bold = Main text
Rész, Fejezet grey = Comment text
1 1, 2 | tekintetes bíróság csak akkor nem tesz rosszat, mikor semmit sem
2 1, 2 | rosszat, mikor semmit sem tesz.~A semmittevés legszebb
3 1, 2 | pólyázva, ami lónyelven annyit tesz:~»Ha ti vinnétek minket!«~
4 1, 2 | föl az ügyvéd. - Engem nem tesz bolonddá! Hamar kocsira,
5 1, 2 | halál névjegye. Látogatást tesz nemsokára.~Az egyetlen ablaknál
6 1, 3 | egyszer akkora összeget tesz fel reá, most tele lehetne
7 1, 3 | okosabb lesz máskor, ternóra tesz éspedig egyszerre három-négy
8 1, 3 | mindent ingyen, önzés nélkül tesz, õ nem irigyel senkitõl
9 1, 3 | hát a huszár semmit sem tesz hiába, sõt ha hiába tesz
10 1, 3 | tesz hiába, sõt ha hiába tesz is egyet-mást, az is »valamiért«
11 1, 3 | isten, aki mindent valamiért tesz, aki nagy, mikor büntet,
12 1, 3 | messze lesz gyalog.~- Nem tesz semmit. Menjünk.~Útközben
13 1, 3 | Szent-Tamássy semmit sem tesz ingyen…~Azzal sietve ugrott
14 1, 3 | értelek téged. Hanem az nem tesz semmit. Olvasd el, ha nincs
15 1, 4 | most éppen megszûnt.~- Nem tesz semmit, mindjárt megszólal.
16 1, 4 | megszorította?… No, nem tesz semmit, majd begyógyul a
17 1, 8 | most éppen megszûnt.~- Nem tesz semmit, mindjárt megszólal.
18 1, 9 | s nyájasan mondá:~- Nem tesz semmit, édes fiaim; majd
19 1, 9 | Kléner úr néhány futamot tesz a vizsgálóbírói tudomány
20 1, 9 | négy nap óta.~- Nos mit tesz az? Oda fogunk elmenni.
21 1, 9 | mikor engem valaki tönkre tesz. Ilyen ügyet e néhány ostoba
22 1, 9 | színtelen hangon jegyzé meg:~- Tesz is az valamit! Remélem könnyen
23 1, 9 | hanem a zubbony balzsebébõl tesz a csövekbe lõkészletet.~
24 1, 9 | s nyájasan mondá:~- Nem tesz semmit, édes fiaim; majd
25 1, 9 | folyamodni (amit igen ritkán tesz, s mindig megbán), midõn
26 1, 9 | vasárnapon reggel más, más leány tesz friss virágot. S nincs az
27 1, 11 | megyei értelemben annyit tesz: piff jobbról, puff balról
28 1, 11 | kedves bátyámuram.~- Hüm! Nem tesz semmit!… Hát megállj csak,
29 1, 11 | Nem, nem, engem kíváncsivá tesz ez a párbeszéd! Nem adnám
30 1, 11 | növényeknek.~De még ez a föld is tesz kivételt két növény és két
31 1, 11 | bajuszát. Hisz ez annyit tesz, hogy »nincs vásár«. Nem
