Rész, Fejezet
1 1, 3 | bankó-asztag lesz az aratás. Nem adja oda ingyen. A lutri is majdcsak
2 1, 3 | Örzse néni pergõ nyelve adja szaporán a mondatokat, mint
3 1, 3 | Itt az ideje indulnom. Adja ide szaporán azt a huszonöt
4 1, 3 | összenézett és mosolygott.~- Adja elõ szaporán. Mielõtt azonban
5 1, 4 | bevallani, hanem más okát adja nyugtalanságának: komisz
6 1, 4 | Tegnap megígérte, hogy nekem adja, amit választok. Szaván
7 1, 4 | választok. Szaván fogom: adja nekem az - Erzsikét.~Az
8 1, 4 | nem úgy értette, hogy neki adja? Szóljon bátyám, az istenre
9 1, 4 | pedig ez a leghatásosabb… Adja vissza, amice!~Lupcsek a
10 1, 4 | lehetett, hogy csak akkor adja Fogtõyhez, ha megválasztják…~-
11 1, 5 | megesküdött rá, hogy sohasem adja lányát pecsovicsnak, ha
12 1, 8 | bevallani, hanem más okát adja nyugtalanságának: komisz
13 1, 9 | Aztán ilyen legény nem is adja ám meg magát a közönséges
14 1, 9 | rémkiáltás, egyik a másiknak adja a szörnyû hírt:~»A gróf
15 1, 9 | ama kender, mely a fonalat adja e dologhoz. Íme, megint
16 1, 9 | mélységes poklok zsákmányaul adja át magát. Aminthogy igenis
17 1, 9 | hogy aki rossz kártyára adja a »vizi«-t, legtöbbet reszkíroz,
18 1, 9 | elfeledkeztem, tiszttartó úr! Adja át azonnal a szükséges kulcsokat.
19 1, 9 | átutazó ártatlan perszónának adja ki magát, ki ha akarom -
20 1, 9 | mely ekképpen hangzott:~- Adja elõ a vádlott, miként és
21 1, 9 | diplomával bíró embernek adja nõül. Ez idõ óta én kezdtem
22 1, 9 | Aztán ilyen legény nem is adja ám meg magát a közönséges
23 1, 11 | észre a közeledõ urakat.~- Adja, vagy nem adja két forintért? -
24 1, 11 | urakat.~- Adja, vagy nem adja két forintért? - hangzott
25 1, 12 | kivarrva, de a nagy becsét az adja meg, hogy éppen a leghíresebb
26 1, 12 | leghíresebb professzor leánykája adja. A fiúk legragyogóbb álomlátása
27 1, 12 | hogy az voltál. No, ez jól adja, urak! Hol van Naláczi uram?
28 1, 12 | asszonyi mosoly nélkül. Az adja meg a fényét. De hátha még
29 1, 12 | ebben a nagy munkaidőben: »Adja a leányt, vagy nem?«~Az
30 1, 12 | fejedelem lábaihoz, s ha nem adja, kiveszem a börtönbõl erõvel
31 1, 12 | örmény kereskedõkhöz, és adja el nekik a fundusokat, ahogy
32 1, 12 | jobban, mint kegyelmed. Adja át a kardját! - tette hozzá
33 1, 13 | forrt benne), ha elõ nem adja magát az a szerencsétlen
34 1, 13 | barátocskámnak, a Pulszkynak, hanem adja nekem megenni? Ez impertinencia,
35 1, 13 | megállj! Egy zsandárnak adja a kezét. Egy zsandárnak!
36 1, 13 | Azt gondoltam, hogy nekem adja és én viszem a mamának.
