   61   1,  1     |                      áll egy emberrel. A másik is észrevette Jancsit és megdöbbent
   62   1,  1     |               utolérlek én még a pokol fenekén is.~Gyurka bácsi úgy adta elõ
   63   1,  1     |                    volna. A csízió szerint nem is lehetett másképp.~- Mit
   64   1,  1     |                   szavak után.~- Ej, ej! Minek is adtad magad erre a csúf
   65   1,  1     |                        meg ezt az édesanyámnak is!~- Majd megmondhatod neki
   66   1,  1     |                  szívérõl a jégkéreg, odaült õ is a fiú mellé s lecsüngõ fejét
   67   1,  1     |                      megtörtént. Aztán még nem is voltál igazán zsivány. Én
   68   1,  1     |                     Elfelejtettük egészen…~Nem is hoznám fel a jó egyetértés
   69   1,  1     |                    huszárokat. Neki még a lova is különb ember volt náluk.~
   70   1,  1     |                érdemeltem ki.~- Na, jó lesz az is… A feleséged nyakára, ha
   71   1,  1     |                         ha megházasodol. Nekem is volt vagy öt, de Taljánországban
   72   1,  1     |                   Egyébiránt annyi, mintha nem is történt volna. Ki merne
   73   1,  1     |                       öcsém! Mert a múlt héten is azt mondta az öreg Erzsének,
   74   1,  1     |                    kedvéért elmegyek a pokolba is. Menjünk.~Esteledni kezdett
   75   1,  1     |                     tulajdon hazakerült fiával is elébb odakint vetteti le
   76   1,  1     |                Meglehet, hogy ennek valami oka is van, csakhogy már nemigen
   77   1,  1     |                   kellene, ugye?~A Jancsi arca is olyan lett, mint a tûz.~-
   78   1,  1     |                        faluban, majd jut neked is.~- Csakhogy attól félek,
   79   1,  1     |                    akit én akarok.~Ezen a szón is gondolkodni kellett. Az
   80   1,  1     |                        Emberségesen van. De én is emberséggel akarok cselekedni
   81   1,  1     |                    megmondom magyarán, hogy ne is járkálj utána, mert nem
   82   1,  1     |                   jómódú ember voltam, aki így is, amúgy is igazíthatja a
   83   1,  1     |                      voltam, aki így is, amúgy is igazíthatja a maga dolgát,
   84   1,  1     |              nyugosztalja meg szegényt!… Írást is adott róla, de a vásárról
   85   1,  1     |                   háromezer forintról.~- És el is veszett?~- El az utolsó
   86   1,  1     |                       krajcárig, pedig hát nem is az én pénzem volt, hanem
   87   1,  1     |                   szívemen feküdt, most már te is tudod mi a bajom; - kérlek
   88   1,  1     |                       hát: ne szaporítsd azzal is, hogy gátat vess ennek a
   89   1,  1     |                       agyában.~- Hátha egy más is van még? Milyen volt az
   90   1,  1     |                       mert a huszár legelõször is kardjának beszéli el a gondolatait…~-
   91   1,  1     |                 Taljánországban táborozik.~Nem is bírta el sokáig a dicsõséget,
   92   1,  1     |                      el onnan, ha pedig már ki is vetted volna a tízkrajcárost
   93   1,  2     |                      1871~BEVEZETÉS~Legelőször is látszik egy virginia-szivar,
   94   1,  2     |                       úgy kell venni, mintha ő is ott ülne asztala mellett
   95   1,  2     |                        Amikor nincs itt, akkor is itt van. Az esküdteket csak
   96   1,  2     |                    ábrázattal, mintha legalább is a »vörös könyvet« szerkesztené.~
   97   1,  2     |                     egészen más élet foly!~Ott is ékeskedik ugyan egy cilinder
   98   1,  2     |                   elmondta már, hogy most maga is komolyan hiszi, miszerint
   99   1,  2     |                     fületövét vakarja, azalatt is ír a másikkal, s aztán ha
  100   1,  2     |                        igaz.~Hanem akkor nincs is különb három esküdt nagy
  101   1,  2     |                      És Stofi fiskálisnak most is igaza van, mert nem feketének
  102   1,  2     |                    látja-e az ember az õ haját is, pedig hát harmadéve még
  103   1,  2     |                    miért ne tudna megfeketedni is egy nap alatt?~A természet
  104   1,  2     |                 hajának feketeségét, de vissza is adhatja, mert ezen egzekúció
  105   1,  2     |                      még az idõ sem. Mintha az is megijedne a legszájasabb
  106   1,  2     |                       olyan helyre legény most is, mint mikor Snapsz Augusztinnal
  107   1,  2     |                        vele soha, hanem ezután is szorgalmasan le fogom írni
  108   1,  2     |                     PÖR DEVALVÁLÓDIK~Íme, most is ott ül a Feri asztala elõtt
  109   1,  2     |                     azon hitben, hogy a többit is elmondta; ezért valami hézag
  110   1,  2     |                    minden hóbortossága mellett is jó fiskális, s annyi szorgalommal,
  111   1,  2     |            Gelbstein-féle ötezer forintos pört is. Ötezer forint pedig nem
  112   1,  2     |                     még a szomszéd vármegyében is megérzik.~- No hát mehetünk! -
  113   1,  2     |                    vele cipõit és azt mondta õ is:~- Mehetünk! De hol van
  114   1,  2     |                fogadott gebe elszállítsa.~Neki is fohászkodik a kocsis s olyan
  115   1,  2     |                       azért Sramko átka dacára is elindultak s illõ tiszteletnyilvánítások
  116   1,  2     |                      bajlódott, kinek különben is az a tulajdonsága van, hogy
  117   1,  2     |                     most már kiveszett a gyöke is. Szegény Stuchec!~Stofi
  118   1,  2     |                   Hiszen még jól néz ki, s nem is valami nagyon öreg.~- Igen
  119   1,  2     |                  Kálmán pajtás, találd el, mit is mondott csak a kabai asszony?~
  120   1,  2     |                       mondta. No hát szálljunk is le, mert már az én kulacsom
  121   1,  2     |                     ügyvéd fölpillantás nélkül is eltalálta, hogy a »kuruci«
  122   1,  2     |                    fekszik.~- Nem bánom, ha le is szállunk! - szólott Stofi
  123   1,  2     |                     úri embertõl húsz krajcárt is elkérnek. Bezzeg, Stuchec
  124   1,  2     |                       üm… Éppen oda megyünk mi is. Ismeri Gelbstein Dávidot?~-
  125   1,  2     |                Gelbstein. - Egyébiránt anélkül is elvállalnám az õ részét.~-
  126   1,  2     |             egyetemlegesen mindenik a másikért is vannak elmarasztalva. Úgy
  127   1,  2     |                    úton. Az utolsó ugató kutya is már messze elmaradt tõle.
