Rész, Fejezet

   1   1,  1  |                forintos bugyellárist vesz el a gazdag zsidótól, s tíz
   2   1,  1  |              rossz könyvek olvasása szórt el a fogékony talajban.~Oh!
   3   1,  1  |                Miklós, nem egyszer mondta el kevélyen:~- Bíró lesz valaha!~
   4   1,  1  |             legénynek, aztán nem is issza el, mint a többi.~»Az onnan
   5   1,  1  |                   azelõtt; sohasem késett el; tíz órára mindennap otthon
   6   1,  1  |                  Ferkót is kedvese árulta el, Galamb Pistát is a szeretõje
   7   1,  1  |             sohasem hallotta senki: »Húzd el cigány a nótámat!«~Majd
   8   1,  1  |                 népfelvilágosodás, jöjjön el a te országod!«~A jámbor
   9   1,  1  |                   Isten!~- Csak nem viszi el kendet az ördög? - pattant
  10   1,  1  |                   szeretlek.~- Minek hagy el, ha szeret?~Jancsi zavarba
  11   1,  1  |                  nem tudom, minek hagylak el, hanem azt érzem, hogy el
  12   1,  1  |                 el, hanem azt érzem, hogy el kell mennem. Mintha kergetne
  13   1,  1  |                   és elhal.~De ez nem hal el, hanem vele futott mindenüvé
  14   1,  1  |                   A könyv csak azt mondja el, hogy Macsvánszki a százforintos
  15   1,  1  |             puskájába, de azt nem beszéli el, hogy a bankó némelyikéhez
  16   1,  1  |               markából, de azt nem mondja el, hogy a saját lelkiismerete
  17   1,  1  |              Palkó a bírót, úgy igazítván el elõre furfangosan a dolgot,
  18   1,  1  |               talán megvehetne. Az õ keze el van átkozva annyira, hogy
  19   1,  1  |                  egy fiatal leány takarja el testével, szomorú, kétségbeesett
  20   1,  1  |                Pista éppen most szaggatja el keblérõl a selyem keszkenõt…
  21   1,  1  |                  Jancsi reszketve takarta el szemeit kezével, majd meg
  22   1,  1  |                elõtte szaladó társa dobta el, mert nincs benne semmi,
  23   1,  1  |                 lányát? Nem felejtett még el Erzsike?~- Erzsérõl jót
  24   1,  1  |                   érõ irományait rabolták el valahol - amint maga beszéli.~-
  25   1,  1  |             szándékodat, öcsém; szereted, el akarod venni. Emberségesen
  26   1,  1  |                  Erzsikét? Mijét rabolták el kegyelmednek?~Az öregember
  27   1,  1  |                 háromezer forintról.~- És el is veszett?~- El az utolsó
  28   1,  1  |          forintról.~- És el is veszett?~- El az utolsó krajcárig, pedig
  29   1,  1  |           legelõször is kardjának beszéli el a gondolatait…~- Mit adna
  30   1,  1  |               nyolc esztendõ óta…~- Hozza el kegyelmed gyorsan! Siessen,
  31   1,  1  |                  szemrehányással választá el a szerelmeseket:~- No, no
  32   1,  1  |                   táborozik.~Nem is bírta el sokáig a dicsõséget, hanem
  33   1,  1  |                meghallani, amit neki most el kell beszélni.~És aztán
  34   1,  1  |              egyetlenegy szót sem tagadva el, mint szítta magába a rossz
  35   1,  1  |                 utáni vágyat, mint hagyta el szülõi házát… hogy birkózott
  36   1,  1  |                  szerelmével… hogy utálta el saját magát… mint lelte
  37   1,  1  |                 nem látott, könnyen hiszi el a darócról, hogy selyembársony.~
  38   1,  1  |                   Hátha megvetõleg fordul el tõle e szigorú ember?~Hanem
  39   1,  1  |                 szigorú ember nem fordult el, ahelyett odanyújtotta becsületes,
  40   1,  1  |                 ponyvasátrak mellett visz el, hol a furfangos talján
  41   1,  1  |              krajcáros könyveket, fordulj el onnan, ha pedig már ki is
  42   1,  2  |            azoknak csak egy részét mondja el, azon hitben, hogy a többit
  43   1,  2  |              Végre renomé!… A Stofi nyert el elõttünk babirt, mind hozá
  44   1,  2  |                meg, Kálmán pajtás, találd el, mit is mondott csak a kabai
  45   1,  2  |                 esküdt is hangosan röhögi el magát, hogy az összes vagyon
  46   1,  2  |               volt az, hol a vihar nyögte el magát s a visszhang visszaverte
  47   1,  2  |                 az elegáns úri emberekre; el nem tudta képzelni, mit
  48   1,  2  |              irgalmas hozzánk! Ne zárassa el atyámat, mert különben mind
  49   1,  2  |                 körül hadonászni, hogy ha el akarna röpülni a jó gondolat,
  50   1,  2  |            folytán »Ségnisz«-nek nevezett el, akinek azonban Tinta Marci
  51   1,  2  |                   felé fordult:~- Beszéld el, miért jöttél ezzel az úrral?~
  52   1,  2  |         visszaváltson, de titokban jöttem el. Mert hát, én istenem, tehettem-e
  53   1,  2  |                 miért, milyen jogon vinné el maga az én szerzeményemet?~
  54   1,  2  |             védencnõje, mint ön mondja?~- El fogok jönni, igazgató úr,
  55   1,  2  |        színigazgató két dalt énekeltetett el vele délután. Azután félrehúzta
  56   1,  2  |                sem, talán soha; hanem azt el ne feledd, amit utoljára
  57   1,  2  |               égette volna meg, úgy kapja el kezét az esküdt, s szalad
  58   1,  2  |                    Helyesen. Isten önnel! El ne feledje, hogy számon
  59   1,  2  |          Trattner-Károlyi naptárt nyúzott el, Béla barátunk két kulacsot
  60   1,  2  |              barátom! Jöjjön máskor, most el van foglalva õnagysága.
