bold = Main text
     Rész, Fejezet                                        grey = Comment text

   1   1,  1     |                azt hiszi, hogy kezében van, akkor rendesen kisiklik
   2   1,  1     |           Pompás! derék! aki árgyélusa van…«~Azután megint tovább olvas
   3   1,  1     |                Isten, jót ád, ami alul van, az jöhet felülre!~S Jancsi
   4   1,  1     |             pedig hiszen szép fizetése van, mint béres legénynek, aztán
   5   1,  1     |                mint a többi.~»Az onnan van, mert még nincs szeretõje.«~
   6   1,  1     |          legény volt, amint a könyvben van leírva, hogy a sok szép
   7   1,  1     |      bizonyosan semmi másért!~Mert ott van megírva azokban a könyvekben,
   8   1,  1     |           lehet azt kihúzni többé, oda van már õ ahhoz nõve…~Szomorúan
   9   1,  1     |              jól szervezett rablóbanda van. A nép szereti, s ahelyett,
  10   1,  1     |       Jancsinak:~- Gyurka bácsi! Merre van a kakasi erdõ?~Gyurka bácsi
  11   1,  1     |          hasonlított Erzsikéhez.~- Itt van. Az édesanyámtól kaptam.
  12   1,  1     |               mint aminõnek a könyvben van leírva! Nagyon szomorú élet
  13   1,  1     |             könny és mindnyájához átok van tapadva; elmondja, hogy
  14   1,  1     |               megvehetne. Az õ keze el van átkozva annyira, hogy az
  15   1,  1     |             fává változik benne.~Igaza van a magyar embernek, ha a
  16   1,  1     |                 hogy komisz emberekkel van dolga. Nem így képzelte
  17   1,  1     |             vigyázz!«, két fütty: »baj van!«.~Este lett. A széles dûlõúton,
  18   1,  1     |               erdõ alsó részébõl. »Baj van!«~A három betyár villámhirtelen
  19   1,  1     |               De õ mégis felveszi. Úgy van rászokva gyermekségétõl,
  20   1,  1     |              Abban a sóhajtásban benne van a pillangó története, mely
  21   1,  1     |            hogy gulyáshúsnak aprítlak. Van még bennem annyi becsület,
  22   1,  1     |            hogy egy mindent látó isten van az égben. Nem azért mondom
  23   1,  1     |           szekéren s kinek egy sebhely van az arcán s egy rendjel a
  24   1,  1     |               hal a vízben. Éppen bent van a másik szobában: egy verdung
  25   1,  1     |              nézésbe, hisz olyan régen van már, hogy utoljára látta!~-
  26   1,  1     |     megpróbálom. De menjünk haza. Hogy van az apámuram?~- Nincs itthon.
  27   1,  1     |               hogy ennek valami oka is van, csakhogy már nemigen lehet
  28   1,  1     |          képzelõdni, öcsém! Elég leány van a faluban, majd jut neked
  29   1,  1     |             akarod venni. Emberségesen van. De én is emberséggel akarok
  30   1,  1     |           öcsém. Hanem minden dolognak van oka-foka. Ezelõtt nyolc
  31   1,  1     |            agyában.~- Hátha egy más is van még? Milyen volt az a tarisznya?~-
  32   1,  1     |          tetszhalottat.~- Hm! hogy hol van a tarisznya? Mi a ménykõnek
  33   1,  1     |              nem rágták az egerek. Ott van a padláson felakasztva nyolc
  34   1,  1     |              mert abban a tarisznyában van az én boldogságom.~György
  35   1,  1     |          néhányszor:~- Mégiscsak igaza van a huszárregulának: semmi
  36   1,  2     |                nincs itt, akkor is itt van. Az esküdteket csak együtt
  37   1,  2     |            mikor a nyílása szorosan be van pecsételve, világos jelül,
  38   1,  2     |         komolyan hiszi, miszerint ecet van benne.~Béla azóta nyugodtan
  39   1,  2     |              irodában egészen más élet van.~Az előszobai lassúságot
  40   1,  2     |            pénzük nincsen, vagy otthon van a szolgabírájok, mert ha
  41   1,  2     |                 mint a mi hõseink.~Ott van például Kálmán öcsénk, ki
  42   1,  2     |               az az ostoba szerencséje van, hogy sohasem jut józan
  43   1,  2     |              fiskálisnak most is igaza van, mert nem feketének látja-e
  44   1,  2     |             bácsinak az a tulajdonsága van, hogy nagyon szaggatottan
  45   1,  2     |            hozá jün most kliens, kinek van jó ködmen. Mi töbi prokurator
  46   1,  2     |         alperesnek?~Majd meglássuk! Ma van a »terminus«.~Stofi bácsi
  47   1,  2     |                 Egyébiránt ma nagy nap van, hadd jöjjön mind a három
  48   1,  2     |             melynek négy csücskében le van pingálva Napóleon arcképe,
  49   1,  2     |               õ is:~- Mehetünk! De hol van Kálmán?~- Majd összetalálkozunk
  50   1,  2     |                elsõ bal lába rongyokba van pólyázva, ami lónyelven
  51   1,  2     |          különben is az a tulajdonsága van, hogy amikor nem pipázik,
  52   1,  2     |                látunk: félbugyogója be van gyûrve a csizmaszárába,
  53   1,  2     |          Gelbstein Dávid? Üm. Nos, jól van hát. Van-e elegendõ készpénze?
  54   1,  2     |           egészen elkomolyodott.~- Itt van az egész vagyona a nyakamban.
  55   1,  2     |           vezethessen. Olyan pápaszeme van neki, mely a letaroltnak
  56   1,  2     |            egyik esküdtnek:~- Hüm! Baj van. Hét óra elmúlt. A törvény
  57   1,  2     |               is ember, uram! Önnek is van családja, vagy legalább
  58   1,  2     |           Tudja mit, picinyem? Egy mód van atyját a börtöntõl mégis
  59   1,  2     |              felperesi ügyvédnek jogom van azt lefoglalni, amit akarok.
  60   1,  2     |            szét az asztalon.~- No, jól van, foglaljuk le hát a - fütyülõt.~-
  61   1,  2     |             kocsis jelentette, hogy be van fogva.~Stofi bácsi intett
  62   1,  2     |         kívánok az uraknak. Kutyasötét van, mint valami tudós fejében.