37 1, 14 | elhagyod a házamat (ami, adja isten, minél késõbb következzék
38 1, 14 | holnap ígér, azt már a ma adja ide.~Eszter könnyedén jegyzé
39 1, 14 | vagy, gyalázatos gyilkos! Adja csak ide, sógor, azt a kötelet!~-
40 1, 14 | már büntetve?~- Soha.~- Adja elõ, ami a fennforgó ügyre
41 1, 16 | ember hozta:~»Ha ide nem adja, bátyámuram, Kata húgomat
42 1, 18 | nevetem, hanem, hogy maga adja az írást, pedig voltaképpen
43 1, 18 | lihegte lázasan.~- Nem, nem. Adja vissza a rózsámat.~- Nem
44 1, 18 | hagytuk el? Jaj igen, hogy adja vissza a virágomat.~Arcának
45 1, 18 | felbontom én a bõröndjét. Adja ide a kulcsot.~S fürgén
46 1, 21 | szólt most durván Kártyi. - Adja elõ!~A félszemére vak Gerencsér
47 1, 23 | nehezedett a vállamra.~- Adja ide rögtön azt a papírt! -
48 1, 23 | lágyan, behízelgõ hangon -, adja kérem vissza!… ~- Mit? -
49 1, 25 | vagyok én, méltóságos uram. Adja nekem a grófkisasszonyt,
50 1, 25 | meg Rákóczi bácsit.~- Hogy adja picikém?~- Ötven krajcár.