  61   1,  2  |                mintha a föld nyelte volna el. A sok ügyvéd hiába káromkodott,
  62   1,  2  |                ily csúfot nem követhetett el rajta kollegája, »vízbe«
  63   1,  2  |                   rendje és módja szerint el ne mulassza kurrentáltatni
  64   1,  2  |                 az ember neki apósa.~Béla el is követett mindent, hogy
  65   1,  2  |                 alásan?~- Az, hogy jöjjön el vasárnap a lakodalmamra.~
  66   1,  2  |                   a zsidó. - Hogy vehetne el a teens úr egy zsidólányt?~-
  67   1,  2  |                 Nagyon sietek. Valaki még el találja lopni a batyumat
  68   1,  2  |                   az õ szívét egzekválták el. Ez a legkellemesebb végrehajtás,
  69   1,  2  |                  azért a pör nem végzõdik el még. A házasság csupán pörújítás.
  70   1,  2  |             szabályai szerint intéztessék el, s ebben a házasságban sohase
  71   1,  2  |                  furfangos módon õ csalta el az isteni gondviselés csodás
  72   1,  2  |                 föl nem kel ülõhelyérõl s el nem ordítja magát stentori
  73   1,  3  |              asszony. - De hol is hagytam el csak? Igaz. A szép kisasszony
  74   1,  3  |                szám lutriba tevésével vet el a szerencse istenasszonyának
  75   1,  3  |                 költött. Jégesõ nem verte el a földét, tûz nem pusztította
  76   1,  3  |               földét, tûz nem pusztította el szérûjét, házát, mesés lidérc
  77   1,  3  |                   mesés lidérc nem hordta el fiókjából a szép csengésû
  78   1,  3  |             õexcellenciáik hoztak módiba, el lehet menni egészen a bibliáig,
  79   1,  3  |                    miként szegényedhetett el Fodros Márton.~Valaki könnyen
  80   1,  3  |               elbeszélni való, mint olvad el egyik forint a másik után.
  81   1,  3  |                  a beszélyíró nem tûrheti el a plágiumot: neki kötelessége
  82   1,  3  |             nagyobb, minél többet vesznek el belõle. Minél többször hiúsult
  83   1,  3  |              Tudás Könyvé«-nek keresztelt el, benépesítve azt titkos,
  84   1,  3  |            tartalommal.~Ha azt olvashatná el Fodros Marci!~Csakhogy azt
  85   1,  3  |                    szóval onnan tanulható el az egész ördögmesterség.~
  86   1,  3  |                  szántóföldeket egyenkint el kellett zálogosítani vagy
  87   1,  3  |              kazal reskontót nem testálja el köztük.~No, de a halál még
  88   1,  3  |                szükségük.~Fodros Marcinak el kellett tehát fogadni azt
  89   1,  3  |               százszor is ismételte, hogy el ne feledje a mondott számokat:~-
  90   1,  3  |                 õkegyelme kedvéért tévedt el a gulyás szeme olyan messzire,
  91   1,  3  |                fagyasztó mogorvaság ömlik el rajta, fogait összeszorítja,
  92   1,  3  |                  akarja valaki megmászni. El nem felejtette a múltat,
  93   1,  3  |                volt még, korántsem lökött el magától, hanem úgy a szívéhez
  94   1,  3  |                   fejét csodálattal tölti el az anglus iránt, ki mindezt
  95   1,  3  |                  fekete felhõkkel takarta el szánó arcát. Õ tudja: mit
  96   1,  3  |                 úr azt mondta, hogy »csak el van ájulva«.~- Nem halt
  97   1,  3  |                    Onnan majd kényelmesen el lehet olvasni. Azok az átkozott
  98   1,  3  |                  a szeretet derûje ömlött el.~- Én vagyok annak az embernek
  99   1,  3  |                szavakat, s gyorsan futott el, csakhamar elveszve a tömegben.~
 100   1,  3  |                 lázas pirosság árasztotta el. - A felséges király ellen
 101   1,  3  |                szerelmet s mégsem mondtak el róla mindent. Olyan téma
 102   1,  3  |                  sûrû lombjai közt rejtse el a kíváncsiak elõtt.~Mintha
 103   1,  3  |                Mindig a tetejérõl találja el, mi van a levelekben. Ahon
 104   1,  3  |                   azok talán úgy olvassák el a Péter levelét, ahogy kell,
 105   1,  3  |           tiszttartó-kisasszony csakugyan el is olvasta érzékeny meleg
 106   1,  3  |                  Erzse néném.~Ott hagytuk el egymást, galambom, mikor
 107   1,  3  |                  és azt mondta:~- Beszéld el, fiam Péter, mi járatban
 108   1,  3  |              földetek volt? Kinek adtátok el? - Én õszintén elmondtam,
 109   1,  3  |                ennek, kit amannak adtátok el. Az uraság mindent papirosra
 110   1,  3  |                  egy kicsit.~Pedig bizony el volt érzékenyülve õ is,
 111   1,  3  |                  fogok. Sohase feledjétek el ezt a percet. Emlékezzetek
 112   1,  3  |             eseményeket.~- Apátok sokszor el fogja mondani, mint került
 113   1,  3  |                   uram, hanem én feledtem el valamit. Elfeledtem megmondani,
 114   1,  3  |                   nem tesz semmit. Olvasd el, ha nincs terhedre.~Csontlaky
 115   1,  4  |             megvette, hanem tetejében még el is olvasta.~A vármegye hatalmasabb
 116   1,  4  |                   s csak azután jegyezett el az észnek, gondolat, melyet
 117   1,  4  |                  miért nem marasztalhatja el az egész világot makacsságban?~
 118   1,  4  |                 principális fitymálva dob el: neki a »Himfy szerelmei«
 119   1,  4  |                   pör, melyet minden áron el kell veszteni. Az embernek
 120   1,  4  |              meghunyászkodva sompolyodtak el: a nemes ember szemhunyorítását
 121   1,  4  |                 ki; amennyiben tudniillik el nem takarja õket a lelógó
