Rész, Fejezet

  1   1,  2  |        oszlopjaihoz a padozatra.~- Mit akarsz?~- Majd megmondom.~És levett
  2   1,  3  |              Ki vagy, édes lányom? Mit akarsz? - kérdé az öreg úr, míg
  3   1,  4  |              válogathatsz kedvedre. Mi akarsz lenni?~- Én csak olyan fejsze-féle,
  4   1,  4  |                hát valamit tõlem, amit akarsz: meglásd, neked adom! A
  5   1,  8  |               helyettem hármat, akiket akarsz; én segíteni foglak.~- Jól
  6   1,  9  |             Tehát golyózunk! Tehát meg akarsz ölni.~Õrülten kacagtam fel.~-
  7   1,  10 |               hangon:~- Tudom már, mit akarsz… tudom már. Hát iszen jól
  8   1,  11 |           kötni bizonyosan tud, ha azt akarsz - jegyzé meg Sótony.~- Nem,
  9   1,  11 |              Menjünk!~- Látom, bosszút akarsz rajtam állni, amiért ki
 10   1,  12 |               a toronyból.~- De hát mi akarsz lenni, édes fiam? - kérdé
 11   1,  14 |                 szólt a kertész.~- Mit akarsz, jó ember?~- A kis unokámnak
 12   1,  14 |               vagy, gyönyörû vagy, mit akarsz még többet? Hova fordulj,
 13   1,  15 |                  Elmehetek már?~- Hova akarsz elmenni?~- Hát játszani,
 14   1,  15 |           neked adom. És te, baba, mit akarsz?~- Gregorio elmegy a te
 15   1,  17 |      Jablonszka Mária? Nekem szólj, ha akarsz valamit.~Mária egy hálás
 16   1,  17 |         csontos vállára tette kezét.~- Akarsz még valamit, Kristóf kapitány?~-
 17   1,  17 |                hevesen dobogott.~- Mit akarsz, testvérem az úrban? - kérdé
 18   1,  17 |                kabátját.~- Ülj le! Mit akarsz!~- Istenemre mondom - szólt
 19   1,  18 |    Becsületemre nem akarok. Hát te mit akarsz tõlem?~- Hogy távozzon.~-
 20   1,  18 |           szegénykét örökre? Pecsenyét akarsz belõlem?~- Semmit se akarok -
 21   1,  19 |             szóra, vitézlõ uram!~- Mit akarsz? - kérdé szintén magyarul (
 22   1,  19 |            szemei megnyugtatták.~- Mit akarsz a karabélyommal, édes fiam?~-
 23   1,  20 |                csontgombját.~- No, mit akarsz?~- Huh, de megszúrt valami -
 24   1,  20 |               fusson utánam.~- Hát nem akarsz bevárni?~- Nem.~- Megfoglak.~
 25   1,  20 |             Ugyan ne okoskodj. Hát mit akarsz voltaképpen?~Erzsike összecsukta
 26   1,  20 |                   Hát teljességgel nem akarsz enni? - rivallt rá Pista
 27   1,  20 |            teneked? Mit keresel és mit akarsz?~- Mindenekelõtt fölvilágosítást
 28   1,  20 |              akarod az igazat? Te vért akarsz vagy effélét. Ösmerlek benneteket.~-
 29   1,  20 |               hát ki onnan! Örökké ott akarsz maradni?~Tóth Pista nem
 30   1,  20 |          tudott egészen gyáva lenni.~- Akarsz valamit?~- Nem illik így
 31   1,  23 |        hagyhatom. A morva az enyém. Ha akarsz, beszélj elõtte, úgyse tud
 32   1,  23 |                  mondá a nagyapa -, ha akarsz, bejöhetsz, ha pedig nem,
 33   1,  23 |                 Pali!~Hallom, hogy nem akarsz tanulni németül. Igen helyeslem
 34   1,  24 |              és nekem nyújtotta.~- Nem akarsz rájuk lõni, amicenko?~-
 35   1,  25 |              rajtad a sor dönteni, mit akarsz - velem jössz-e, vagy visszafordulsz?~-
 36   1,  27 |           mindenért gyanakodott:~- Mit akarsz azzal elérni, hogy ne igyam?