32 1, 12 | legnagyobb csodákat. Mit nem tesz a jó koszt! Hej no, hova
33 1, 12 | vérbeli vagy? Mert az nem tesz semmit, hogy még nagyon
34 1, 12 | vadásztam én sohasem.~- Tesz is az valamit olyan embernél,
35 1, 12 | Ha vasban ülsz is, nem tesz semmit. Öcséd elég erõs,
36 1, 12 | ha kiszabadul, hét mezõt tesz veressé az ellenség vérétõl.«~-
37 1, 13 | választ.~- Hohó ni, úgy tesz a kis selyma, mintha nem
38 1, 13 | Nem. Kovik.~- Úgy? Nem tesz semmit. Örvendek, uram,
39 1, 13 | mindig kísérteties hatást tesz.~- Hej, barátom, ösmeri
40 1, 13 | Elméjének feszereje mellett tesz azonban tanúságot az a körülmény,
41 1, 13 | Az isten szerelmeért, mit tesz ön? Tudja-e, hogy ez több
42 1, 14 | Ámor kenyérgolyóbisokkal tesz kísérleteket.~Esztike behunyta
43 1, 14 | Ha a kormány valami hibát tesz, nyilatkozik. Még maga a
44 1, 14 | fölé is még egy pápaszemet tesz föl. Mégis ráösmert. És
45 1, 14 | hogy valamelyitek bolonddá tesz. Azaz, hogy ketten hazudtok
46 1, 15 | folytatá:~- Az akarat sokat tesz. Csalódnak azok, akik azt
47 1, 16 | lefordítva körülbelül annyit tesz, hogy a király száz virágot
48 1, 16 | pazar legyen, amice. Nem tesz semmit, ha az ételek érintetlenül
49 1, 16 | Mikor maga köhög, az annyit tesz, hogy valami kifogása van?~-
50 1, 17 | Ah, a képzelõdés sokat tesz. Bolyai Jánosné (noha máskülönben
51 1, 18 | magával hurcol) valami csínyt tesz, ablakot tör, vagy diákfejet,
52 1, 18 | nem illik, uram, amit ön tesz. Elveszi a szegény rózsácskámat.
53 1, 19 | vagy éppen együgyû húzást tesz elsõbben a sakktáblán, hogy
54 1, 19 | Józsiból egy sütet is, de nem tesz semmit: elvégre is három
55 1, 20 | kedvében epés célzásokat tesz a rokonság címén, és egy
56 1, 20 | fiú! Jaj, még valami kárt tesz magában a szégyen miatt.
57 1, 22 | fölháborodással. - Az bûn, amit tesz.~Gálné szemei zöldes szikrákat
58 1, 22 | tartottam eddig boltot. De nem tesz semmit, adok én igaz szót
59 1, 24 | szobájába. Nagy szívességet tesz nekem, ha beviszi Eperjesre
60 1, 25 | két-három milliócskára szert tesz valamiképpen (ha csúnya
61 1, 27 | ha pedig nem hívná, majd tesz õ arról.~Ahon jön ni három
62 1, 27 | minden este nagyobb sétát tesz az erdõben, s mindig egyedül.
