Rész, Fejezet
1 1, 2 | fizetni senkinek semmiért, csupán abból az egyszerû okból,
2 1, 2 | ördögnek lettek volna bezárva? Csupán nehány darab elrongyolt
3 1, 2 | királynõ már nem állott ott, csupán egy naiv falusi lányka,
4 1, 2 | végzõdik el még. A házasság csupán pörújítás. Kívánja tiszta
5 1, 3 | megfogyott a piroshasú bankó. Csupán néhány rongyolt Kossuth-bankó
6 1, 3 | szerencsének lakása a »munka«. Csupán ott lehet megtalálni. Ezt
7 1, 4 | lassan-lassan színét veszti.~Csupán Kalap lelkében maradt örökké
8 1, 4 | nem akarunk gondolkozni.~- Csupán magam voltam az öreg urral,
9 1, 4 | kifejezést is túlhaladva, csupán az »epedés« szóval lehetne
10 1, 8 | ritkán fogsz tudni valamit. Csupán a szorosabb összeköttetést
11 1, 8 | domine Lupcsek havi fizetése csupán huszonöt osztrák értékû
12 1, 8 | lehet, akkor nem lehet, csupán a segédemet küldöm el kigyelmedhez.~
13 1, 8 | lassan-lassan színét veszti.~Csupán Bike lelkében maradt örökké
14 1, 9 | hogy egyik-egyik ökörnek csupán ötven fontosnak lehetett
15 1, 9 | alá sétálni a teremben, csupán néha vetve egy pillantást
16 1, 9 | kérdezlek, azért teszem csupán, hogy lássam, mennyire szánod
17 1, 9 | egész vármegyét a rablóktól, csupán magát a vezért, Jasztrabot
18 1, 9 | szaporítani, így azonban csupán arra szorítkozom, hogy Bornemisza
19 1, 9 | vallatásoknál. Haragudni csupán az édesanyám haragudott
20 1, 9 | mozdulatlan szív fölött csupán egy óra ketyeg a halott
21 1, 9 | örök igazságok elõtt, s csupán azt hozza fel elõbbi állítása
22 1, 9 | kezdete volt az. Annyi sem. Csupán egy megszólítás. Csupán
23 1, 9 | Csupán egy megszólítás. Csupán annyi:~»Tisztelt Biri kisasszony!« ~
24 1, 9 | ön belássa, hogy számomra csupán egy mód maradt a kisasszonnyal
25 1, 9 | tulajdonának lett konstatálva. Csupán az egyik csõ volt megtöltve,
26 1, 9 | hallgatag és gondolkozó volt, csupán egyszer kiáltott fel bosszúsan: »
27 1, 9 | ellenezte e viszonyt, eleinte csupán hideg modorával mutatva
28 1, 9 | akarja váltani, hogy leányait csupán diplomával bíró embernek
29 1, 9 | nem volt idõm megtölteni, csupán az egyik csövet, mert a
30 1, 9 | visszafordult az ajtóból.~- Csupán arra kérem, bíró úr, ha
31 1, 9 | szabadlábra van helyezve s csupán életbiztonság elleni merénylettel
32 1, 9 | mozdulatlan szív fölött csupán egy óra ketyeg a halott
33 1, 9 | karok és rendekről, hanem csupán a Gerge uram nehány virtus-cselekedetének
34 1, 9 | gondtalanul fel-alá sétálni, csupán néha vetve egy pillantást
35 1, 9 | kérdezlek, azért teszem csupán, hogy lássam, mennyire szánod,
36 1, 9 | felvidéket a rablóktól, csupán magát a vezért, Jasztrabot
37 1, 9 | szaporítani, így azonban csupán arra szorítkozom, hogy Gerge
38 1, 9 | uram a »mindörökké ámen«-t, csupán egyhelyütt kívánt jó estét,
39 1, 11 | volt, szél nem fújt, és csupán a pajta égett el.~De mi
40 1, 12 | nemesembernek dísz, nekünk csupán kenyér.~A derék Dobos bácsinak
41 1, 12 | között ha egy tulipánt lát, csupán a tulipán után nyúl.~Ágnes
42 1, 12 | pont látszott a láthatáron. Csupán egy ember tudta a seregbõl,
