Rész, Fejezet

 501   1,  11 |                    mind egyforma lesz, de ha bevárjátok, míg megnõ, mind
 502   1,  11 |                még azt is megcselekedte. (Ha az egy éven alóli gyerek
 503   1,  11 |               szolgabírónénak hordunk be, ha pörünk van.~Az urak talán
 504   1,  11 |            egyébrõl is tudhatja az ember. Ha megcsipkedi az arcot, ha
 505   1,  11 |                  Ha megcsipkedi az arcot, ha átkarolja a derekat, s több
 506   1,  11 |                rikácsolóbbá vált.~- Hanem ha éppen meg akarják tudni,
 507   1,  11 |              mindent tud, aki megtalálja.~Ha a lányok keresik, még értem -
 508   1,  11 |               orrát minden alkudozásba, s ha csak teheti, megrontja a
 509   1,  11 |             gazdája s a többi.~- Értem.~- Ha aztán az eladás nem sikerült,
 510   1,  11 |              veszi meg pakszus nélkül, de ha megveszi is valaki, csak
 511   1,  11 |                vet érte a tolvajoknak, de ha bizonyság van hozzá, a ló
 512   1,  11 |                   hatszorosan nyer árban. Ha meggondoljuk a dolgot, Mikulik
 513   1,  12 |              háromszáz esztendõvel - mert ha nagyon messze hagyjuk az
 514   1,  12 |                  de a pirongatás is. Mert ha a szíve jó volt is, a nyelve
 515   1,  12 |                  de a hús drágább.)~Hanem ha a nap fele részében azzal
 516   1,  12 |                  lett, hagymázba esett, s ha nincs ott kéznél a felcser,
 517   1,  12 |                  erre a néninek, hogy hát ha két olyan szegény diákot
 518   1,  12 |                   Pista volt szomorú fiú. Ha elvonulhatott valami félreesõ
 519   1,  12 |                 neki a Horatius ódáit, de ha jól hátbaütögetik a buzogánnyal,
 520   1,  12 |                mathézis azon túl is, mert ha van túlvilági élet, akkor
 521   1,  12 |                egy ércpénzt a levegõbe, s ha a Szûz-Máriás oldala fordul
 522   1,  12 |                   legerõsebb. Lépjen elõ!~Ha a gyõzõk között van a tavalyi »
 523   1,  12 |               akkor az lép ki a porondra, ha nincs köztük, akkor az,
 524   1,  12 |                   mi lesz már a világból, ha a veréb támadja meg a sólymot?~
 525   1,  12 |           megingott tõle, felesett volna, ha nincs ott egy fa, amelybe
 526   1,  12 |             csergedezik víz helyett, vagy ha nem ilyesforma királyság
 527   1,  12 |              hiszen én is úr is lehetnék, ha a király akarná«. Más emberfia
 528   1,  12 |                   verették volna halálra, ha nemesember lett volna. Nekünk
 529   1,  12 |                   könnyûvérû fickó lévén, ha a bátyját nem látta, szívesen
 530   1,  12 |              viaszk, menten összeszorult, ha a bátyját látta búslakodni,
 531   1,  12 |               bátyját látta búslakodni, s ha az megsarkantyúzta a saját
 532   1,  12 |                  az úgysem való tudósnak; ha az iskolákat kijárja, hadd
 533   1,  12 |           szorította össze ilyenkor. Hej, ha õ valaha mint férfi a férfival
 534   1,  12 |                  keserû annak az íze - de ha az Isten így rendelte, legyen
 535   1,  12 |                  magánkívül lett dühében, ha egy ilyen verset elkiáltottak
 536   1,  12 |                  menjünk sebesebben, mert ha utolérnek a gyermekeim,
 537   1,  12 |                  kegyelmed azt az ostort, ha istent ösmer - rimánkodék
 538   1,  12 |                    sóhajtott fel Pista. - Ha valami lenne belõlem, nénit
 539   1,  12 |                  Kutyának jó a csont is - ha az igazat vesszük.~- Ha
 540   1,  12 |                   ha az igazat vesszük.~- Ha az igazat vesszük - jegyzé
 541   1,  12 |                 mert helyetekbe is eljön, ha neki úgy tetszik, s ha utána
 542   1,  12 |                    ha neki úgy tetszik, s ha utána mentek, sem találjátok
 543   1,  12 |               mentek, sem találjátok meg, ha neki úgy tetszik. Hanem
 544   1,  12 |                  Hiszen mind jó volna az, ha a szegény embert odaeresztenék,
 545   1,  12 |               felé? A fölvetett tallérnak ha a Máriás fele van kívül,
 546   1,  12 |                kívül, akkor Laci választ, ha az kerül belülre, Pistáé
 547   1,  12 |                   hogy itt maradtál, mert ha az Isten is úgy akarja,
 548   1,  12 |             Mármost hát mikor uralkodjék, ha délután nem szabad, délelõtt
 549   1,  12 |             szokta kísérni mindannyiszor, ha a száját kinyitja, ami utoljára
 550   1,  12 |              tudósaival áll levelezésben. Ha engem nem akarnak hallgatni
 551   1,  12 |                   hogy mindenki hallja:~- Ha a tudós nem bírta eldönteni,
 552   1,  12 |                  Hát aztán, mit bánom én, ha Pontius Pilátus elõtt állok
 553   1,  12 |                  elõtt állok is!~- Hiszen ha csak ott állanál, de ez
 554   1,  12 |                     Hogyan merészelném?~- Ha a fejedelem parancsol valamit,
 555   1,  12 |              vagyunk nagyobb státus; mert ha nagyobb státus volnánk,
 556   1,  12 |             Márpedig én mégis azt mondom. Ha ösmernék az igazságos Harun
 557   1,  12 |               sógor - jegyzé meg Béldi -, ha ugyan valamikor igaz volt.~-
 558   1,  12 |              ketten szerettek vadászni, s ha elválasztotta a külön dogma,
 559   1,  12 |                   egészet, majd megtudom, ha magam is ott leszek a másvilágon.~-
 560   1,  12 |                  a kálvinista pap -, hogy ha hamarabb találsz meghalni,
 561   1,  12 |                melyikünknek volt igaza!~- Ha te is megígéred, Miska. (
 562   1,  12 |                koldusdiák meséjét -, hogy ha igaz az, amit a másvilágról
 563   1,  12 |              mondd, hogy nem örmény vagy, ha nem az vagy, mert abban
 564   1,  12 |                  bankócsináló lett volna, ha lett volna már akkor bankó.~-
 565   1,  12 |         csörömpölt; hanem mit ért mindez, ha a zsebben nem csörgött semmi?