  63   1,  2     |              szép szerény tulajdonsága van, hogy az mindig veszedelmet
  64   1,  2     |            gondolt? Talán semmit. Mert van olyan mozzanat az emberi
  65   1,  2     |              Aludt.~- Eszméleten kívül van szegény! - suttogott Sásdy. -
  66   1,  2     |                suttogott Sásdy. - Láza van, különben nem tudott volna
  67   1,  2     |             fölött még az az elõnye is van, hogy a lapok nem írhatnak
  68   1,  2     |        megígért Sásdynak.~- Nagyon jól van, esküdt úr! Délután egy
  69   1,  2     |               lány lobogott föl.~- Jól van, én hiszek magának! Maga
  70   1,  2     |         nekieresztelek a világnak. Itt van tíz forint kölcsön. Ez összes
  71   1,  2     |                 Teringette, nagyon jól van! Eszerint végezhetünk.~-
  72   1,  2     |               való, csak azt, hogy itt van, hallják hangját s lelkesednek
  73   1,  2     |               indul: az egyikben likõr van, a másikban bor. Kálmán
  74   1,  2     |               õ kabátja »egy darabból« van csinálva. No, itt ugyan
  75   1,  2     |                 sógor, melyik szobában van a kisasszony? Beszélni akarok
  76   1,  2     |                 Jöjjön máskor, most el van foglalva õnagysága. Wallenbach
  77   1,  2     |               ha az egyiptomi alkirály van is ott, az nekem mindegy.
  78   1,  2     |          megakadt e névjegyen.~Egy név van rajta, amely beszélni tud,
  79   1,  2     |             társasághoz.~- Az én apám. Van szerencsém önöknek bemutatni!~-
  80   1,  2     |             szeme közé:~- És mégis úgy van! Majd egyszer megmagyarázom
  81   1,  2     |             Isten hozta, öreg úr! Hogy van? Ezer esztendeje nem láttam,
  82   1,  2     |         kezéhez? A zsidónak csak akkor van joga megfogni az uraság
  83   1,  2     |               uraság kezét, ha »váltó« van benne; az üres kezét nincsen
  84   1,  2     |           Tekintetes uram, egy zálogom van nekem itt, amelyik nekünk
  85   1,  2     |            jöttem, hogy kiváltsam. Itt van az ötezer forint érte. Több
  86   1,  2     |         félkegyelmû.~- Micsoda zálogja van itt magának? Nem értem!~-
  87   1,  2     |             ráfogná, hogy nekem lányom van, akit feleségül vesz. Van,
  88   1,  2     |              van, akit feleségül vesz. Van, de még kicsike mind a kettõ.
  89   1,  3     |               az udvarából, három háza van a faluban cserépfedél alatt,
  90   1,  3     |                káptalan az, ami alatta van, hogy benne lehessen az
  91   1,  3     |          koldusig már csak egy fokozat van - a kukorica-pásztorság.
  92   1,  3     |                ember. Ami a bárón alul van, az már semmi.~És ezzel
  93   1,  3     |            unalmas dologba fogott; hát van is abban valami érdekes
  94   1,  3     |           elúszott. Most már éppen ott van, mintha egy garast sem nyert
  95   1,  3     |        kertjébõl, hol a papírnak élete van, hol a férgek pénzt jelentenek,
  96   1,  3     |           holtak esõt jeleznek, hol le van rakva a halandó ember szerencséje
  97   1,  3     |                még egy becsesebb könyv van a világon, mit a paraszt-költészet
  98   1,  3     |              nagyon nehéz megkapni. Be van falazva valahol a debreceni
  99   1,  3     |           Abban a könyvben aztán benne van annak a fûnek is a neve,
 100   1,  3     |                az állatok nyelvét: ott van megírva, mint lehet az ördögöt
 101   1,  3     |       szerencsét nyakon csípni, vissza van busásan fizetve minden.~
 102   1,  3     |              No, de a halál még messze van… addig sok minden történhet;
 103   1,  3     |           sugár. Arról tudja, hogy dél van. Ha pedig még ennek sem
 104   1,  3     |          keserûség, ami a szív fenekén van.~Megpiszkálja a hamut pipájában
 105   1,  3     |                az érték fogalma is meg van fordítva s a százezer forintot
 106   1,  3     |            zsidónak olyan bolond napja van ma, fele áron vesztegeti
 107   1,  3     |                neki is. Hátha õ is ott van. Aztán összejövünk valahol.~-
 108   1,  3     |              azt mondta, hogy »csak el van ájulva«.~- Nem halt meg? -
 109   1,  3     |               a képviselõházban egyet. Van ott elég. Nekünk is hagyjon
 110   1,  3     |               mint állítá, az igazsága van eltéve.~Egész félnapokon
 111   1,  3     |                Pedig milyen nagy botja van! Marci mindig elborzadt,
 112   1,  3     |                a mindenesének is ilyen van.~Valamelyik nap végre szemébe
 113   1,  3     |            felé fordulva - mi járatban van kend, földi?~- Igazságot
 114   1,  3     |               végigsimítja homlokát.~- Van egy lányom, meg egy fiam
 115   1,  3     |              fejével biccentett.~- Úgy van. Hát felesége nincs?~- Azt
 116   1,  3     |             értük. Ezerötszáz forintom van bennük. Minden garas keserves
 117   1,  3     |             kötik össze; mindenütt ott van nyoma a szerelem kezének.~
 118   1,  3     |              ütet taplót sem; mert úgy van az ember a szerelemhistóriával,
 119   1,  3     |                 hogy sok nemes érzelem van még a világon, amirõl kendteknek
 120   1,  3     |   hódítanivalót nem hagytam nekik. Ott van, meghagyom nekik a perpetuum
 121   1,  3     |               Na, csak nem jó járatban van az a fiú. Eb a lelke ennek
 122   1,  3     |                szeret, ahogy a nótában van.~Egyet perdül az orsó. Erzse
 123   1,  3     |      felebarátjaik iránt.~- De hát hol van akkor Péter?~- Hogy hol-e?