51 1, 25 | nagyobb kisasszony negyvenért adja.~- Jaj, én nem adhatom úgy
52 1, 26 | fõispankam, ín vezírem. Ki adja nekem igazat, ha te se nem
53 1, 26 | mármost itthon vagyunk. Adja ide a pracliját. Servus
54 1, 26 | idõnk az ilyen lefetyelésre, adja ide hamar a gyufatartóját.~-
55 1, 27 | más a mostani Balassa; nem adja magát össze holmi szûcsökkel,
56 1, 27 | testmozgásnak az is testmozgás. De adja ide a cipõmet.~- Azokat
57 1, 27 | sült?~- Itt van nálam.~- Adja ide, kérem, báró úr.~Balassa
58 1, 29 | hadnagy lesütötte a magáét.~- Adja át, kérem, tiszteletemet
59 1, 31 | ha van szebb ruhája, azt adja rá! Aztán elmegy a boltba
60 1, 32 | bölcsesség istenasszonyának adja ki magát a kutya, de hadi
61 1, 32 | ha nem akarja megtartani, adja valami jótékony célra, de
62 1, 32 | a báró úr becsületszavát adja, hogy nem barátkozik többé
63 1, 32 | nekem, a kezébõl ki nem adja.~Oszkár báró fölugrott,
64 1, 34 | kezdtek az ösmerõsök:~- Mikor adja már férjhez a Katicát? ~-
65 1, 34 | Leányarcnak a fõkötõ adja a piros festéket, nem a
66 1, 34 | mért nem szól? Mért nem adja be a derekát? Mért tesz
67 1, 34 | arra próbálta rávenni, hogy adja férjhez a leányt.~- De hiszen
68 1, 34 | keresse elõ a Katicát, adja vissza neki, ha a föld alól
69 1, 34 | az okos Apró értékén alul adja a könyvecskét, hát annak
70 1, 34 | lesz szükségünk. Egyúttal adja fel a sürgönyt is.~Négy-öt
71 1, 34 | mai mulatság. Ha pedig nem adja ezerötszázért, akkor nagy
72 1, 35 | tudnám megmondani.~- No, hát adja ide - kiáltott fel s kedves
73 1, 35 | a lelkesedéstõl.~- Hogy adja ezt a birtokot, Kozsibrovszky?~-
74 1, 35 | regényekben, aztán csak adja el a birtokot a bácsinak.~-
75 II, 2 | vagyon!... Ezt igazán jól adja, kedves polgártárs; pedig
76 II, 2 | számára - csak az élete: azt adja oda, ami van.~Az emberek
77 II, 4 | rémítõ demokrata, s nem adja ötven forintért, hogy ellenlábasát,
78 II, 6 | végig Sramko bácsit.~- No, adja ide már valamelyiket.~Samu
79 II, 7 | Az elsõ ebédet a vicispán adja, azután rá harmadnapra a
80 II, 7 | állótükörig, mely hûségesen adja vissza az önteltté vált
81 II, 8 | nap múlva megyek Pestre. Adja isten, hogy egy esztendõ
82 II, 9 | semmi. Õ ugyan hozzá nem adja leányát, inkább küldi a
83 II, 16 | pórul jár. Hanem tudja mit, adja ide tizenkét garasért az
84 II, 17 | hogy ez megtörténhessék, adja át ez éjjelre a kulcsot...~
85 II, 17 | Szomorú kvitt az. Ki adja most már vissza az én butéliáimat?
86 II, 17 | Igen ám. Hát Szicíliámat ki adja vissza? Elkergettem. El
87 II, 21 | hogy csak a maga részét adja oda? Nem, nem. A szidás
88 II, 22 | nagy, vágja ketté kelmed! Adja át a felét, ketten csak
89 II, 24 | Aladár urat, és tudtára adja, hogy látogatását várom.~
90 II, 24 | visszaküldöm a gyûrûjét; adja annak, akinek szánta. Még
91 II, 24 | hogy ide fárasztottalak.~- Adja ránk az áldását, bátyám...
92 II, 26 | ezeket az arany kösöntyûket, adja oda annak a lányának, amelyik
93 II, 27 | derék hivatali közeg.~- Adja elő a zacskóját - rivallt
94 II, 34 | szemeiből: megkérdé, mily drágán adja tyúkját!~Róza, ki e pillanatban
95 II, 36 | rendõrségi osztályhoz és adja át tiszteletemet Meyleg
96 II, 38 | az marad, hogy melyitek adja a tárcát, melyitek a papucsot
97 II, 38 | a zöld levél körül s azt adja oda tárcával együtt bárónak.
98 II, 39 | meghal az utolsó ember is, és adja isten, hogy az a sírásó
99 II, 42 | megmozdul néha s nagy hörögve adja ki félmondatokban gondolatait...~-
100 II, 46 | akarod, gyermekem. Madame, adja ön oda az egyik forintot