  128   1,  2     |                    hintóban, pedig Kohn Izrael is szegény ördög volt valaha.
  129   1,  2     |                       felfogni.~A három esküdt is hangosan röhögi el magát,
  130   1,  2     |                    hogy magával vinné a zsidót is, hogy belökhesse az ambitusról
  131   1,  2     |                       letaroltnak látszó mezõn is meglátja a kalászt és a
  132   1,  2     |                     kalászt és a sarlójával le is tudja szedni.~- Tyû! Milliom
  133   1,  2     |                        érjünk estig! Lódulj te is, jakhec, oda a kocsis mellé!~
  134   1,  2     |                     Hüm… izé… igazítsa ki maga is, Lábas öcsém. Einmal ist
  135   1,  2     |                 bogánccsal, kóróval, mintha az is mondta volna: »Minek jöttetek
  136   1,  2     |                        kifejezését.~Leszállt õ is és a Kálmán karjára támaszkodva
  137   1,  2     |                      ágyához és belezokogott õ is a három kis poronty harmóniátlan
  138   1,  2     |              szippantást tõn a burnótból.~- Ön is ember, uram! Önnek is van
  139   1,  2     |                       Ön is ember, uram! Önnek is van családja, vagy legalább
  140   1,  2     |                       a három kérdõ tekintetre is csak annyit felelt, hogy »
  141   1,  2     |                      maradt. A szép zsidóleány is leszállt a kocsiról, magas,
  142   1,  2     |                       Nem egészen, mert azt én is akarom tudni!~Aztán a leány
  143   1,  2     |                        Aztán egy tûznél többen is melegedhetünk.~- Abból semmi
  144   1,  2     |                        cselekedet, melyrõl nem is lehet tudni, hol a logikátlanság
  145   1,  2     |                     ahol a gondolkozó-tehetség is megzsibbad, az érzés megmerevedik,
  146   1,  2     |                     biccentett fejével, hogy õ is annak találja.~- És nekünk
  147   1,  2     |                szívesen látott jó barát a hold is.~Ferenc fölkönyökölt ágyában
  148   1,  2     |                    képzeletalkotta tündérregék is pirulva húzódnak a prózába.~
  149   1,  2     |                    addig nézte a holdat, míg õ is megtanult vele beszélni.
  150   1,  2     |                        fölött még az az elõnye is van, hogy a lapok nem írhatnak
  151   1,  2     |                       vissza. Azután akkor nem is maradna senkije, akirõl
  152   1,  2     |                   valakirõl, mikor még magának is kellene valaki olyan, aki
  153   1,  2     |                       a piciny fiatalember; az is elhagyja most, s minden
  154   1,  2     |                     hasznát vette neki, mert õ is elmondhatta másnak.~Sásdy
  155   1,  2     |                      jár napidíj.~De hát minek is rontaná a papirost, mikor
  156   1,  2     |                      KÉSÕBB~Öt év múlva többen is leírták ezt a nevet. Tele
  157   1,  2     |                       legjobban szeret. Õ most is akkor kél, mikor a többiek
  158   1,  2     |                         Neki, még mikor meghal is, külön kell agyonütni tulajdonságait,
  159   1,  2     |                         Hanem bármily egyforma is volt élete, mégis történt
  160   1,  2     |                   látszik valami új bútor. Azt is ismerjük. Az a garasos fütyülõ
  161   1,  2     |                     rosszul kúrálni?~Hanem nem is kellett írni az igazgatónak;
  162   1,  2     |                   megtudhatta volna a lapokból is, de hát Feri esküdt nem
  163   1,  2     |                   elviseli újságolvasás nélkül is. Mindjárt úgy beleszületik
  164   1,  2     |                      az ökör, ha Bécsbe viszik is, ökör marad, de a magyar
  165   1,  2     |                      Mondok én annál nagyobbat is. Láttam azt a kis zsidólányt,
  166   1,  2     |                       egy félisten, vagy tudom is én, mi. Oh, ha most látnád!