 124   1,  3     |              kapott. Jól tudom én, hol van. Hát hol volna? Ott szolgálgatott
 125   1,  3     |         hajlékot, amelyen belül otthon van. Már most mit csináljon
 126   1,  3     |          kijjebb tolja.~Ha fájdalmatok van, ne vigyétek azt a magányba,
 127   1,  3     |        kellemetlen melódiájú história: van benne valami félig megható,
 128   1,  3     |                embernek »extra« nótája van, amibe bele nem bõdülhet
 129   1,  3     |          egyet-mást, az is »valamiért« van, abból az egyszerû okból,
 130   1,  3     |             huszárnak már nagy praxisa van az ilyenekben. Mindig a
 131   1,  3     |               tetejérõl találja el, mi van a levelekben. Ahon ni, itt
 132   1,  3     |               pedig a Pista jurátustól van Eperjesrõl: pénzt kér benne
 133   1,  3     |               eldörmögte:~- Hm… no jól van. Ezzel most csak holnap
 134   1,  3     |            kisasszonyaihoz, azoknak is van kedvesök, azok talán úgy
 135   1,  3     |               tallérodat. Én tudom hol van, hanem elõbb az a kérdés,
 136   1,  3     |                szép leányt. Nagyon jól van. Most itt maradsz nálam
 137   1,  3     |              sorom, csak egy nagy híja van életemnek, hogy tõled távol
 138   1,  3     |                diadal. Az már régen ki van csinálva köztük, hogy egyikük
 139   1,  3     |              karjaiba futott.~…Ami meg van írva hihetetlen mesékben,
 140   1,  3     |                a szeretõ legény…~Mégis van hát odafenn az égben isten,
 141   1,  3     |            bûnhõdtél már: élj megint.« Van még isten, aki mindent valamiért
 142   1,  3     |              Marci volt házához. Merre van?~Marci önkéntelen sóhajtott.~-
 143   1,  3     |       odaérkezett szomszédasszony - be van az a ház zárva már egy hónap
 144   1,  3     |              húzott ki zsebébõl.~- Itt van az okmány, melyben visszavásároltatik
 145   1,  3     |              kebelezve. Minden rendben van. Nekem ne köszönjön semmit.
 146   1,  3     |            történet az, gyermekeim: de van neki szép tanulsága. Ez
 147   1,  3     |       rejtekeiben. A szerencse nem ott van. A szerencsének lakása a »
 148   1,  3     |              mit akar. Nagyon helyesen van. Hanem én is tudom, mit
 149   1,  3     |               folytonosan az õ pártján van.~A báró menten magához hívatta
 150   1,  3     |             voltam szívemben, most már van szavazatom, tehát érvényesítem
 151   1,  3     |               hanem az elvet. És igaza van… Az a paraszt különb ember
 152   1,  3     |             útmutató tábla, amelyre rá van mázolva garasos festékkel,
 153   1,  3     |                Fodros Marcival.~- Hogy van kegyelmed? No csakhogy meglátogatott
 154   1,  3     |            Elõbb egy kis végezni valóm van veled. Olvasd fel nekem
 155   1,  3     |               Neked tökéletesen igazad van. Valami csakugyan nincs
 156   1,  4     |              mindenütt a börtön; annak van legtöbb lakója.~A börtön
 157   1,  4     |                Nem az emberek kedveért van a mogyorófa-pálca, hanem
 158   1,  4     |             könyvében, ami úgyis benne van a »Corpus Juris«-ban, és
 159   1,  4     |        tudományos ember produkálásáról van szó - ott van Széchenyi
 160   1,  4     |           produkálásáról van szó - ott van Széchenyi Pista! Azzal tessék
 161   1,  4     |       kimondott kevély szaváért, annak van értelme, de az egyenlõségért,
 162   1,  4     |        nevetséges és kevés hõsies elem van benne: nagy és szent volt
 163   1,  4     |            ember, egy kis gazdasága is van, amit a leánya fog örökölni;
 164   1,  4     |           valamit ötven éve dacára is; van egy pár ezer forintocskája,
 165   1,  4     |        tekintetes vármegyének, aki meg van ahhoz szokva, hogy a vicispán
 166   1,  4     |              Ahova Kalap uram áll, ott van az egész vidéki kurtanemesség!
 167   1,  4     |              egyet, hogy az bizony úgy van. Nem bolond a száját koptatni.
 168   1,  4     |             ócska tarisznya, melyre õz van kistikkelve zöld selyemmel, -
 169   1,  4     |                háta mögött nyomban ott van az árny!~Kergessük azt a
 170   1,  4     |              Karczy Péter uram fijához van öcsémuramban szerencsém…~-
 171   1,  4     |                no… A vicispánságra már van egy emberem, kinek szavamat
 172   1,  4     |                 ha már megmondtam. Itt van becsületes parolám.~S azzal
 173   1,  4     |               ló… Amit mondtam, az meg van mondva. De hát miért is
 174   1,  4     |              az ország dolga?~- Ej no, van nekem valami közöm az országhoz?
 175   1,  4     |             eszét. Akárki mit mond is, van abban a borban erõ, - sok
 176   1,  4     |                protestálok. Ejnye, hol van a fokosom…~S bizony kevés
 177   1,  4     |                 szólt tüzesen. - Benne van az a levegõben. Az idõk
 178   1,  4     |               Hiszen elég szabadságunk van…~- Sok is, kevés is, amint
 179   1,  4     |               Az egész ország arca ide van fordulva.~Kalap uram elsápadt.~-
 180   1,  4     |            figyelmeztette volna, - ott van elõtte, ha nem vak, megláthatja.
 181   1,  4     |             egy tapodtat sem. Vasárnap van, pihend ki magadat.~- Köszönöm,
 182   1,  4     |         teringette, hát az a leány hol van?~Dejszen kereshették már
 183   1,  4     |                ember ám. Több tudomány van a kisujjában, mint a püspöknek.