43 1, 13 | kérdé az minden gúny nélkül, csupán azzal a nagyúrias nyegleséggel,
44 1, 14 | tisztogatási intermezzó csupán ürügyül szolgált arra, hogy
45 1, 15 | nemigen mutogatni való, csupán szûk családi körben fogadta;
46 1, 18 | nem lehetett belõle hozni, csupán életveszéllyel. Hát mit
47 1, 23 | hajította a mankót senkibe, csupán megkoppantotta vele az asztalt
48 1, 23 | fertõzteted meg vele az elmédet, csupán egyetlen feltételt tûzök
49 1, 26 | tudták, hogy a szép Hankát csupán atyai indulattal szereti,
50 1, 31 | azelõtt. Néminemû rövidség csupán a Sajót érte; a Kosztohay
51 II, 2 | kitüntetésért, jövõért, hanem csupán önzéstelen szeretetbõl azon
52 II, 3 | sem nem érdem; hanem nem csupán azért van az embernek feje,
53 II, 6 | három Poroszy-kisasszonynak csupán egy szobája volt, a többi
54 II, 6 | Kamilia nem szólt semmit, csupán sóhajtott.~- Tán beteg ön,
55 II, 7 | írnék le ilyen rútnak, ha csupán személyes szimpátiámon és
56 II, 7 | tanulni az értelmöket a csupán magyarul tudó embernek;
57 II, 7 | sanyarúságokat észrevehette volna; csupán a kutyák ellen reszkírozott
58 II, 11 | megjönne estig a - teához.~Csupán egy ember nem nyilatkozott
59 II, 11 | Az eljegyzési ünnepély csupán »en famille« ment végbe:
60 II, 13 | ország szélétõl a másikáig. Csupán Jurisics várában öröm a
61 II, 17 | fejébe vesz, az megszûnt csupán gondolat lenni: az tény,
62 II, 17 | kedves gondolat volt! És ezt csupán Szicíliának köszönheti.
63 II, 17 | ismerõséhez Bélabányára (mert csupán bizalmas baráttal merte
64 II, 17 | Magyarországtól. Persze csupán csekélység az a különbözet.
65 II, 18 | a mai világban nem elég csupán tudósnak lenni, hanem annak
66 II, 21 | vagyonát gyermekeinek hagyta, csupán némi ingóságokkal rendelkezett
67 II, 30 | tudja, nem lehet egyéb, mint csupán a tanárok igazságtalansága.~
68 II, 33 | viselettel tüntették ki magukat. Csupán az elsõ feleség halálbizonyítványára
69 II, 35 | világos, hogy azon vélemény csupán badarság volna, miszerint
70 II, 36 | kimerítné erõmet; hozzátok csupán egy kérésem van. Hiszitek-e,
71 II, 36 | kölcsönözzék annak, ami csupán szerencsétlenség volt. Nos,
72 II, 36 | ördögbe is, hát tréfálok én? Csupán a feszítõvasnak örültem
73 II, 36 | anyai öröksége is járult, csupán ezt menthettem meg, amit
74 II, 38 | onnan ered, mert Potymándon csupán ez az egyetlen kõrisfa van,
75 II, 38 | szerint úgy van, csakhogy csupán úgy egyenlõ, mint ember,
76 II, 38 | voltak valami remekek, hanem csupán az átnyújtandó ajándékokhoz
77 II, 49 | szavakat bírt megérteni. Csupán német kollégája értette
78 II, 51 | Legyen, én megadom azt.~- Csupán egy órát még éppen annyi
79 II, 53 | Táncolt, mulatott, nevetett. Csupán nehány napig változott volt
80 II, 63 | már nem volt meg egyebük, csupán maga a róka, melyet kegyeletbõl
81 II, 67 | magasan örökké; füstje sincs, csupán fénye és melege.~Midõn nemrég
82 II, 68 | nem betûrendben kezdtem.~Csupán egyetlenegyszer kapott kosarat
83 II, 71 | semmit sem kívánok, barátom, Csupán kevés nyugalomra van szükségem.~-