 566   1,  12 |                  Már hogyne lettem volna, ha voltam.~- Hogy, azt mondják,
 567   1,  12 |             dühösen rivallt rá:~- Kisebb, ha mondom! Azonfelül ott a
 568   1,  12 |        Szaladjatok el innen, purdék, mert ha kihúzom a kardomat, a fejetek
 569   1,  12 |                   minden regéje igaz már, ha az igaz, amit a két szeme
 570   1,  12 |              azután remegve nézett körül, ha nem látja-e valaki.~Egyetlen
 571   1,  12 |                    jobban szerette volna, ha nem annyi. Megrettent a
 572   1,  12 |              szokta billenteni a süvegét, ha valahova belép.~Az egyik
 573   1,  12 |          Kilyukadt a zsebe, nagy jó uram, ha jól nézem, valami csecsebecséket
 574   1,  12 |             kegyetlen flegmával.~- Hiszen ha hoztam volna, hát nem kérnék.~-
 575   1,  12 |                   hozzá keserû gúnnyal -, ha elfogy, ad az ország.~A
 576   1,  12 |                   pusztán ivadékok. Azért ha úgy tetszik, ülj le az asztalunkhoz,
 577   1,  12 |                Petki Kovasóczinak -, mert ha nem az lenne, nem fogadta
 578   1,  12 |              azért kitérõleg válaszolt:~- Ha ti hiszitek, hát mért ne
 579   1,  12 |               lesz, mi nem lesz.~- Aztán, ha vadászkalandod nem esett
 580   1,  12 |                  királyfiak?~Feleséget.~S ha már feleséget keresett,
 581   1,  12 |               volna vajon a szemét másra, ha nem a hatalmas Teleki Mihály
 582   1,  12 |                   császári udvarban. Mert ha õt a szerencse kísérte,
 583   1,  12 |                   szerették a magyarok, s ha Pest mégis ilyen nagy pompával
 584   1,  12 |                   legcélravezetõbb lenne, ha polgármester uram õkegyelmét
 585   1,  12 |                 látott olyat a két város. Ha ebbõl sem háramlik majd
 586   1,  12 |           figyelmezteti a hatóságot, hogy ha jövõre Pestre jön, ne legyen
 587   1,  12 |                   és kellem ömlött el. De ha még tízszerte szebb és jobb
 588   1,  12 |            krónika most hallgatna felõle, ha a császár bejövetele napján
 589   1,  12 |             Ágnest szintén ez a sors éri, ha nincs ott kapóra egy szép
 590   1,  12 |         kedélyesen -, csak gondolom, hogy ha a bordáit nem is, de legalább
 591   1,  12 |                mezõn, ki millió fû között ha egy tulipánt lát, csupán
 592   1,  12 |               nevemet erre a fehér lapra. Ha úgy tetszik, írja fölé azt
 593   1,  12 |               valamit a testvérérõl, vagy ha talán össze is jöhetne vele.~
 594   1,  12 |                   hála istennek, busásan, ha nem lenne elég, majd visszamegyek
 595   1,  12 |                 professzor uram udvarára… ha még ott virít az a kedves
 596   1,  12 |                   mégis jobb lenne talán, ha már Dobos néniéket a kastély
 597   1,  12 |                legelõbb. Rideg a ház, még ha kastély is, asszonyi mosoly
 598   1,  12 |                  A szép Nesselroth Ágnes! Ha õ mondaná üde, nyájas hangjával: »
 599   1,  12 |                    s az is jó látványnak, ha nagyobb nincs.~Laci remélte,
 600   1,  12 |                    Azt gondolta magában: »Ha szegény ember, írjon fel
 601   1,  12 |                nevem fölé nehány aranyat, ha pedig gazdag ember, hát
 602   1,  12 |                  ember-e, vagy egy ember? Ha ez az, miért tagadta el
 603   1,  12 |              miért tagadta el a bátyámat, ha pedig a másik, miért tagadta
 604   1,  12 |                   nézegetni a Dunapartra, ha nem piroslik-e még az ég
 605   1,  12 |               hogy »rajta, rajta, rajta«, ha a szép Nesselroth Ágnes
 606   1,  12 |                    és a kezeit dörzsölte, ha kérdeztek tőle valamit.~
 607   1,  12 |          kérdéssel állott elõ: »Mi lenne, ha nem adnám?«~- Hát az lenne -
 608   1,  12 |              kiverni arra a gondolatra -, ha már azóta házat építettek
 609   1,  12 |                  el vagyok fáradva.~- Hát ha csak az az egy ágy lenne
 610   1,  12 |                   aligha rá nem találtam, ha Istvánnak hívják.~- Hol
 611   1,  12 |             bizonyos, hogy nem szeretném, ha az én fejem olyan gyengén
 612   1,  12 |                   a fejedelem lábaihoz, s ha nem adja, kiveszem a börtönbõl
 613   1,  12 |                  gyûjtök, s megostromlom, ha kell, a sárospataki börtönöket.