  167   1,  2     |                      az egyiptomi alkirály van is ott, az nekem mindegy. Úgy
  168   1,  2     |                      ma mily nagyon »fade«. Ez is divat.~Az inas nem bírta
  169   1,  2     |                        itt magát. De hát minek is jött õ ide? Hiszen semmi
  170   1,  2     |                       Miért nem szólít ön most is »te«-nek, mint ezelõtt?~
  171   1,  2     |                    volt. Régen volt, talán nem is igaz már az!~Alphonsine
  172   1,  2     |                     azokra az idõkre.~- Oh! én is, nagyon sokszor, mikor még…~
  173   1,  2     |                        Miért nem nevez ön most is annak? Miért tagad meg?~
  174   1,  2     |                     miatti zavarában haragszik is, mosolyog is, a kis ügyetlen!
  175   1,  2     |               zavarában haragszik is, mosolyog is, a kis ügyetlen! Sokáig
  176   1,  2     |                        apjának«? Akkor majd én is kis lányomnak fogom szólítani.~
  177   1,  2     |                      föl róla, aminthogy igaza is volt, mert tizednapra tõle
  178   1,  2     |                       záradék és egy más levél is volt csatolva, finom nõi
  179   1,  2     |                      ember neki apósa.~Béla el is követett mindent, hogy a
  180   1,  2     |                        feltalálja; személyesen is elment Csernavodára tudakozódni,
  181   1,  2     |                       lenni a lakodalmán!~De õ is úgy járt, mint Béla: se
  182   1,  2     |                  láttam, pedig már kerestettem is.~Hanem a vén zsidó nem merte
  183   1,  2     |                   izzadtam, fáztam, míg ennyit is kikerestem, de mégis megvan.
  184   1,  2     |                 megváltozott. Most már az adós is ember: az adósok börtönét
  185   1,  2     |                    maga fütyülõjét pénz nélkül is szívesen, egy föltétel alatt.~
  186   1,  2     |                 Nincsen nekem több lányom, nem is volt soha, hihihi! De csak
  187   1,  2     |                        kacagott, hogy a könyûi is csorogtak bele; hanem a
  188   1,  2     |                        úri néppel, még Bécsbõl is jöttek Alphonsine tisztelõi
  189   1,  2     |                      Mondom, még tán mai napig is ott toasztíroznék és példálódznék
  190   1,  2     |                   magát stentori hangon:~- Mit is mondott csak a kabai asszony?~
  191   1,  3     |                      megszámlálod filléreinket is, ha forintjaink elfogytak,
  192   1,  3     |                  elfogytak, aki jelen vagy ott is, ahol nem mutatod magadat,
  193   1,  3     |                    dicsõ államhatalom, de nagy is a te bölcsességed!~Mikor
  194   1,  3     |                   huszonöt krajcárt, még akkor is gondoskodol róla, hogy a
  195   1,  3     |                       adja oda ingyen. A lutri is majdcsak megbecsüli magát
  196   1,  3     |              töméntelen gazdaságát. Kulimászon is, mondják, egy olyan paraszt
  197   1,  3     |                        lehessen az a gaukléria is, miszerint a köpönyegnek
  198   1,  3     |                      végett ballagott le innen is meglátszó hegyi gulyibájából.~
  199   1,  3     |                    olyan ember, amit ígér, meg is teszi. Ha õ egyszer nekirugaszkodik
  200   1,  3     |                        hogy »de« ‘iszen az nem is lenne ám rossz!« aztán csak
  201   1,  3     |                  országában látott.~- Még most is borzong a hátam… hallják
  202   1,  3     |              kegyelmetek édes lelkem: még most is mintha a szemem elõtt volna…
  203   1,  3     |                    obsitos huszár.~- Tudom, ki is vájná kend a szemeit s kiütögetné
  204   1,  3     |                     akármilyen nagy vitéz volt is Mókus bácsi, annyi bátorság
  205   1,  3     |                egyáltalán még csak »parírozni« is merjen.~- Mind ide hordozgatná
  206   1,  3     |                        Örzsi asszony. - De hol is hagytam el csak? Igaz. A
  207   1,  3     |                      Erzse, felfedezem magának is. Csak azért is! Hadd pukkadjon
  208   1,  3     |              felfedezem magának is. Csak azért is! Hadd pukkadjon meg, aki
  209   1,  3     |                    ángyom.~- De ‘iszen álomnak is többet ér a semminél!~-
  210   1,  3     |           kisasszonyról. Ha a tekintetes állam is megadóztatja az álmokat,
  211   1,  3     |                         miért ne csinálhatna õ is ebbõl a cikkbõl egy kis
  212   1,  3     |                    torkának? Hiszen az õ torka is olyan korlátlan monarcha,
  213   1,  3     |                      sõt még az unokái unokáit is örök idõkre gazdag emberekké
  214   1,  3     |                     Akkor az öregebb bankókban is csak úgy turkált, mint a
  215   1,  3     |                        most meg a fiabankóknak is de nagy »adjon istent« kiáltana
  216   1,  3     |                      magára: - bizony magamnak is sokat kellene gondolkoznom,
  217   1,  3     |                        az a célom… aztán hiába is volna, mert az is tulajdonságaid
  218   1,  3     |                        hiába is volna, mert az is tulajdonságaid közé tartozik,
  219   1,  3     |                        dologba fogott; hát van is abban valami érdekes elbeszélni
  220   1,  3     |                         eldöglik a marhája, az is a balsors szeszélye… minden
  221   1,  3     |                      jámbor, hogy még csak nem is igyekszik magát kitisztázni.