84 II, 72 | olyan gyümölcs, amelyiknek csupán érni kell, hm... Maholnap
85 II, 72 | hátul járjon; úgyszólva csupán szíve vezette mindenben.~
86 II, 72 | következõknek.~Nem kutatom a dolgot, csupán annyit jegyezek meg, hogy
87 II, 72 | haját tekintve.~Ez különben csupán egyetlen vonás a furfangos
88 II, 72 | És ezen nem segít semmi, csupán a furfang.~Vajon mit gondolt
89 II, 73 | a leleményesség fölött.~Csupán egy téma van, amirõl megengedik,
90 II, 75 | megannyi Oroszlánszívû Richárd.~Csupán egyszer futott végig a rémlátás
91 II, 75 | annyi örömet szereztem, csupán azt kell elmondanom, hogy
92 II, 75 | nem fogja kilelni a hideg, csupán Kvart úr helyzetét kell
93 II, 78 | fogva tudta. Mint mondá, csupán egy nõ van most az Európába
94 II, 81 | nehézkes angol modorral, csupán tárgyilagosság- és a tények
95 II, 81 | hogy egyre világosodott, csupán egy szürke köpönyeg lebegett
96 II, 81 | s egy kis gát állt annak csupán akadályul. Emberemnek eszébe
97 II, 81 | Mindent - mondám mosolyogva. - Csupán a dolog lényegét nem tudom -
98 II, 83 | mélyedve, könyököl páholyában, csupán koronkint simítja el szép
99 II, 84 | vele. Pedig Suska Mihály csupán közember volt Guyon Rikhárd
100 II, 86 | közelebbõl megnézi, hatos helyett csupán keserves garast dob a tányérra. -
101 II, 88 | idõm elegendõ.~Így maradtam csupán a kocsmaipar terén. Eleinte
102 II, 88 | lehetek, ki a záporesõt is csupán harmatnak nézem. Fölvilágosítottam
103 II, 99 | már a huszadikban járna, csupán tizenhét éves volt, de valódi
104 II, 99 | nem bírja magát kifejezni, csupán anyanyelvén.~Erre még Mr.
105 II, 99 | szobát, melyet elfoglalt, csupán közös elõszoba választotta
106 II, 100| alispán, aki tudvalevõleg csupán Barkóczy Gábornét szerette,
107 II, 111| igazságtalanul helyezte csupán a poklot, mert de bizony
108 II, 113| hírnév, szereplés, hanem csupán nyugalom és tisztességes,
109 II, 113| vagyok ezen a világon, s csupán az irántatok való szerelem
110 II, 113| az egyedüli komoly jelölt csupán Domándy Gábor lehet. Sõt -
111 II, 113| fiatalember már öt év óta csupán segédfogalmazó. Ha tán kegyes
112 II, 116| lelke festi azt bajnak, ami csupán a környezet kifolyása.~Mikor
113 II, 117| a nyelvet. Pali bácsitól csupán azt kérném, ha jó viszonyban
114 II, 119| trónusát vala öröklendõ, csupán egy ellenvetést tõn:~- Te
115 II, 120| nyelvellenes társaság« tagjai is!~Csupán egyetlen fiú maradt ülve
116 II, 120| lépjen ki.~Senki sem mozdult. Csupán Lengyel Gyuri ugrott ki
117 II, 120| hallottunk egymásról, a hír csupán a Dankó nevét emlegette
118 II, 127| már a huszadikban járna, csupán tizenhét éves volt, de valódi
119 II, 127| nem bírja magát kifejezni, csupán anyanyelvén.~Erre Bodner
120 II, 127| szobát, melyet elfoglalt, csupán közös elõszoba választotta
121 II, 129| abban, ha egy földi lélek csupán születik és meghal, mivelhogy
122 II, 135| egész orráig le van húzva.~Csupán a parkon kell áthaladnia.~
123 II, 139| utazzék, ahhoz még nem elég csupán a születés, ahhoz külön
124 II, 140| tapadt a férfihez... Ah, így csupán a férj és feleség érinthetik
