Rész, Fejezet

  1   1,  1  |          egy nehéz könyût hagyott hátra arcán…~Távolabb Gyurka bátya
  2   1,  2  |      vadállat, s nem maradt egyéb hátra, mint rögtön kocsira ülni,
  3   1,  4  |          Most az ifjú tántorodott hátra.~- Teremtõ isten!… - kiáltá
  4   1,  4  |     többet.~Már csak egy nap volt hátra a választásig; általános
  5   1,  9  |          hát már egy nap se volna hátra! Milyen szédítõ gyorsan
  6   1,  11 |   Magdalénkát.~Kevélyen tekintett hátra Sótonyra. »Egy kis nyom
  7   1,  12 |      Eszerint még egy napotok van hátra, mert én meg már két egész
  8   1,  12 |          ezt kegyelmed? - fordult hátra a híres árulkodó Kendefi
  9   1,  12 |        Rákóczi tartózkodón lépett hátra, azon hitben, hogy tán gyilkos
 10   1,  13 |           úr rémülten tántorodott hátra.~- No, no, ne tessék félni -
 11   1,  14 |        Beszélhetsz, jómadár. Így, hátra kell kötni a kezét. Majd
 12   1,  15 |     vadgalambja… s még mennyi van hátra, hányféle küldöttség, városok
 13   1,  19 |          csak öt kívánság van már hátra.~Mire azonban rögtön letorkolta
 14   1,  19 |         inháber meglepetve lépett hátra.~- De hisz az lehetetlen -
 15   1,  19 |   szõrmentes. Pedig még kettõ van hátra.~Az egész egybegyûlt úri
 16   1,  19 |     királyné türelmetlenül lépett hátra, távozást intve a kezével.
 17   1,  22 |    sietnünk kell. Itt nincs egyéb hátra, gazd’uram, erõsítse meg
 18   1,  23 |          mordult:~- Mit nézegetsz hátra minduntalan?~- Mintha felhõket
 19   1,  23 |          pedig nyugtalanul hajolt hátra és azt kérdezte a mögötte
 20   1,  24 |       egyetlenegyszer néztem csak hátra, mikor az anyakönyvvezetõtõl
 21   1,  24 |       Bravo!~Erre fordultam aztán hátra, hogy mi az. Hát Domoróczy
 22   1,  26 |         Blahunka plébános taszítá hátra a székét, és meghívta az
 23   1,  26 |      talajon.~Ijedten tekintettem hátra, ahol Kristóf jött.~- Nincs
 24   1,  26 |          már a Bogra vizéhez ért, hátra sem tekintve, mikor a kanyarodónál
 25   1,  27 |        akkor tekintett álmélkodva hátra, midõn szokatlanul messzirõl
 26   1,  27 |        Iszen elfogadnám - mordult hátra Gilagó -, de lássátok, a
 27   1,  28 |           vigye el - fordult most hátra a vendéglõs, az utcai ajtó
 28   1,  28 |    barátom. Az özvegyek özvegyét.~Hátra szóltam a pincérnek, hogy
 29   1,  29 |    selypíté, a szobája küszöbérõl hátra fordulva~- Ugyan mit õriz,
 30   1,  31 |    mellett már nem sok betûje van hátra.~Hanem a felesége tõsgyökeres
 31   1,  34 |        visz.~Nem maradt tehát más hátra, mint sarkára állani Apró
 32   1,  34 |         egyre berregett.~Ilyenkor hátra se fordult Kolowotki. Minden