 614   1,  12 |            sárospataki börtönöket. De hát ha még a kincs is meglenne,
 615   1,  12 |             csakhogy végre megtaláltalak! Ha vasban ülsz is, nem tesz
 616   1,  12 |                erõs, elég gazdag… Kivált, ha még a többi kincset is magammal
 617   1,  12 |                   telektulajdonosok, vagy ha megengednék, a legjobb esetben
 618   1,  12 |             lelkük üdvösségét is eladják, ha nyerni lehet rajta.~- Akkor
 619   1,  12 |              tudni? Jó, jó. Legyen titok, ha titok. Még estig minden
 620   1,  12 |                   megbírtuk valahogy - de ha még egy másik fejedelem
 621   1,  12 |                  hogy álmodta õ az üstöt, ha nem emlékeztetné rá minden:
 622   1,  12 |             nadály, ért a szipolyozáshoz. Ha a kincset meg nem találják,
 623   1,  12 |                kutya, sem a kincs.~- Hej, ha én akkor meg nem rúgtam
 624   1,  12 |                   az »Arany medvé«-ben -, ha én akkor egyenesen Sárospatak
 625   1,  12 |               vagyok én többé urad, hanem ha beveszel, beállok cimborádnak.~-
 626   1,  12 |                 erre Marci:~- Annál jobb, ha így van!~- Velem jössz-e,
 627   1,  12 |                   segíteni.~- Teremtette, ha ezt tudtam volna! De csak
 628   1,  12 |               kutyájának. Megismerném én, ha itt van.~Az õr szétnézett
 629   1,  12 |               szerette, mert a jóslataik, ha jók, kiszivárognak a nép
 630   1,  12 |               akinek Veres a neve, s aki, ha kiszabadul, hét mezõt tesz
 631   1,  12 |           kivégzik, észre sem vesszük.«~- Ha tán a fejedelem elé mennék
 632   1,  12 |                magával visz. Jobb bizony, ha te is beállasz a hadak közé
 633   1,  12 |                 történhetett a bátyjával. Ha legalább a bûnt tudhatná,
 634   1,  12 |           könnyebb lenne valamit kifõzni. Ha legalább egy félórára láthatná
 635   1,  12 |               ugyan szépen megtett volna! Ha a rabot elviszi kegyelmed,
 636   1,  12 |                 itt a gyûrût. Az ördögbe, ha én is olyan feledékeny volnék!~
 637   1,  12 |        szabadítottál ki?~- Majd elmondom, ha egyszer távol leszünk innen.
 638   1,  12 |             valamely rejtett helyre, hogy ha esetleg baj támad, azokat
 639   1,  12 |            szándékát. »Ej, mit használna, ha mindent elmondanék? Úgyis
 640   1,  12 |                letakarva. Jó tréfa lenne, ha mi most a sereg egy részével
 641   1,  12 |                      Meg is tettem volna, ha üldözõben esik meg ez, de
 642   1,  12 |           Szeretném a kezét megszorítani, ha idõnk lenne az ilyesmire.
 643   1,  12 |              kiáltá elvágtatva Heister. - Ha egyszer önnek is le találna
 644   1,  12 |         istállókból.~Hanem még többet ér, ha egyenesen maga a fejedelem
 645   1,  12 |                volt a feljebbvalók iránt. Ha vitézséget követett el,
 646   1,  12 |                  arról mélyen hallgatott, ha más vitt véghez derekas
 647   1,  12 |             hirtelen kinyitotta a szemét, ha nem tréfál-e a gróf. - Jobban
 648   1,  12 |                   nagyot néz a fejedelem, ha megtudja. Még ma megírom
 649   1,  12 |                    Én nem leszek ellene - ha megmondja, hol vannak a
 650   1,  12 |                csak a Heister táborában. »Ha itt nem kellettem - gondolta
 651   1,  12 |                  megmondta neki Heister: »Ha az ön kardja esik le egyszer,
 652   1,  12 |                  felkelõ hadak közt, aki, ha munka nem volt, mesélgetett
 653   1,  12 |                lobogó tábortüzek mellett, ha pedig munka volt, régi fringiájával
 654   1,  12 |        összeszámolni, hogy hányan voltak, ha már meg sem moccannak.~Nekidurálták
 655   1,  12 |              nincsen benne semmi különös, ha hasonlít valamelyikhez.~
 656   1,  12 |                  ki Magday Istvánra, vagy ha ez úgy van, akkor az nem
 657   1,  12 |                lelkendezék Hajdú János. - Ha százkilencvenkilenc aranyom
 658   1,  12 |                  Becsületes ember vagyok, ha megfogtalak, elviszlek,
 659   1,  12 |              aranyat adna a foglyomért.~- Ha volna, igenis, mert készpénz
 660   1,  12 |                dolgokról (már tudniillik, ha történik valami), õ referálja,
 661   1,  12 |             szájam, könyörgöm alássan, de ha már elszóltam magamat, hát
 662   1,  12 |                mert attól tartottam, hogy ha nálam lenne, szabadon ereszteném,
 663   1,  12 |                   mégiscsak legyen õ rab, ha rab lett. Szebb lesz az
 664   1,  12 |                  lett. Szebb lesz az úgy, ha én külön megyek pardont
 665   1,  12 |            kegyelmetek a katonák gyomrát, ha vajon adnak-e azok nekem
 666   1,  12 |              várta a fejedelem intését.~- Ha kegyelmet ád fölséged, majd
 667   1,  12 |               példa kell. Távozz! Õrök!~- Ha meghallgat felséged, sohasem
 668   1,  12 |             rohanjatok a fehér zászlóval! Ha még nem lesz késõ!~Nosza,
 669   1,  12 |                  fejedelem ablakai alatt, ha az netán valami parancsot
 670   1,  12 |            kiáltott:~- Tíz arany a díjad, ha sikeresen jársz!~S olyan
 671   1,  12 |              szívesen elmegyek a táborba, ha megengedi felséged.~- Én
 672   1,  12 |                  is tettem magamban, hogy ha valaha megtalálnám az elüldözött
 673   1,  12 |              várjuk felséged parancsát.~- Ha a hajadon lányaikat odaadják
 674   1,  13 |                 pestiek föl nem fedezték. Ha a pesti közönség ráveti
 675   1,  13 |                  az embernek félre nézni, ha magas, testes alakja megjelent.
 676   1,  13 |                 pásztor a juhait, és csak ha elhullt valamelyik, akkor
 677   1,  13 |             állhatatos a maga elveiben, s ha sok vendég jött estefelé,
 678   1,  13 |                   gyermekes nevetéssel -, ha a hátam viszket és a mama
 679   1,  13 |             gyilkost szabadlábon hagyták, ha két budai háziúr jótállt
 680   1,  13 |                mert nagy volt a kereslet. Ha aztán a vádlott megszökött,
 681   1,  13 |                   disputáló képviselõk, - ha nem csinálják megfordítva.
 682   1,  13 |                    tudott kedves lenni.~- Ha gyalog jönnék idáig, megpumpolnának
 683   1,  13 |                   láthatólag zavart lett, ha kérdeztük.~Átláthatatlan
 684   1,  13 |               figyelmes ember. Jól teszi, ha egy kicsit hízeleg Jahodovskának
 685   1,  13 |                  az epe már forrt benne), ha elõ nem adja magát az a
 686   1,  13 |                Hát azért, mert haragszok (ha dühbe jött, még kevésbé
 687   1,  13 |               volna, aztat nem hiszek. És ha volt, hát mért nem küldte
 688   1,  13 |                    Száz fácányt rendelek, ha nekem tetszik.…~Olyan hõsies
 689   1,  13 |                igaz, hogy meg se kért, de ha megkért volna is, ha csillag
 690   1,  13 |                   de ha megkért volna is, ha csillag lenne a homlokán!
