Rész, Fejezet

 501   1,  13 |                latin elnevezése pusztulna el, ha az õ fejét levágnák.~-
 502   1,  13 |               Persze, Dorozsmán.~Így telt el az este, körömig égtek a
 503   1,  13 |                  a víz pocsogása ne fogja el a hangokat.~- Én tudom,
 504   1,  13 |           lepkéket fogdostam a környéken, el is aludtam egy fa alatt,
 505   1,  13 |                nem jött. Sok-sok idõ telt el, mire végre haza indultam
 506   1,  13 |                  érek, mit látok, képzeld el Micike, no, képzeld el…~-
 507   1,  13 |            képzeld el Micike, no, képzeld el…~- Nem tudom - felelte Micike.~-
 508   1,  13 |                tartott a kezében, képzeld el, no, képzeld el…~- Nem tudom,
 509   1,  13 |                   képzeld el, no, képzeld el…~- Nem tudom, Rózsika, nem
 510   1,  13 |            látszott a szemeivel.~- Oda is el kell mennem - jegyzé meg
 511   1,  13 |             szomorúan.~- Az lehetetlen.~- El fogok menni - mondá eltökélten,
 512   1,  13 |              bogyóival, meg a boróka lepi el, az is a fekete bogyóival.~
 513   1,  13 |                    a professzor szalasztá el valami pirosló növényért,
 514   1,  13 |               magukra maradtak - vezessen el engem most a kastélyba.~
 515   1,  13 |                hát a föld alatt. Vezessen el engem a föld alatti úton.~
 516   1,  13 |                  senki sem látja, eressze el.~- És aztán? - csodálkozék
 517   1,  13 |                  és tintát kért:~- Vezesd el a bácsit az írószobába,
 518   1,  13 |                   ön kocsira és hajtasson el Besztercebányára még az
 519   1,  13 |                 kar iránt és akkor… vigye el azt az írást, amit adok,
 520   1,  13 |                   a végrendeletem. Mondja el barátaimnak, hogy Druzsba
 521   1,  13 |                   halott sápadtság borítá el.~Ez már sok volt idegzetének.
 522   1,  13 |             maradt. Azaz a macska se ment el, leguggolt egy verbénabokor
 523   1,  13 |                magas gyertyánfalak fedték el a kilátást, balról érdekes
 524   1,  13 |             boldogabb napok derûje ömlött el.~- De el is felejtettem
 525   1,  13 |              napok derûje ömlött el.~- De el is felejtettem mondani,
 526   1,  13 |                 és olyan felhõféle suhant el arcán, mint mikor a rózsabimbóra
 527   1,  13 |                  gyalázatos asszony adott el neki… (Szemeibõl a gyûlölet
 528   1,  13 |                   játszik!… Ugye, õ adott el?~Sipsirica hallgatott.~Druzsba
 529   1,  13 |                 még akkor se mennék innen el, ha mehetnék, mert én itt
 530   1,  13 |                    keresztapa, ne hagyjon el így!~De Druzsba úr úgy tett,
 531   1,  13 |              leányát az öreg grófnak adta el. A legnemesebb rúgó, az
 532   1,  13 |               meritumába, de hetek múltak el és semmi se történt, mindössze
 533   1,  13 |                alatt.~Ezzel aztán végképp el is aludt volna a »zsámi
 534   1,  13 |             csöndes májusi este volt, hát el is mentek, és lett nagy
 535   1,  14 |                  be), azt a rózsatõt vidd el az unikumok közül, amelyik
 536   1,  14 |           effélékre, hanem majd én végzem el helyette!~Helyreigazítván
 537   1,  14 |             megszerettelek, Balduin, hogy el nem viselhetem távozásodat
 538   1,  14 |                 Balduin gúnyosan.~- Igen, el akartam elõtted rejteni -
 539   1,  14 |               barátságodban. De nem, nem! El nem fogadhatom tõled.~Az
 540   1,  14 |              mohón Albertus.~- Nem veszem el tõled, ha a szívednek kedves.
 541   1,  14 |           fosztlak meg tõle. Nem viselném el a bánatot, hogy a szíved
 542   1,  14 |          Beszéltem vele tegnap.~- És?~- Õ el akar menni.~- Mily boldogság! -
 543   1,  14 |                  arcát az öröm fénye önté el. - Tehát menjünk!~- Ne,
 544   1,  14 |                 félszemû briganti rabolta el útközben - noha szerintem
 545   1,  14 |                   még ezek után?~- Látom, el vagyok veszve - felelte
 546   1,  14 |                  Ezt egy briganti rabolta el tõlem nemrégen Génua környékén.~-
 547   1,  14 |                  teendõ ily esetben, hogy el kellett mennie a fõbíróhoz,
 548   1,  14 |                  okozott, hogy emiatt tán el is marad a kerékbetörés;
 549   1,  14 |        kerékbetörésre Bolognából hozatták el a hírhedt Bubulo Truxot.~
 550   1,  14 |               vetve esett össze, s gurult el másfél ölnyire.~- Huh, hu!
 551   1,  14 |                   mint a bikáé, de a keze el nem fáradt.~Baccarini kapacitálásra
 552   1,  14 |                 anyósod. Már most képzeld el, kérlek, a helyzetemet,
 553   1,  14 |                  a hóhérnak, hogy eressze el az elítéltet.~- Balduin! -
 554   1,  14 |                  szívesen vállaltam volna el. Vond vissza a szavadat,
 555   1,  14 |                   Balduin haragosan tolta el magától:~- Ne alkalmatlankodj
 556   1,  14 |               hogy följelentsd magadat?~- El nem tûrhette tovább a lelkem.