 33   1,  34 |         Kolosy ingerülten fordult hátra, észrevevén, hogy az nem
 34   1,  35 |  halálával haljon meg. De egy még hátra maradt, hogy mikor haljon
 35   1,  35 |       összeszedéséhez; egy részét hátra kötözte, a többit a bakra
 36  II,  1  |          hanem megdöbbenve lépett hátra, amint a szoba közepére
 37  II,  3  |        kövezeten, élénken vetette hátra okos, büszke fejét, és azt
 38  II,  4  |     vállát.~Az ifjú bosszúsan néz hátra, hogy ki merészli most háborgatni?
 39  II,  5  |            Most tehát nincs egyéb hátra, mint hogy a kötelezvényt
 40  II,  7  |       sors; nem is volt már egyéb hátra, csak még tetejébe egy kis
 41  II,  7  |          Hah! csak félóra van már hátra! Addig kezemben kellene
 42  II,  7  |      Kelemen.~Most nincs is egyéb hátra, mint egész kedvvel nekiindulni
 43  II,  7  |  siránkozó Mucinak, hogy maradjon hátra, s megnyomta lánya szobájának
 44  II,  8  |      háromszázhatvankét napja van hátra az egy évbõl...~Stofi bácsi
 45  II,  11 |         mérnök megdöbbenve lépett hátra egyet, egyszer-kétszer végigsétált
 46  II,  13 |         le lováról, nem tekintett hátra. A ló kidõlt alatta, akkor
 47  II,  13 |       kidõlt alatta, akkor nézett hátra. Holdvilágos éj volt. A
 48  II,  19 |            nem maradt tehát egyéb hátra, mint visszatérni, s kedves
 49  II,  23 |     végirat« is, ha még nem volna hátra az - ügyvédi vizsga, ez
 50  II,  29 |         már csak a felsõ ruha van hátra. Egy másodperc még s aztán...~
 51  II,  33 |          hogy meg talál szólalni, hátra súgott az egyházfinak:~-
 52  II,  33 |         ily végrendeletet hagyott hátra:~»John öcsém oly boldog
 53  II,  36 |         Bizony még nincs is egyéb hátra, mint hogy arról tanakodjunk,
 54  II,  42 |      kifárasztotta. Lankadtan dõl hátra székében s sóvárgó élvezettel
 55  II,  43 |         csak négy szavazójegy van hátra, és az ötödik, amelyik félre
 56  II,  43 |         mellé.~Csak kettõ van még hátra. Az a Kérész Örzsié mindakettõ.~
 57  II,  45 |          csak egy levelet hagyott hátra a cárnak, melyben megírta,
 58  II,  48 |           s ezt a mondatot hagyta hátra végrendeletében számodra,
 59  II,  50 |       elbeszélõje ijedten fordult hátra. A doktor állt ott és a
 60  II,  50 |      csomagolva, nem maradt egyéb hátra tehát, csak a fizetõpincért
 61  II,  57 |    kezekkel, szörny fejét emelten hátra tartva jár-kél az utcákon,
 62  II,  60 |    virágot, csak a rózsa volt még hátra. Hozzálépett a gyönyörû
 63  II,  65 |         Midõn a hintó berobogott, hátra sem nézett, hanem egész
 64  II,  76 |     persze...~- Nincs tehát egyéb hátra, mint hogy ön magyarázza
 65  II,  89 |        Most tehát nem marad egyéb hátra, mint otthonról sürgetni
 66  II,  93 |       háromszori hirdetés ára van hátra. Az összesen 10 forint.
 67  II,  97 |           Akkor még négy órád van hátra. Számolj be.~Az öregember
 68  II,  99 |           hova ment?~- Nem hagyta hátra lakjegyzékét, Sir.~- Nagy
 69  II,  99 |        lehet. Lakcímét nem hagyta hátra.~Pál reményei, midõn hét
 70  II,  127|           hova ment?~- Nem hagyta hátra lakjegyzékét.~- Nagy kár! -
 71  II,  131|           szakács az), azt hagyta hátra, hogy az igazhívõk egyetlen
 72  II,  134|       határozat. Csak az volt még hátra, kire bízassék a végrehajtás?~
 73  II,  140|     Kardos bátyám éppen egy kissé hátra maradt.~Használnom kellett
 74 III,  1  |           alkony sürgõs hírt küld hátra az éjhez: »Ne jöjj el, maradj