 691   1,  13 |                 anya és bocsánatot kérek, ha valamiben megsértettem.
 692   1,  13 |                Igen, a gyermek az elsõ, s ha õt boldoggá tesszük, vagyis
 693   1,  13 |              Maholnap vinni kell ide-oda, ha azt nem akarom, hogy elhervadjon
 694   1,  13 |                 legyen, aki helyt álljon, ha kell. Hadd legyek én az
 695   1,  13 |             tréfásan megjegyezte:~- Jobb, ha mi tubákolunk, mintha a
 696   1,  13 |                   a király tubákol. Ámbár ha a király tubákol, mindig
 697   1,  13 |                  hasznom is lenne belõle, ha nem szeretnélek? Ennélfogva
 698   1,  13 |                 az egyszeri korcsmárosék. Ha én innám, én fizetném meg
 699   1,  13 |            fizetném meg neked a bor árát, ha te innál, te fizetnéd meg
 700   1,  13 |       lelkiismereti furdalást érzek. Mert ha én odajárnék, akkor a tanulók
 701   1,  13 |                  nem mernének odajárni. S ha õk nem mernének odajárni,
 702   1,  13 |             szubtilis, mint egy liliom.~- Ha selyemviganót viselne, király
 703   1,  13 |                 takarékpénztárnál.~- Bah, ha jól emlékszem, éppen csütörtökön
 704   1,  13 |                  Meggyorsítá lépteit, sõt ha nem lett volna Druzsba,
 705   1,  13 |              oldalára lépegetett át, hogy ha elmegy a »Páva« elõtt, a
 706   1,  13 |            papagáj kalitkája állt üresen. Ha hadi bulletinek jelennének
 707   1,  13 |              nincs jogom boldognak lenni, ha az a leányom jövõjébe kerülne.
 708   1,  13 |                    Szepegve gondolt arra, ha õ lett volna Manusek Vince
 709   1,  13 |                  amelyet elfelejt valaki, ha tanulja? Mindenki tudja,
 710   1,  13 |                  tanulja? Mindenki tudja, ha nem tanulja, és senki sem
 711   1,  13 |              tanulja, és senki sem tudja, ha tanulja. A hentesekrõl van
 712   1,  13 |              parasztasszony pompásan fõz, ha akar, de a szakácsok közül
 713   1,  13 |               fának a saját gyümölcse is, ha sok van. Sokszor le is törik
 714   1,  13 |               maga iránt, Druzsba úr. Oh, ha belém látna Druzsba úr (
 715   1,  13 |         szemérmesen lesütötte a szemeit), ha belém látna…~Druzsba úr
 716   1,  13 |     Lelkiismeretes és energikus volt, aki ha egyszer valamit kezébe vett,
 717   1,  13 |                 Zsámba.~(Kutorai barátom, ha ez nem isten ujja, akkor
 718   1,  13 |           lányához (az ám a szép asszony, ha látnák); otthon is van kettõ,
 719   1,  13 |                  dolgokat mível belülrõl, ha a bolondéria rájön… Mikor
 720   1,  13 |                   mi mind a ketten élünk, ha mondom - és egy világért
 721   1,  13 |                   maga csak akkor sírhat, ha a tanári kar megengedi!«~
 722   1,  13 |                  vala: »Siessenek, uraim, ha minket fel akarnak akasztani,
 723   1,  13 |                   akarnak akasztani, mert ha sokáig halogatják, nem marad
 724   1,  13 |                  emlékszik a sóra, kivált ha maga is sós (Salitius).~
 725   1,  13 |                     Hiszen én belátom, de ha nem lehet, hát nem lehet.
 726   1,  13 |                  elnevezése pusztulna el, ha az õ fejét levágnák.~- Én
 727   1,  13 |                     Én bizony nem bánnám, ha valami nagy világfelfordulás
 728   1,  13 |                semmit se tudunk csinálni, ha mások ki nem kaparják nekünk
 729   1,  13 |                  mondta a nagyobbik -, és ha nekem adná, megmondanám
 730   1,  13 |            miképpen juthat a kastélyba.~- Ha tudnád! - szólt a kicsike
 731   1,  13 |                   én viszem a mamának. De ha nekem akarta adni, akkor
 732   1,  13 |                 hogy tud vele szállni is, ha a levegõben nem, hát a föld
 733   1,  13 |             kabátja alá a galambot, aztán ha olyan helyre ér, ahol senki
 734   1,  13 |               szerencsét hoz.~- Hogy hoz, ha nem tud járni? - faggatta
 735   1,  13 |            következõket vetette papírra:~»Ha meghaltam, a kötelesség
 736   1,  13 |              keresse fel egyszer síromat, ha az általában feltalálható
 737   1,  13 |               itten megvár egy-két óráig, ha visszajövök, jó, ha vissza
 738   1,  13 |                óráig, ha visszajövök, jó, ha vissza nem jövök addig,
 739   1,  13 |                  kérje megszabadításomat. Ha megszabadítanak, jó, ha
 740   1,  13 |                   Ha megszabadítanak, jó, ha pedig már késõn érkeznek (
 741   1,  13 |              nincs azóta nyugtom tõle, és ha vissza nem térne, holtomig
 742   1,  13 |                   is én, mért mondtam? És ha tudom is, mért akarja tõlem
 743   1,  13 |                   nyolckor kell felhúzni; ha késik, meg kell egypárszor
 744   1,  13 |               síri hang:~»Ne menj tovább, ha az életed kedves!«~Druzsba
 745   1,  13 |                hogy ilyeneket kitalál. De ha meggondoljuk, hogy egy csinos
 746   1,  13 |                    Nevettek mind a hatan. Ha hat leány nevet, mintha
 747   1,  13 |                  lehet mind igaz dolog, s ha csak egyik nem igaz, mert
 748   1,  13 |               emiatt nem látható. (Pedig, ha már látta a hatot Druzsba
 749   1,  13 |               ernyõ alatt.~- Szent isten! ha nem vagy komorna vagy társalkodónõ,
 750   1,  13 |                    És én kiviszlek innen, ha az ördöggel kell is megviaskodnom,
 751   1,  13 |           ördöggel kell is megviaskodnom, ha a poklot kell is letepernem.~
 752   1,  13 |                 akkor se mennék innen el, ha mehetnék, mert én itt boldog
 753   1,  13 |               mely lefõzte volna Európát, ha egy õrületes kéznek nem
 754   1,  13 |                  ez több mint gyilkosság? Ha száz embert megöl, nem árt
 755   1,  13 |             contra és nem lett volna baj, ha inter muros marad, de a
 756   1,  13 |                   hozna õexcellenciájára, ha engem pénteken fogadna.~
 757   1,  13 |                   elvitte volna az ördög, ha azok a felek mind szerencsétlenséget
 758   1,  13 |                aludt volna a »zsámi ügy«, ha a vánkosokat ki nem rángatja
 759   1,  13 |                  hogy még nincs kiépítve. Ha a fõurat elesni hagynák
 760   1,  13 |                   a szemöldjeiket:~- Hja, ha mi szólhatnánk, szólnánk.
