Rész, Fejezet
1 1, 3 | vén fejével, hogy »de« ‘iszen az nem is lenne ám rossz!«
2 1, 3 | szólott Kata ángyom.~- De ‘iszen álomnak is többet ér a semminél!~-
3 1, 8 | adott annak alulról.~Hanem ‘iszen egyéb sem kellett a végrehajtó
4 1, 9 | nevetett a markába.~No ‘iszen ez fogja majd kikutatni
5 1, 9 | ellen mer vádaskodni… No, iszen majd megtaníttatlak móresre
6 1, 9 | Emlékezz csak vissza jól.~- Hát iszen hogyne hallottam volna.~-
7 1, 9 | nevetett a markába:~»No iszen, ez fogja majd kikutatni
8 1, 9 | tejszín arcát áldhatja.~Hanem iszen lesz már ide is út, még
9 1, 9 | ellen mer vádaskodni. No iszen, csak kerülj haza, majd
10 1, 10 | mulatságra kaptak rá!~Hanem iszen elragadt az a férfiakra
11 1, 10 | mit akarsz… tudom már. Hát iszen jól van hát. Elindulunk
12 1, 10 | ellen mer vádaskodni. No iszen, csak kerülj haza, majd
13 1, 11 | praxist szerezzen. Ámbár iszen meg van írva, hogy akinek
14 1, 12 | egymásután mind a kettõt. Pedig iszen eleget szerette azokat Dobosné
15 1, 12 | azért véghezvinni.~- Hát iszen mi véghez is visszük! -
16 1, 12 | délelõtt pedig nem lehet?~Hanem iszen nemhiába hevert a fejedelmi
17 1, 12 | a fiú csiklandozta.~- De iszen szép volt és találó a mese
18 1, 12 | sas« is jó nekik (ámbár iszen nálunk tulajdonképpen a
19 1, 12 | és õrzi a gazdáját. Pedig iszen eleget õrizzük azt mi is.~-
20 1, 13 | az érdemesek poharába. De iszen illedelmes, szeretetre méltó
21 1, 13 | Érdemes megnézni, hanem iszen nézik is azt a lányok, hogy
22 1, 13 | biztatgatta a többit is. Hát iszen koccintgattak is eleget,
23 1, 13 | találták magukat (ámbár iszen az se volt nagy) és itt
24 1, 15 | effektust a köznemességnél:~- De iszen, derék ember Mátyás, még
25 1, 15 | sisakok nem fénylettek. (No iszen, csak az kellene még ebben
26 1, 15 | suhogó zászló között.~Ámbár iszen ékes volt minden és gyönyörû.
27 1, 15 | amennyiben neki tetszik… De iszen, derék ember a pápa, hogy
28 1, 15 | királyi vendégsereg.~De iszen a prímás kitett magáért:
29 1, 16 | verhovinai lányok közül (no iszen, majd adna annak a felesége,
30 1, 16 | fog a királynak fõzni. No iszen, nem is evett az még Bécsben
31 1, 16 | fölséges személyében. No iszen, szépen vagyunk, még csak
32 1, 17 | csattogott a korbács. Hanem iszen nem volt az valami kegyetlen
33 1, 17 | valaki becsületes. Hanem iszen a sztaroszta bõrében se
34 1, 17 | Salgovicsék siheder fia.~- De iszen, viszi már a sztarosztát
35 1, 17 | pár helyen adósságot. De iszen derék, becsületes kísértet
36 1, 17 | mikor beszegezték.~Hanem iszen dühbe jött erre Krizsán
37 1, 17 | szakállamat tartja a kezében? No iszen megállj, Belzebub fia!~S
38 1, 17 | két szürke gebéjével.~…No iszen, jöhet már Kaszperek! Keresheti
39 1, 17 | jött többé vissza soha. De iszen okos asszony a Pirityi Panna;
40 1, 18 | kezdett belõle a jóság.~- Hát iszen elég a Pálfa - dünnyögte,
41 1, 18 | szeretné tudni, hehehe. Hanem iszen nem marad az titok sokáig.
42 1, 19 | diktálok három parancsot.~Hát iszen csak éppen ez kellett Waldecknek.