  222   1,  3     |                        kovácsa, hogy a balsors is csak olyan szegény jámbor
  223   1,  3     |                        ellenben a jó szerencse is csak »vaktöltés« az élhetetlen
  224   1,  3     |                       bakot« lõ.~Fodros Marcit is a jó szerencse vitte jégre.~
  225   1,  3     |                 eshetik aztán egy olyan forint is, amit csak meg kell markolnia,
  226   1,  3     |                        szétadták, elszórták õk is ingyen, mert az efféle pénz
  227   1,  3     |                  forint csekélység! Az még nem is pénz. Ilyen a bolond ember,
  228   1,  3     |                         Ha nem csordul, hát ne is cseppenjen!~Hát bizony sem
  229   1,  3     |                      kellene neki; a földjébõl is elszántottak egy darabot,
  230   1,  3     |                       úgy, hogy ha ráakadnának is, ezer ember sem bírná azt
  231   1,  3     |                        benne van annak a fûnek is a neve, mely csak minden
  232   1,  3     |                        az idõrõl, mikor még õk is értékes papírok voltak,
  233   1,  3     |                       a divatból. Jó nekem itt is. Olyan vagyok én is, mint
  234   1,  3     |                        itt is. Olyan vagyok én is, mint a reskontó - egykor
  235   1,  3     |                      bankó fogyott meg, a föld is. A szép réteket, kövér szántóföldeket
  236   1,  3     |                     visznek. Az õ háza tájékán is keresztül vittek egy halottat,
  237   1,  3     |                    neve.~Utoljára az õsi házat is elkótyavetyéltette a teens
  238   1,  3     |              tízszeresen, még egy egész telket is kaphat egy-egy gyerek. Ha
  239   1,  3     |                       ternót, mert a szerencse is olyan, mint a kényes kisasszony:
  240   1,  3     |                    visszaköszön.~Azonban addig is élni kellett valahogy, a
  241   1,  3     |                        föld alól kellett volna is kiásni. Marci gulyás tehát
  242   1,  3     |                        haza, útközben százszor is ismételte, hogy el ne feledje
  243   1,  3     |                    írást visszakérjem?~- Bánom is én. Hanem én valami másra
  244   1,  3     |                     egyszersmind az éléskamrát is, mely egy csíkos tarisznyából
  245   1,  3     |                        gulyás, mikor fél napig is szótlanul elbámul a kisebbik
  246   1,  3     |                       elnézné egy áldott hétig is tán, ha a gulyásbojtár valamit
  247   1,  3     |                        hogy az a két-három szó is, mit a bojtárgyerek elpotyáz,
  248   1,  3     |                   fölöslegesnek tartaná tovább is koptatni, azután egészen
  249   1,  3     |                  embernél még az érték fogalma is meg van fordítva s a százezer
  250   1,  3     |                 fordítva s a százezer forintot is aszerint méri meg, hogy
  251   1,  3     |                     portéka, hogy bolondságból is megéri az egy hatost. A
  252   1,  3     |                     szemében még a pakli gyufa is öt garast érõvé növekszik,
  253   1,  3     |                  együgyû népem, de sokféleképp is csalnak téged!~Ott vannak
  254   1,  3     |                 kommócióképpen egy hegyre, hol is bepillantván a kommendáns
  255   1,  3     |                 ajándékozott drága aranygyûrût is meglátta ujján… még mindig
  256   1,  3     |                       Ott látjuk Fodros Marcit is feleségestõl, lányostól.
  257   1,  3     |                    állni az isten házában.~Meg is örült neki a falusi legénynép,
  258   1,  3     |                      sem bent. De Péter öcsénk is olyan volt, mint a szú,
  259   1,  3     |                       A szép Kati talán szemét is ott hagyná a sok cifraságon,
  260   1,  3     |                       felõl.~Már Boris asszony is nyugtalan. Hol az ördögben
  261   1,  3     |              visszajöhetett volna akár tízszer is: hiszen alig száz lépés
  262   1,  3     |                       hoz, mert hát a barátság is olyan, mint a dinnye: bár
  263   1,  3     |                 szerencsétlenség…~- Menjünk mi is.~- Mit gondolsz? - szólt
  264   1,  3     |                    hisz onnan kell jönnie neki is. Hátha õ is ott van. Aztán
  265   1,  3     |                        jönnie neki is. Hátha õ is ott van. Aztán összejövünk
  266   1,  3     |                       nem jönnek kentek, magam is megnézem.~Kati kedvéért
  267   1,  3     |                  kedvéért oda tolakodott Boris is, Péter is a csoportosuláshoz,
  268   1,  3     |                     tolakodott Boris is, Péter is a csoportosuláshoz, s ott
  269   1,  3     |                        itt.~Mintha bizony most is valamit érne az az üres
  270   1,  3     |                      volt, melytõl halottaiból is feltámadt volna a szerelmes
  271   1,  3     |                    egyet. Van ott elég. Nekünk is hagyjon egyet mutatónak,
  272   1,  3     |                 megkapni õfelségétõl, utoljára is per lesz a vége, a tekintetes
  273   1,  3     |                      mesélik, hogy a királynál is nagyobb úr, az majd csak
  274   1,  3     |               mulatsága az országházi kapusnak is. Hiszen õ is csak ember,
  275   1,  3     |               országházi kapusnak is. Hiszen õ is csak ember, ha nincs is
  276   1,  3     |                        is csak ember, ha nincs is sárga-fekete zsinór a ruházatán.
  277   1,  3     |                   ruházatán. Lehet neki még az is.~Nem tudom, megköszönte-e
  278   1,  3     |                 diétának, mikor a mindenesének is ilyen van.~Valamelyik nap
  279   1,  3     |                       egy lányom, meg egy fiam is… egy… kettõ… három… négy…~
  280   1,  3     |                      halljuk már a másik baját is.~Marci elröhögte magát s
  281   1,  3     |             kisütni-való az unokája unokájának is. Nekünk semmi közünk hozzá.