 184   1,  4     |               De hát szóljon már, hogy van a tekintetes úr, üzent valamit?~
 185   1,  4     |                  De hát április elseje van ma? - tört ki némi ingerültséggel.~-
 186   1,  4     |              De bizony június másodika van - felelt egykedvûen Lupcsek.~-
 187   1,  4     |              Ha a Nro. 1 nem használt, van szerencsém átnyújtani a
 188   1,  4     |           másodszor azért, mert nekünk van ám harmadik argumentumunk
 189   1,  4     |               címe. Márpedig hol titok van, ott keresd az asszonyt
 190   1,  4     |                megtudhatta, hogy ébren van.~Boriskája Karczyval táncol,
 191   1,  4     |                   Mind a kettõ golyóra van töltve. Jöjjön utánam!~Karczy
 192   1,  4     |             Megálljon, csakugyan igaza van. Annak, aki életben marad,
 193   1,  4     |            mondanák: »nem értem, mirõl van szó«. Végre megmozdul a
 194   1,  4     |            szállni istenkísértés! (Úgy van!) Aztán a nemes embernek
 195   1,  4     |               puttonyban amice Lupcsek van. Fölvettetvén azon kérdés,
 196   1,  4     |                satisfactio kell!~- Jól van, jól… - mondá Fogtõy - hanem
 197   1,  4     |              harmadiknál.~- Nagyon jól van, ámbár sajnálom, hogy odáig
 198   1,  4     |            Tehát délutánig? Nagyon jól van! Azaz, hogy úgy találom:
 199   1,  4     |        ordítozott kezeit tördelve - ha van lelketek: segítsetek, fussatok,
 200   1,  4     |             visszaadta.~- Istenem! Itt van! Mi minden történt! Ugye
 201   1,  4     |            kellene…~- A levél zsebében van - felelt Miklós.~- Nem volna
 202   1,  4     |                Önben, úgy látszik, sok van a szõrszálhasogatási szenvedélybõl.
 203   1,  4     |                ifjú elé.~- Ez helyesen van mondva, fiatalember, nagyon
 204   1,  4     |                nem mondhatja meg, joga van leányának úgy magyarázni
 205   1,  4     |              állunk a kapu elõtt.~- Mi van rájuk írva?~- Mi-e? - kiáltá
 206   1,  4     |           barátai közé, mint ki otthon van a karikási kúrián, s évek
 207   1,  4     |                szokott lenni: annak is van napfénye, de bágyadt; az
 208   1,  4     |             valami lehangoló árnyalata van. A tavaszi napfény az egészséges -
 209   1,  4     |               édesapa, hallom, rosszul van…~- Nagyon rosszul…~- Hát
 210   1,  4     |               fiskális úr«. Nagyon jól van. Az egyik címtõl könnyen
 211   1,  4     |           elvek vezetnek, mikhez hozzá van lelke nõve, úgyhogy nem
 212   1,  4     |             vászonra festve úgy, amint van, nagyon gyönyörködtetõ látványul
 213   1,  5     |           logikája…. Nem az emberekért van a mogyorófa-pálca, hanem
 214   1,  5     |             könyvében, ami úgyis benne van a »Corpus Juris«-ban, és
 215   1,  5     |          tudományos embert illeti, ott van Széchenyi Pista. Gondolkozik
 216   1,  5     |       kimondott kevély szaváért: annak van értelme; de az egyenlõségért,
 217   1,  5     |                utcában meglehetõs háza van, aztán õ maga is ér még
 218   1,  5     |                is… legény még a gáton… van egy pár száz forintocskája,
 219   1,  5     |           valami nagy úr szava, az meg van mondva, és - punktum - többé
 220   1,  5     |               egy parányi nagyravágyás van is az Erzsike szívében,
 221   1,  5     |              Nagy Pál uram fejét.~Pénz van, amennyi kell. És azt olyan
 222   1,  5     |                 mert nagyon sok dolgom van« sat. - hanem az ilyeneken
 223   1,  5     |                A választó nemesség ott van már összegyûlve a városon
 224   1,  5     |              begyesen válaszolt:~- Úgy van az jól, amint van… Magam
 225   1,  5     |                  Úgy van az jól, amint van… Magam akarom én azt így,
 226   1,  5     |          azután hihette el, hogy ébren van; az azonban még mindig nem
 227   1,  5     |        zsebiben csakugyan egy aranyóra van. Vérjegesztõ fatalitás!~
 228   1,  5     |             mikor valakinek annyira el van vágva az útja mindenünnen,
 229   1,  6     |            logikája.~Nem az emberekért van a mogyorófa-pálca, hanem
 230   1,  6     |             könyvében, ami úgyis benne van a »Corpus Juris«-ban és
 231   1,  6     |           tudományos embert illet, ott van Széchenyi Pista. Azzal tessék
 232   1,  6     |       kimondott kevély szavaért: annak van értelme; de az egyenlõségért,
 233   1,  6     |       nevetséges, és kevés hõsies elem van [benne]: nagy és szent volt
 234   1,  7     |                akkor! Tíz ember sok ha van a faluban, aki még emlékszik
 235   1,  7     |              mindenütt a börtön; annak van legtöbb lakója.~A börtön,
 236   1,  7     |                Nem az emberek kedveért van a mogyorófa-pálca, hanem
 237   1,  7     |             könyvében, ami úgyis benne van a »Corpus Juris«-ban, és
 238   1,  7     |        tudományos ember produkálásáról van szó - ott van Széchenyi
 239   1,  7     |           produkálásáról van szó - ott van Széchenyi Pista! Azzal tessék
 240   1,  7     |       kimondott kevély szaváért, annak van értelme; de az egyenlõségért,
 241   1,  7     |        nevetséges és kevés hõsies elem van benne; nagy és szent volt
 242   1,  8     |         nincsen gazdája.~A koporsó meg van csinálva: milyen nagy kár,
 243   1,  8     |              én segíteni foglak.~- Jól van, kis múzsám, én nem bánom;
 244   1,  8     |                amire kérlek.~- Hát jól van. Õket ugyan nem mutathatom
 245   1,  8     |               ahol meglátszanak.~- Hol van az? Miféle tükör?~- Járj,
 246   1,  8     |       mesterségtõl, hogy egy szép háza van felsõvároson, s gyönyörû
 247   1,  8     |           valamit ötven éve dacára is, van néhány ezer forintocskája
 248   1,  8     |     furfangjainak: egész anekdotte-tár van ezekbõl.~Mint fogadott extra-vonatot,
 249   1,  8     |      polgárainak egyike, kinek mindene van, amire egy igénytelen embernek
 250   1,  8     |               embernek szüksége lehet. Van elegendõ vagyona, népszerûsége
 251   1,  8     |              hozzá boldog ember is.~Ha van valami hibája, amit az emberek
 252   1,  8     |             erejébõl.«~Ezzel aztán meg van mondva: kicsoda lakik bent!