 122   1,  4  |                    Köszönöm, nem fáradtam el.~- Szokásmondás, - nyájaskodék
 123   1,  4  |                Erzsike - dehogynem fáradt el, dehogy… látszik, nagy utat
 124   1,  4  |                  falu kolompját küldik is el a diétára; - már mint õk.~-
 125   1,  4  |                 városban.~- Nem szalad az el, meglátod holnap is.~Erzsike
 126   1,  4  |           indulónak: »maradj itt, ne menj el!…« Egy elõtörõ könny jelentkezett
 127   1,  4  |                 levelet: délután maga jön el a válaszért.~- Akkor hát
 128   1,  4  |         Alkalmasint valami pörünket vitte el az ördög; sebaj, huszonötbõl
 129   1,  4  |             különféle argumentummal látni el. Ha a Nro. 1 nem használt,
 130   1,  4  |               arcán síri sápadtság ömlött el. Délig szólok a leánnyal
 131   1,  4  |               mindjárt a mézes hetek után el kellett menniök egy rokonuk
 132   1,  4  |               villanyfolyam öntötte volna el az egyik percben, míg a
 133   1,  4  |               valóján, de ajka nem árulta el. Éppen a düh nagysága adta
 134   1,  4  |                   össze magát, ne áruljon el semmit abból, ami belsejében
 135   1,  4  |              sóvárogva várja, mikor tûnik el a láthatárról végképp az
 136   1,  4  |        éjféltájban két úriféle ember ment el kunyhója mellett, kisvártatva
 137   1,  4  |                 éppen azon percben veszté el életét, midõn újat adott
 138   1,  4  |                dolog? Régen volt - bizony el lehetett volna már felejteni
 139   1,  4  |                   patvaristát.~- Eresszen el az úr! - mit akar?~- Azt
 140   1,  4  |                  futó kedvetlenség vonult el ábrázatán, aztán érzelmeit
 141   1,  4  |              visszanyeri a szavát! Hiszen el sem vesztheté azt! Nem néma
 142   1,  4  |                  és talán okozták… mondja el nekem azokat.~Erzsi nem
 143   1,  4  |            ujjasában. Figyelmesen olvasta el, de nem értett meg belõle
 144   1,  4  |               csak annyit mond: »fogadjon el vejéül egy követet«.~Miklós
 145   1,  4  |                    kedvesem. Miért árulta el az öreg úr beleegyezését,
 146   1,  4  |                    hogy a gazda nem marad el lovától, mert különben csak
 147   1,  4  |                kímélje a pénzt s kövessen el mindent a konzervatív jelölt
 148   1,  4  |               homlok barázdáit oly szépen el fogja takarni a rang, hogy
 149   1,  4  |               Erzsit. Tudjuk, miként járt el Lupcsek e funkciójában,
 150   1,  4  |             kérdés merült föl: mért veszi el? Minek lesz neki az a gyermek?
 151   1,  4  |             látogatását; csak másnap ment el Kalapékhoz. Erzsike úgy
 152   1,  4  |                  egy órával elõbb utazott el. Jobb is, hogy elutazott.
 153   1,  4  |   tiszteletteljesek valának, nem mulasztá el magát kimenteni, amiért
 154   1,  4  |                 alatt embercsoport vonult el lármázva és kurjongatva.
 155   1,  4  |                  Az öröm glóriája öntötte el az öreg vonásait. Szemeit
 156   1,  5  |                 hazafinak, ki egy szuszra el tudta fütyülni a »Rákóczi-nótát«.~
 157   1,  5  |           megvette, hanem tetejébe rá még el is olvasta. A nemes vármegye
 158   1,  5  |                régen-régen hangzottak már el a Tisza partján. Ki tudná
 159   1,  5  |                mért nem marasztaltathatja el az egész világot makacsságban.~
 160   1,  5  |                 principális fitymálva dob el, összeszidván domine Lupcseket,
 161   1,  5  |                   akitõl oly nehezen vált el múltkor Debrecenben jártában,
 162   1,  5  |       megfordított pör, melyet mindenáron el kell veszíteni. Az embernek
 163   1,  5  |            Erzsikének is.~Nem maga küldte el, mert a régi jó világban
 164   1,  5  |                nyelét, hogy a széláramlat el ne ragadja - mint megváltoznak
 165   1,  5  |                  szeme-szája állott volna el mind a fenséges nádornak,
 166   1,  5  |                miszerint a jó úr valahogy el ne tévessze a dolgot: ott
 167   1,  5  |         megtapogatni, csak azután hihette el, hogy ébren van; az azonban
 168   1,  5  |                  Fel vele a legelsõ fára. El akarta csábítani embereinket.~
 169   1,  5  |               Pedig hát biz azt nem lopta el senki, hanem maga a fõkortes
 170   1,  5  |                   mikor valakinek annyira el van vágva az útja mindenünnen,
 171   1,  6  |              megvette, hanem még tetejébe el is olvasta. A tekintetes
 172   1,  6  |                   s csak azután jegyezett el az észnek, gondolat, melyet
 173   1,  7  |                   aki legszebben fütyülte el a »Rákóczi-nótát«.~Prókátorok
 174   1,  7  |              megvette, hanem tetejébe még el is olvasta.~A vármegye hatalmasabb
 175   1,  7  |               elõbb s csak aztán jegyzett el az észnek, gondolat, melyet
 176   1,  8  |               szép, õszinte album lesz.~S el is készült az album - de
 177   1,  8  |         zsibbasztó édes lankadtság fogott el.~Felhõszín ruhában, szivárvány-diadémmal
 178   1,  8  |             tulajdonképpen én sem hagylak el komolyan. Vigyázok rád s
 179   1,  8  |                  miért nem marasztalhatja el az egész világot makacsságban?~
 180   1,  8  |                 principális fitymálva dob el: neki a Jókai és Abonyi
 181   1,  8  |       megfordított pör, melyet mindenáron el kell veszteni. Az embernek
 182   1,  8  |               csak négyszemközt mondhatom el. Azt is olyan helyen, ahol
 183   1,  8  |              megjegyzé:~- Vagy itt mondja el az úr, mit akar, vagy sehol.