 761   1,  13 |                 szólhatnánk, szólnánk. De ha szólnánk, bolondok volnánk.~
 762   1,  13 |            érdemes megkeresni többé, mert ha megtalálna õtet, jobban
 763   1,  14 |               láthatók a magyar házakban. Ha szembe nézik õket, akkor
 764   1,  14 |              akkor Garibaldit ábrázolják, ha oldalt, akkor Pius pápát.
 765   1,  14 |                   ritkasága teszi szebbé. Ha nekem is megvan, a becse
 766   1,  14 |                   kisebbedik tenálad. Ám, ha elhagyod a házamat (ami,
 767   1,  14 |                   tehát bátran szólhatsz, ha valami kívánságod van.~A
 768   1,  14 |                folyókaharang csilingelte, ha a szél megrázta a kis harangokat:
 769   1,  14 |                   is gondolkozzék róla, s ha reggelenként néha korábban
 770   1,  14 |                   tehetek róla, hidd meg; ha már menned kell, maradj
 771   1,  14 |              olasz esték akkor is szépek, ha két ifjú ül egymás mellett;
 772   1,  14 |         növényekrõl beszélgettek, hahaha. Ha már legalább föl lett volna
 773   1,  14 |                 meg is tarthatja magának, ha akarja.~Az író leteszi pennáját
 774   1,  14 |                     Igaz lehet-e ez?«~Ej, ha a krónika így regéli!… Hess,
 775   1,  14 |            éjszakáé. Hát még a két szeme, ha nem volna lesütve, ha a
 776   1,  14 |              szeme, ha nem volna lesütve, ha a két szempilla be nem árnyékolná.~
 777   1,  14 |                      Nem veszem el tõled, ha a szívednek kedves. Nem
 778   1,  14 |                   követeltem volna tõled, ha tudom, hogy a kalitkában
 779   1,  14 |                 könnyelmû, bohó fiú volt; ha találkozott valakivel, akinek
 780   1,  14 |                   De hát a lábak az urak, ha a menésrõl van szó, s Albertus
 781   1,  14 |               mormogta:~- Mi közöd hozzá? Ha meghaltál, hallgass. Nézze
 782   1,  14 |                  szót ismét a bíró. - Ám, ha eszed elég nyúlékony is,
 783   1,  14 |              túlságosan kurta egyebekben. Ha a neved Marosini Albertus,
 784   1,  14 |                körülményeket? Isten keze! Ha az Úr így akarta, hát legyen
 785   1,  14 |                 Albertus is végignézheti, ha kíváncsi rá. Legalább nem
 786   1,  14 |                   azt mondtam rólad, hogy ha becsületes ember volnál,
 787   1,  14 |                  a Corsetti-ház erkélyén, ha nem hiszed, nézz oda! Nem
 788   1,  14 |                    kérlek, a helyzetemet, ha ez a kerékbetörés nem találna
 789   1,  14 |                életem úgysem ér semmit, s ha már bûnbe estél is, földi
 790   1,  14 |                   elbújdosni a világba.~- Ha nem jössz, viszlek. - S
 791   1,  14 |                   ma is boldogan élnének, ha azóta meg nem haltak volna.~
 792   1,  14 |             jobban tudják, mint az író, s ha valami nevezetes történt
 793   1,  14 |             selyemsuhogás…~Bolond volnék, ha nem itt kezdeném a beszélyemet.~
 794   1,  14 |                Sõt igen csinosan hangzik. Ha lehet a nyelvünkön asztalnok (
 795   1,  14 |               mindent akar. Akar valamit, ha alszik (mert fél szeme nyitva
 796   1,  14 |                nyitva van), akar valamit, ha nem alszik (mert az egyik
 797   1,  14 |                   behunyva tartja), akar, ha azt mondja, hogy akar, és
 798   1,  14 |               mondja, hogy akar, és akar, ha azt mondja, hogy nem akar.~
 799   1,  14 |            szubtilis nüanszaiba mélyedve, ha a filoxérának kellene megennie
 800   1,  14 |                   akar: akaratoskodni.~De ha mindenütt megterem is az
 801   1,  14 |                   fejlik ki a gubóságból, ha képviselõ lesz.~Képviselõ
 802   1,  14 |                  kedéllyel, pajkossággal. Ha egy kicsit magasabb volna,
 803   1,  14 |            örökkévalóság!~- Öt perc lesz, ha mondom.~Öt percet ha mondott,
 804   1,  14 |                lesz, ha mondom.~Öt percet ha mondott, hát persze tizenöt
 805   1,  14 |              sziporkával.~- Tarts velünk, ha ráérsz - mondá Altorjay. -
 806   1,  14 |              valami efféle lesz. Oh, hisz ha az én kezem alatt lett volna
 807   1,  14 |                 ezen az ötleten:~- Hiszen ha nem volt hirtelenében más
 808   1,  14 |                    Csakugyan nagy csacsi, ha ezt megorrolta. De mégis
 809   1,  14 |               kegyetlenül õszinte!~- Mert ha nem lettem volna olyan ügyetlen
 810   1,  14 |      menyasszonyomba. Mindig ott találom, ha hozzátok megyek. Hát mit
 811   1,  14 |              nyolcba õ maga kapaszkodnék, ha lehetne.~Éppen olyan idõszak
 812   1,  14 |               szót se. Itt süllyedjek el, ha csak sejtettem is. Mégis
 813   1,  14 |                 én nyolcezer forintom is! Ha olyan nagy politikus vagy,
 814   1,  14 |              ilyet. Nem is volt az egyéb, ha jól felfogjuk.~Cinikus kacajjal
 815   1,  14 |                   mindent megnyert volna, ha a kártyát le nem csapja.~
 816   1,  14 |                reparáltatik a törvény is. Ha a kormány valami hibát tesz,
 817   1,  14 |                  a király is nyilatkozik, ha rossz hangulatból jót akar
 818   1,  14 |               fizetnek, ezzel élelmeznek. Ha valaki a lábát ficamítja
 819   1,  14 |                  dinnyehajat a kövezeten. Ha a beteg meggyógyul, nyilatkozik,
 820   1,  14 |               életét az orvosnak köszöni, ha meghal, akkor az orvos nyilatkozik,
 821   1,  14 |                csak nélküle kezdhetek, és ha fõbe lövöm magamat, akkor
 822   1,  14 |        szalmaözvegység.~Még az is valami, ha megkeresheti azt, akit szeret,
 823   1,  14 |            megkeresheti azt, akit szeret, ha meg tudja találni. Egy púp
 824   1,  14 |                   is nagy könnyebbség.~De ha sehol sincsen az, akit szeret.