63 1, 29 | Mit gondol az most? Mit tesz az most? Amint megsustorog
64 1, 29 | hosszú, fáradalmas utakat tesz. Ön nem fáradt?~- Nem mondhatnám,
65 1, 29 | caseus ille bonus.~- No, mit tesz az?~Kozsibrovszky nevetett,
66 1, 29 | tud. Hát ön tudja-e, mit tesz az?~- Oh, hercegnõ, tudhattam-e,
67 1, 31 | akár a zsákokon, és még jót tesz neki a levegõ, az utazás,
68 1, 32 | Az isten szerelmeért, mit tesz ön?~De már késõ volt: az
69 1, 32 | kétezer forintba kerül.~- Nem tesz semmit, nem tesz semmit -
70 1, 32 | Nem tesz semmit, nem tesz semmit - hagyta rá szórakozottan. (
71 1, 33 | nevek hangzása is sokat tesz.~- Furcsa! Az ember a fülével
72 1, 34 | Ki tudhatná azt, mikor tesz õ a maga sakktábláján húzást,
73 1, 34 | adja be a derekát? Mért tesz erõszakot a hajlamain? Micsoda
74 1, 34 | míveltél te itt? Vásott gyerek tesz ilyent, de nem egy isten.~-
75 1, 35 | kocsin jöttem önökért.~- Nem tesz semmit. Sok jó ember elfér
76 1, 35 | maga lépett rá.~- Ej, mit tesz az? Kevésbé szép-e azért
77 II, 1 | Ahova megy, ott lesz. Nem tesz semmit.~És háromszor is
78 II, 1 | dörmögé egymás után, hogy »nem tesz semmit«.~Harmadnapra már
79 II, 1 | és azt mondta rá:~- Nem tesz semmit.~És reszketett, amikor
80 II, 1 | s tompán dörmögte:~- Nem tesz semmit.~És olvasott nyugodtan
81 II, 4 | lábával egy hangos vakarintást tesz hátrafelé a zsaluzsányi
82 II, 7 | jobbkezével folytonosan úgy tesz, mintha a levegõt tologatná
83 II, 7 | orra és ábrázatja; - de nem tesz semmit; az a jó mulatság
84 II, 7 | Egyébiránt az »ándung« tesz mindent. - Még a hetes is
85 II, 7 | s a család lefeküdt. Nem tesz semmit! - ha lefeküdtek,
86 II, 8 | nyakkendõjén...~- No, de nem tesz semmit! Ne irigyeljék tõlem.
87 II, 9 | Aladár kedve ellen semmit sem tesz az isten. Mikor olyan nagyon-nagyon
88 II, 10 | melyet az én vizsgáltatásom tesz az orvosra.~- Adieu, parti! -
89 II, 15 | honvéd. A tábornok úr maga tesz háromezeret, aztán én is
90 II, 15 | szobájába lefekünni.~No, nem tesz semmit. Hadd pihenjen, ha
91 II, 24 | õméltósága közönyösen - sokat tesz.~- Múltkor találkoztam vele -
92 II, 26 | jónak találnak, amit az tesz, akit szeretnek.~Hiába mondták,
93 II, 26 | mit harmat, napfény nem tesz izmossá, de ne legyen útszéli
94 II, 36 | Ti tudni fogjátok, mit tesz az, mikor a vasgyúró azt
95 II, 36 | meg fogok halni. Az annyit tesz, hogy már õ akkor halva
96 II, 36 | mond, s tudni fogja, mit tesz ez; valamint tudni fog kellõ
97 II, 37 | élni; tudja, hogy az annyit tesz: küzdeni. Nem is szívesen
98 II, 45 | Nos, Federoff, nem annyit tesz ez, mint Nagy Pétert meglopni,
99 II, 46 | megújítom.~- Elfogadom. Mit tesz fel ön?~- A fekete ékszeremet,
100 II, 50 | Ön meg fogja érteni, mit tesz az. Én vigyázok a vendégek
101 II, 51 | betegnek lenni senkinek: tesz is két pennyt két font ellen,
102 II, 55 | meg van kötve s punktumot tesz néha az idõ elõhaladottsága
103 II, 56 | becsületében.~- Nos, hát mit tesz ön hasonló esetben?~- Kihívni!~-
104 II, 60 | kezdett gondolkozni, hogy mit tesz, miképpen fogja most már
105 II, 60 | De engem ugyan lúddá nem tesz. Hát hallja maga, Katica,