 37   1,  27 |                állnak a csendõrök, hol akarsz velök találkozni?~- Nem
 38   1,  28 |          kendõért. Hanem ha valami jót akarsz, adjál a leánykának egy
 39   1,  28 |     kikapcsolni a bõrtokot.~- Jaj, mit akarsz? Erõsítsd meg a szívedet,
 40   1,  29 |                mondá halkan.~- Hát mit akarsz? - kérdé ez kedvetlenül. -
 41   1,  33 |              szeme csupa villám.~- Mit akarsz itt, Fili? - kiáltá riadtan,
 42   1,  34 |             még jobban szeretem. Ha el akarsz az üzletbõl menni, eredj
 43   1,  34 |               az orvos eltitkol.~- Mit akarsz ezzel mondani? - riadt rá
 44   1,  35 |       Kozsibrovszky.~- Akármibe! Amibe akarsz.~- Hát jó - hagyta rá Kozsibrovszky -,
 45   1,  35 |         elvesztette az erdõdben.~- Mit akarsz ezzel mondani? - kérdé a
 46  II,  21 |              kiváglak a hínárból.~- Te akarsz rajtam segíteni? - kérdé
 47  II,  24 |          állott a beteg ágyánál.~- Mit akarsz te itt? - kérdé bosszúsan.~-
 48  II,  34 |             adj nekik annyit, amennyit akarsz, és a többit bízd reám.~
 49  II,  36 |                egy feszítõvasat.~- Mit akarsz azzal tenni?~- Majd meglátod!
 50  II,  54 |               Majd elmehetsz aztán, ha akarsz Sztambulba, és élhetsz boldogul
 51  II,  55 |           közelíts, konstábler, ha jót akarsz! Olyan folyadékot vágok
 52  II,  66 |               a jó istenhez; talán nem akarsz odamenni?~- De apámhoz is,
 53  II,  66 |            ember gyámapád, de most mit akarsz kezdeni, fiam?~- Nem tudom -
 54  II,  69 | természetrajzra. Fiam! te ott, aki nem akarsz katona lenni, lássuk lesz-e
 55  II,  72 |           hangot adott belülrõl.~- Mit akarsz, bolond eszelõs? - kérdé
 56  II,  85 |                ködmöne.~- Ki vagy? Mit akarsz?~- Én bizony Suska Mihály
 57  II,  113|         bejutni vele a férjéhez.~- Mit akarsz? - kérdé az durván.~- Levél
 58  II,  140|              Mi közöd hozzájuk. Ördöge akarsz lenni annak a szûzies asszonynak?
 59 III,  1  |               meresztett Olejra.~- Mit akarsz ezzel mondani?~A bacsa egészen
 60 III,  1  |              küld, magával a herceggel akarsz beszélni.~Matyi úgy figyelt,
 61 III,  8  |             hozzátette:~- Remélem, nem akarsz konkurrálni? Ilyen mítoszi
 62 III,  14 |               és aranygyûrûkkel.~- Mit akarsz? - kérdé idegenül.~- Hogy
 63 III,  22 |     mellékszobából az asszonyka.~- Mit akarsz, tubicám? (A férjek sohasem
 64 III,  39 |          valaki.~- Hophó! Ki vagy? Mit akarsz? Ejnye ni, hát ilyen lesz
 65 III,  49 |           temettek. Ámbátor…~- No, mit akarsz mondani?~- Hogy hát mi lutheránusok
 66 III,  51 |             Marcsa a faluvégrõl.~- Mit akarsz, te boszorkány? (Mert boszorkány
 67 III,  52 |                rezidenciába.~- No, mit akarsz megint? - förmedt rám a
 68 III,  56 |                 Gyula is felkelt.~- El akarsz menni, fiacskám?~- Elmegyek,
 69 III,  77 |             jövök haza.~- Micsoda? Nem akarsz hazajönni estére? Már megint?
 70 III,  94 |               van, istenem, tégy, amit akarsz, én nem szólok semmit, van
 71 III,  100|            csúsztatott a markomba. Mit akarsz, mókus? kérdezem meglepetve.
 72 III,  108|              ragyogású szemeket. - Mit akarsz velem?~- Kik vagytok? -
 73 III,  108|             tenni, nagyasszonyom.~- Te akarsz bolonddá tenni - förmedt
 74 III,  124|              nyájasan kérdé:~- No, mit akarsz, gyerek?~- Egy kerületet! -