 557   1,  14 |                   másik ártatlan vállalja el a bûnt. Ez már sok. Ezt
 558   1,  14 |                megérdemli, hogy az életét el ne vegyük. Én e földön kegyelmet
 559   1,  14 |                  most már csak azt találd el, kit hoztam.~- Richárd apót
 560   1,  14 |                apót a szomszédból. Eressz el!~- Nem addig, míg el nem
 561   1,  14 |               Eressz el!~- Nem addig, míg el nem találod.~- Ne okoskodj,
 562   1,  14 |                  jer csak, hadd beszéljek el mindent. Hiszen Esrével
 563   1,  14 |                   a kísértetek nem jönnek el olyan messzire. A poézis
 564   1,  14 |                   Korláthy azért vállalta el a võfélységet, mert éppen
 565   1,  14 |                  szigetre?~- Ugyan hagyja el! Az az unalmas hajóút. Ki
 566   1,  14 |           karjaival a Péter nyakát fogja, el nem képzelhették, mi történt.~
 567   1,  14 |                  fordította a beszédet.~- El nem tudom képzelni a dolgot,
 568   1,  14 |                huszártól sok olyat tanult el, ami nem chic. Kedves és
 569   1,  14 |         pottyantak volna, azt se titkolta el, hogy belekapaszkodott a
 570   1,  14 |               elhajtatott a város felé.~- El se búcsúzott! Furcsa.~-
 571   1,  14 |            Péterre, s mikor ez távozáskor el akart tõle is búcsúzni,
 572   1,  14 |                  haragszik. Haragszik, de el nem árulta, tehát van remény.~
 573   1,  14 |                   ezekbõl senki sem küldi el a széket sorba a másikhoz,
 574   1,  14 |               voltunk.~- Az éjjel utazott el.~- S nem hagyott volna nekem
 575   1,  14 |                   szót se. Itt süllyedjek el, ha csak sejtettem is. Mégis
 576   1,  14 |                  is tudja, hogy hova tûnt el?~- Nem! azt már nem tudom,
 577   1,  14 |                  élénken -, együtt mentek el Eszterrel.~Altorjay elhalványodék,
 578   1,  14 |                  hogy olyan gyakran törik el, s hogy olyan könnyen össze
 579   1,  14 |                 golyó. Mindenik golyó egy el nem talált ember. Gombát
 580   1,  14 |                 lovagias úton intéztetett el. Nyilatkoztak a doktorok
 581   1,  14 |               Állami közigazgatás, jöjjön el a te országod! Erre aztán
 582   1,  14 |                 megyei teendõkben utazott el Budapestre, a helybeli takarékpénztárral
 583   1,  14 |            Esztert?~- Furcsa kérdés! Hisz el akartam venni.~- És milyennek
 584   1,  14 |                  halkan mondá:~- Hát vedd el!~Altorjay meglepetve kapta
 585   1,  14 |                 Altorjay meglepetve kapta el fejét.~- Mi jut eszedbe,
 586   1,  14 |                   egy idõ óta?~- Ne ítélj el, pajtás. Bennem a becsület
 587   1,  14 |                  a hozományt te költötted el, én most a puszta asszonyt
 588   1,  14 |                  úr voltam. Semmim sincs, el kellett mennem. Légy boldog
 589   1,  14 |          galambocskám…~Hanem, amint aztán el kellett volna indulni, beállott
 590   1,  14 |                 jutott eszembe valami, ha el tudnánk rajta igazodni.
 591   1,  14 |                kifizették. Itt süllyedjek el, ha nem igaz.~- De hogyne
 592   1,  14 |           megvolna, hogy abban temetnének el, ha egyszer be találom adni
 593   1,  14 |               dolog, hogy a kisasszonykát el akarják fogni. Keresik,
 594   1,  14 |                  halotti sápadtság borítá el arcát, azt a szép kis arcot,
 595   1,  14 |                   is vallatgatta:~- Mondd el csak, kicsikém, hogy kerültél
 596   1,  14 |                  virágokkal?~Eszter aztán el is mondott õszintén mindent.
 597   1,  14 |                  Biz isten sajnálom, hogy el nem tettem a számodra.)~
 598   1,  14 |                 virágait. Ezzel búcsúzott el a mesterségétõl.~Be hamar
 599   1,  14 |           fetrengõ áldozatát s uccu, vesd el magad, keresztülugrik a
 600   1,  14 |    temetõkerítésen.~- Hajrá utána, fogjuk el!~Az utasok csakugyan utána
 601   1,  14 |                  Ejnye, be hirtelen aludt el a gazember!~- Bolond kend,
 602   1,  14 |             legalább könnyebben foghatjuk el. Jó volna, ha csak akkor
 603   1,  14 |               büntetve?~- Nem.~- Beszélje el a szóbanforgó gyilkosságról
 604   1,  14 |             fölneveltem, beleszerettem és el akartam nõül venni. A katonaságnál
 605   1,  14 |              leányt, hát neked adom, vedd el, legyen a tied.«~Mari egy
 606   1,  14 |                maradtam, bíró úr, örökre. El nem bírtam viselni ennek
 607   1,  14 |                  a per bevégzõdik, küldje el Beöthy Zsoltnak Budapestre,
 608   1,  14 |                betûjû oldalt.)~- Beszélje el, vádlott, miféle összefüggésben
 609   1,  14 |                egész történet, amit önnek el akartam mondani. Egy csomó
 610   1,  15 |                  élceket.~De ne induljunk el a csípõs nyelvek után, maradjunk
 611   1,  15 |                    sokszor bottal páholta el õket, és ilyenkor a kis
 612   1,  15 |           félénken sandított a lánc felé, el nem bírta képzelni, mit
 613   1,  15 |                  arcát az öröm fénye önté el:~- Megírhatom neki?~- Természetesen.~
 614   1,  15 |                   Természetesen.~Így ment el a levél a nagy aranylánccal
 615   1,  15 |               Beatrix. - Miért ne mehetne el, teszem azt, Kanizsay János
 616   1,  15 |             rúgott, kapart, de csak mégis el kellett mennie, itt hagynia
 617   1,  15 |                   õ magassága nem veszett el: ott kinn birkózik az új
 618   1,  15 |                   maradt az udvartól), de el is tudta költeni sokszor
 619   1,  15 |                 hangulatcsinálást rendelt el a király: legyen a Hippolyt
 620   1,  15 |                    hogy tanácsokkal lássa el a fogadtatásoknál.~Keserû
 621   1,  15 |                  fenséges mamája nem jött el?~Amire persze nem tudott
 622   1,  15 |                  de sok jó rigmus veszett el azóta örökre istentõl ihletett
 623   1,  15 |          különbözõ ürügyek alatt távolítá el a fõurakat Budáról.~- Kiégne
 624   1,  15 |                  közbülsõ képen már az is el nem olvadt a nagy tûzben.)~
 625   1,  15 |                 mosolyogva. - Kend nyerte el az állomást. Azonnal Esztergomba
 626   1,  15 |            alulról forgatták sebesen, míg el nem szédültek a játszók
 627   1,  15 |                örült a cserének, de azért el volt telve keserûséggel,
 628   1,  15 |                   Jó a magyar szíve, soha el nem veszhet; az, aki bajban
 629   1,  15 |             Ujlaky egy öreg zergét ejtett el, onnan a vidám kurjongatás!