43 1, 19 | hernyóból gubó lesz!~Hanem iszen az ezredes se övezi ám szalmakötéllel
44 1, 19 | egy halott miatt! Hanem iszen helyrehozom én a hibámat.~
45 1, 20 | konfliktus következzék be.~Hát iszen az is szép mesterség.~De
46 1, 20 | lássa meg az ember. Hát iszen megkapod, ámbár még nem
47 1, 20 | csontjait akarom összetörni. No iszen, szép volna, ha a legjobb
48 1, 20 | konfliktus következik.~Hát iszen az is szép mesterség.~De
49 1, 22 | pletykázó vénasszony?~- Ej! iszen másforma sincs.~- De mégis
50 1, 23 | vasárnap, s ezzel vége. Hát iszen azért jó az Isten… éppen
51 1, 23 | huszárt és meghalt.~Hanem iszen nem is szült anya annál
52 1, 23 | hallatszanék ki legjobban.~Pedig iszen nem volt benne semmi földfeletti,
53 1, 23 | híres tót táncot - no, de iszen Zajcsek mestere annak -,
54 1, 23 | föl a dinnye-harangból? De iszen a kisasszony engem szeret,
55 1, 23 | hepehupás ábrázatán. (No, már iszen különb sétányt is találhatnának.)~
56 1, 23 | vigyük el az álmát. (No iszen, egyéb se kellene, csakhogy
57 1, 23 | akkor mindent vallott. (De iszen, volt Gállban közigazgatási
58 1, 24 | hazudni nem szabad«. No iszen, megadta neki. Hát van valami
59 1, 24 | magasztalta az õrnagyot: De iszen, derék ember az! Ha nem
60 1, 24 | elõállott az udvaron. Ámbár iszen látni nem lehetett, csak
61 1, 25 | okos világ ez a mai. De hát iszen a tegnapi se volt okos.
62 1, 25 | egy oláh kápolna - de hát iszen sokat mondanak, ami nem
63 1, 25 | világra hozta vitéz anyja.~No iszen, csak ez kellett Málnay
64 1, 26 | nekem keserûséget.~- No, iszen szépen szereti õket, hogy
65 1, 26 | most hozzá férni.~Hanem iszen a mellnek is jólesik; az
66 1, 26 | hogy öltek volna. Ámbár iszen, mint a professzor mondá
67 1, 27 | ámál! Légy nekimahkos!15~- Iszen elfogadnám - mordult hátra
68 1, 27 | az infámis Krúdy! Hanem iszen csak kerüljön még egyszer
69 1, 29 | ismeri a lyukatokat.~- De iszen jól lát kend - felelte Matykó -,
70 1, 29 | mikor ment volna föl? Hanem iszen megmondtam én mindjárt az
71 1, 31 | megdörzsöli a szemeit. (No, iszen szépen vagyunk!) A holdvilág
72 1, 31 | fehérjébõl vert hab.~Hanem iszen nem csoda, ha ennyit lát
73 1, 31 | bebabulyázott lábával. No iszen, kiesett a pipa az õ szájából
74 1, 32 | lett okosabb a báró, hanem iszen arra való a Beliál ördög (
75 1, 32 | hebegi egyre:~- Oh, kérem, iszen… Oh, izé… Higgye meg, higgye
76 1, 32 | volt, mint az ég. Ámbár iszen az eget nem igen nézegette
77 1, 32 | és a báró se kívánta. No iszen, az lenne még szemtelenség,
78 1, 32 | eszik több kenyeret.~Hanem iszen nem is volt annak szándékában
79 1, 33 | küldi évközben. Ámen.~Hanem iszen ezzel még csak beljebb verte
80 1, 34 | is, akik bíztak benne.~De iszen jól kifõzte ezt Kolosy Ferenc.