106 II, 69 | el a kezemen!~Becsesekké tesz benneteket elõttem a szellem,
107 II, 69 | igyekezzünk, ha kérdéseket tesz elénk, okosak lenni.~A kitûzött
108 II, 72 | Krammer segédje -~- Az nem tesz semmit.~- Az ön leánya pedig
109 II, 72 | szeretni!~- Az éppen nem tesz semmit - dünnyögé a kereskedõ. -
110 II, 72 | Hangja siránkozó volt.~- Tesz is az valamit - felelt Pukovics
111 II, 76 | begörbítve, az akkor annyit tesz: »fogadja szerencsekívánatomat«,
112 II, 85 | hogy mire ismét körutat tesz e vidéken, mindent másképp
113 II, 90 | istene.~- S tudod-e, hogy mit tesz most ez a boldog nép? -
114 II, 99 | tubákot már föl sem vevõ orra tesz a kapadohány megszárított
115 II, 101 | szörnyeteg, mily szenvedéseknek tesz ki! Végre lélegzetet vettem.
116 II, 102 | elhullanak, a mulandóság úgy tesz velök, mintha egy könyvet
117 II, 108 | természetben, fogékonyabbá tesz a gondolkozásra, mint a
118 II, 109 | igazán sajnálom...~- Nem tesz semmit - feleltem bosszúsan -,
119 II, 110 | jellemét, kitûnõ szolgálatot tesz az irodalomnak.~Kávézás
120 II, 113 | egy-két csöpp keserûség.~Mit tesz az, hogy hivatali pályáján
121 II, 118 | önmagadat, s ez boldoggá tesz.~Ha a XVI. században születtél
122 II, 118 | Dénes?~De ha téged boldoggá tesz, én nem bánom.~Mikor jössz,
123 II, 120 | lehet, mely osztályokban tesz látogatást, felszólította
124 II, 123 | voltak.~- Nekem igen jót tesz a sétakocsizás, Ella - mondá
125 II, 123 | Jól meggondolta-e, amit tesz? Kemény tél idején, hajlék
126 II, 127 | tubákot már föl sem vevõ orra tesz a kapadohány megszárított
127 II, 128 | szeptemberig, ami pedig annyit tesz, mintha a Muki jövõjét pecsételné
128 II, 132 | látni fogsz, amit gyermeked tesz és mond.«~- Úgy bizony,
129 II, 135 | Csodálatos, hogy milyen jót tesz neki ez a fürdõ...~Aztán
130 III, 1 | messze is van, Tinikém, mit tesz az?~- Nem, nem, Bohuska…
131 III, 1 | no, szeresd! Még valamit tesz magának. Mindig olyan makacs,
132 III, 1 | senki, mert az a szó annyit tesz: »Ne nyúlj hozzá!« s jaj
133 III, 1 | lesz, éltet és boldoggá tesz. Válaszát intézze San-Franciscóba
134 III, 1 | embernek kell lennie.~- Tesz is az valamit! Záhony olyan
135 III, 1 | õsszel a kertet s nagy kárt tesz néha a féltett gyümölcsösben;
136 III, 1 | s nyájasan mondá:~- Nem tesz semmit, édes fiaim; majd
137 III, 2 | homlokára tapasztja s úgy tesz, mintha gondolatokba mélyedne.~-
138 III, 13 | oszlat, csak csillagossá tesz, sokkal hamisabb az arca.~
139 III, 15 | nagy megkülönböztetéseket tesz a gyermekek között. Igazi
140 III, 16 | okos ember sok bolondot tesz meg a választói kedvéért.~
141 III, 30 | is õt emlegetik, beszél, tesz, mozog. Micsoda temetése
142 III, 38 | kedves megbízás, de mit nem tesz meg egy kedves kis húgocska
143 III, 49 | Mihály uram már azért sem tesz meg valamit, mert rendelet.
144 III, 64 | gyengén, így… ugye jót tesz… ugye? Jaj én teremtõ istenem! -
145 III, 65 | s elmosolyodott.~- Minek tesz bolonddá? - lihegte Gábor
146 III, 66 | hörgé Maróth.~- Semmit se tesz… lelkesülten kell fogadni -
147 III, 67 | régi ismerõse szívességet tesz vele, ezt õ úgy fogja fel,
148 III, 67 | hordja, s mindent kedvére tesz neki. Hogyne volna boldog