 184   1,  8  |                 csupán a segédemet küldöm el kigyelmedhez.~Bike nem is
 185   1,  8  |           különféle argumentumokkal látni el. Ha a Nr. 1. nem használt,
 186   1,  8  |               arcán síri sápadtság ömlött el. - Még ma szólni fogok a
 187   1,  8  |                mindjárt a mézeshetek után el kellett menniök egy rokonuk
 188   1,  8  |                 mondaná a táncosné: »fogj el s a tied vagyok«.~- Az egy
 189   1,  8  |               villanyfolyam öntötte volna el az egyik percben, míg a
 190   1,  8  |               valóján, de ajka nem árulta el.~Éppen a düh nagysága adta
 191   1,  8  |                   össze magát, ne áruljon el semmit abból, ami belsejében
 192   1,  8  |              sóvárogva várja, mikor tûnik el a láthatárról végképp a
 193   1,  8  |         éjféltájban két úrféle ember ment el a kunyhója mellett, kisvártatva
 194   1,  8  |                 éppen azon percben veszté el életét, midõn újat adott
 195   1,  8  |                dolog? Régen volt - bizony el lehetett volna már felejteni
 196   1,  8  |              visszanyeri a szavát? Hiszen el sem vesztheté azt! Nem néma
 197   1,  9  |           legkülönb hazafi, aki legjobban el tudta fütyülni egy szuszra
 198   1,  9  |              megveszi, hanem tetejébe még el is olvassa.~Bizony volt
 199   1,  9  |            rendőri törvény, mégsem lopták el a becsületes embernek semmijét.
 200   1,  9  |             lelkükre kötötte, hogy lopják el a nemzetes uram klepszidra
 201   1,  9  |                  s stentori hangon ordítá el magát a terem közepén:~-
 202   1,  9  |            katonakenyeret s úgy búcsúztak el az ezredtõl, hogy még azt
 203   1,  9  |                   legénynek ott kint égni el a napon az erdõben, ahol
 204   1,  9  |             jelentést a vármegyéhez, hogy el vagy fogva.~- Ez már hiba,
 205   1,  9  |                talpadon. Azért határoztam el, hogy úrrá teszlek, hogy
 206   1,  9  |                  mondá Szlimák sötéten.~- El fogod beszélni minden kalandodat,
 207   1,  9  |                   alatt. Egyenkint fogták el a fõembereit, kiket Bornemisza
 208   1,  9  |               tartoztam hozzájok.~- Engem el nem bolondítasz, kedves
 209   1,  9  |          titkolóznod. Hát nem-e te loptad el gyertyaszentelõkor a tiszteletes
 210   1,  9  |               hlinai akolból is te vitted el tavaly húsvétmásodnapján
 211   1,  9  |         gazembereket. Az a babona terjedt el, hogy Bornemisza uram megkente
 212   1,  9  |                  akit ha elfognak, jó, ha el nem fognak, akkor is jó.
 213   1,  9  |                  becsületre, azért jöttem el magam. Gyere no; ne bolondozz,
 214   1,  9  |               alig húsz lépés választotta el õket egymástól.~Jasztrab
 215   1,  9  |                   füle mellett süvítettek el… nem hagyta el bámulatos
 216   1,  9  |                 süvítettek el… nem hagyta el bámulatos lélekjelenléte
 217   1,  9  |                   évekkel ezelõtt temette el Szupik Ferenc plébános úr,
 218   1,  9  |              illeti, azt sem hallgathatom el.~A tekintetes megyei karok
 219   1,  9  |                    Hont megye nem fogadta el az ajánlatot; még száznyolcvan
 220   1,  9  |            majornoki magisztrátus követte el azt a hallatlan esetet is,
 221   1,  9  |                midõn közel ér a kutyához, el nem mulasztja úgy fejezni
 222   1,  9  |               gerjesztõ üvöltéssel ódalog el illõ távolba.~A bojtár a
 223   1,  9  |                 Tagjait zsibbadtság fogta el, kiáltani szeretné a hulla
 224   1,  9  |                  még a szeretetre sem! Az el tud menni a másvilágra a
 225   1,  9  |              mondaná: mindent, de mindent el fogok igazítani.~Majd dr.
 226   1,  9  |                   õbenne nagy író veszett el, hogy az õ gondolatvilágát
 227   1,  9  |               kötött kutya, nem szaladhat el… Milyen gondolat! Igaz-e,
 228   1,  9  |               Mátyást. Most pedig küldjön el azért a gyerekért, aki a
 229   1,  9  |             grófi-ágnak. A nemesi ág igen el van szegényedve, s Teléry
 230   1,  9  |                 hát a keze-lába száradjon el, ha tud valamit az egészbõl;
 231   1,  9  |             pirongatja Kléner úr. - Mondd el nekem, hogy találtad meg
 232   1,  9  |           Szirupkát édes ábrándozás fogja el e kellemes téma fölötti
 233   1,  9  |              valaki gyilkosságot kövessen el ok nélkül. De mit jelent
 234   1,  9  |                  nap óta nem volt otthon. El nem bírják gondolni, hova
 235   1,  9  |              huszonegyes nem mindig fogja el a pagátot s a huszonegyest
 236   1,  9  |                   Oh! Oh! No persze! Majd el is feledtem az »idõket«.
 237   1,  9  |                 öreg úrra nem tévesztette el hatását e kedélyesség, maga
 238   1,  9  |          szenvedélyeket. Miért ne mehetne el a rohanó patak útja egy
 239   1,  9  |                szemeit és szimatoló orrát el nem kerülhetik e szavak.