  282   1,  3     |                   szerelem akármi. Aztán hiába is beszélnék ám kelmeteknek
  283   1,  3     |                       úgy félálomban hallottak is egyetmást, s melyek közt
  284   1,  3     |                       mert már egyszer jómagam is hallottam faluhelyen egy
  285   1,  3     |                        ha mindjárt agyonbotlik is benne a plébános úr, hogy
  286   1,  3     |                        találom fel.~De hát nem is kívánom felette nagyon az
  287   1,  3     |                        kamasznak kisebb gondja is nagyobb a te bolond apád
  288   1,  3     |                    mégis apám, ha az isten meg is látogatta.~- Neked az, de
  289   1,  3     |                         mely a szorítás dacára is rohamosan ugrált ide-oda.
  290   1,  3     |                        az emberek között. Azok is szenvednek egytõl-egyig.
  291   1,  3     |                       tiéteket, mert a búbánat is olyan, mint a festék: ha
  292   1,  3     |                       alkottad, harmatot, esõt is adsz annak, hogy kinyílhasson,
  293   1,  3     |                 szerelmet, ha annak táplálékot is nem adnál a viszontszerelemben?~
  294   1,  3     |                   olvadt:~»Nem bánkódom, minek is bánkódnám?…~Jó az isten,
  295   1,  3     |                       hiába, sõt ha hiába tesz is egyet-mást, az is »valamiért«
  296   1,  3     |                   hiába tesz is egyet-mást, az is »valamiért« van, abból az
  297   1,  3     |                       ember hébe-hóba jó napot is csinálhat magának mellette,
  298   1,  3     |                        nagy »dehonestáció«. Be is adott a tanácshoz egy »alázatos
  299   1,  3     |                        szívesen eljár õ gyalog is, hanem azért hadd legyen
  300   1,  3     |                      bármilyen okos ember volt is az ex-huszár, azt az egyet
  301   1,  3     |                      írt. A tiszteletes úr ezt is olyan unalmas hangon olvasná,
  302   1,  3     |                       kisasszonyaihoz, azoknak is van kedvesök, azok talán
  303   1,  3     |             tiszttartó-kisasszony csakugyan el is olvasta érzékeny meleg hangon,
  304   1,  3     |                   tégedet, hanem kegyelmeteket is, Boris néném és Erzse néném.~
  305   1,  3     |                      habár az óperenciákon túl is legyen õkegyelme.~Sok kérdezõsködésem-
  306   1,  3     |                        mint Kozákfalván; nekem is hasztalan volt minden utánjárásom,
  307   1,  3     |                        kérik a kezet. Utoljára is egy tudós öreg kofaasszony
  308   1,  3     |                       két kemény tallér. - Fel is kerestem nyomban egy bolondos
  309   1,  3     |                   szabatok rád libériát. Addig is töltsd meg fiam a csibukomat.~
  310   1,  3     |                      várom azt a napot: már ki is számítottam magamban, hogy
  311   1,  3     |                    Pedig de nehezen várta Kati is. Õ is csinált magának olyan
  312   1,  3     |                       nehezen várta Kati is. Õ is csinált magának olyan paraszt
  313   1,  3     |                   hazajönnek. A nagyságos urat is hazavárják. Új választás
  314   1,  3     |                       legyen már egyszer úr az is a saját házában. Aki pedig
  315   1,  3     |                Lássanak már olyan korteskedést is az újságírók, amin nem fognak
  316   1,  3     |                      kabátok láttára, mintha õ is tudná a törvényes praxist,
  317   1,  3     |                      volna magában, hogy bánja is õ, miatta ugyan csinálhatnak
  318   1,  3     |                     attól félne a nagyságos úr is, a kék posztós ember is,
  319   1,  3     |                        is, a kék posztós ember is, hogy ez menten belekezd
  320   1,  3     |                      elõtt szeretett volna meg is hátrálni, ha ebben meg nem
  321   1,  3     |                        rája hosszasan, a szája is megmozdult, de azért nem
  322   1,  3     |                        beszélek felõle.~És nem is beszélt. Olyan némán nézett
  323   1,  3     |                  bizony el volt érzékenyülve õ is, az öreg nagyságos úr is,
  324   1,  3     |                       is, az öreg nagyságos úr is, ki csak nagynehezen bírt
  325   1,  3     |                      Marci komám régi földjeit is.~Szent-Tamássy bosszúsan
  326   1,  3     |                       mi lesz itten«?~A pitvar is tiszta volt, falai teleaggatva
  327   1,  3     |                        hogy az a telekkönyvben is kendre legyen kebelezve.
  328   1,  3     |                    régen porladozni fognak, ti is elmondhassátok unokáitoknak.
  329   1,  3     |                        a ház, a birtok. Én így is elég gazdag vagyok, miért
  330   1,  3     |                   kalapjáért, mert különben én is leveszem a magamét. Kegyelmeddel
  331   1,  3     |                  Nagyon helyesen van. Hanem én is tudom, mit akarok. Egy szót
  332   1,  3     |                        Szent-Tamássy õ általok is leró egy csomót azon adósságból,
  333   1,  3     |                        a történetbõl egy betût is elhallgatni.~A báró mélyen
  334   1,  3     |                      ezelõtt három esztendõvel is, mikor szavazatom nem volt,
  335   1,  3     |                        ne tudnék nagy lenni én is?…«~Végighanyatlott egy kereveten
  336   1,  3     |                          Hiszen ez a nép nekem is vér a vérembõl, test a testembõl.