 825   1,  14 |                   boldog és menj férjhez, ha szerencséd akad. Én soha
 826   1,  14 |                 csak azért is, fölkeresi, ha belehal is, ha gyalog kellene
 827   1,  14 |                 fölkeresi, ha belehal is, ha gyalog kellene is bejárnia
 828   1,  14 |                   Hiszen még tartozik is, ha jól fölvesszük.~Szabó Dánielnél
 829   1,  14 |                 vállat:~- Mit érnék vele, ha szeretném?~A szegénység
 830   1,  14 |                    jutott eszembe valami, ha el tudnánk rajta igazodni.
 831   1,  14 |            kifizették. Itt süllyedjek el, ha nem igaz.~- De hogyne volna
 832   1,  14 |                 Nem vesztünk vele semmit, ha be nem üt. A kisasszonykának
 833   1,  14 |                   még õ sem találhat rád, ha akarná sem. Ki tudja, nem
 834   1,  14 |                 is ismerhetné lelkecském, ha már akkor élt volna, mert
 835   1,  14 |                 hogy abban temetnének el, ha egyszer be találom adni
 836   1,  14 |                mindent jóra fordíthat. De ha rosszra fordítaná is (mert
 837   1,  14 |               mert õ azt is megteheti) és ha megfognák is, akkor kenjen
 838   1,  14 |              kínzott, izmos csavargónak: »Ha nincsen pénzed, hát nem
 839   1,  14 |                  mi rossz van ebben? Sõt, ha jól meggondoljuk, igazi
 840   1,  14 |              leányok mindig elfogódottak, ha nemükbeli szólítja meg õket.
 841   1,  14 |                   tapodtat se eresztelek, ha rád akadtam, - erõsködött
 842   1,  14 |                  mindent kitálalni. Elég, ha sejtjük és nem tudjuk a
 843   1,  14 |               halottaskamrához, hátranéz, ha nem látják-e, gondolja talán,
 844   1,  14 |                   foghatjuk el. Jó volna, ha csak akkor ébredne fel,
 845   1,  14 |                   csak akkor ébredne fel, ha már megkötöztük.~Gyorsan
 846   1,  14 |      hortyogásoddal.~A gyilkos ásított.~- Ha éppen akarjátok, jó emberek,
 847   1,  14 |           fejbõrhöz.~Bizony nem is csoda, ha ilyen szegény ördög a társadalmi
 848   1,  14 |            mindazt, amit tud.~- Hát uram, ha már meg kell vallani, nem
 849   1,  14 |                    de mégis így szóltam:~»Ha valóban úgy szereted a leányt,
 850   1,  14 |                    menjen nõül Mártonhoz, ha engem szeret; boldogítsa
 851   1,  14 |                várost, ahol Marci lakik s ha csak lopva is, még egyszer
 852   1,  14 |                  ki nyilván ki is kerget, ha ilyen rongyosnak lát. A
 853   1,  14 |                   a bíró az írnoknak - és ha majd a per bevégzõdik, küldje
 854   1,  15 |                     Nagy eltökélés tõlem, ha én most Ferrara városába
 855   1,  15 |               komponált ki a népfantázia. Ha mind igaz volna, a sok csókolózás
 856   1,  15 |                  szeretnek a magyarok; de ha szeretnének, sem volna a
 857   1,  15 |                 Tréfálsz, Beatrix. Hiszen ha jól tudom, az még gyerek.
 858   1,  15 |               font volna!).~- Egyébiránt, ha fölséged jónak találja visszavenni
 859   1,  15 |         argumentumai csakugyan erõsebbek. Ha a kétezer arany útnak indult
 860   1,  15 |                   mit ér a sok látnivaló, ha nincs ott mellette a kis
 861   1,  15 |                   is mit ér Esztergomban, ha végig nem szaladgálhatják
 862   1,  15 |                   lepkék a palotakertben, ha nem dörmög ott ásójával
 863   1,  15 |               Fulvio. Nem kicsi dolog az, ha a nagy király azt üzeni
 864   1,  15 |                    sóhajtott föl a pap -, ha három dolgot kívánhatnék
 865   1,  15 |               felkelteni és megijeszteni. Ha máskor valami ilyent találsz
 866   1,  15 |                  viszünk a magyaroknak, s ha az ember egy kakast visz
 867   1,  15 |                 te is azt iszol? No, majd ha jóllaktál, lelkem, megmutatom
 868   1,  15 |                 neked a herceg játékait - ha még nem indulunk.~A katlanokhoz
 869   1,  15 |                   de õk is velünk jönnek. Ha már megtaláltam õket, elviszem
 870   1,  15 |                  Gregorio határozottan. - Ha nekem adod az egyik lovat.~-
 871   1,  15 |                   összeeped a honvágytól, ha nem szórakoztatják, ki nem
 872   1,  15 |           szolgája kedveért. Üljetek föl, ha mondom.~A dada ékesszólása
 873   1,  15 |                  ünnepélyeknél: szebb az, ha minden nélkülük történik;
 874   1,  15 |           embernek az is csak bajára van, ha tud valamit), és azt kérdé
 875   1,  15 |           Szabolcsnak Szabolcs címerében, ha gazdátlanul bár; maga az
 876   1,  15 |           villogtassa rettenetes kardját; ha nem az, hát olyan. Kígyózik
 877   1,  15 |                   Mint ahány a parókia.~S ha kevesebb a rokon férfiágon,~
 878   1,  15 |                  pedig szavahihetõ ember, ha õ két Hippolytot látott,
 879   1,  15 |               Lovagolni akarok rajtad.~És ha a tisztelendõ prépost fel
 880   1,  15 |               hogy csak örülhetett volna, ha paripává lesz.~A prímás
 881   1,  15 |                említé a királyné elõtt -, ha kis Hippolytunk valami tapintatlanságot
 882   1,  15 |        küzdelemmel, hogy éppen nem csoda, ha óvta még a rossz széltõl
 883   1,  15 |                   Hippolyt kinevezésében, ha van is »virtus«, de az utóíze
 884   1,  15 |                vagyok; veszel-e észre? De ha nem veszel is, itt vagyok.