125 III, 1 | megint milyen malheur!«~Csupán Csemez úr tartá meg hidegségét,
126 III, 1 | karok- és rendekrõl, hanem csupán a Gerge uram néhány virtuscselekedetének
127 III, 1 | kérdezlek, azért teszem csupán, hogy lássam, mennyire szánod
128 III, 1 | felvidéket a rablóktól, csupán magát a vezért, Jasztrabot
129 III, 1 | szaporítani, így azonban csupán arra szorítkozom, hogy Gerge
130 III, 2 | mindenki elfelejtette a háznál, csupán én vigyáztam az öreg Palyust,
131 III, 2 | összerogyva a szoba közepén s csupán szaggatott szavakkal bírta
132 III, 2 | kiálták mindenfelõl, csupán én ráztam a fejemet, ki
133 III, 2 | szétkergeté vala a csõcseléket, s csupán én s a hivatalbeli személyek
134 III, 2 | bágyiakat illeti, azokból csupán Gughi Pannának adatott meg,
135 III, 2 | leánya.~Kilenc szekérben ült csupán a násznép, a tizedikben
136 III, 2 | Pedig meglehet, hogy nem is csupán a korsó tört el… és nem
137 III, 3 | helyettesítő hortyogásnak. Csupán annyi részlet jött eddig
138 III, 3 | állította.)~Filcsik uramnak csupán az a megjegyzése volt, hogy
139 III, 4 | szétveré vala a csõcseléket, s csupán a hivatalbeli perszónák
140 III, 8 | ezt nem Kupcsik gondolta, csupán mi mondjuk, mert Kupcsik
141 III, 24 | iszen ez nem tartozik ide, csupán annyiban, hogy a Bezerédj
142 III, 27 | hogy új kölcsönt adjanak, csupán annyira bíznak, hogy tovább
143 III, 34 | a kliensek mondják.) Mi csupán hideg vérmérsékletnek tulajdonítjuk.~
144 III, 39 | szükséges intézkedéseket, csupán ásított némelykor. Volt
145 III, 40 | akinek nem akaródzik, s csupán azért, mert ez divat. Nem
146 III, 75 | ahol hagytatok. Egyelõre csupán egy hétig akartam ott idõzni,
147 III, 76 | szakadatlanul önöknél van?~- Csupán egy kis megszakítással:
148 III, 98 | ezt az aktát is.~Nem volt, csupán egy passziója: a vadászat
149 III, 108| arany jutalmat kap õtõle.~Csupán ez a két személy volt, akiknek
150 III, 115| néhány napos forradalma.~Csupán Bory Mihály elfogatására
151 III, 148| kevésszavú ember Borcsányi. Csupán egyetlen egyszer szónokolt
152 IV, 25 | gondolta, hogy az alkotmány csupán az õ kedvéért van meghozva.)~
153 IV, 28 | erõs italoktól, de a vizet csupán mosdásra használta, most
154 IV, 32 | árkos hasadékos hegyháton csupán egyetlen szûk és nagy erõfeszítéssel
155 IV, 47 | mindez a roppant mozgalom csupán azért kereke lett egyszerre,
156 IV, 48 | saját érdekében, az idegen csupán egyetlen, olyan modust súghatott
157 IV, 48 | Boriska megfogta a kezét, s csupán azt kérdezé szemérmesen,
158 IV, 87 | fel. Tehát nem ölnek meg, csupán egyszerû szállásváltoztatás.
159 IV, 91 | polgármester.~- Igenis, csupán pénzkérdés.~(Lám, a politikai
160 IV, 111| bárónak nem volt családja, csupán egyetlen testvére, akivel
161 IV, 114| tudósunk mondja: »érdemes volna csupán a keresdi várról egy régészeti
162 IV, 127| elpusztítani.~S körülvévén a várat, csupán arra szorítkozott, hogy
163 IV, 142| szenvedjen (nem lévén más cél, csupán a kárhozatos állat eltávolítása)
164 IV, 142| ellenzékeskedõ Hamu Kristóf is, csupán azt jegyezvén meg, hogy
|