 253   1,  8     |           városi bizottságnak, aki meg van szokva, hogy a fõispán is
 254   1,  8     |                hova Bike uram áll, ott van az egész felsõváros, sógor,
 255   1,  8     |                rá.~- De hát ápril 1-je van ma? - tört ki ingerülten.~-
 256   1,  8     |              De bizony november 10-ike van - felelt egykedvûen Lupcsek.~-
 257   1,  8     |              Ha a Nr. 1. nem használt, van szerencsém átnyújtani a
 258   1,  8     |           másodszor azért, mert nekünk van ám harmadik argumentumunk
 259   1,  8     |               címe. Márpedig hol titok van, ott keresd az asszonyt,
 260   1,  8     |                megtudhatta, hogy ébren van.~Veronkája Karczyval táncol,
 261   1,  8     |                   Mind a kettõ golyóra van töltve. Jöjjön utánam!~Karczy
 262   1,  8     |             Megálljon, csakugyan igaza van. Annak, aki életben marad,
 263   1,  8     |           mondanák a »nem értem, mirõl van szó«. Végre megmozdul a
 264   1,  8     |        ordítozott kezeit tördelve - ha van lelketek: segítsetek, fussatok!
 265   1,  9     |           olyan lehet, ami úgyis benne van a »Corpus Juris«-ban, s
 266   1,  9     |            Különben nem is az ökrökrõl van itt szó, még kevésbé õméltóságáról,
 267   1,  9     |                hajdú jelenté, hogy itt van a három néma virág, kiknek
 268   1,  9     |             látszék, ami még a világon van, egyszerre csak kiszakítá
 269   1,  9     |            padlására, mai napig is ott van mind a nyolcé. Mondjak-e
 270   1,  9     |                félelmes rabló szabadon van, ha csak egymaga is, addig
 271   1,  9     |      Bornemisza akar kikötni. Igen jól van, Jasztrab György nem fog
 272   1,  9     |           megfogtam mind a kettõt. Itt van ni, azon módon…~A mogorva
 273   1,  9     |             vallatnának bácsiék.~- Jól van, gyerek, vicispán vagy fõbíró
 274   1,  9     |                Engem ugye? Mi járatban van kend?~- A Majgó Márton vagyok,
 275   1,  9     |            térdérõl - kendnek élõ apja van? Lehetetlen!~- Itt van az
 276   1,  9     |            apja van? Lehetetlen!~- Itt van az inas-szobában, jegyzé
 277   1,  9     |                Bornemisza István akkor van otthon, mikor Majornokon
 278   1,  9     |               otthon, mikor Majornokon van, s az: hogy a megye leggazdagabb
 279   1,  9     |                 ahol megbotlott.~Közel van az, csak egy-kettõt kell
 280   1,  9     |        egy-kettõt kell csúsznia, s föl van tárva elõtte az iszonyú
 281   1,  9     |            gróf… a méltóságos gróf meg van ölve.~S szájról-szájra fut
 282   1,  9     |              szörnyû hírt:~»A gróf meg van ölve.«~A Teléry-kastély
 283   1,  9     |             sírva mondaná:~»A gróf meg van ölve.«~A forgószél dühös
 284   1,  9     |               öreg templom! A gróf meg van ölve.~IX. FEJEZET~(Bebizonyítása
 285   1,  9     |             Valóban Teléry László most van legigazabban az õsök nyomán;
 286   1,  9     |           halva látni.~Falun szokásban van az: sorba látogatják a halottakat.
 287   1,  9     |       színeivel, vörös-sárga selyemmel van megbélelve, s melyben olyan
 288   1,  9     |               egy libériás szolgájával van egy kis dolga, - a törvénnyel.~
 289   1,  9     |                afölött, hogy melyiknek van igaza.~S a darabokra vágott
 290   1,  9     |               oppozicionális természet van benne, arra otthon is szüksége
 291   1,  9     |                arra otthon is szüksége van a feleségével szemben. Majd
 292   1,  9     |           Kamuti János úrnak ugyancsak van mit felelgetni.~- Hüm, hüm!
 293   1,  9     |        kérdések kérdése. Ezt ez az orr van hivatva kiszimatolni.~És
 294   1,  9     |                 amely ezt kiszimatolni van hivatva, mialatt bal keze
 295   1,  9     |           eredve urunkat.~- Nagyon jól van, - mondá Kléner úr - rendelje
 296   1,  9     |       grófi-ágnak. A nemesi ág igen el van szegényedve, s Teléry Mihály
 297   1,  9     |                hozzám: »Ma nagy kedvem van kissé a vadak után nézni,
 298   1,  9     |            olyan ember szokta, aki meg van magával elégedve, aztán
 299   1,  9     |          inkább gyakorlati szempontból van kifogása, mert a girigáré
 300   1,  9     |                fegyvert felemelve, itt van a »T. M.« betû rajta. Semmi
 301   1,  9     |              inni, amiben szinte benne van - állítólag - az igazság.~
 302   1,  9     |              Egynéhány holdnyi birtoka van ott a faluban.~- Nagyon
 303   1,  9     |                a faluban.~- Nagyon jól van, tiszttartó úr! Azonban
 304   1,  9     |                egy nemesi predikátumuk van - ennyi az egész; sem több,
 305   1,  9     |             felvilágosítást kérnem. Ki van itt a környéken elõkelõ
 306   1,  9     |        öregember elgondolkozott. Ki is van csak? Hányta-vetette az
 307   1,  9     |             elfogják néha.~- Nem arról van itt szó, hogy az önök e
 308   1,  9     |                Azt hiszem, látásból.~- Van a kisasszonynak valami viszonya?~-
 309   1,  9     |            kell, hogy nekem hatalom is van a kezemben, s akit akarok,
 310   1,  9     |            zavarba.~- Tudtam, hogy úgy van. S csak azért soroltattam
 311   1,  9     |           egymást. Nem a kisasszonyról van itt szó, hanem a végzet
 312   1,  9     |                körülmény, hogy golyóra van töltve az egyik csõ! Miért
 313   1,  9     |              csõ üres, a másik golyóra van megtöltve.~- Persze, édes
 314   1,  9     |               leányfõt megzavarta, itt van. De csitt!~Hiszen azt még
 315   1,  9     |                  füst, ha akarom - ott van, ha nem akarom… - bizony
 316   1,  9     |          akarom… - bizony akkor is ott van.~A szép tündöklõ homlokon
 317   1,  9     |           valami piciny bánatfelhõcske van odaállítva intendánsnak.~
 318   1,  9     |           érthetetlenné, mikor már meg van magyarázva.~Ne vállalkozzunk