  337   1,  3     |                         Ami neki fáj, az nekem is fáj. Nekem is édes lesz
  338   1,  3     |                         az nekem is fáj. Nekem is édes lesz érte élni. Csak
  339   1,  3     |                        általános meglepetést õ is osztá, midõn a komornyik
  340   1,  3     |                        program, de õ még akkor is maga elõtt vélte látni a
  341   1,  3     |                       kívül mûködésem még arra is ki fog terjedni, hogy a
  342   1,  3     |                       egy Szent-Tamássy Miklós is levakarná a magáét.«~Viharos
  343   1,  3     |                        hallom a te programodat is.~Az ellenséges pártvezér
  344   1,  4     |                         hanem tetejében még el is olvasta.~A vármegye hatalmasabb
  345   1,  4     |                    lapokban. Elõször, mert nem is voltak lapok, de másodszor,
  346   1,  4     |                     másodszor, ha lettek volna is, úgysem olvasta volna senki,
  347   1,  4     |                    Tükör« bölcs összecsinálója is ilyeneket írt ékes karmenekben:~»
  348   1,  4     |                      járni nagy sáron.«~Még én is úgy tanultam valaha. A tiszteletre
  349   1,  4     |                      az igaz, hogy a német nem is akadt ránk, hanem ahelyett
  350   1,  4     |                        ide talált egy németnél is nagyobb hatalom, a »Liberalizmus«.~
  351   1,  4     |                  hatalom, a »Liberalizmus«.~Az is úgy jött ide, hogy elõbb
  352   1,  4     |                       az idõ.~A megyeháza most is ott állott ugyan, hol elõbb,
  353   1,  4     |                   elõbb, a zsinóros hajdú most is oly begyesen lépkedett elõtte,
  354   1,  4     |                      régente, a feneketlen sár is ott lotyogott az utakon,
  355   1,  4     |                       a fõjegyzõi kalamárisban is ott álmodott a tintába száradt
  356   1,  4     |                 liberális.~Liberalizmus!~Tudta is azt még akkor valaki, mi
  357   1,  4     |                   valaki, mi az! Aki tudta, az is elfelejthette. Hiszen olyan
  358   1,  4     |                      hazai levegõ. Az a torony is csak düledék már, amelyiken
  359   1,  4     |                   bajos dolog volt azt olvasni is, elhinni is mind, ami annak
  360   1,  4     |                        azt olvasni is, elhinni is mind, ami annak a bûbájos
  361   1,  4     |                        bezzeg akadtak ócsárlói is.~És ezek az ócsárlók is
  362   1,  4     |                        is.~És ezek az ócsárlók is kemény, szenvedélyes emberek
  363   1,  4     |                  mellett a meztelen koldust, õ is meztelenre vetkõzzék, hogy
  364   1,  4     |                     talán, mely néha öregeknél is jelentkezik, midõn egyszerre
  365   1,  4     |                     fizetésébõl: ami már azért is nehéz matematikai mûvelet
  366   1,  4     |                     Ebbõl aztán domine Lupcsek is megtudja, hogy a principális
  367   1,  4     |                  felzetéül«… hiszen a prókátor is ember… Az õ szíve sem egészen
  368   1,  4     |                      szíve sem egészen kõ… azt is »szignálja« az Ámor nyila,
  369   1,  4     |                     Ámor nyila, az õ világában is helyet foglalhatnak a szelídebb
  370   1,  4     |                clausula«.~Ekkor tehát legelõbb is fölveszi elméjében a »tényálladékot«:
  371   1,  4     |                       ember, egy kis gazdasága is van, amit a leánya fog örökölni;
  372   1,  4     |                       valamit ötven éve dacára is; van egy pár ezer forintocskája,
  373   1,  4     |                        Egy egész processzus ez is, - de nagyon furcsa processzus.~
  374   1,  4     |                       processzus.~Az ember itt is megírja az »alázatos kérelmet«,
  375   1,  4     |                    mélyedésben: már a kõfaragó is úgy fundálta ki, hogy süvegtelen
  376   1,  4     |                        szokva, hogy a vicispán is hízelegve beszéljen vele.
  377   1,  4     |                     pontnak, hogy az akár maga is beillett volna felhõnek
  378   1,  4     |                      még könyveinek fejezeteit is akképp osztotta föl, hogy »
  379   1,  4     |                       embernek már az a galiba is, hogy gondolkozni kell,
  380   1,  4     |                    spekulánsnak! Még beszéljen is? Minek! Arra való a paraszt,
  381   1,  4     |                        hogy a szája mozgásából is megértse.~Az ifjú leszállt
  382   1,  4     |        szemhunyorítását még az oktalan állatok is respektálni tartoznak!~-
  383   1,  4     |                 azonban ezen óvatossága dacára is, rendesen nagyobb veszedelemben
  384   1,  4     |                   emlékében, hogy Kinizsi Pált is maga mögött hagyja. A falat
  385   1,  4     |                    Eszi a rozsda. Be sok fejet is bevert valaha! Hej, csak
  386   1,  4     |                   lelkére nehezült.~Kalap uram is szippantott egy nagyot s
  387   1,  4     |                   odaszólt:~- Látom, kegyelmed is vótum.~- Azt magam is látom -
  388   1,  4     |                kegyelmed is vótum.~- Azt magam is látom - felel az öreg kurtán
  389   1,  4     |                     sértõdve. - Az-e kegyelmed is?~- Nemes Karczy Miklós a
  390   1,  4     |                         ha elájultnak látszott is, jól látott mindent. Mióta
  391   1,  4     |                       anyja, szeretõ édesanyja is. A szeretet megfinomítja
  392   1,  4     |            megfinomítja a legdurvább érzékeket is. Észrevette azt az ékesen
  393   1,  4     |                   társalgása nélkül. Az anyjuk is bizonyosan észrevette volna,
  394   1,  4     |                  Eltûnt szegény egyszerre. Nem is tudom, mi baja történt?