 630   1,  15 |              kedvenc, a király már szinte el se tudott lenni nélküle.
 631   1,  15 |                  hova lett? A föld nyelte el? Keressétek, gazemberek,
 632   1,  15 |                 és szálas fenyõk takarták el a szem elõl.~- Jöjjenek
 633   1,  15 |                    ha megtörtént, megvan, el kell inkább palástolni a
 634   1,  15 |                   a király. - Hurcoljátok el a börtönbe!~- Oda vettethet
 635   1,  15 |                öltöztettük fel, õt vittük el. A fiú kész volt uráért
 636   1,  15 |              ellen, s igazi remegés fogta el úgy a prímást, mint környezetét,
 637   1,  16 |                 Dobszó mellett kiáltották el a tizedesek a községekben:~-
 638   1,  16 |                  Volt aki szepegett, hogy el kell mennie, de azt is restellte
 639   1,  16 |                  híres Vojteknét hozatják el Husztról, az fog a királynak
 640   1,  16 |                parasztok másképp találták el:~- Az orosz cár ellen visz
 641   1,  16 |                  és szeretlek. Bajotokban el nem hagylak. Hát ne is féljetek,
 642   1,  16 |                  kegyetlen esküdtet vegye el a hatóság a nyakukról.)~
 643   1,  16 |                   bõröket, Márton, és add el öt huszasával. Ide, ide
 644   1,  16 |                  kívánja fölséged, azt is el fogjuk hozni.~A király nyájasan
 645   1,  16 |              miközben szakértõen helyezte el õket mûvészi tarkaságban,
 646   1,  16 |                 le a hajadat, Anuta; hidd el, sokkal szebb úgy. Igazítsd
 647   1,  16 |                  eléje toppantak. Mihályi el akarta õket ûzni, de a király
 648   1,  16 |                   a Soporka egy ölet vitt el három év óta a partjából.~-
 649   1,  16 |              kicsinyég, aztán így igazítá el:~- A harang kétségtelenül
 650   1,  16 |    szorongatás-féle kényelmetlenség fogta el, mint a közönséges boltfeltörõt,
 651   1,  16 |                  a leányok pedig jöjjenek el holnap is.~De az ebéd még
 652   1,  16 |                ajánlotta Iliánkát. »Vigye el, jó uram, mert az ördög
 653   1,  16 |                   után.~Mert nem titkolom el (más valakitõl találnák
 654   1,  16 |                 Hát igen - hol is hagytam el? - Amint ott van a majálesen,
 655   1,  16 |                 töltse a nyarat Nyágován. El is jött és boldog volt a
 656   1,  16 |               volt, amit unottnak hagyott el, de a legkedvesebb az öregúr,
 657   1,  16 |                  idén a király, úgy lehet el se ment még. Ez már mégsem
 658   1,  16 |                   csalás történt. Beszélj el szaporán mindent!~Megeredtek
 659   1,  16 |                      Hadd halljam, olvasd el! - sürgeté az alispán.~-
 660   1,  16 |              éppen az ellenkezõ célt érte el; azt, hogy az alispán meg
 661   1,  16 |                van; a cinkosokat se nyeli el addig a föld. De én majd
 662   1,  16 |               isten küldött, hogy te menj el helyettem. (Mintha az isten
 663   1,  16 |       egyszersmind fölségsértést követett el, mert egyenesen a fölséged
 664   1,  17 | Csernyiczky-gyerekbe volt szerelmes, s az el is vette volna, ha a vén
 665   1,  17 |                  tolvaj semmit sem lophat el tőle.«~Átadta a kulcsot,
 666   1,  17 |       kalitkaajtót.~Katharina nem értette el; csak azután késõbb, mikor
 667   1,  17 |                  a varsói prókátor mondta el a maga mondókáját latinul.
 668   1,  17 |            arannyal telt hordót nem lopta el.~- Kész vagyok esküt tenni -
 669   1,  17 |         kebeleztek be a bírák. Így romlik el minden apródonkint.~Maga
 670   1,  17 |            mondásáért.~Villámként terjedt el az eset híre odakünn. Estefelé
 671   1,  17 |               Szent-Mihály lováért futott el a temetõ bódéjába, míg fiát,
 672   1,  17 |                  megvetõleg biggyesztette el azokat az élveteg, duzzadt
 673   1,  17 |             hazahozzák.~- Én magam vinném el, ha bírnám. Mert egy Lubomirszky
 674   1,  17 |                  valami?~- Nem, innen tol el valami.~- Megmásíthatatlan
 675   1,  17 |             temetés elõkészületeivel telt el, de már abban a testvérek
 676   1,  17 |                  én a ravatalon feküdtem. El akarta vinni az egyik üszõjét;
 677   1,  17 |                   tanács. Gonoszul jártam el. Nekem csak harmincöt tallérral
 678   1,  17 |                   bírói botjával lökdöste el egyenként az asztalról az
 679   1,  17 |            Pawlovszky Kristóf:~- Hívassuk el a papot: »Ubi humana deficiunt,
 680   1,  17 |                 ugyan hiába zálogosította el Zsigmond király Lublót.
 681   1,  17 |                Kaszperek Mihály. Hozzátok el holnap a pénzemet, amivel
 682   1,  17 |               pénzemet, amivel tartoztok.~El is vitték másnap rendesen.
 683   1,  17 |                   jött, s váratlanul tûnt el hetekre.~Járt-kelt mindenfelé.
 684   1,  17 |                temetõben. Hátha voltaképp el se temették? Hátha csak
 685   1,  17 |                  De legjobban keserítette el Kaszperek jelenléte Lubomirszkyt.