 240   1,  9  |          rémületében futhatott s dobhatta el puskáját.~- Igen barátom,
 241   1,  9  |             barátját, ki a temetésre jött el. Ily minõségben fesztelenebben
 242   1,  9  |                   nagy szavakat nem nyelt el a levegõ.~- De ezen eltakarítatlan
 243   1,  9  |                  A barna fõ ijedten tûnik el a bokrok között, de csak
 244   1,  9  |                  pedig nem vesztették még el ruganyosságukat. Fürgén
 245   1,  9  |               felé, ki bizonyosan nyomban el is mondja a gyilkosságot,
 246   1,  9  |               csak négyszemközt mondhatja el, mert az olyan nagyon nagy
 247   1,  9  |                 megértik, de nem beszélik el a kedves titkot.~Az öreg
 248   1,  9  |            egyetlen szóval sem árulta azt el.~A vasfejû öreg már útközben
 249   1,  9  |                   házasságot ajánl - s ha el nem fogadom, meghal.~- Ezt
 250   1,  9  |                   barátom, Teléryt már én el is fogtam, el is hoztuk,
 251   1,  9  |              Teléryt már én el is fogtam, el is hoztuk, künn van az udvaron,
 252   1,  9  |           vigasztalja Krupicsek. Foglalja el az én szobámat.~Dr. Szirupka
 253   1,  9  |                szívesség az.~Krupicsek úr el nem bírta gondolni, miért
 254   1,  9  |                  szórakozottságot követte el teljes életében legelõször,
 255   1,  9  |                   mi, tudományos emberek. El is feledtem, hogy kívülünk
 256   1,  9  |                   S túlhajtásokat követek el még a tudományban is.~A
 257   1,  9  |               nyájas hangon. A kisasszony el fogja felejteni az egész
 258   1,  9  |                  beszélek én? Hova tévedt el szegény fejem? Hiszen bíráim
 259   1,  9  |                   idegen irántam.~Bárcsak el tudnám mondani, mit érzett
 260   1,  9  |                      oh minek is beszélte el! - hogy a gróf náluk volt
 261   1,  9  |                    mit õ visszautasított, el nem hallgatva azt sem, hogy
 262   1,  9  |              gróffal. Tehettem-e egyebet? El nem menni gyávaságnak, félelemnek
 263   1,  9  |          kisasszonykával.~Szédülés fogott el, megsemmisülve éreztem magamat.~
 264   1,  9  |                   ki Amerikába s felejtse el itt ezt az egész világot.~-
 265   1,  9  |               bosszú pokoli lavinája önté el egész valómat, látván, hogy
 266   1,  9  |                fegyvert iszonyodva dobtam el magamtól, s futottam a világnak.
 267   1,  9  |                   nekik. A többit végezze el ön az istennel.~A bûnös
 268   1,  9  |             Bornemisza mosolyogva fogadta el ezt a föltételt, s Kléner
 269   1,  9  |              Pedig én semmit sem tagadtam el. Mit is tagadhatnék már?~-
 270   1,  9  |          lecsattant, de fegyvere nem sült el; bizonyítja ezt a piramidlin
 271   1,  9  |                vadászvizslája sompolygott el mellette, nyihogva kapkodva
 272   1,  9  |              benne. Kléner úr nem csügged el, már szintén megszokta a
 273   1,  9  |               találnak egyet-kettõt, amit el lehet fogadni.~Ilyen például
 274   1,  9  |                még a szeretetre sem! - Az el tud menni a másvilágra a
 275   1,  9  |             lelkükre kötötte, hogy lopják el a nemzetes uram klepszidra
 276   1,  9  |             sietett más irányba fordítani el a beszélgetés rúdját, s
 277   1,  9  |             katona-kenyeret, s úgy mentek el az ezredtõl, hogy a kapitány
 278   1,  9  |                   legénynek ott kint égni el a napon, ahol senki sem
 279   1,  9  |             jelentést a vármegyéhez, hogy el vagy fogva.~- Ez már hiba,
 280   1,  9  |                 egyszerre határozta volna el:~- Te nem vagy aljas ember,
 281   1,  9  |                talpadon. Azért határoztam el, hogy úrrá teszlek, hogy
 282   1,  9  |                  mondá Szlimák sötéten.~- El fogod beszélni minden esetedet,
 283   1,  9  |                   alatt. Egyenkint fogták el fõembereit, kiket Gerge
 284   1,  9  |                tartozom hozzájuk.~- Engem el nem bolondítasz, kedves
 285   1,  9  |              titkolnod! Hát nem te loptad el gyertyaszentelõkor a tiszteletes
 286   1,  9  |               hlinai akolból is te vitted el tavaly húsvét másodnapján
 287   1,  9  |         gazembereket. Az a babona terjedt el, hogy Gerge uram megkente
 288   1,  9  |                   akit ha elfognak jó, ha el nem fognak akkor is jó.
 289   1,  9  |               alig húsz lépés választotta el õket egymástól.~Jasztrab
 290   1,  9  |                   füle mellett süvítettek el, nem hagyta el bámulatos
 291   1,  9  |                 süvítettek el, nem hagyta el bámulatos lélekjelenléte
 292   1,  9  |              illeti, azt sem hallgathatom el.~A tekintetes megyei karok
 293   1,  9  |                    Hont megye nem fogadta el az ajánlatot; még száznyolcvanöt
 294   1,  9  |           majornoki magistrátus határozta el azt is, hogy a falu fölött
 295   1,  9  |               Tuba Istók uram tévesztette el az olvasással: önmagát mindig
 296   1,  9  |            helység lakóinak, hogy immáron el szokták tagadni, ha megkérdik
 297   1,  9  |              leanderek, mert ezek árulják el, hogy ott bent a szobákban
 298   1,  9  |                   sajátszerû bánat ömlött el.~Ettõl a szomorú arctól
 299   1,  9  |                    õ pedig azok elõl eszi el az úri asztalok hulladékait)
 300   1,  9  |                   világot, kedélyesen még el is diskurálgat a nemes nedvekkel.
 301   1,  9  |                 örökké, egyszer mégiscsak el fog maradni örökre. Valahol
 302   1,  9  |                  ott nyomja a betegség, s el sem ereszti soha többé.