149 III, 74 | megbukott a Pali gyerek.~- Nem tesz semmit! - mondá az öreg
150 III, 76 | bárány. De a bor ördöggé tesz. Megesett rajta a szerencsétlenség.
151 III, 83 | Majgóné elsápadva. - Csak nem tesz ilyet a nagyasszony?~- Hogyne
152 III, 87 | halkan fölszisszenve.~- Nem tesz semmit, fiacskám - szólt
153 III, 87 | egyszerre a többiek felébe tesz a principális kisasszonya!~
154 III, 102 | ez reggelre nagy hatást tesz a babonás öregasszonyok
155 III, 102 | bizony õ volt.~- Aztán miért tesz ilyeneket?~- Miért? - felelte
156 III, 112 | holnapi lappal.~- Semmit se tesz. Majd összenyírjuk a mai
157 III, 120 | tetszik, kérem? Mert az sokat tesz! A toll tetszik a menyecskéknek.
158 III, 148 | hogy a vármegye mit miért tesz!~S ezzel rácsapta az ajtót,
159 III, 148(30)| hegylakók nyelvén annyit tesz, mint tanya.~
160 IV, 1 | valahová a Gazsi gyerek.~- Nem tesz semmit - biztatott meg a
161 IV, 17 | ugrik, és egy csomó kaszát tesz eléje. Csomák uram ellenséges
162 IV, 21 | selymája! Még a mise alatt tesz ilyet!~- És már rá is verette
163 IV, 27 | vendég van a háznál.~- Nem tesz semmit - dadogtam fogvacogva.~-
164 IV, 45 | Lássa, maga nem tudja mit tesz az: nemeskeblû emberbarátnak
165 IV, 47 | százrétû köpenyege.~Az nem tesz semmit, hogy az égen annyi
166 IV, 48 | következõ kérõnek már nem tesz fel kérdést.~- Ígérd meg,
167 IV, 49 | hozzá aggodalmasan.~- Nem tesz az semmit. Menjünk. Lesz
168 IV, 55 | nincs ám megbélelve.~- Nem tesz az semmit.~- De nehéz nagyon.~-
169 IV, 62 | váltania.~- De ön egy családot tesz tönkre. Koldusbotra juttatja.
170 IV, 65 | a lelkemre.~S jelentést tesz az elkorhadt korlátfáról
171 IV, 73 | valami módon egy kis pénzre tesz szert, be-bejön a városba,
172 IV, 77 | szép a megtérõ élete, mit tesz erkölcsösnek lenni. »Mennyivel
173 IV, 80 | nagyon haragszik, mindig így tesz.~Lelkiismereti furdalások
174 IV, 80 | Mégiscsak alávalóság az, amit õ tesz ezzel az áldott szelíd asszonykával.
175 IV, 84 | fogadja a párbajt, s mit tesz ön ez esetben?~- Lemondok
176 IV, 85 | Ejnye kutyaláncos! No, nem tesz semmit, ha már itt vannak,
177 IV, 87 | önnek. Higgye meg nekem, nem tesz az semmit!~Igen, Wesselényi
178 IV, 91 | végre! A polgármester mégis tesz egy észrevételt:~- Ej, ej,
179 IV, 97 | azt mondta, kirándulást tesz ma a hegyekbe, hogy a szél
180 IV, 100 | neki a csíny.) - No, no nem tesz semmit… ne ijedj meg, nem
181 IV, 119 | kezébe mindennap személyesen tesz fölséged egy rezedaszálat,
182 IV, 119 | megárt az, amit a király tesz, a császárnak nem ajánlatos
183 IV, 125 | egy-két lapot - az azért nem tesz semmit. Ne tessék rossz
184 IV, 128 | ismétlé nagy alázatosan.~- Nem tesz az semmit. Gyújtson rá.
185 IV, 131 | de ez a tomboláknál nem tesz semmit, mert itt a »hozzá
186 IV, 142 | ezzel hasznos szolgálatot tesz a császárnak.~- De Pávai
187 IV, 142 | több vagy kevesebb, nem tesz nagy különbséget.~Aztán
188 IV, 145 | hogy a helyzet gyanakodóvá tesz egy kicsit. Állj meg te
189 IV, 150 | Minden polgárt nemessé tesz a király, s minden nemest
190 IV, 152 | erényekben kezd tündökölni, tesz, mozog, istápol, adakozik
|