 686   1,  17 |                  vagy hat gyereket fogott el a rendõrség, kik hamis aranyat
 687   1,  17 |            aranyak, amiket a király nyert el tõled tegnapelõtt, hamisak
 688   1,  17 |                  Én legkevésbé ítélhetném el önt. Hát jöjjön ezentúl
 689   1,  17 |                Lubló és környéke teljesen el van árasztva hamis pénzekkel,
 690   1,  17 |                  kaszája levág, higgyétek el, gyermekeim, nem ébred az
 691   1,  17 |             kísértet tépdeli?~Ah! lebbent el az ajkakról a csodálkozás,
 692   1,  17 |             varsói borkereskedõtõl lopott el? Mert hogy ludas volt benne,
 693   1,  17 |         legszebbik, a Kaszperekné nem jön el.~Mondják, hogy a közeli
 694   1,  17 |               roppant varjúseregek lepték el. (Jó és gyors értesüléseik
 695   1,  17 |               valami?«~De baj nélkül múlt el az éjszaka. Semmi se történt.~
 696   1,  17 |             zászlót vitt - itt süllyedjek el mindjárt, ha nem igaz.~Az
 697   1,  17 |                   Kaszperek testét lopták el a fekete ládában az ördögök;
 698   1,  17 |                  óra elõtt temették volna el.~A kormányzó közömbösen
 699   1,  17 |             hivatalos személyek foglalták el helyeiket, szemben a máglyával.~
 700   1,  17 |                 fel kegyelmetek, menjenek el hozzá!~Több szót se várt
 701   1,  17 |                  az tudni fog mindent, de el nem mondhatja senkinek.~
 702   1,  17 |                   után.~És most már végre el voltak választva Kaszperekék.
 703   1,  17 |                   átkozott hajlék, estére el volt takarítva a törmelékje
 704   1,  17 |             kihordták trágyás szekereken, el a városbul, a kovanyeci
 705   1,  17 |               hitte, a várost tévesztette el, Lubló helyett Lõcsére jött,
 706   1,  17 |                eljön helyette a kakas!~És el is jött, vörös tarajával,
 707   1,  17 |        csengett-bongott mélabúsan, semmit el nem árulva abból, hogy bent
 708   1,  17 |                  Kaszpereknek a fia vette el, akirõl elõbb szólottam.~-
 709   1,  17 |      megborzongott, szemeit vér borította el.~- Kaszperek Mihály! - kiáltott
 710   1,  17 |                   pecsenyétõl kergettelek el, ugye?~A sztaroszta hanyatthomlok
 711   1,  17 |                    Én jóhiszeműleg jártam el, mert én Lecouvreur kisasszonyt
 712   1,  17 |                  kiadónak - hiszen ott is el lehet temetkezni.~Míg írtam,
 713   1,  17 |                   hát a kísértet hol van? El tetszett azt is hozni?~Erre
 714   1,  18 |                 bolond is tudja, hova dõl el.« Hanem egy-egy szövevényes
 715   1,  18 |                vigyáz, hogy a maga földje el ne szaladjon a lába alól,
 716   1,  18 |                  a kétszáz hold, mely úgy el van találva, mintha a király
 717   1,  18 |        rábeszélések járták.~- Hogy leszel el a világon asszony nélkül?~-
 718   1,  18 |                 simogatva - és kit veszel el?~(Valamelyik cselédlányra
 719   1,  18 |           felugrott, nem nézhette tovább, el volt már határozva. Behajtatott
 720   1,  18 |              Lopata rengeteg nyújtózkodik el s visz egész Tótpelsõcig,
 721   1,  18 |                  Nem bánt az minket, hidd el, legfeljebb a pénzünket
 722   1,  18 |              legfeljebb a pénzünket szedi el. Éppen jó, hogy szóltál,
 723   1,  18 |     kifakadásokkal:~- Az istennyila verje el ezt a tartományt! Mégis
 724   1,  18 |                 Szûz Mária, süllyesszétek el, kérlek! Álmos volt az isten,
 725   1,  18 |            hegyhátakról.~- Itt pusztulunk el - szepegett Marjánszky -,
 726   1,  18 |            Lépkedj már, a Belzebub vigyen el. Gondolj valamit a becsületre,
 727   1,  18 |                  szertelen élénkség fogta el, hogy ilyen víg helyre bukkantak:~-
 728   1,  18 |                  a Szurina bárhova dugjon el egy tojást, õ azt a szag
 729   1,  18 |                     Ne csodálkozzék, hogy el vagyok érzékenyülve. De
 730   1,  18 |                egy-egy birkát sinkófálnak el. Pedig micsoda egy birka!
 731   1,  18 |                 kisleányok nem álmosodnak el oly hamar a lagziban!~Mindent
 732   1,  18 |        incselkedni kezdett vele: »Ne menj el, uram, hiszen kellemetes
 733   1,  18 |                keljen fel! Hadd beszéljem el, mi történt.~Az öreg néni,
 734   1,  18 |                 fog követelni. Süllyedjek el, ha nem igaz! Baja lenne
 735   1,  18 |             hangyazsombékokat egyengetett el a talpával (hangyák látása
 736   1,  18 |              pincért elõre, hogy kergesse el a folyosóról, meg a kapu
 737   1,  18 |            szalonkabátját, hogy távolítsa el belõle a pecséteket - fogott
 738   1,  18 |           kalucsnijuk talpán vitték volna el. Az ördög érti ezt a dolgot!~
 739   1,  18 |               barátomnak, hogy jössz, hát el kell jönnöd, punktum. Aztán
 740   1,  18 |          elköltötte. Ki tudja, miért adta el? Ferkó okos ember, nem kell
 741   1,  18 |            kertészeti berendezéssel fedte el a tarlót valamelyest.~-
 742   1,  18 |                    Neked? Hát azért adtad el a házadat?~- Persze - felelte
 743   1,  18 |           Borcsányi édesdeden mosolyodott el.~- Dehogy! Hiszen úgyse
 744   1,  18 |                 valami jólesõ érzés áradt el benne - hogy most bizonyossá
 745   1,  18 |                  volna, két kézzel veszem el, és nézd meg most, milyen;
 746   1,  18 |                      de ne hirtelenkedjük el a dolgot, ki tudja, hátha…
 747   1,  18 |                  ribizke-bokrok közt tûnt el parittya-puskájával, a verebekre
 748   1,  18 |                  félt. Nyugtalanság fogta el, de nem gyötrelmes, kínzó
 749   1,  18 |               zsibbasztó bágyadtság fogja el, mintha szívén, torkán szorítaná
 750   1,  18 |            beösmeri.~- Nagyon féltem, míg el nem ment.~Kendõjét, mely
 751   1,  18 |                  s halálos sápadtság önté el vonásait. Kezei erõtlenül
 752   1,  18 |                jól van az. Hol is hagytuk el? Jaj igen, hogy adja vissza
 753   1,  18 |               homlokán derült fény ömlött el újra.~- Nem adhatom, mert
 754   1,  18 |                  ott áll a vasvilla!« Sõt el akartam onnan venni késõbb
 755   1,  18 |                oly lusta vagyok.~- Igazán el akarta venni? - kérdé ragyogó
 756   1,  18 |                  szemével hunyorgatott.~- El, el!~- Hát sajnált volna?~
 757   1,  18 |              szemével hunyorgatott.~- El, el!~- Hát sajnált volna?~Elpirult
 758   1,  18 |             fordulva -, hogy annak idején el nem vettem a Zsuzskát, most
 759   1,  18 |              ütötte agyon. Süllyedt volna el az a kölyök a pokol fenekére!~
 760   1,  18 |                   mi történt? Mért kerget el?~A leány hozzáhajolt egész
 761   1,  18 |            megmenthessem.~- Mitõl?~- Hogy el ne fogja, szerencsétlen.