 319   1,  9     |        mellékszobában egy, egy… valaki van.~- Ki van a mellékszobában? -
 320   1,  9     |             egy, egy… valaki van.~- Ki van a mellékszobában? - kérdé
 321   1,  9     |         egyszer, édes leányom, hogy ki van itt.~- Ejnye no, édes bácsi…
 322   1,  9     |              bácsi… Hát a Teléry Miska van itt. Idejött tegnap s beteg
 323   1,  9     |      kellemetlenség érte, pénzzavarban van, vagy tán… Eh! hiszen nem
 324   1,  9     |            kérdé:~- Teléry Mihály, itt van ön?~Boriska éppen akkor
 325   1,  9     |              azon hitben, miszerint éj van már s elkésett útjában,
 326   1,  9     |           Styriába futott.~- Az messze van! - mondá ásítva Kléner úr,
 327   1,  9     |               valakin. - Styria messze van.~Krupicsek úr nem hagyta
 328   1,  9     |             fogtam, el is hoztuk, künn van az udvaron, azaz hogy, illetõleg,
 329   1,  9     |          Becsületemre mondom, kétségbe van esve.~Kamuti úr persze hogy
 330   1,  9     |     ceremoniális földi eltakarításáról van szó, s hirtelen magára rántván
 331   1,  9     |           nyelvemet? Hogyisne…~- Igaza van… Oh, oh! annyira szórakozott
 332   1,  9     |               is áll itt valaki. Igaza van, spectabilis, a mesterségem
 333   1,  9     |          beszélek. S ahhoz nekem jogom van; mert még eddig nem adtak
 334   1,  9     |               Miska! egy komoly tervem van önnel; én a jövõre gondolok.
 335   1,  9     |     következõkben folytatta szavait:~- Van egy másod-unokahúgom Pesten,
 336   1,  9     |              hibája az, hogy a háta ki van nõve. A leányt, minthogy
 337   1,  9     |      comtesse-nek húszezer hold földje van. Ön ösmeri a Perzse-birtokokat.
 338   1,  9     |          szerencsés helyzetbe, mint ön van e percben. Ne bolondozzon,
 339   1,  9     |          szegény fiúról és egy fõúrról van szó?~Izgatottan rohantam
 340   1,  9     |            vadásztam már.~- Nagyon jól van, - viszonzám - az ön társasága
 341   1,  9     |              tetszett, hogy komor este van, az égen fellegek járnak,
 342   1,  9     |                Csak kevés mondanivalóm van még. Ami ezután a vadászaton
 343   1,  9     |                  nekem nagy számadásom van még ezzel a világgal.~A
 344   1,  9     |          gyámleányom) kissé hiú… s meg van benne a hajlam, ha szunnyadón
 345   1,  9     |                  Csitt! Egy gondolatom van! Igen, igen. Hadd rendezzem
 346   1,  9     |               szegény. Jó, hogy kéznél van a doktor. Fogja meg, domine
 347   1,  9     |                egy bizonyos rendszerem van, egy összefüggõ láncolat,
 348   1,  9     |             Hanem átkozottul éles esze van annak a prókátornak.«~-
 349   1,  9     |        fölkiáltás jelezte hogy õ jelen van s keresi az igazságot.~Mikor
 350   1,  9     |         Mindent fölfedeztem. Az ügy ki van domborítva részleteiben
 351   1,  9     |                 ön ezennel szabadlábra van helyezve s csupán életbiztonság
 352   1,  9     |               a halál bizonyára messze van… Ne gondoljunk rá, szippantsunk.~
 353   1,  9     |           napig is sok homályos oldala van, nagy szenzációt költött
 354   1,  9     |             kívántam írni. Ami azontúl van, az már egy másik regénynek
 355   1,  9     |          házasítom.~Lehet, hogy igazuk van - de nekem is megvannak
 356   1,  9     |             mert olyan jámbor embernek van festve, hogy az esztétikai
 357   1,  9     |         Valóban Szent-Illényi Pál most van legigazabban az ősök nyomán;
 358   1,  9     |               A mi falunkban szokásban van sorba látogatni a halottakat.
 359   1,  9     |       színeivel, vörös-sárga selyemmel van megbélelve, s melyben oly
 360   1,  9     |           õsökhöz, még egy szolgájával van egy kis dolga, - a törvénnyel.~
 361   1,  9     |                afölött, hogy melyiknek van igaza.~S a darabokra vágott
 362   1,  9     |           kihat a külsõ országokba is.~Van ám ott ész bõven, ha nem
 363   1,  9     |               Különben nem is ökrökről van itt szó, még kevésbé őméltóságárul,
 364   1,  9     |                hajdú jelenté, hogy itt van a három néma, kiknek már
 365   1,  9     |             látszék, ami még a világon van, - egyszerre kiszakítá magát
 366   1,  9     |           lakására, a mai napig is ott van mind a nyolcé. Mondjak-e
 367   1,  9     |             míg a híres rabló szabadon van, ha csak egy maga is, addig
 368   1,  9     |           Gerge akar kikötni. Igen jól van, Jasztrab György nem fog
 369   1,  9     |           megfogtam mind a kettõt. Itt van ni, azon módon…~A mogorva
 370   1,  9     |               fiam… tökéletesen igazad van! Csakhogy, tudod, a vármegye
 371   1,  9     |               és griffmadarak közé oda van írva a legtöbb helyütt »
 372   1,  9     |                jó lónak a szárnya!~Ott van a bodonyi országút, olyan
 373   1,  9     |               híres Gerge István akkor van otthon, mikor Majornokon
 374   1,  9     |               otthon, mikor Majornokon van, s az, hogy a megye egyik
 375   1,  9     |             láb meztelen és a pokrócba van betakarva.~A majornoki ember
 376   1,  9     |        helységet nevetségessé. Íme ott van az öreg Kolonczy Márton,
 377   1,  9     |                ember, ha két napig oda van otthonról, vissza nem talál
 378   1,  9     |        õfensége. Hanem a parasztságban van a hiba: azok születnek agyvelõ
 379   1,  9     |            vannak.~Az udvar pedig tele van mákvirággal: tarkábbnál-tarkább
 380   1,  9     |                az egyetlen prókatornak van a vármegyében annyi esze,
 381   1,  9     |           mindennap vallatnának.~- Jól van, gyerek, vicispán vagy fõbíró
 382   1,  9     |             ide, öreg apó? Mi járatban van kend?~- A Majgó Márton vagyok,
 383   1,  9     |           térdérõl. - Kendnek élõ apja van? Lehetetlen!~- Magammal
 384   1,  9     |               a szívét.~Hát a Chalupka van itt! Megint az a Chalupka!