101 II, 48 | föltételezõ munka. A föld nem adja ingyen az embereknek a táplálékot.
102 II, 51 | mondá Mr. Danner komolyan.~- Adja ön erre mindnyájunk elõtt
103 II, 60 | következett a nehéz feladat: hogy adja tudtul a szegény leánynak
104 II, 76 | Hogyan, uram, ön most adja át e levelet? - kérdém tõle.~-
105 II, 82 | és nagyon nagy úrnak.~- Adja csak ide. Valamely csodás
106 II, 85 | Schlickhez, tisztelem alásan, adja át a várat, - mert különben
107 II, 87 | a makói megyeista - sem adja olcsón.~Tegnap szóba jött
108 II, 92 | megtörtént: hanem elmondom önnek, adja oda valamelyik emberünknek:
109 II, 99 | Nos, aki a húsz fontot adja.~- Hisz az én vagyok, én
110 II, 99 | csepp por sem, lecsókolom.~- Adja ide, lekefélem.~- Oh, hogyisne! -
111 II, 104| tõle úgy a csokrot, hogy adja a legszebb asszonynak a
112 II, 104| kit a legszebbnek talál s adja oda neki.~Kereste, sokáig
113 II, 116| egyik ember a másiknak adja a kilincset reggeltõl estig
114 II, 117| várakozni. Legyen ön szíves, adja át a polgármester úrnak
115 II, 121| Alberttel küldte vissza, hogy az adja át Kérdõ Márton uramnak,
116 II, 123| volt most akadva. Melyiket adja oda a kettõ közõl, hiszen
117 II, 127| Nos, aki a száz forintot adja.~- Hisz az én vagyok, én
118 II, 129| megkérném, hogy a mamámat adja vissza.~A kandallóban vígan
119 III, 1 | õ a Krisztinát oda nem adja senkinek, hacsak nem akkora
120 III, 1 | Méla furulyaszó egymásnak adja a nótát hetedhét mérföldön:~
121 III, 1 | is hunyja. Be sokért nem adja, hogy így meglophatja a
122 III, 1 | lakása; a tiszteletes úr adja, amiért aztán tartozik tavaszig
123 III, 1 | még a bocskorszíját sem adja oda egy királyságért, ha
124 III, 1 | jutni, mert pénzért nem adja, ellopni pedig nem lehet,
125 III, 1 | tulajdonít, midõn azon kéréssel adja át kedves halottját: »Legyen
126 III, 1 | is sír miatta.~Lapaj nem adja a világért, hogy nem sír.~-
127 III, 1 | hangon.~- Micsoda? A dudát adja el kend? Most, mikor a kutyának
128 III, 1 | erejével tönkre akarok jutni, adja ide kend a tenyerét, kész
129 III, 1 | egy ilyen legény nem is adja ám meg magát a közönséges
130 III, 2 | csengõ, szelíd hangon. - Adja vissza a bárányomat!~A tanácsbeliek
131 III, 2 | szomorú arcú lányka?~- Adja vissza a bárányomat! - ismétlé
132 III, 2 | Bedéné kereken kimondta: nem adja a lányát korhelynek.~Igaz,
133 III, 2 | Az csak olyan jó szívvel adja ezeket is, mint az aranyat,
134 III, 15 | nem fognak rá neheztelni.~Adja isten, hogy nagyon sokáig
135 III, 24 | hivatalosan intézzük el.~- Adja ki nekem ma éjszakára azt
136 III, 47 | melyben Mátyás tudtára adja, hogy visszajöhet az udvarába,
137 III, 53 | Telekire bízta levelét, adja át a két Szicília meghódítójának
138 III, 53 | Igen? Nos, és miért nem adja ide, kedves ezredes?~- Mert
139 III, 53 | tette, hogy megsértett. Adja át kérem legszívesebb üdvözletemet.~
140 III, 66 | ha azokat inkább zálogba adja jó pénzért. Sokkalta tisztább
141 III, 66 | mondta, hogy ezt a leányt nem adja oda másnak, csak legfeljebb
142 III, 74 | ha valaki ilyen olcsón adja a maga portékáját.~Hanem
143 III, 78 | teremtettézi össze, s magyarul adja nekik elő az égi igét is.
144 III, 88 | pincérhadnak:~- Kellnyer, adja fel a köpenyegemet! Ezek
145 III, 89 | almáriumon. Verjétek fel! Azonnal adja ide…~Néhány perc múlva megkaptam
146 III, 91 | mondja a szép asszony -, hogy adja nekem?~Ránéztem és féltréfásan
147 III, 93 | kalitkájában.~- Mennyiért adja nekem ezt a madarat? - kérdé
148 III, 93 | takarított meg neki.~- Hát mégse adja ide ezt a kis szürke legényt,