 762   1,  18 |             Köszönöm a szíves fáradságot. El tetszett hozni az összeget?~
 763   1,  18 |                megjelenik. Mindenik érzék el akarja csikarni a többi
 764   1,  18 |                  Jánosik. Egész életen át el lehetett volna mesélgetni.
 765   1,  18 |               szét, vagy a dohány hullott el.~- Lássa, ez megint furcsa
 766   1,  18 |               egyik feléje mutat, a másik el tõle - de melyik az igazi?
 767   1,  18 |                 holmiját: »Az ördög vigye el ezt a sok limlomot, mindég
 768   1,  18 |                kettesével sorban vonulnak el az ablak alatt csákányaikkal
 769   1,  18 |              mintha valami forgatag kapná el õket. Táncolt a napszámos
 770   1,  18 |                  és befelé fordította, de el is eresztette íziben, csodálkozással:~-
 771   1,  18 |            nemcsak a harag vörössége múlt el, nemcsak a homlokráncok
 772   1,  18 |                   a homlokráncok simultak el, hanem a harmadik pohárnál
 773   1,  18 |                 azt mondom! Inkább törjön el mind a két lábam. Hallgass,
 774   1,  18 |                oldalam, az oldalam! Mondd el kérlek hamar, hogy mi kell,
 775   1,  18 |                     No no! Hol is hagytam el? Mit zavarod az embert?
 776   1,  18 |                 hanem a sok pajtásé. Hidd el nekem, a pajtásoké.~- Tudom,
 777   1,  18 |              királyaink, amiért már régen el nem rendelték, hogy minden
 778   1,  18 |                vigyem: »Ma még én viszlek el, holnap tán te viszel el
 779   1,  18 |                  el, holnap tán te viszel el engem«. Már szinte megbarátkoztunk.
 780   1,  18 |                  egy ablak.~- Ne menj így el, Péter - kérlelte végtelen
 781   1,  18 |              Körmöczy megvetõen. - Eressz el!~Mert Borcsányi már akkor
 782   1,  18 |                   meredt.~- A Pálfát adod el? - nyögte összetörve. -
 783   1,  18 |                      Eladom, hogyne adnám el…~- És az én nyakamon élõsködöl
 784   1,  18 |          rezedaszaga van a hajadnak! Ohó, el ne vidd hát innen! Inkább
 785   1,  18 |                   Hát legyen meg. Beszéld el neki is õszintén. Ne restelld,
 786   1,  19 |                 az egy is.~De hogy maradt el? - Hiszen éppen ez a mi
 787   1,  19 |                estére.« Vagy pedig: »Vidd el ezeket a francia könyveket
 788   1,  19 |                   Újfalun sem maradhatott el az elõzködés pünkösd napján.
 789   1,  19 |              lovának lábai alatt menekült el a kölesvetésbe.~- Átkozott
 790   1,  19 |                   punktum. Az ördög vigye el a fösvénységedet. A kész
 791   1,  19 |               kívánság napja.~Lassan telt el a délelõtt, a verseny utolsó
 792   1,  19 |               többi ezredesnek a lába, ha el van menyülve. De a tisztek
 793   1,  19 |                öreg inháber emiatt bizony el nem engedte volna még csak
 794   1,  19 |                  Az inháber ijedten kapta el a fejét, mint valami golyóbis
 795   1,  19 |                 egy tankölteményt szavalt el.~- Íme, uram, ez volt az
 796   1,  19 |                 Azt kívántam, hogy mondja el, mit követelt volna tõlem,
 797   1,  19 |               volt a keblén, azt tépdelte el apródonként.~- Ön túlságosan
 798   1,  19 |              vallomást. »Ah! Oh!« röppent el önkéntelen. A bámulat fölszisszenése
 799   1,  19 |                Mária Terézia bosszúsan. - El kell távolítani!~És ettõl
 800   1,  19 |         kocsirúdja egyszer éppen ott tört el a kastély elõtt, hát bementek
 801   1,  19 |                    s a gazdára nem ragadt el a betegsége.~Hanem amint
 802   1,  19 |               másik, erõsebb mágnes húzza el.~Nagy József elgondolkozott.
 803   1,  19 |                 néha a menyecskét, ha úgy el talált a keze szaladni.~
 804   1,  19 |                 régi káplár szeretõm vesz el s jaj, uram, helyette egy
 805   1,  20 |               viszontagságok között vette el a nagypapa a nagymamát.