 303   1,  9  |          császárral - s a fejét vesztette el.~- Bizony, ha az meg nem
 304   1,  10 |                   ketten.~- Hát nem jössz el holnap? - kérdé Gracza gyanakodón.~-
 305   1,  10 |                   gyanakodón.~- Nem jövök el. Eluntam már ezt a játékot.~-
 306   1,  10 |               máriást untad meg? - bõdült el Gracza csodálkozva. - Lehet
 307   1,  10 |                valaha?~- Ej, azt untam én el már, hogy mindég a királyok
 308   1,  10 |                   mindég a királyok üssék el az alsókat.~Ezen a mondaton
 309   1,  10 |                takarót, s mezítláb rohant el megnézni a Sármányt.~Csakugyan
 310   1,  10 |                 idõk alatt nem felejtette el, elszabadult, hazajött,
 311   1,  10 |                 ebben a zavaros világban?~El volt érzékenyedve, megrendült
 312   1,  10 |                  Miska sajnálta:~- Vigyen el engem is magával, nagy jó
 313   1,  10 |                vitéz gyors ügetéssel tûnt el a templomsorról, majd a
 314   1,  10 |           pribolyi magisztratus határozta el azt is, hogy a szerencsésen
 315   1,  10 |              helység lakóinak, hogy immár el szokták tagadni, ha megkérdezik
 316   1,  10 |                 legszükségesebb, addig is el kellett csukatni a helység
 317   1,  10 |                   armálisnak.~Mikor aztán el volt igazítva az egész járás
 318   1,  10 |                õrmesternek, hogy kísérjék el õket Selmecre, ahol csatlakozni
 319   1,  10 |              szégyenszemre? A lovat pedig el nem veheti erõszakkal! Elkezdte
 320   1,  10 |                Szegény édesapám nem mehet el rajta a németek ellen. Lovacskám,
 321   1,  10 |                   Az istenke süllyesztené el azt a bolondos kántorunkat,
 322   1,  10 |                    s három toklyót hozott el onnan… Ezért ül most talpig
 323   1,  11 |                  éppen az! Csakhogy talán el sem tudom én azt mondani.~
 324   1,  11 |             tiszteletesnét is azért vette el feleségül, hogy a férjes
 325   1,  11 |         falubeliek.~- Mért nem kergetitek el? - kérdék az elsõ paszkvill
 326   1,  11 |                   és csupán a pajta égett el.~De mi haszna, ha már megint
 327   1,  11 |            Tereskey szeme.~- Hajdú! Fogja el ezt az embert!~De ugyancsak
 328   1,  11 |                  hogy most már kit fogjon el, midõn a nagyságos fõbíró
 329   1,  11 |             vadász szenvedélyével, akitõl el akarják venni az elejtett
 330   1,  11 |                percre.~Maga a jegyzõ ment el érte, mert, azt mondja,
 331   1,  11 |            mozdulattal.~- Akkor hát hozza el, gyermekem, a kötõtûit.
 332   1,  11 |             mozdulattal -, magam szaladok el. A tûket nem találja meg
 333   1,  11 |                   fedezet mellett hozatod el a kötõtûket? Kacaghatnám,
 334   1,  11 |               volt már a tûkkel.~- Küldje el a népet - rendelé Tereskey
 335   1,  11 |            lássunk a dologhoz. Távolítson el mindenkit a hivatalos helyiségtõl.~
 336   1,  11 |                   is volna fejtve, fogják el a tulajdonosát.~- No, ez
 337   1,  11 |                 van tele: »minek vettétek el a köveimet, azért sem növesztek
 338   1,  11 |              bükkfák fölváltva maradoztak el mögöttük, itt-ott árvaleányhaj
 339   1,  11 |              nyitva hagytam. No, de mondd el hát, mit csináltatok eddig.~(
 340   1,  11 |                  harisnya dolgot beszélte el a vizsgálóbíró. Ez aztán
 341   1,  11 |                 az arcát sem fintorította el erre a gorombaságra.~- Miért
 342   1,  11 |                ezt, apóka? Miben hibáztuk el a vizsgálatot?~Hrobák behunyta
 343   1,  11 |             megérteni.~- Miben hibáztátok el? Ej, no! Azt kellett volna
 344   1,  11 |              Szekula uram jóízûen beszélt el, hirtelen szétterjedtek
 345   1,  11 |                   idõ rövidsége miatt már el nem hozathatta Lohináról.~
 346   1,  11 |                 csak vállat vont.~- Neked el kell innen menned. Nem maradhatsz
 347   1,  11 |                 vére, egy lánglavina önté el testét.~- Apolka! Gyönyörûségem!
 348   1,  11 |                 egyszerre zsibbadás fogta el minden tagját, megdermedt,
 349   1,  11 |          kisvártatva hozzátoldá:~- Fogjon el, itt vagyok. Pallos illet
 350   1,  11 |                  ezentúl.~Gyorsan terjedt el az eset híre Lohina mindkét
 351   1,  11 |                   fizet egyért-egyért. Az el nem adott lovak gazdái szívesen
 352   1,  11 |                  Éppen e pillanatban ment el mellettünk Mikulik János
 353   1,  12 |               napra való dolga, hogy soha el ne unhassa magát. Jó falatokkal
 354   1,  12 |                 sok a gondja, de én ugyan el nem nézem. Nosza, ugorjatok
 355   1,  12 |                  te neved ezentúl László, el ne felejtsd. És a tied?~-
 356   1,  12 |                ökölre. Mert a török ugyan el nem szalad innen, akármilyen
 357   1,  12 |               akármilyen szépen szavalják el neki a Horatius ódáit, de
 358   1,  12 |                közül persze csak az marad el, aki halálra készülõ beteg.
 359   1,  12 |                      A szemtelen prücsök! El kellene onnan seprûzni.
 360   1,  12 |                 csak a karjai eresztették el lankadtan az óriás nyakát
 361   1,  12 |                  s nagy zuhanással terült el a porban.~- Vivát! Vivát! -
 362   1,  12 |                Dömöcköld, fiam, ne ereszd el! Hadd egyék egy kis homokot!