  395   1,  4     |                      baja történt? A gyermekét is itt hagyta sokáig, mígnem
  396   1,  4     |                    elborult homlokkal.~- Magam is azt tartom. Hagyjuk pihenni
  397   1,  4     |                     lesz megsértve, - annyival is inkább, mert szegény apámat
  398   1,  4     |                    inkább, mert szegény apámat is ösmerte - egészen úgy találom,
  399   1,  4     |                     Hiszen te a bûnösök istene is vagy. Ha tudsz büntetni
  400   1,  4     |                   lélekre, mutasd meg, hogy le is tudod venni. Vedd le az
  401   1,  4     |                     volt nem kacagni az apának is, Miklósnak is. A bohó gyermeken,
  402   1,  4     |                        az apának is, Miklósnak is. A bohó gyermeken, aki menten
  403   1,  4     |                     ismét egymáshoz. A kancsót is észrevették, s ha már ott
  404   1,  4     |                   Talán távoli atyafia, ki nem is sejti.«~- Ejnye no, hát
  405   1,  4     |                         Nem csoda, hisz a sást is töve felé hajlítja. Téged
  406   1,  4     |                      töve felé hajlítja. Téged is ide hajtott a fészkedbe,
  407   1,  4     |              Illárdyaknál? Hát a ti vidékteken is bírnak?~- Bírnak azok mindenütt,
  408   1,  4     |                  vármegyében.~- Az úr pokolban is úr; hehehe, - nem igaz,
  409   1,  4     |                      szentírás, vagy még annál is bizonyosabb, olyan, mint
  410   1,  4     |                       van mondva. De hát miért is bánnám meg? Nekem ugyan
  411   1,  4     |                     mint a vér. Vagy talán nem is a bortól lett olyan piros,
  412   1,  4     |                        a falu kolompját küldik is el a diétára; - már mint
  413   1,  4     |                        Az már más. Már abba én is beleszólok, s ha az atyafiságot
  414   1,  4     |                    látni, nem-e az én akaratom is valami. A vármegye már egészen
  415   1,  4     |                    ifjú eszét. Akárki mit mond is, van abban a borban erõ, -
  416   1,  4     |                    szülte: s ha megszülte, meg is növeszti. A világ kereke
  417   1,  4     |                        szabadságunk van…~- Sok is, kevés is, amint vesszük.
  418   1,  4     |              szabadságunk van…~- Sok is, kevés is, amint vesszük. Én még többet
  419   1,  4     |               szabadság és jog, - ha az másnak is megvan?… Egy lyukas piculát
  420   1,  4     |                  sokáig nem felelt. Kalap uram is gondolkozott, s a csendes
  421   1,  4     |                     vacsorát behozták. Erzsike is bejött, s jelenléte mindjárt
  422   1,  4     |                        A magyar ember különben is keveset beszél, míg eszik;
  423   1,  4     |                        fölöslege kiül az arcra is.~Közben a csendet legfeljebb
  424   1,  4     |                  szalad az el, meglátod holnap is.~Erzsike ott állt a nagy
  425   1,  4     |               konyhának elölgetett; a kuvaszok is feküdtek, az volt rendes
  426   1,  4     |                        mert egy kidobott csont is becsessé tette nekik a helyet;
  427   1,  4     |                   fejét.~Az az elfordított fej is elmondott mindent. Miklós
  428   1,  4     |                    Miklós meg tudta érteni azt is.~Hirtelen visszakapta lábát
  429   1,  4     |                      valahol, hadd legyen neki is beleszólása, - vélekedék
  430   1,  4     |                        hogy halálos ellenségét is megölelte volna ma örömében.
  431   1,  4     |                         mint a püspöknek. Most is huszonöt darab peremet viszi.
  432   1,  4     |                         sebaj, huszonötbõl jut is, marad is…~Kalap uram ott
  433   1,  4     |                      huszonötbõl jut is, marad is…~Kalap uram ott bent kikereste
  434   1,  4     |                        megfelelek én helyetted is - csitítá az öreg. Lupcsek
  435   1,  4     |                   Viheti neki a kosarat, - föl is út, alá is út.~Amice Lupcsek
  436   1,  4     |                      kosarat, - föl is út, alá is út.~Amice Lupcsek majd meghalt
  437   1,  4     |                      azonban amit akar, azt ki is viszi: ezúttal sem volt
  438   1,  4     |                        cseresznyét. Mert nekem is vannak argumentumaim. Nem
  439   1,  4     |                      ám harmadik argumentumunk is.~Azzal kivett zsebébõl egy
  440   1,  4     |                        tette zsebébe: a pipája is kialudott, hozzáfogott,
  441   1,  4     |                        Délig szólok a leánnyal is.~VII. A TITOK~Szakítsuk
  442   1,  4     |                    azonfölül még gyermekes apa is volt, mert korán elhalt
  443   1,  4     |                     merjen, - de ha ez lehetne is mentség arra, hogy hozzáment,
  444   1,  4     |                        nehéz a féltékenységnek is. Ezt kellett volna tudnia
  445   1,  4     |                    hova a balszerencse Karczyt is elhozta.~A fiatal férj mindjárt
  446   1,  4     |                 szerelmesek, az igaz, hogy nem is nagyon ügyeltek rá.~Úgy
  447   1,  4     |                        ezen a világon.~- Magam is gondoltam arra…~- Úgy-é?