81 1, 35 | elég jó a falevélrõl.~Hanem iszen vannak még derék, becsületes
82 1, 35 | mozsem« (nem lehet).~Hanem iszen jól tudta azt Kozsibrovszky,
83 II, 4 | fiatalabb nemzedéknek:~- Már ‘iszen öcsém... akár az ördögéi
84 II, 6 | koszthoz volt szokva.~De iszen Mácsikné asszonyom derék
85 II, 7 | nõgyûlölõ Mády iránt.~No, iszen nehéz munkába fogott szegény!
86 II, 7 | Ütheted bottal a nyomát.«~No, iszen el is sápadt erre az én
87 II, 7 | talál ajtót a gonosz.~No, iszen most ijedt ám csak meg komolyan
88 II, 9 | férjek bizalmasságát.~Hanem iszen igaza is lehetett Aladárnak.~
89 II, 11 | azt gondolta magában:~- De iszen Iván herceg mégis derék
90 II, 24 | mondom, odavan tõle. No, de iszen majd megláthatja méltóságod
91 II, 40 | tészták és sültek fölött!~No iszen, mondhatom, jó kézbe került
92 II, 69 | közül a német nyelvet.~- Hát iszen nagyon jó van, édes fiam -
93 II, 78 | felelt mosolyogva:~- Már iszen sokat ér a szép szó is;
94 II, 85 | Schlickket agyonüti. Hanem ‘iszen több sem kellett az én uram-,
95 II, 91 | lelkem örömében, hogy: de iszen bor a bor mégis mindétig,
96 II, 120| szeretik a német nyelvtant. No iszen tudta volna csak, hogy mind
97 II, 135| nagysád?~- Hogy tudod?~- Hát iszen ott voltam... Úgy nézett
98 III, 1 | reményt és elégültséget. Hát iszen volt is okuk megelégedve
99 III, 1 | nevetett a markába:~- No ‘iszen, ez fogja majd kikutatni
100 III, 2 | senki más, a ládát! Hanem ‘iszen, az Isten nem alszik, rossz
101 III, 2 | azon a bundán kívül.~Hát ‘iszen, nem lehet égbekiáltóbb
102 III, 2 | lopassa el kend minél elõbb!~Iszen egyéb sem kellett az öreg
103 III, 2 | többiek is nevettek. No ‘iszen, az kellene még, hogy ez
104 III, 2 | is patakká dagadtak. De ‘iszen mégse bolond ember Kocsipál
105 III, 2 | vágott a lovainak:~- No ‘iszen, Szücs Pali, jöhetsz már
106 III, 2 | buzgó katolikusnak! De ‘iszen, Csuz Gábor, ilyen dolgokat
107 III, 2 | is meghasadna tõle. De ‘iszen, okos ember a mi nótáriusunk,
108 III, 2 | mögött Csúri bácsi. - No ‘iszen, majd ad neked az anyád
109 III, 8 | asszony és ez az ember.~De ‘iszen, csodák ha esnek is, nagyon
110 III, 8 | te, hogy szereti?~- Hát iszen mindennap látom.~- Kit?
111 III, 8 | Mit? Kapocsy János? Hát ‘iszen ösmerem én a Jancsit. Komisz
112 III, 15 | hogy megfázik - meghal. De iszen, ha már idáig megélt, nem
113 III, 17 | ellen mer vádaskodni. No iszen, kerülj csak haza, majd
114 III, 18 | juhait keresi kend. No ‘iszen keresheti azokat.~- Hogy-hogy,
115 III, 24 | kimondott kevély szaváért.~Hanem iszen ez nem tartozik ide, csupán
116 III, 24 | valami nagyon szükséges, iszen majd tudni fogja azt Bezerédj
117 III, 24 | embere vagyok, bátyám.~- Iszen az is igaz, persze, hogy
118 III, 24 | meg hazahozom holnap.~- Iszen igaz, igaz… - dörmögé az
119 III, 26 | be, aki frakkban jön.~Hát iszen körülbelül úgy jöttek el
120 III, 27 | báróból milliomos lesz. De iszen, mégis derék, nagyeszû ember
121 III, 27 | kerekes egyszerû jármû. Hát iszen majd meglátjuk mindjárt,
122 III, 34 | vérmérsékletnek tulajdonítjuk.~De hát iszen a hideg tájakat is megsüti,