 363   1,  12 |            Bujdosóék kosztjánál.~- Eressz el! - hörgé Beke. - Az ördög
 364   1,  12 |           erõszakollak semmire. Ne tagadd el, mi voltaképpen a szíved
 365   1,  12 |               király tehet meg!~- No, hát el fogok menni a királyhoz!~-
 366   1,  12 |                 fiúk karjaiból Dobosné.~- El ne felejtsetek. Gondoljatok
 367   1,  12 |            szívfacsaró hangon. - Ne hagyj el minket!~- No, no, no - csillapítá
 368   1,  12 |                   a szekeret.~Laci fáradt el elõbb.~- Hova loholjunk
 369   1,  12 |                 nevénél, s végre pír önté el arcát, amint arra gondolt,
 370   1,  12 |               vagyunk!~- Akkor hát vigyen el benneteket az ördög!~Mérgesen
 371   1,  12 |                   kezed, nagyanyó! Ereszd el az enyimet!~- Jó, jó, eredj
 372   1,  12 |              ebben a fejcsóválásban aludt el olyan csendesen, mint akármilyen
 373   1,  12 |                nádasok, ingoványok lepték el az óriási pusztát, úgyhogy
 374   1,  12 |                   királyok többet vesznek el az emberektõl, mint amennyit
 375   1,  12 |          okoskodjatok, ne érzékenyítsetek el. Menjünk együtt inkább mind
 376   1,  12 |          fejedelmi pince Gyulafehérvárott el volt látva a legjobb magyar
 377   1,  12 |             Mohamed paradicsomából ismert el némelyeket, alkalmasint
 378   1,  12 |                 tenyerével az asztalra. - El fogjuk dönteni, kinek van
 379   1,  12 |                   ezüst csatokkal, futott el a parancsot teljesíteni,
 380   1,  12 |                  titkai közül sokat árult el az embereknek.~- Igaz, igaz!~-
 381   1,  12 |                 menõ embert. Amit a tudós el nem döntött, döntse el az
 382   1,  12 |              tudós el nem döntött, döntse el az elsõ tudatlan.~Nosza,
 383   1,  12 |                  becsípve.~- Éppen õ ment el a kapu elõtt, amikor leértünk,
 384   1,  12 |        bepanaszolom az urakat. Eresszenek el!~S felemelte ökleit, dühösen
 385   1,  12 |                  lassú reszketegség fogta el a lábait. Egy fejedelem
 386   1,  12 |                      Canis mater, hagyjuk el most az egészet, majd megtudom,
 387   1,  12 |           Egyiknek sincs igaza; úgy dönté el a fiú. Legyen hát övé a
 388   1,  12 |                     embert lehet, de hogy el legyen fáradva, az a nehéz,
 389   1,  12 |          összeszedni a sátorfájukat, s az el nem fogyott tordai pecsenyét
 390   1,  12 |                   lovag úr.~- Szaladjatok el innen, purdék, mert ha kihúzom
 391   1,  12 |                kardomat, a fejetek szalad el a nyakatokról!~Sietve lépdelt
 392   1,  12 |               mintha sajnálná.~- Fogjátok el, fogjátok! - hangzott föl
 393   1,  12 |                 csecsebecséket hullajtgat el.~Laci ijedt mozdulattal
 394   1,  12 |                  lenne, nem fogadta volna el.~- No, én még teszek vele
 395   1,  12 |                  vadászkalandokat mondtak el, tücsköt, bogarat összehordva,
 396   1,  12 |              Hanem most aztán te is mondj el egy vadászkalandot, új cimbora!~-
 397   1,  12 |              másvilágon sem voltál, mégis el tudtad mondani a fejedelemnek,
 398   1,  12 |                   halálos rettegés fogott el, mert nemhogy fegyver lett
 399   1,  12 |                   Petki ajánlatát fogadta el.~- Hány órakor kelsz? -
 400   1,  12 |                 nemsokára Budára jön. Már el is indult Bécsbõl. No, az
 401   1,  12 |           mozdulatán báj és kellem ömlött el. De ha még tízszerte szebb
 402   1,  12 |                   lovagi bókszámba siklik el az ilyen; fiatal úrtól,
 403   1,  12 |                amivel tartozom, és küldje el hozzánk, hogy beválthassam.
 404   1,  12 |               fényes hintón ülve robogott el mellette, utána kiáltott: »
 405   1,  12 |              festett hintóba, úgy megyünk el Szegedre, s hintón hozzuk
 406   1,  12 |                 Szegedre, s hintón hozzuk el a kastélyba Dobos nénit
 407   1,  12 |                  márványos ambitusokon, s el fogják mondani egymásnak: »
 408   1,  12 |                bizony, a Magdáért megyünk el legelõbb. Rideg a ház, még
 409   1,  12 |                 nyakon. Búsan sompolygott el, s egész estig céltalanul
 410   1,  12 |             gazdag ember, hát akkor tegye el emlékül.«~Hanem Laci egyiket
 411   1,  12 |                   Ha ez az, miért tagadta el a bátyámat, ha pedig a másik,
 412   1,  12 |              pedig a másik, miért tagadta el, hogy Rozsomáknak hívják?~
 413   1,  12 |                  ki folytonosan: »Ne menj el, maradj itt!«~Egyébként
 414   1,  12 |                 világért sem árulta volna el, miféle párton van; azaz
 415   1,  12 |              miféle párton van; azaz hogy el sem árulhatta, mert nem
 416   1,  12 |                 vagyonnak, s akkor álljon el szeme-szája.~Legott útra
 417   1,  12 |                 Dráva kutyát, melyet soha el nem hagyott; éjjel-nappal
 418   1,  12 |               toldjam-foldjam, röviden is el lehet mondani a tényt, hogy
 419   1,  12 |               Gergely uram, mert pogányul el vagyok fáradva.~- Hát ha
 420   1,  12 |               kocsma irányába.~- Süllyedj el a pokolba! - dünnyögte hõsünk
 421   1,  12 |                  lassú reszketegség fogta el. Kiállott az »Arany medve«
 422   1,  12 |                   elõjönni.~- Most hagysz el, a legnagyobb dolgomban
 423   1,  12 |               volt õ még ilyen egyedül.~- El kell szaladni a városi fõbíróhoz,
 424   1,  12 |             fenséges uram.~- Ugyan hagyja el már azt a bolondozást azzal
 425   1,  12 |                pénzeket ezek a gazemberek el nem fogadják.~- Aranyban
 426   1,  12 |               kész bizonyossággal terjedt el a hír, hogy egy királyfi
 427   1,  12 |                 Mihály uram leányát veszi el, s palotát építtet Gyulafehérvárott,
 428   1,  12 |                   Nincs annyi kincs, hogy el ne fogyjon. A telkek roppant
 429   1,  12 |                   Mit parancsol?~- Menjen el az örmény kereskedõkhöz,
 430   1,  12 |             örmény kereskedõkhöz, és adja el nekik a fundusokat, ahogy
 431   1,  12 |               Majd máskor beszélem én azt el neked.~Vígan kurjantott
 432   1,  12 |                   amint Bercsényi nevezte el: »Habakuk próféta« bennfentes
 433   1,  12 |           gondoltam, a labancoktól fogták el, hadifogoly, de nem tolvaj.