 885   1,  15 |                 Ez a vakarcs! Nevetséges.~Ha nagy, hatalmas prímás ülne
 886   1,  15 |         Esztergomban, az sokat érne most; ha Vitéz élne, és az tenné
 887   1,  15 |                  vagy a »kótyázás« járta; ha csak ketten maradtak Gregorióval,
 888   1,  15 |               teszi a prímást gyerekessé; ha csupa komoly embereket látna
 889   1,  15 |                  akad elég más köszörûkõ.~Ha rátévedt is imitt-amott
 890   1,  15 |                 professzori arccal várja, ha utána tudja-e csinálni a
 891   1,  15 |             irtózik a vértõl a gida, hogy ha az anyja csak megsebesül,
 892   1,  15 |                   vére folyását lássa, de ha elesik, ott marad a testénél.
 893   1,  15 |                 föl is keltek, de mit ér, ha a királyné lakosztályában
 894   1,  15 |            hölgyek is lovon utaznak, csak ha megunják, ülnek át az aranyozott
 895   1,  15 |                   bort, szólj? Jó lesz-e, ha magyar nemessé teszlek?~
 896   1,  15 |                 lefolyik a birtokodról. S ha már a vizeket kaptad, legyen
 897   1,  15 |                  lesz, mindig oda szökik, ha lehet.~A kertajtónál a Psyche
 898   1,  15 |              Kelemen tehát visszafordult; ha ott nincs, hát egyebütt
 899   1,  15 |                  szabad azt észrevétetni; ha megtörtént, megvan, el kell
 900   1,  15 |              menni, gondoltam, ott van. S ha megtalálom, sok minden nem
 901   1,  15 |         helyzetemet, hogy bûnös vagyok-e, ha a rossz indulatok, így felkorbácsolva,
 902   1,  15 |              mindenre. A szándék az volt, ha elfogják, akkor elõállunk
 903   1,  15 |                  s ez lesz a nagy tromf), ha pedig odaér Budára sértetlenül,
 904   1,  15 |                kipróbáljuk a kanonokot, s ha derék ember, az igazi prímást
 905   1,  15 |                   tanul szívesen, hát még ha valaki másnak tanul.«~-
 906   1,  15 |                háta mögé kerülve -, hanem ha majd átadom reggeli után
 907   1,  16 |                virgines defloravit.«~Ami, ha nem is hûségesen, de inkább
 908   1,  16 |                     Nagyon elszaporodunk, ha ez így megy; mi az ördög
 909   1,  16 |                  famíliájára, a községre, ha a király szeme megakad valamelyiken?
 910   1,  16 |                   azt is restellte volna, ha otthon marad.~»Nem tör ki
 911   1,  16 |                 egy róka hüvelyére nézve, ha az a király tulajdonába
 912   1,  16 |                lesz itt Péter-Pál napkor, ha megéljük. Nagyon nagy dolog
 913   1,  16 |                van a nemzetes úrnak, amit ha megfúj, az erdõkbõl egyszerre
 914   1,  16 |                      Az atyuska megsegít, ha mondta. Biz isten megsegít.
 915   1,  16 |                csak annak a jelképe, hogy ha egyszer a mi bõrünket kívánja
 916   1,  16 |                   korona akkor is korona, ha penész van rajta, de hova
 917   1,  16 |               hova lesz az én becsületem, ha rossz ételt adok?~- No,
 918   1,  16 |         Rezedaszálak! Ide, ide, édeskéim!~Ha valaki azt kiáltaná a réten
 919   1,  16 |                 málnával? (De nem bizony, ha mondom). Hát te, gyíkszemû
 920   1,  16 |                  mivoltjában. Teringette, ha még fiatal lehetnék. Nem
 921   1,  16 |             lehetnék. Nem anyától lettél, ha jobban megnézlek, valami
 922   1,  16 |                  te, te, óriás Katharina. Ha én király volnék, sohase
 923   1,  16 |                    sohase ülnék a trónra, ha a te öledbe… (»Ne bomolj,
 924   1,  16 |                   amice. Nem tesz semmit, ha az ételek érintetlenül maradnak.