 806   1,  20 |                Mint egy kocsisnak. Ereszd el a fejemet!~- Most már azért
 807   1,  20 |                zsarnok odabent, hátha már el is vágta a nyakát borotvával. (
 808   1,  20 |               bútorokat. Zsrr, egy tányér el is tört a pohárszékben,
 809   1,  20 |                   s nagy vonítással rohan el Pista közelébõl a szalonba,
 810   1,  20 |                   talán mégiscsak szabad. El nem eresztem addig, míg
 811   1,  20 |                barátodat kétszer hozhatod el ezentúl egy héten.~Erre
 812   1,  20 |               Beke Gyuszi, miért pirultál el annyira? Gyere ide, gazember,
 813   1,  20 |                    aki különös módon ment el otthonról.~Ily elmélkedések
 814   1,  20 |                annak a jele, hogy a lélek el van csitítva.~Azonban mihelyt
 815   1,  20 |                 hogy aki hamarább találja el tojással a püspököt, az
 816   1,  20 |              melyik parancsolatnál pirult el?~- Jaj, de buta vagy. Honnan
 817   1,  20 |                lenni a nótákban. Hogy jön el, miképp szivárog át a falakon
 818   1,  20 |                 egy csomó tréfát követett el a városban. A Krikovszky-féle
 819   1,  20 |                akkor még kevésbé jöhetett el Moronyi mellõl. Rettenetesen
 820   1,  20 |      legvalószínûtlenebb, tehát ezt hitte el Moronyi, s erõszakkal küldött
 821   1,  20 |                 az apja is abban pusztult el).~De hát mi ez ellen a medicina?
 822   1,  20 |                Hallod-e, Istvánkám, gyere el velem holnap vagy holnapután
 823   1,  20 |                  a megállapodással váltak el, hozzá téve, hogy ez azonban
 824   1,  20 |            egy-egy kehes gép tüsszentette el magát egyszer-egyszer és
 825   1,  20 |                   mégse jött. Vitte volna el az ördög azokat a cigarettákat!~
 826   1,  20 |                    A föld csak nem nyelte el.~A telegrafista bizonyosan
 827   1,  20 |                  percében mellette futott el.~- Merre felé?~- Nem tudom,
 828   1,  20 |                  ba, hogy miképp maradtam el - de tudom is én azt leírni?
 829   1,  20 |               hogy Tóth Pista nem utazott el.~- Miért hiszed azt?~- Miért
 830   1,  20 |                  mutatva - te nem utaztál el?~- Lemaradtam - felelte
 831   1,  20 |           észrevetted. De mármost beszéld el, bolondom, miért maradtál
 832   1,  20 |                  a hálószobában rejtettem el. Eredj, kutasd át! így tesznek
 833   1,  20 |               szoba negyedrészét foglalta el, mindjárt az elsõ pillantásra
 834   1,  20 |             becsületes vén bútor bújtatja el a bûnös szeretõt.~Lehajolt
 835   1,  20 |                 gyere vissza. Ne menj így el!~Künn sûrû, átláthatlan
 836   1,  21 |                  Küry István úr vörösödék el úgy, mint a megfõzött rák.~
 837   1,  21 |            legföljebb a rigó füttyentette el magát a sûrûségben, vagy
 838   1,  21 |                   keresztül, mert a szája el volt foglalva, egész tüdõjébõl
 839   1,  21 |                 meg nem eszlek; igazítsuk el barátságosan a dolgot magunk
 840   1,  21 |           nyomasztó, szorongató hit fogta el, egy sajátságos érzés, hogy
 841   1,  21 |                   nincsen.~Az ördög vigye el a harmadik ujját, ez hangolta
 842   1,  21 |                 de éppen azért nem hiteti el velem a nemzetes úr, hogy
 843   1,  21 |                   hogy a végén még õ visz el tõlünk valamit.~Volt a Lótusz
 844   1,  21 |                  még nem. (Az ördög vigye el ezeket a csizmadiákat, õk
 845   1,  21 |                   gyökerestül fújta volna el õket a megkínált harminchat
 846   1,  21 |                vezérre -, hogy õ kaparint el tõlünk valamit?~A félszemû
 847   1,  21 |                 nekem gyomrom is van (azt el nem törülte még semmi paragrafus),
 848   1,  21 |                   frisseség, bûbáj ömlött el. Az ingváll félrecsúszott
 849   1,  22 |                   Gál uram -; hadd menjen el a kocsi a létai kilógusért.~
 850   1,  22 |                szerencse, hogy nem késtem el, mert most még segíthetünk,
 851   1,  22 |                 hamvasszürke ruhába bújva el lassanként.~- No, mi baja
 852   1,  22 |                 doktor mondta); ha a keze el nem távolíttatik azonnal,
 853   1,  22 |             holnap ez a szegény ember, ha el nem vágom a kezét. S magát
 854   1,  22 |       hozzátartozik a familiához; õ vitte el magával a nagyapót is, nagyanyót
 855   1,  22 |                    s ennek a láttára vesd el magad, kotródtak kifelé
 856   1,  22 |                   legyen szíves, vezessen el egy percre a »sárga mókus«-
 857   1,  22 |                  emberi szívekbe rejtette el a nagy titkait, én azokat
 858   1,  22 |              határszélei… az egyik kapocs el is pattant, leesett a földre. (
 859   1,  23 |                 száz esztendeig sem unnám el nézni. El is gondoltam magamban,
 860   1,  23 |            esztendeig sem unnám el nézni. El is gondoltam magamban, hogy
 861   1,  23 |               olyan köhögési roham fogott el egyszer-kétszer az istentisztelet
 862   1,  23 |                    hogy Prakovszky uramat el kellene az énekléstõl tiltani,
 863   1,  23 |                    aki Szent Ilonát vette el feleségül?~De ez egy csöppet
 864   1,  23 |           padunkba a szokott helyére, ezt el nem hagyná a világért sem;
 865   1,  23 |              hátam irányába.~Azért mondom el apróra, mert ez hozott tévedésbe.