149 III, 94 | titokban, a férje tudtán kívül, adja vissza jószágukat.~Meglehet,
150 III, 95 | renoméját õrzi, kölykeit nem adja el, pedig drága összegeken
151 III, 95 | megtörve, alázatos hangon -, adja nekem azt az állatot… ne
152 III, 101| forintot deponálni.~- Hát akkor adja ide kend, hadd tegyem el.~-
153 III, 108| meghítta a rahói asszonyt, adja vissza a látogatását Murányvárban.~
154 III, 111| azt mondja: »nem lehet«. Adja a gavallért rogyásig, végkimerülésig.~
155 III, 121| jelölteknek kínos.~Hogy mi adja Szomornak és Cziroknak azt
156 III, 122| kelendõ portéka! Mennyiért adja, így »házhoz hozva«?~- Ezer
157 III, 127| zártszéknyitogatónétól: adja át Marinak nevemben.~A kevélységtõl
158 III, 144| krispint, hogy Fruzinkára adja.~- Ne még, mama… ne még.
159 III, 148| Lipóczy Gábor.~- Az a társam. Adja be!~A sürgöny az öreg hazafinak
160 IV, 8 | készen tartott borítékkal.~- Adja vissza, menyecske, azt az
161 IV, 13 | újra itt hagyom zálogba. Adja ide a pénzemet!~- Sajnálom,
162 IV, 17 | Kiátkoznának a gyermekeim. Adja, nem adja úgy?~- Nem adom
163 IV, 17 | a gyermekeim. Adja, nem adja úgy?~- Nem adom alább.~-
164 IV, 17 | még egyszer bekurjant:~- Adja vagy nem adja?~- Nem adom.~
165 IV, 17 | bekurjant:~- Adja vagy nem adja?~- Nem adom.~Zavartan, fejcsóválva
166 IV, 17 | sajnálja tõlem az úr, akkor hát adja ide a tenyerét.~Csomák Gergely
167 IV, 19 | elég neki a másik vár, csak adja ezt oda a leányának, ha
168 IV, 28 | szigorú Teleki is jelen van.~- Adja elõ Sós Máté uram a vádat.~
169 IV, 33 | alatt.~- Hadd hallom.~- Adja becsületszavát a tisztviselõ
170 IV, 33 | ijedten kiáltott fel:~- Adja szavát a képviselõ úr, hogy
171 IV, 41 | úr, csak éppen, hogy meg adja az ellenkezés színét. -
172 IV, 45 | szánkázni akarnak onnan.)~- Adja vagy nem adja? - türelmetlenkedék
173 IV, 45 | onnan.)~- Adja vagy nem adja? - türelmetlenkedék az egyházak
174 IV, 53 | ékszert.~Bizony jutányosan adja.~Így esett meg egy alföldi
175 IV, 58 | legfeljebb az adó miatt adja ki mérgét az ember. De azért
176 IV, 62 | szánakozva néztem szegényt.~- Adja becsületszavát, hogy el
177 IV, 73 | köszönöm, nagyon lassan.«~»Adja át, kérem, tiszteletemet.
178 IV, 85 | méltóságos kisasszony hajának. Adja ide, lelkem, azt a fésût,
179 IV, 85 | krispint, hogy Fruzinkára adja.~- Maradjunk még mamám egy
180 IV, 88 | elhatározta, hogy a leányát nem adja férjhez máshoz, csak egy
181 IV, 92 | de anélkül ne menjen: Adja szavát rá.~- Itt a kezem.~
182 IV, 97 | Itt van a kendõm is. Adja azt a buksi fejét. Így ni! (
183 IV, 97 | hörgé a professzor úr. - Adja fel hát amicenkó, legalább
184 IV, 97 | Tudja mit, Gábel úr, adja hozzám magyar szóra, cserébe.
185 IV, 101| lenni, mert a gyertyamártás adja a jövedelmet.~Hiszen, ha
186 IV, 120| amiért semmi jelét nem adja a hozzám való ragaszkodásának…~
187 IV, 126| apjával, okos szavakkal, hogy adja a kastélyba a leányt, bizony
188 IV, 127| csodálkozott, hogy Szondy nem adja meg magát. Várt egy kis
189 IV, 127| kár volna az õ életeért, adja fel a várat, ha már nem
190 IV, 127| krónika ezt ilyeténformán adja elõ:~Egyszer alamizsnát
191 IV, 141| Az elsõ döfést az elnök adja meg neki: a legközelebbi
192 IV, 142| a találgatás. Miért nem adja? Mi oka lehet rá? Különösen
193 IV, 142| gondolkozott magában:~»Ha nem adja pénzért, elvesszük tõle
194 IV, 142| fogai, mint az alabástrom.~- Adja ide a markát - szólt a nyalka
195 IV, 146| szerkesztõségi szolgának: »Adja fel ajánlva, Samukám!« Valamelyik
196 IV, 150| mindenfelé, hogy a király nem adja meg ugyan a milliókat, hanem
|