123 III, 43 | fiatalabbak õnála.~Hanem iszen vannak hízelgõ példák is.
124 III, 44 | ingerülten a kormánybiztos.~- Hát iszen csak van - szólt lustán
125 III, 45 | õ együgyüségében.~Pedig iszen ott nyüzsgött elõttünk,
126 III, 45 | széles völgyön. - Hanem iszen ne legyen ez az egy sem…
127 III, 48 | napszámot pótolnak.~Hanem iszen azért magyar ember Sziráki
128 III, 49 | mirõl gondolkozhatik. Hanem ‘iszen megmagyarázta õ azt a következõ
129 III, 49 | szombati megérkezésekre).~No iszen, nagy »ne mulass« várta
130 III, 49 | szedem én reggel.~Hanem ‘iszen szedhette már azt. Híre-hamva
131 III, 54 | hogy volt, mint volt.~Hanem iszen elmondta aztán Jani úgy,
132 III, 56 | mint a sárkányé.~Hanem iszen nem maradhatott ez titokban
133 III, 62 | ez van divatban! Hanem ‘iszen azért gavallér a fõfiskális,
134 III, 63 | S eközben arra gondolt, iszen jöhet még olyan ember is,
135 III, 64 | hogy szörnyűség.~No, de ‘iszen húsz esztendeje már ennek,
136 III, 64 | azalatt otthon…~De hát ‘iszen arra valók a horgoló-, meg
137 III, 65 | hogy vigasztalódjék, hogy ‘iszen már semmi baj, újra feltaláltuk
138 III, 67 | boldogtalan haza sorsa!~Hanem iszen majd kigondol õ valamit
139 III, 73 | gyûléseiket. Titkosakat? No’iszen éppen mi tudunk titkolózni!~
140 III, 82 | olvastam.~Igen, de hát ‘iszen sok embernek van a fizetése
141 III, 83 | a Veresék pajtájához. De iszen, keresztények, van valami
142 III, 83 | egészséges vagyok.«~Hanem iszen egészséges volt már a nagyasszony
143 III, 84 | levegõben kapkodva.~No, iszen megcsípi azt a pesztonka
144 III, 86 | leesett nõi konty. (Hát iszen ennek is lehet valami oka.)~
145 III, 87 | egy morzsáját lökte oda:~- Iszen majd meglátom különben,
146 III, 89 | parádé van miattam.~Hanem iszen mindegy az nekik. Olyan
147 III, 90 | szegénykéknek az eledelüket.~- Hát ‘iszen nem bánom méltóságos uram,
148 III, 94 | kiért kihúzni többé?~Hanem iszen esett az Mátyás király alatt
149 III, 96 | valami állásod lenne.~- Hát ‘iszen kineveztethetnél valaminek…~-
150 III, 97 | mint egy nádorispán!~- Hát iszen, hogy iszen… - motyogta
151 III, 97 | nádorispán!~- Hát iszen, hogy iszen… - motyogta az almárium
152 III, 99 | hozománya címén õket illeti.~Hát iszen könnyû is már nekik tudni,
153 III, 102| szempontból fogja fel a dolgot.~- ‘Iszen adok én nektek gátat mindjárt!
154 III, 104| maradt még, bíró uram!~- Hát ‘iszen maradt, maradt. Annyira
155 III, 108| szemeit. Dátum« stb.~No iszen, elõfogta érte Illésházy
156 III, 115| zablát tartó kezet.~Hanem iszen nem is kellett egyéb, csakhogy
157 III, 117| Mi közük hozzá?~- Hát iszen, kérem alássan, nem is azért
158 III, 121| tartsunk, atyafiak!~Hanem iszen sokáig nem hagyja a csorbát
159 III, 132| Valóban nem emlékszem, hanem iszen majd megtudom én ezeket
160 III, 144| különben megapprehendálok!~No iszen, van is hova hívni bennünket,
161 III, 148| lehet, ennyi az egész. Hanem iszen csak meg lehetne tudni kicsoda,
162 III, 148| kellene szert tenned.~- Hát iszen kineveztethetnél valamivé -
163 III, 148| ne mondd, kérlek!~- Ámbár iszen megígérhetném, mert úgysem