  448   1,  4     |                   keresztül, melyet a sötétben is fehérlõ gyalogösvény szelt
  449   1,  4     |                  mondanak, mert a másik nagyon is hosszasan fog kimaradni.~-
  450   1,  4     |                        deszkákon, miken nappal is nyaktörõ vállalat végiglépkedni,
  451   1,  4     |                   lelkéhez intéz; a füzes most is titokszerûn zúg, mintha
  452   1,  4     |                 rejtélyes titkot, a habok most is haragosan csapódnak a híd
  453   1,  4     |                    olyan régen, hogy talán nem is igaz már. Azelõtt ugyan
  454   1,  4     |                     termetû; - de hát utóvégre is mit tud ahhoz a bíróság? -
  455   1,  4     |                 mindent, e halvány részleteket is elfeledték az emberek. A
  456   1,  4     |                elfeledték az emberek. A tények is csak olyanok az idõ markában,
  457   1,  4     |                    borzalmas kép.~De ha foglya is annak a képnek, ha nyomja
  458   1,  4     |                      annak a képnek, ha nyomja is lelkét az a kép, ha fölijeszti
  459   1,  4     |                  jótékony feledést elhessegeti is tõle, - legalább ne tudja
  460   1,  4     |                        Nemzetes uramat tán nem is valami nagyon interesszálja
  461   1,  4     |                      parasztot már a természet is azért alkotta erõsebbnek,
  462   1,  4     |                      embernek méltóságán aluli is volna hitvány pénzzel adózni
  463   1,  4     |                        ha csak egyet föladnánk is azokból a jogokból, miket
  464   1,  4     |                      diétán; ha nemes atyafiai is ezen véleményben vannak,
  465   1,  4     |                   fő-fő kortes Fércz Pista elő is kerített valahol egy üres
  466   1,  4     |                  Bojthos-pártból. No ‘szen nem is kellett több Fércz Pistának!
  467   1,  4     |                 eszmecsere fejlõdött. Utoljára is Fogtõyre kellett bízni a
  468   1,  4     |                     azt hiszem…~- De még magam is azt hiszem.~- Hogy, mit
  469   1,  4     |                     rémületében nyomban vissza is futott az udvarra, föllármázva
  470   1,  4     |                     volna? Ilyen gazdag embert is meglátogat az isten! De
  471   1,  4     |                      molnárnéhoz a felsõ végbe is kis jóféle fûért. Te meg
  472   1,  4     |                    Erzsike mellé lépve és maga is megfogta az öreg merev kezét.
  473   1,  4     |                     Azt gondolom, még a szavát is visszanyerheti.~A leány
  474   1,  4     |                       vonta. - A nagy bánathoz is csak olyan jól illik az
  475   1,  4     |                      az igazi?… Aztán a liliom is kétféleképpen hajlik meg;
  476   1,  4     |                       õ lilioma?…~- Az ördögbe is… fiatalember, - kezdé némi
  477   1,  4     |             gyógyításában fáradozom s legelõbb is a baj eredetét kutatom -
  478   1,  4     |                   okának semmi nyoma. Különben is az egész levél valóságos
  479   1,  4     |                        rébusz: a leánykérésrõl is csak annyit mond: »fogadjon
  480   1,  4     |                     Erzsike apjának akarata az is lehetett, hogy csak akkor
  481   1,  4     |                         Igaz, igaz, de elvégre is csak maga az öreg mondhatná
  482   1,  4     |                    nagy urak nagy bolondok. Én is ismerek egyet, aki azt mondta
  483   1,  4     |                      mondá:~- És én harmadszor is azt mondom…~X. AZ ELJEGYZÉSI
  484   1,  4     |                      ifjakat még a szerelemben is hazaszeretet vezette, a
  485   1,  4     |                        még aki szemét behunyta is, annak is megjelent hívólag,
  486   1,  4     |                      szemét behunyta is, annak is megjelent hívólag, biztatólag,
  487   1,  4     |                  odakiálthatta a világnak: »én is itt vagyok!«~Megfeszítettük
  488   1,  4     |                    vezetõi; még maguk a fõurak is hazajöttek a külföldrõl,
  489   1,  4     |                    adta rá fejét, mert elvégre is sokkal vékonyabb mulatság
  490   1,  4     |                        lóversenynél, aztán nem is elég elegáns egy oltott
  491   1,  4     |                      az inspektor, ki magyarul is tud. A többin is átesik
  492   1,  4     |                      magyarul is tud. A többin is átesik hamarosan; õ maga
  493   1,  4     |                    amellett még bizonyos erély is tükrözõdött.~- Azért hívattam,
  494   1,  4     |                 veszedelmes kifejezésektõl. Ön is francia könyveket olvas?~-
  495   1,  4     |                  francia könyveket olvas?~- Én is azt a könyvet olvasom, kegyelmes
  496   1,  4     |                       Hogyan? Miért?~- Mert én is követjelölt vagyok éppen
  497   1,  4     |                     leány. Az öreg ellen eddig is volt fegyvere, de a leány
  498   1,  4     |                       már szépen túlesett ezen is. Az õszülõ fürtöket, a homlok
  499   1,  4     |                     Kalapra nézve. Maga Fogtõy is megrendült ez esett fölött,
  500   1,  4     |                     megboldogult férj életében is tágítottak már - most egyszerre