 925   1,  16 |             század!~De a király útja, még ha párnáznák is, tele volna
 926   1,  16 |                    Hiába, víz a víz csak, ha pálinka folyna a Soporkában,
 927   1,  16 |                  föltehetitek a toronyba, ha egy kalapácsot csináltattok
 928   1,  16 |                 mint a balzsamina szirom, ha kézzel érintik.~- Hova való
 929   1,  16 |               borostás képét simogatva -, ha mégis engem akar nõül venni.~
 930   1,  16 |          gavallértól; lovas ember hozta:~»Ha ide nem adja, bátyámuram,
 931   1,  16 |                      Nem haragszol-e meg, ha másodmagammal jövök esztendõre?~-
 932   1,  16 |                    mert én azt szeretném, ha esztendõre már harmadmagaddal
 933   1,  16 |               hogy az neki semmit sem ér. Ha a király volt, akkor úgyse
 934   1,  16 |               akkor úgyse lesz bántódása. Ha nem a király volt, akkor
 935   1,  16 |                  Úristennek a mennykövei, ha nem tud velök célozni? Hát
 936   1,  16 |                neki tudnia kellett errõl, ha igazán mindentudó. S ha
 937   1,  16 |                   ha igazán mindentudó. S ha tudott, mért nem intézkedett? (
 938   1,  16 |                szerelmesek dolgában. Mert ha õ jelent meg az asztalon
 939   1,  16 |                vállát.~- Ej, hagyjuk ezt. Ha jól meggondolom, kedves
 940   1,  17 |                ékes lengyel nyelvezetben. Ha õkegyelmeik bolondot írtak
 941   1,  17 |                   s az el is vette volna, ha a vén Csernyiczky nagy gõgje
 942   1,  17 |         öreganyjához, ám azért meghagyta, ha elhoznák a borokat, rakják
 943   1,  17 |                 érte olyan lármát csapni. Ha még legalább tokaji termés
 944   1,  17 |      felakasztatom a Kaszperek barátomat, ha kegyelmetek elítélik - mondotta
 945   1,  17 |                   neki, hogy nagy szamár: ha én nekem ilyen kis madaram
 946   1,  17 |                hogy ez bizony igaz lehet, ha az Ádám egyik bordájában,
 947   1,  17 |                mindjárt kirúgatlak innen, ha pontot nem csinálsz. Máris
 948   1,  17 |                vegye be lelkemet a menny, ha nem igazat mondtam.~Ezzel
 949   1,  17 |                  senki sem mert moccanni; ha már a lelketlen tárgyak
 950   1,  17 |            Jablonszka Mária? Nekem szólj, ha akarsz valamit.~Mária egy
 951   1,  17 |                   Vére megbizsergett! Ej, ha ilyen az az elkárhozás,
 952   1,  17 |         hazahozzák.~- Én magam vinném el, ha bírnám. Mert egy Lubomirszky
 953   1,  17 |                   is veled megyek, Mária, ha megengeded.~A negyvenes
 954   1,  17 |                  mondom, vigyázz magadra. Ha még egyszer kedved jönne
 955   1,  17 |          bosszúját.~- Elér ez Varsóig is, ha kedve tartja. Hiszen azért
 956   1,  17 |                   Hanulkovics János uram. Ha igazi szolgája az istennek,
 957   1,  17 |         átköltözött Krakkóba az udvarhoz. Ha az embernek egy kísértet
 958   1,  17 |                   II. Ágoston, az »erõs« (ha nem volna király, akkor »
 959   1,  17 |              vereti a rossz aranyakat. De ha veretné is, csak azt tenné,
 960   1,  17 |                 Hát jöjjön ezentúl is, de ha velem akar l’hombret játszani,
 961   1,  17 |                 lehet bontani s tetemeit, ha az a lakosság megnyugtatására
 962   1,  17 |               uram.~- Kaszperek Mihály?~- Ha a másvilágon más nevet nem
 963   1,  17 |                okoz nekik nagyobb örömet, ha egy dohos sírt nyithatnak
 964   1,  17 |                   süllyedjek el mindjárt, ha nem igaz.~Az öreg Mutsanek
 965   1,  17 |             meglássátok, üres lesz a sír, ha kibontják.~Ah, milyen nehéz
 966   1,  17 |                 kapitány volt Rákóczinál, ha õ mondta, az akkor úgy is
 967   1,  17 |                   kár volt a puskaporért. Ha száz golyó érné és szétroncsolná,
 968   1,  17 |                  fantom, mert vére folyt, ha ugyan a vér is nem volt
 969   1,  17 |                 tudom, ebbõl a lángosból, ha a lángos ott volna. De még
 970   1,  17 |                  De még jobban szeretném, ha õ maga volna itt…~- Nem
 971   1,  17 |                dolgában kerestetek fel.~- Ha mindent tudsz, akkor nem
 972   1,  17 |                  van; de hát mit tegyünk? Ha jó tanácsot adsz, nem leszünk
 973   1,  17 |               tehenet a város gulyájából, ha férjhez megy.~- Megéri.~-
 974   1,  17 |                  túljárt már a hatvanon.) Ha ti azt akarjátok, hogy Kaszperek
 975   1,  17 |                  csak akkor van bûvereje, ha magatok találjátok ki, mi
 976   1,  17 |               találjátok ki, mi légyen. S ha aztán minden házban ilyet
 977   1,  17 |                  Hogy bizony azt üzente: »Ha nem akarjátok, hogy a madár
 978   1,  17 |             meglássuk, majd meggondoljuk, ha haza kerülök.~Egy krakkói
 979   1,  17 |              oktondi vagy te, Kozanovich; ha te nekem azzal jössz: egy
 980   1,  17 |                   uraimék derék emberek - ha egyszer belemelegednek valamibe.
 981   1,  17 |                   csikorgathatta a fogát, ha van neki. Gondolhatta magában: »
 982   1,  17 |                   kiáltotta vészjóslón:~- Ha elvittétek a tyúkot, majd
 983   1,  17 |           mindeneknek, akiket illet, hogy ha valakinek hamis aranypénze
 984   1,  17 |                  annak a szokásai. Azért, ha kísértet is, nem olyan szamár
 985   1,  17 |             tapintatos inszcenéria lenne, ha az érdekes nõszemély szolgálná
 986   1,  17 |                mérföldet a birodalmamból, ha még láthatnék belõle egy
 987   1,  17 |              ragyogok - szólt kihívóan -, ha éppen tudni akarják. Hát
 988   1,  17 |                szobáról-szobára kergette. Ha egy szolgájuk, bizonyos
 989   1,  17 |                  neked egyszer szólottam. Ha nem sántítana az egyik lábára,
 990   1,  17 |                   is van, hogy testvérek; ha nem is egy anyától, de egy
 991   1,  17 |                   Bercsényi boszorkánya: »Ha azt akarjátok, hogy a madár
 992   1,  17 |                  Elég is volt elkiáltani, ha a gyerekek összeverekedtek
 993   1,  17 |               mennyben nem talált helyet, ha nem is a halhatatlanságnak,
 994   1,  17 |              szabad bejönni a szobámba, s ha megkérdezték, »mit csinál
 995   1,  17 |                   Kedves barátom, Miklós!~Ha már mindent közöltél Kaszperekről,
 996   1,  18 |          paradicsomon se fog csodálkozni, ha véletlenül odajut. A dombon
 997   1,  18 |                viszketne, jól esik látni, ha valaki vagy valami megköti
 998   1,  18 |              Dehogynem fáj, dehogy, hanem ha kénytelen vele. Hogy miképpen
 999   1,  18 |              húsz-harminc pört is vitt, s ha hallotta, hogy valakinek
1000   1,  18 |              fölséges pör, ritka példány, ha olcsón adják, megveszem.«