164 III, 148| szólt volna állítólag (de iszen okos ember a mi belügyminiszterünk
165 III, 148| felelte csintalanul.~- De iszen, kõbõl volna már az, nem
166 III, 148| hogy követjelöltnek.~(De iszen Csiszlik uram jól értett
167 III, 148| elhagyta a fejét valahol.~Hanem iszen sok fej meg fogja még azt
168 III, 148| ment haza a béres: »No, iszen furcsa lesz az, ha az asszony
169 IV, 1 | bohó gyermekek!… de hát iszen mi is gyerekek voltunk valamikor!
170 IV, 1 | Ki akar bejönni?«~Hanem iszen kiáltozhatott az akár éjfélig.
171 IV, 3 | tényálladékot megértse.~No de iszen odavigyáznak az elnök, aki
172 IV, 6 | csak a fejét rázza.~Hanem iszen majd bevallják azt is a
173 IV, 7 | azonfelül »asszony« is.~Hanem iszen talán éppen az fordult bajra,
174 IV, 7 | legfeljebb egy gyerek.~Hanem iszen azt is majd csak meghozza
175 IV, 16 | kereste legelõbb. Hanem iszen kereshette azt. Mindenki
176 IV, 33 | tiszttartó portája elõtt.~No iszen, csak ez kellett Rigónak,
177 IV, 34 | akarjuk, tehát a mienk!~- No iszen, csak merjetek hozzányúlni!
178 IV, 41 | gondolkodnék.) Ejnye, ejnye! No iszen majd meglássuk. Szegény
179 IV, 42 | elkerülnék a hajlékát! No iszen csak az kellene még!~Szegény
180 IV, 43 | fõispán ott elnököl.~Hát iszen oda õ is elfér. Eltalált
181 IV, 45 | mesteremberektől, ami nem jó?~De iszen nagyon szép világ volt az,
182 IV, 45 | felállítani a hegyháton. De iszen jó elõre jár a Demethey
183 IV, 46 | elõjönni a sziklák mögül?~Hanem iszen kiabálhattak a megrekedésig,
184 IV, 48 | el, régen volt az.~- De iszen hallottam én, miket kérdezett
185 IV, 63 | ilyen szégyennel. Hanem iszen majd kiköszörülöm én azt,
186 IV, 69 | leült vagy felállt.~No iszen volt ezentúl mit hallgatniok
187 IV, 82 | Az én dohányomból? No iszen szépen vagyunk!~Bemegyek
188 IV, 83 | éppen aludt akkor, »hanem iszen majd nemsokára fölébred -
189 IV, 94 | kedvetlenebbül fizették.~Ejh, iszen amilyen szapora a felvidéken
190 IV, 95 | feleségétõl és magától.~Hanem iszen mindent feledtetett az az
191 IV, 95 | Hasztalan is lenne az már.~Hanem iszen ott volt a biztató jövõ -
192 IV, 97 | hát te hõsködöl itten? No iszen, szépen vagyunk. Gyönyörû
193 IV, 101| és ébren voltak.~- Hanem iszen - fecsegett tovább a kocsmáros -
194 IV, 109| nevét írogatta alá. Hanem iszen elég unalmas dolog az is,
195 IV, 115| Egyszóval szépen lefõztek. Hanem iszen még ezzel nem volt vége.
196 IV, 118| aztán az isten jó termést!~- Iszen persze. Minden az istentõl
197 IV, 126| uram dolmányát: »Komé, de iszen kemény gyerek ez a Kotyogó
198 IV, 128| Átélik még egyszer.~Hanem iszen, ha dicsekedni akarnék…
199 IV, 131| végzõdött az elsõ ebéd. Hanem iszen megállj, szemérmetes asszony,
200 IV, 132| a háznál tinta?~- Volna iszen, volna, de azt a Palika
201 IV, 135| volt a magisztrátusnak. De iszen, nagyeszû ember Krametz
202 IV, 146| magát, vén komédiás. No ‘iszen szépen becsapta azt a szegény
203 IV, 148| asszony, hallgass!~- No iszen, majd meglátom, hogy viseled
204 IV, 152| de ilyet tenni!~- Hanem iszen most már nem baj - vélte
|