 385   1,  9     |               úgy tetszett neki, benne van ez a két szó: »Chalupka,
 386   1,  9     |         duzzadt szája örökös nevetésre van kitátva.~Chalupkán minden
 387   1,  9     |           visel, egy szürke posztófolt van rávarrva. Felsõ testét prémes
 388   1,  9     |           Chalupka úr mindenütt otthon van.~És itt megint az a kérdés
 389   1,  9     |          peregrinus, mert foglalkozása van, mégpedig nem egy rendbeli,
 390   1,  9     |               inas-szobában. Aztán ott van.~Ameddig tetszik neki: négy,
 391   1,  9     |           tovább úgysem maradna; benne van a csavargó vér, fölveszi
 392   1,  9     |                A szegény Chalupka tele van bajjal, keserûséggel miattuk!~
 393   1,  9     |              hogy olyan érzékeny szíve van, a nóta olyan szívreható…~
 394   1,  9     |                kell, mert csínja-bínja van ám ennek. A követek eszéhez
 395   1,  9     |               ennek. A követek eszéhez van az értelme szabva, közönséges
 396   1,  9     |            percet mutogassanak.~Meg is van vele elégedve Kassán innen,
 397   1,  9     |            király is rászorul, ha baja van.~Nem bírta többé hasznát
 398   1,  9     |               üzente, hogy az alma meg van érve.~Gerge odakapott a
 399   1,  9     |            volna Martinovics, hogy meg van érve…~Le is hullott rá egy-két
 400   1,  10    |               pap azt, mely az oltáron van, az ifjú a szeretője arcát,
 401   1,  10    |         Általában bizonyos összhangban van óriás termetükkel egész
 402   1,  10    |              jelent valamit. Több esze van annak a lónak, mint egy
 403   1,  10    |               tudom már. Hát iszen jól van hát. Elindulunk délben.~
 404   1,  10    |               és griffmadarak közé oda van írva a legtöbb helyütt »
 405   1,  10    |               annak csak az az egy oka van, hogy a pribolyi emberrel
 406   1,  10    |             láb meztelen és a pokrócba van betakarva.~A pribolyi ember
 407   1,  10    |       helységet nevetségessé.~Íme, ott van az öreg Kolonczy Márton,
 408   1,  10    |                ember, ha egy hétig oda van a szülõfalujából, vissza
 409   1,  10    |        õfensége! Hanem a parasztságban van a hiba: azok születnek sütnivaló
 410   1,  10    |        sütnivaló nélkül Pribolyon.~Ott van szégyenszemnek a Gólya János
 411   1,  10    |               nádorispán ki tudja, hol van, merre jár most? S a »falu
 412   1,  10    |                 falu diákja« is otthon van, becsukták a pesti iskolákat.
 413   1,  10    |              körülbelül két akós hordó van csapra verve, s daliás legények
 414   1,  10    |                A szolgabíró polgártárs van itt - mondá a hajdú foghegyrõl.~-
 415   1,  10    |               a hajdú foghegyrõl.~- Mi van itt?~- Hát nem mondom, hogy
 416   1,  10    |               is a honvédségnél, s itt van csak igazán hadi lábon.
 417   1,  10    |                 A fiú iránt, akirõl ki van mondva, hogy õ teszi hatalmassá
 418   1,  10    |           mindennap vallatnának.~- Jól van, gyerek! Látszik, hogy csakugyan
 419   1,  10    |              ide, öregapó? Mi járatban van?~- A Majgó Márton vagyok,
 420   1,  10    |           gyereket. - Kendnek élõ apja van? Lehetetlen!~- Magammal
 421   1,  10    |           atillámat felhúzom. Ott künn van a bricskán a kofferben.
 422   1,  10    |           meglóbázta maga körül.~- Jól van hát, major uram, ha nem
 423   1,  10    |               meg a nagy háborút! Békó van már a te gazdád lábán.~-
 424   1,  10    |                   Nekem egy kis tyúkom van, gyönyörû tyúkom; éppen
 425   1,  10    |             öcsécském! Vesszek meg, ha van párod valahol a világon!
 426   1,  10    |              bizony! Apám a bíró, nála van a kamara kulcsa: leveszem
 427   1,  11    |             szerezzen. Ámbár iszen meg van írva, hogy akinek az isten
 428   1,  11    |               is. Hát még akinek pénze van! Az meg már éppen tudományt
 429   1,  11    |         ösmerni a tényálladékot.~- Itt van az instancia, a becsatolt
 430   1,  11    |               paszkvillokban sok olyan van elmondva, amit csak bizalmas,
 431   1,  11    |            mindenes, aki most is nálam van, s két szolgálóm, aki már
 432   1,  11    |            most?~- Mind a kettõ otthon van tudtommal a családjánál.~
 433   1,  11    |          valamit ki nem kapar.~- Tehát van reményed?~- Gyerekség az
 434   1,  11    |                  Igaz, tökéletesen úgy van, de hol a falu?~Csonka,
 435   1,  11    |                Odamegyünk, ahol a falu van - felelte Tereskey. - Nem
 436   1,  11    |              kérem alássan, két helyen van.~- Hol?~- Az egyik, a »Bakula
 437   1,  11    |              hogy a bíró és jegyzõ hol van?~- Õk is a szõlõk alatt
 438   1,  11    |               kedvenc ételeit (ha esze van Jánosnak, ilyenkor a magáét
 439   1,  11    |   paszkvillokat éppen egy asszony? Sõt van is rá némi gyanúok.~- Ah,
 440   1,  11    |   rásaszoknyákban (hátul a szoknya föl van szedve, s tarka galandok
 441   1,  11    |              Denikve, a kántorokban is van valami halhatatlan rész.