 75 III,  1  |     mármost csakugyan nincs egyéb hátra…~Krisztina tétovázó pillantása
 76 III,  1  |         Krisztina dacosan vetette hátra fejét.~- Nem lehet - mondá
 77 III,  1  |          úr fürkészõleg tekintett hátra.~- Igen, igen, átkozott
 78 III,  1  |       vett észre a falon, s amint hátra tekint, Pál herceget pillantja
 79 III,  1  |      üzenni lehessen neki, hagyja hátra az adresszét.~Petrus fölcsapott,
 80 III,  2  |     leszek.~A lány ijedten nézett hátra.~- Lassabban beszéljen!
 81 III,  6  |    zokszót sem ejtett, úgy maradt hátra Aporfalván.~Azonban az egy
 82 III,  8  |          úgy ismerte meg, hogy az hátra pillantott, és úgy rémlett
 83 III,  10 |      otthon, az udvaron tekintvén hátra, felette elcsodálkozott,
 84 III,  36 |      idõre s most már nincs egyéb hátra, mint kedves barátja imént
 85 III,  36 |  sziszifuszi munka másik fele még hátra van. Míg a váltó nincs elhelyezve,
 86 III,  64 |        aki ezt elmondja, mindjárt hátra fordul az arca, s olyan
 87 III,  65 |           közt, csak néha fordult hátra megnézni, ha nem maradtunk-e
 88 III,  84 |    Gyurikám!~Meglepetve tekintünk hátra a szobába, hát csakugyan
 89 III,  102|           A kortes ijedten hõkölt hátra.~- Lehetetlen az! Száradjon
 90 III,  106|          egy nagy tanulság maradt hátra a leányaink és unokáink
 91 III,  110|   bágyadtan, gyámoltalanul kezeit hátra lógatva, mintha el volnának
 92 III,  112|           szerkesztõ úrnál hagyta hátra.~- Igaz, de én elvesztettem.
 93 III,  116|          akar.~- Mármost nincs is hátra egyéb, hogy felolvassam
 94 III,  120|          túlságos…~- Oh, nem! Még hátra van a legfontosabb. Németh
 95 III,  130|     jámboran, hosszú sárgás haját hátra simítva.~- Nem vagy kapatos?~-
 96 III,  131|          eszméletlenül hanyatlott hátra székén ott a nagy garmada
 97 III,  148|     nagyságos úr, amint megakadt, hátra hajlik Gyárfáshoz, s halkan
 98 III,  148|           hozzá.~- Ki az? - szólt hátra nagy mogorván.~- Egy levelet
 99  IV,  3  |        már az egészet. Húzódjanak hátra.~A felek a terem túlsó szögletébe
100  IV,  11 |         meg. Csak még a poéta van hátra, õ nézi a legfigyelmesebben.~
101  IV,  34 |      látszottak, amint elõre vagy hátra gurul.~A nagy gomolyag hol
102  IV,  45 |         Biz itt nem igen volt más hátra, mint megenni, meginni hosszú
103  IV,  49 | végrehajtó.~- Akkor hát nincs más hátra - mondám lehûlve -, mint
104  IV,  59 |        Huh!~Kempen ijedten hõkölt hátra a szapora gesztusai elõl.~-
105  IV,  87 |         halotthalványan roskadtam hátra a kocsiba.~- Mi az? Mi baja
106  IV,  88 |          Csak egy levelet hagyott hátra Marinak: hogy hiába keresné -
107  IV,  88 |           Olyan jó rendben hagyta hátra a szép báró az õ kis bárónõjét.~
108  IV,  97 | átkozódásokban tört ki.~Pedig még hátra volt a feketeleves.~Mert
109  IV,  128|             s ijedten tántorodtam hátra. A kis madárkának bozontos
110  IV,  132|        három-négy napom lehet még hátra. A halál gondolata nem fáj,
111  IV,  132|   orvosnövendék. Még egy évem van hátra az egyetemen a diplomáig.~-
112  IV,  132|           csak a kidoboltatás van hátra! Mondom az uramnak: »Betelt
113  IV,  151|     betegség és a doktorok vannak hátra.~
114  IV,  152|           s nem volt most már más hátra, mint belenyugodni, aminthogy
115  IV,  152|    jólelkû lakosság ez). Azazhogy hátra volt még a bankett, a búcsúztató.
116  IV,  152|    kacajtól s kezét felemelve dõl hátra:~- No, ezt nem adom száz