 434   1,  12 |                 csak mikor messze hagyták el magok mögött Sárospatakot,
 435   1,  12 |                 szabadítottál ki!~- Mondd el elõbb magad, miként jutottál
 436   1,  12 |                 esetleg baj támad, azokat el ne kobozhassák. Sokáig titkolódzott
 437   1,  12 |                   kínoztak: kinek árultam el a kincs hollétét? Váltig
 438   1,  12 |           történhetett.~- És hová ástátok el az ékszereket? - unszolá
 439   1,  12 |          tiszttartója számára, abba ástuk el a nagy rézüstöt.~- Szent
 440   1,  12 |                  Miféle csel lehetett az, el nem bírom gondolni.~- Ne
 441   1,  12 |                   meg a kurucok rontották el, mert amint közel érve látták,
 442   1,  12 |               levágott, két vasas németet el is fogott, s úgy hozta az
 443   1,  12 |               hozott Bottyánhoz, beszélte el, hogy Magday István uramat
 444   1,  12 |                    Ha vitézséget követett el, arról mélyen hallgatott,
 445   1,  12 |                   nagy gyöngédséget árult el Magday minden alkalomkor,
 446   1,  12 |                  lassú reszketegség fogta el.~- Hogyan, hát már ismerte
 447   1,  12 |                  A csapraverendõ hordókat el is felejtettem mondani.~-
 448   1,  12 |                  a tolvajt, s miként tûnt el az ajándék lovon hirtelen,
 449   1,  12 |                 Körülbelül egy félév múlt el.~Az iblói mezõn kemény csetepaté
 450   1,  12 |                   hogy általam pusztultál el? Mert ne hidd azt valahogy,
 451   1,  12 |                   úgyhogy a fejedelem még el is gondolhatja a válaszokat.
 452   1,  12 |                   számára, akit én fogtam el.~- Hogyan? Hiszen én más
 453   1,  12 |                 szabad hazudni. Én fogtam el Verest, de átengedtem Hajdú
 454   1,  12 |                 az árulást nem engedhetem el, példa kell. Távozz! Õrök!~-
 455   1,  12 |                nem tolvaj.~- Ki vitte hát el akkor a kincseimet?~- Én -
 456   1,  12 |               lélegzetet sem véve, mondta el a legszükségesebbeket, amibõl
 457   1,  12 |                 olyan izgatott lett, hogy el nem eresztette a két küldöttséget,
 458   1,  12 |                 most ráérünk. Beszéljétek el életfolyásotokat.~Laci volt
 459   1,  12 |                  jobb elbeszélõ, õ mondta el az egész történetüket, Krucsaytól
 460   1,  12 |                   Dobos néni, hogy nyerte el Pista a kardkötõt a nagy
 461   1,  12 |                   szerezni. Hogy indultak el a világba, miképp kapták
 462   1,  12 |               aztán mindenik külön mondta el a maga dolgát, de csak a
 463   1,  13 |             fiáker áll a kapu elõtt. Fuss el onnan. Az már csak »volt«.~
 464   1,  13 |            libapecsenye az étlapon), mind el voltak már koptatva, mikor
 465   1,  13 |               válláig és semmit se ejtett el útközben.~Valami üde szellõcske
 466   1,  13 |              szakácsnéra, hogy az követte el a hibát, aztán hirtelenében
 467   1,  13 |                beleharapni.~- Ott hagytuk el, hogy miért jár ide a burgzsandár? -
 468   1,  13 |          hallottam.~- Manusek Vince veszi el Globa Franciskát, - olvasta
 469   1,  13 |              ügyvéd. - Hiszen nem vehette el az éneklõ kanonok.~Egyik
 470   1,  13 |                szépség lett. Nem mehetett el anélkül az emberek közt,
 471   1,  13 |            fejcsóválások között oldalgott el a »Félhold« felé, még kezet
 472   1,  13 |            szólott önmagához -, ne feledd el, hogy ki vagy«, s ezzel
 473   1,  13 |               ágaskodtak.~A rémület fogta el. Meglehet, belsõ furdalást
 474   1,  13 |                   látott, hogy soha többé el ne feledje a sajnálatos
 475   1,  13 |                   nincs szíve. Tégedet is el fog adni. Hidd meg, hogy
 476   1,  13 |                  fog adni. Hidd meg, hogy el fog adni, én tudom azt.~
 477   1,  13 |               kiáltja. - Hát mégse viszed el a cókmókodat? No, megállj!
 478   1,  13 |                 azzal az üzenettel küldte el a direktorhoz, hogy holnap
 479   1,  13 |    takarékpénztárból és csak súgva mondta el a bizalmas embereinek, de
 480   1,  13 |              Jahodovska személyesen hozta el neki a rántott harcsát,
 481   1,  13 |                    hogy kapzsiságot árult el szavaival.) - És hadd mulasson
 482   1,  13 |                   kályhacsövet vezetnének el keze fölött, és ez annyira
 483   1,  13 |                  egyetlenegy! És attól is el kell válni. Természet rendje.
 484   1,  13 |                   édes érzés lankasztotta el, szólni is akart, de sajátságos
 485   1,  13 |                    mint a futótûz terjedt el a vendégek közt.~- Sapristi -
 486   1,  13 |               embernek az utolsó garasát (el is nevezték Vizikátor úrnak
 487   1,  13 |               doktor -, hogy azóta maradt el, mióta sipsirica Krakkóban
 488   1,  13 |                  úr, rendesen úgy vesznek el, hogy az ember nem tudja,
 489   1,  13 |                   hova és mi okból tûntek el.~~  ~Második rész~Druzsba
 490   1,  13 |                  zöld selyemszövet terült el a buja rét, ezer színes
 491   1,  13 |                   házikó mellett kocogtak el. A fuvaros hátraszólt:~-
 492   1,  13 |             Druzsba Tivadar.)~- Nem vinne el bennünket? Szerencsétlenül
 493   1,  13 |                  de azt sohasem mondhatta el teljesen, mert elbeszélés
 494   1,  13 |               vagy a pióca pusztult volna el, vagy a pénztárnok, Võneki
 495   1,  13 |                   ember.~- Sohase ejtette el a liberálizmus zászlóját! -
 496   1,  13 |           asztalnál arról beszéltek, hogy el kellene bánni a zsidókkal,
 497   1,  13 |                  magyarok gonoszul bántak el a kun királlyal.~Alighogy
 498   1,  13 |                csekélység, mert a kastély el volt hanyagolva, baglyok
 499   1,  13 |                   embernek a szíve szorul el ilyen pazarlás láttára.~
 500   1,  13 |            Druzsba úr s borzadva gondolta el, mennyi növény latin elnevezése