 75 III,  124|                  Micsoda? Te kerületet akarsz?~S arca egyszerre zordon
 76 III,  124|                Ez már más. Te csak föl akarsz lépni?~S mennyei derû ömlött
 77 III,  124|           rabolod az idõnket? Ha pénzt akarsz, te bolond, akkor eredj
 78 III,  138|             még nincs foga.~- Mit? Mit akarsz a fogammal? - riadt fel
 79 III,  146|       csontnyelû napernyõjét. - Hát te akarsz nekem parancsolni? Majd
 80 III,  147|             múlva lesz. Talán beszélni akarsz? Ne beszélj, az isten áldjon
 81 III,  148|               engedékeny.~- De hát mit akarsz? - kérdé Dorogi foghegyrõl.~-
 82 III,  148|             kérdé Ágnes.~- Itthon. Mit akarsz vele, húgom?~- Levelet hoztam
 83 III,  148|                 No, mondd meg hát, mit akarsz?~- Tönkre akarom tenni a
 84  IV,  28 |           magukban: »Beszélhetsz, amit akarsz, száz tanúnk van a részegeskedésére.«~-
 85  IV,  43 |           Tudom is én! Milyen hivatalt akarsz?~- Egy németem van otthon.
 86  IV,  63 |           fejedbõl édes fiam, ha ember akarsz lenni.~Végignézett tetõtõl
 87  IV,  81 |          ezekkel a kalapokkal? No, mit akarsz hát? - fakadt ki dühösen.~-
 88  IV,  84 |           birokra, ha mindenáron belém akarsz kötni!~S azzal átnyalábolva
 89  IV,  95 |              majd elhalványodék.~- Mit akarsz? - kérdé tompa, fojtott
 90  IV,  100|                mondom neki: »No és mit akarsz?« Bátran a szemembe néz: »
 91  IV,  101|               se többé. Mehetsz, ahova akarsz.~- Bocsáss meg - esengett
 92  IV,  105|              itt magadat ilyenkor? Mit akarsz?~- Öltözz fel hamar - mondá
 93  IV,  120|                 Látom, hogy találkozni akarsz te is.~Valóban felém tartott,
 94  IV,  121|             Trefort után jártam.~- Mit akarsz vele?~- Egy pompás eszmém
 95  IV,  123|                akarod tudni? Tán kérni akarsz tõlük?~- Dehogy - ellenveté
 96  IV,  123|                azt nem értem, miképpen akarsz rajta segíteni?~- Egyszerûen -
 97  IV,  127|            eresszék be a vargát.~- Mit akarsz? Röviden beszélj!~- Hatalmas
 98  IV,  128|         szakértõ vagy.~- Ej, írj, amit akarsz. Néhány sort. Valami se
 99  IV,  131|               voltak benne.~- Nos, mit akarsz ebbõl kihozni?~- Azt, hogy
100  IV,  133|               célozni tudnék, de ha te akarsz rálõni a kutyára, hát odaadom.~
101  IV,  136|               meg haragosan. - Ezekkel akarsz te elõzködni az urak pompás
102  IV,  137|         gyertyádat? Itt a víz, ha inni akarsz, ott a csengettyû, ha valamire
103  IV,  142|               mondom, eredj el, ha jót akarsz!~Veszteg maradtam s a vasborona
104  IV,  145|             Abdallah is:~- Talán vizet akarsz inni, fiam? Mintha szóltál
105  IV,  145|              megálljak. Mondd el, amit akarsz a kádinak. Nem félek ám
106  IV,  145|                messzirõl mondd meg mit akarsz.~Az öreg Abdallah megállapodott
107  IV,  147|               meg kell lenni. Ha innen akarsz mandátumot, tartsd magadat
108  IV,  148|              csak jót akarok.~- Ha jót akarsz, hát ne fizess.~- Hát nem
109  IV,  148|                azonnal, hahaha!…~- Mit akarsz vele? - kérdé a nagyasszony.~-
110  IV,  149|         szakíts egyet, ha csak virágot akarsz - szólt Nástya nyeglén -,
111  IV,  149|             egyszer: - ha csak virágot akarsz.~Mire aztán a diák nagy
112  IV,  152|                Hallom, édes öcsém; mit akarsz mondani?~- Azt, hogy ha