 442   1,  11    |              nem hozom, pedig már vége van.~- Nincs vége! Ez az irány,
 443   1,  11    |              kellett?~- A környék tele van lókötõkkel, kérem alássan,
 444   1,  11    |           tolvajoknak, de ha bizonyság van hozzá, akkor a ló hitele
 445   1,  11    |           hozzá, akkor a ló hitele meg van reparálva, s hatszorosan
 446   1,  11    |               nekem komolyan szükségem van valakire, aki jól tud bánni
 447   1,  11    |           értük a hajdú. Magának dolga van a fõzés körül.~- Nem, nem -
 448   1,  11    |     hurcolkodtak ki?~- Nekünk kõházunk van, abba nem ég be; cserepes.~
 449   1,  11    |            megyek biz én oda is.~- Jól van, de látok itt egy tülköt,
 450   1,  11    |              kunyhója elõtt.~- Mi baja van, földi?~- A harmadnapos
 451   1,  11    |          vártak tõle.~- És az a gyanúm van - folytatá -, hogy e szálak
 452   1,  11    |       hallatszott messzirõl:~- Tálalva van az étel, jegyzõ úr.~S maga
 453   1,  11    |            Elkéstek egy kicsit. De úgy van az, ha a szakácsnét holmi
 454   1,  11    |               faluját«, ahol még dolga van a tekintetes uraknak.~-
 455   1,  11    |            akinek kevés keresni valója van a mezõn. No, meg azok, akiknek
 456   1,  11    |             azok, akiknek a falu körül van a jószáguk. A határ távolesõ
 457   1,  11    |            körül aztán engedelmességre van kényszerítve a sovány föld.
 458   1,  11    |                 örökös szemrehányással van tele: »minek vettétek el
 459   1,  11    |           keserves munkáját, s újra ki van kövezve, mint azelõtt, mert
 460   1,  11    |                   Neked titkos bánatod van, Apolka. Téged emészt valami,
 461   1,  11    |          szájából.~- Mit! Magának apja van? - kiáltá kételkedõn.~-
 462   1,  11    |             tréfáljon velem, csakugyan van apja?~- Ej no! Mi abban
 463   1,  11    |              való, hogy valakinek apja van!~Azután nagy mogorván hozzátette:~-
 464   1,  11    |                 no… Mert a harisnyának van kezdete, de nincsen vége!~-
 465   1,  11    |         hallgattuk ki.~- No, az okosan van. A pap tudhatja a legjobban.
 466   1,  11    |          honnan esett a kõ. Az már úgy van, no.~A nagy rendõri lumen,
 467   1,  11    |                  A vén Hrobáknak igaza van! Úgy van, úgy. Ott kell
 468   1,  11    |               Hrobáknak igaza van! Úgy van, úgy. Ott kell keresni a
 469   1,  11    |               abban állunk, hogy kinek van tarka harisnyája?~Egyes-egyedül
 470   1,  11    |             háromszáz ablakos kastélya van, ott, ahová nyáron aratni
 471   1,  11    |  szolgabírónénak hordunk be, ha pörünk van.~Az urak talán nem is hallották,
 472   1,  11    |             leányok?~- Mind a kettõ be van rendelve, kérem alássan,
 473   1,  11    |              egyik azonban még a mezõn van, fûért ment a tehénnek.
 474   1,  11    |             Utána küldtem. A másik itt van, kérem, alássan. Jöjj elõ,
 475   1,  11    |                Egy kis nyom már megint van« - szólt; Sótony helyeslést
 476   1,  11    |              egy akácfához.~- Mi bajod van, Apolka? Rosszul vagy?~-
 477   1,  11    |             semmi… egy kis szívgörcsöm van, de már múlik.~- Mégse jön
 478   1,  11    |               tudni, megmondom én, hol van a tarka harisnya - kiáltá
 479   1,  11    |              féktelen indulattal -…ott van, ott… Nézzék meg a Mikulik
 480   1,  11    |                vádat tenni?~- Mert ott van… látom - s megüvegesedett
 481   1,  11    |             kötélkorlát felé.~»A fûben van az erõ!« - kiálták. - »Igazságot
 482   1,  11    |           végigsüvített:~»A tudás füve van a kosárban!«~Többen Apolka
 483   1,  11    |             utolérte a bûnhõdés (mégis van isten, atyafiak!) elájult,
 484   1,  11    |                 hogy a harisnya rajtad van? Mert ez csodálatos, megfoghatatlan.
 485   1,  11    |         hivatal is csak Magyarországon van.~Egyszer valami nagyobb
 486   1,  11    |               nagyon furcsa mestersége van annak.~Hát nem kereskedõ?~-
 487   1,  11    |             kérem, mert ilyen csak egy van Magyarországon.~- Aztán,
 488   1,  11    |               Eljár a lóvásárokra. Ott van ez minden lóvásáron, ami
 489   1,  11    |                a vevõt.~- De mi haszna van ebbõl? - kérdeztem csodálkozva. ~
 490   1,  11    |                Nem értem.~- Hát az úgy van kérem - szólt most bele
 491   1,  11    |             jószág, amiben aztán benne van a ló »személyleírása« is,
 492   1,  11    |         forintjával. Három-négy ládája van otthon Nyírjesen, telidesteli
 493   1,  11    |                egészen. A környék tele van lókötõkkel, akik egész az
 494   1,  11    |           tolvajoknak, de ha bizonyság van hozzá, a ló hitele meg van
 495   1,  11    |             van hozzá, a ló hitele meg van reparálva, s hatszorosan
 496   1,  11    |            kell, olyant keres ki, mert van ott mindenféle.~»Húsz ménesre
 497   1,  11    |            minden pakszus öt forint?~- Van azok közt értékesebb, becsesebb
 498   1,  12    |      mondanivalónk. Hisz mi történetük van azoknak! Többnyire gazdag,
 499   1,  12    |       mogyorófapálca. - Egészen rendén van, hogy egyik a másikat pusztítja,
 500   1,  12    |                a felesége; hány gyerek van a háznál, s kinek mennyi