 866   1,  23 |                  a bricska rúdja.~- Vigye el az ördög - sopánkodott az
 867   1,  23 |                     most már nem mehetünk el vasárnap Krizsnócra.~S mindezt
 868   1,  23 |                csak egy tányér tört volna el. Nincs ebben az én öregapámban
 869   1,  23 |              történendõk iránt; a bõröket el kell vinni a vargához -
 870   1,  23 |                 fele áron (hadd szaladjon el valaki a Patyinákhoz, a
 871   1,  23 |             hátrább nézett a fejem fölött el; engem észre se látszott
 872   1,  23 |          gyermekei, a dinnyéit kereszteli el leány- és fiúnevekre, s
 873   1,  23 |                 lágyan, szelíden vonultak el a hegyek fölött, mint óriás
 874   1,  23 |           földfeletti, bibányos asszonyok el nem varázsolták, csak az
 875   1,  23 |                 Még mindig nem eresztette el a tarkómat, hanem csak jobban
 876   1,  23 |                   Roppant ijedtség fogott el csak a puszta gondolatra
 877   1,  23 |                 hogy a fejedet vesztetted el. Ezt a nagy buksi fejedet.~
 878   1,  23 |                 mintha azok szedték volna el a fogait. Irigyelte, hogy
 879   1,  23 |                   csak késõbb mosolyodott el rajta.~- Itthon van, tessék
 880   1,  23 |              lucsivnai földekre? - képedt el a nagyapám - hát van olyan
 881   1,  23 |                  halotti sápadtság borítá el ovál arcát.~- Vezesd el
 882   1,  23 |                   el ovál arcát.~- Vezesd el a fiút, Piroska, mutogasd
 883   1,  23 |              gyertek át hamar!~- Eresszen el, Piroska néni, mert megharapom -
 884   1,  23 |                   Fölágaskodott utána, de el nem érte egyiket sem.~Mintha
 885   1,  23 |                elhagyta arcát. - Ki vette el?~- A fiatal Prakovszky,
 886   1,  23 |                 és gúnyosan biggyesztette el ajkait.~- Furcsa eljárás
 887   1,  23 |                  csak az arcát fordította el.~- Hiszen olvasta - szólt
 888   1,  23 |                  derék ember. Felejtse is el kérem az egészet, ha csakugyan
 889   1,  23 |                 mert ha csak egy szót ejt el valahol mindezekrõl, a levélrõl,
 890   1,  23 |                 jó!~Éppen a felét harapta el. A másik felét nekem nyújtotta,
 891   1,  23 |                   különös vidámság ömlött el gonosz, sárga arcán.~Tetszett
 892   1,  23 |                 az elsõ felesége rontotta el. Én már azóta is sokat javítottam
 893   1,  23 |                   szellemeknek: Bontsátok el a házat fölötte, elõször
 894   1,  23 |                még egyszer lássam… Hiszen el is felejtettem már, hogy
 895   1,  23 |                    pajták, aklok takarják el a krizsnóci lakóházakat,
 896   1,  23 |           Mindenik csizmakását kért, azaz el volt szakadva, fejük alá
 897   1,  23 |             kamerádnak, hogy hallgassanak el, s õ maga hegedülte a menüett
 898   1,  23 |                  mondok, hogy kotródjanak el kendtek, mert különben megkeserülik
 899   1,  23 |          legrongyosabb csurapéban temette el az édesapját, még csizmát
 900   1,  23 |                 hogy a bálba sem mehetett el, a szegény lélek, tisztességesen
 901   1,  23 |                    Olyan csüggedés fogott el, hogy sírni szerettem volna.
 902   1,  23 |        vállfûzõjét bontogatnám, azon alul el se kezdeném, kutyateremtette… ~
 903   1,  23 |               szemekkel, éppen akkor tûnt el alakja a kertajtóban az
 904   1,  23 |                   keserûség érzete fogott el, fölemeltem öklömet, nem
 905   1,  23 |                 dobbantottam a pázsitra: »El vagy temetve örökre.«~Az
 906   1,  23 |            hemperegtek a sárga hímporban, el se képzelve, hogy milyen
 907   1,  23 |              Lelkem, most légy erõs, hogy el ne áruljam magamat. Ah,
 908   1,  23 |                 fizetség nélkül indultunk el, elhagyva a krizsnóci házakat,
 909   1,  23 |                   az õsz bús fénye öntött el már. A réteken kibukkant
 910   1,  23 |                   rajtam gúnyosan siklott el tekintete és rézsút befordult
 911   1,  23 |                egy leány becsületét veszi el? Aki lelopja arcáról a rózsákat,
 912   1,  23 |             mertem már kérdezni, még csak el sem pirultam többé.) Nem,
 913   1,  23 |                õsszel és az idén nem jött el szabadságra, punktum. A
 914   1,  23 |                leültetett, hogy ne vigyük el az álmát. (No iszen, egyéb
 915   1,  23 |               megzavarta a fejét. A leány el volt vadulva. Ördög van
 916   1,  23 |                valami jó élcet pattantott el.~Mind a ketten odapillantottunk,
 917   1,  23 |                  parasztleányok foglalták el, akik most kiszorultak az
 918   1,  23 |                   rózsával, talán ittasan el volt alélva a kelyhében,
 919   1,  23 |                   kíséri a szöveget, hogy el ne tévessze, s orrára helyezi
 920   1,  23 |                  úr, de hogy mit beszélt, el nem tudnám mondani, ha a
 921   1,  23 |                   kevélyen a fejét, hanem el is pirult egy kicsit.~Aztán
 922   1,  23 |                     Folkusházy Gáspár, ki el volt mélyedve a zsoltárba,
 923   1,  23 |                 Mi csörömpölt? Miért megy el Prakovszky? Sugdosás támadt,
 924   1,  23 |                  hallott. Lehetetlen ezen el nem mosolyogni. Mintha valami
 925   1,  24 |           telekkönyv lapjain terpeszkedik el, egymás mellé rakott számokban
 926   1,  24 |             sárosi ifjú sárosi lányt vesz el, mert a sárosiak tudvalevõleg
 927   1,  24 |       huszonötödikén egyszerre mindnyájan el akartuk hagyni a szerkesztõséget,
 928   1,  24 |             viszontagság nélkül jutottunk el Eperjesre. A természet régen
 929   1,  24 |                   Csapiczky egész délután el volt foglalva, járt-kelt
 930   1,  24 |                 öné?~- Nem éppen - hárítá el kesernyés mosolygással a
 931   1,  24 |                 fácán röppent föl és tûnt el; az egyik Keviczky egy perc
 932   1,  24 |                Keviczkyre.~- A tied. Vidd el!~Ezalatt az egyik Pruszkay
 933   1,  24 |             elmorogtam a nevemet.~- Hagyd el - szólt nevetve -, téged
 934   1,  24 |               konyhakert mellett haladtak el), kicsírázott, kinõtt és
 935   1,  24 |              Valóban kedvteléssel merülök el a múltakba, s e különbözõ
 936   1,  24 |                   róla. De hol is hagytam el? Hát igen, egy kocsmáros
 937   1,  24 |            fonalat az elõzékeny Csapiczky el nem metszi.~Az üveges ajtóban,
 938   1,  24 |                Szóval, Pruszkay Stefi már el volt készülve, - õt immár
 939   1,  24 |          találkoztak azután. A király tán el is felejtette mesterét,
 940   1,  24 |              király szeme nyájasan siklik el a kapitány alakján s lelkét
 941   1,  24 |                értünk, egy mozsár dördült el, aztán pukk! még egy másik,
 942   1,  24 |                 asztmatikus köhögés fogta el a nevetéstõl ott, ahol a
 943   1,  24 |                  Miska, hogy ördög vigyen el minden szeles embert; otthon
 944   1,  24 |              elkészültek.~- Ah! - röppent el minden ajkon.~Kinyílt a
 945   1,  24 |                   se vették; sõt mindjárt el is felejtették az egész
 946   1,  24 |              Katalin! Egy-két óra csak és el fogod hagyni a szülei hajlékot,
 947   1,  24 |           Endréhez és átnyújtotta.~- Tedd el… majd legközelebb… legközelebb.~
 948   1,  24 |                  üres kézzel eresztenélek el. Nem, nem! Tudom én, mi
 949   1,  24 |                 Végtelen keserûség ömlött el arcán.) A fõ az, hogy a
 950   1,  24 |                 lelkendezéssel: »Most már el vagytok látva derekasan, -
 951   1,  24 |                  parancsol a gazda; vigye el a házát, ha tudja, de õk
 952   1,  24 |               ostort.~- Hát engem ki visz el Eperjesre? Mert az én gazdám
 953   1,  24 |               elõtt és a nadrágjuk nagyon el volt kopva, mert úgy húzta
 954   1,  24 |                valami gonosz dzsin nyelte el a prüszkölõ, tüzes lovaikat,
 955   1,  25 |                     magyar demokratát, és el is mondom a történetét.~
 956   1,  25 |           Minthogy teljesen igaz a dolog, el kell hallgatnom a valódi
 957   1,  25 |          mulattatására szólótáncokat járt el az õ módos ingerlõ kurtaszoknyájában (
 958   1,  25 |                  se kékebb az enyém. Vedd el hát a leányomat, ha akarod.~
 959   1,  25 |                volt, s egy kis csipkedést el lehetett érte szenvedni.~*~
 960   1,  25 |                 annak idején egy sem jött el: most álltak elõször szemtõl
 961   1,  25 |                 minden ízében reszketett. El akarta magától lökni az
 962   1,  25 |                  jövevény kedvéért, nyeld el, amit mondanak. Tudod, az
 963   1,  25 |                 itt hagylak téged, végezz el mindent a legjobb belátásod
 964   1,  25 |               ezeket a perzselõ meleg öli el, amazokat a csípõs õszi
 965   1,  25 |                   fent járt, hogy a másik el ne szaladhasson, el ne tévedhessen,
 966   1,  25 |                 másik el ne szaladhasson, el ne tévedhessen, háttal fektette
 967   1,  25 |                csak a számadásokat küldte el évenkint: ennyi és annyi
 968   1,  25 |                    Ezt is megköszönte, de el nem fogadta: »Itt akarok
 969   1,  25 |                  hazajön leveleki Molnár.~El is ment a sógor-báró Davenportba (
 970   1,  25 |                meg nem állhatja, hogy ezt el ne panaszolja az õ kedves
 971   1,  25 |               gyújtott. Hess, röppenjetek el, csábító álomképek, kik
 972   1,  25 |             mûtárgyaival - de a mentaszag el nem illant. A menta, az
 973   1,  25 |               kérdezõsködött tõle. Órákig el tudott lenni azzal az együgyû
 974   1,  25 |                  is nézel ki. Ne hívassam el mr. Tiddyt? (Ez volt a házi
 975   1,  25 |                  hitte, hogy az esze ment el az öregnek.~De azok a szemek
 976   1,  25 |                  tartózkodott, úgyszólván el sem hagyta a nagygyönki
 977   1,  25 |                   ahogy a pápa nem hagyja el a Vatikánt.~Mindössze néha
 978   1,  25 |                  Mindössze néha hajtatott el a közeli Polányba, ahol
 979   1,  25 |               Marinak, hogy rosszkor járt el a nyelvecskéje.~Molnár Pál
 980   1,  25 |                oly magasra.~Hogy hova dõl el a gyõzelem, alig lehetett
 981   1,  25 |                   kíváncsi tömegek lepték el, akik minden érkezõ kocsinál
 982   1,  25 |              robog be…~- Csakhogy nem jön el.~- De bizony eljön.~Ezer
 983   1,  25 |              bolondok is. Hátha mégse jön el? Akkor aztán lõttek nekünk!~
 984   1,  25 |             bizottsági tagjai õt ismerték el vezérüknek, és szó, ami
 985   1,  25 |                  és én akkor nem vállalom el az alispáni tisztet.~Soha
 986   1,  25 |                   bár én magam nem megyek el ilyen szélsõségig), hogy
 987   1,  25 |                krisztusi szelídség ömlött el. Így képzelem el magamban
 988   1,  25 |                   ömlött el. Így képzelem el magamban Tolsztoj Leót.~
 989   1,  25 |               Boroszló legyen az okosabb; el is mondta aztán értelmesen,
 990   1,  25 |                 Ne okoskodj, Ákos. Ereszd el azt az embert! Megfojtod.
 991   1,  25 |              völgyben fehér juhnyáj lepte el a pázsitot…. Valaha a Rákóczi
 992   1,  25 |                 akarom többet. Úgy megyek el, hogy behunyom a szememet.~-
 993   1,  25 |                   milyen pozíciót foglalt el az ottani társadalomban?~-
 994   1,  25 |                  aki csak nemrég olvastam el a gyönyörû könyvet, annak
 995   1,  25 |                impressziói alatt indultam el a borsi Rákóczi-ünnepre,
 996   1,  25 |                hol a kuruc-hadak vonultak el egykor. A Sajó és a Bodrog
 997   1,  25 |           ábrándozók kicsiny tábora, akik el akarnak jutni ahhoz a házhoz,
 998   1,  25 |                 kedvét éppen nem rontotta el ez a scéna, sokkal jobban
 999   1,  25 |                  szürke szemekbõl.~- Hidd el, öcsém, ez életemnek legboldogabb
1000   1,  25 |                 nem tudhatta, hogy az nap el fogják annektálni a pakktáskáját.