Rész, Fejezet

   1   1,  1  |                   De miért is ne lehetne õ még a falu bírája? Az igaz,
   2   1,  1  |             bokrétát is kapott tõlük, de õ csak egyet tûzött kalapjára
   3   1,  1  |                 nótámat!«~Majd lehajlott õ is a leányhoz s odasúgta:~-
   4   1,  1  |               azt gondolja magáról, hogy õ »a világ eleje«. Az lehetetlen…~
   5   1,  1  |            többet is mondani, minélfogva õ is némán ült Jancsi mellett,
   6   1,  1  |               kihúzni többé, oda van már õ ahhoz nõve…~Szomorúan rázta
   7   1,  1  |            azután az jutott eszébe, hogy õ hûséget esküdött a lánynak,
   8   1,  1  |                   mert hát természetesen õ ilyenkor valahol Taljánországban
   9   1,  1  |              pénzét, mikor azon a pénzen õ nem vehet birtokot, tiszteltetést,
  10   1,  1  |               ember talán megvehetne. Az õ keze el van átkozva annyira,
  11   1,  1  |                  dolga. Nem így képzelte õ azt otthon. Hiszen ezek
  12   1,  1  |                 felelt rá Jancsi s aztán õ is elkezd futni.~Õ jól tudta
  13   1,  1  |                 aztán õ is elkezd futni.~Õ jól tudta ugyan, hogy nem
  14   1,  1  |             tudja meg Erzsike soha, hogy õ is látta azt, ami ma itt
  15   1,  1  |            kenyér. Minek azt cipelni?~De õ mégis felveszi. Úgy van
  16   1,  1  |             lenni, akire büszke lehet az õ anyja.~- Azt teszem.~Megfordult.
  17   1,  1  |         legközelebb haza. Sötét volt, de õ jól ismerte már az erdõt,
  18   1,  1  |                 veszi észre magát, hogy »õ az úr itt«.~- Persze, hogy
  19   1,  1  |                adta elõ a dolgot, mintha õ kergetõzött volna. A csízió
  20   1,  1  |                  volt ott az oldalán, de õ azt mindig odaképzelte)
  21   1,  1  |                  aki így beszélhet, mint õ… Mi ehhez a nyomorult zsivány!?~
  22   1,  1  |              szívérõl a jégkéreg, odaült õ is a fiú mellé s lecsüngõ
  23   1,  1  |                  valaha volt. Hej, mikor õ még Taljánországban járt,
  24   1,  1  |                  felibe kerekedett; mert õ csak közlegény volt hajdanában.
  25   1,  1  |                  öreg gondolkozik, addig õ az Erzsike szemeit bámulja.
  26   1,  1  |                 volna neki valaki, amint õ most megmondja mindenkinek,
  27   1,  2  |            nyúlkálni.~Kéry Béla kivétel; õ már szeret dolgozni, de
  28   1,  2  |            feketének látja-e az ember az õ haját is, pedig hát harmadéve
  29   1,  2  |                 bizonyos ügyben, melyben õ volt a végrehajtó bíró,
  30   1,  2  |                vele cipõit és azt mondta õ is:~- Mehetünk! De hol van
  31   1,  2  |                hogy hát tulajdonképp nem õ az egzekválandó.~Egyet gondolkozik
  32   1,  2  |          belekötött a »jakhec«-be, amint õ nevezé a zsidókat.~- Nos,
  33   1,  2  |                anélkül is elvállalnám az õ részét.~- Derék testvér! -
  34   1,  2  |              soha senki. Egy ember, akit õ ötezer forintig akar megnyúzni,
  35   1,  2  |                olyan jól tolmácsolják az õ érzelmeit.~Az a fütyülõ
  36   1,  2  |               érzelmeit.~Az a fütyülõ az õ legkedvesebb barátja, elválhatatlan
  37   1,  2  |           fürkészõ kifejezését.~Leszállt õ is és a Kálmán karjára támaszkodva
  38   1,  2  |                 ne érintené az ügyvédet. Õ maga azonban férfiúhoz illõ
  39   1,  2  |                  ágyához és belezokogott õ is a három kis poronty harmóniátlan
  40   1,  2  |                 biccentett fejével, hogy õ is annak találja.~- És nekünk
  41   1,  2  |                addig nézte a holdat, míg õ is megtanult vele beszélni.
  42   1,  2  |                 holnap a kisleányból, ha õ megbetegednék az éjjel?
  43   1,  2  |              kérdés, miképp gondoskodjék õ valakirõl, mikor még magának
  44   1,  2  |             hallgatott.~Mit tudott volna õ, együgyû teremtés, a színészethez?
  45   1,  2  |                 színészethez? Mit tudott õ dicsõségrõl, tapsról, koszorúról?
  46   1,  2  |        dicsõségrõl, tapsról, koszorúról? Õ csak egy különbséget tudott
  47   1,  2  |                 hasznát vette neki, mert õ is elmondhatta másnak.~Sásdy
  48   1,  2  |              Sásdy esküdt nem változott; õ megmaradt abban az örökös
  49   1,  2  |                 maga a legjobban szeret. Õ most is akkor kél, mikor
  50   1,  2  |            igazgatónak, hogy »mi lett az õ lányából?« Azóta már alkalmasint
  51   1,  2  |         elhitetni az emberekkel, hogy az õ kabátja »egy darabból« van
  52   1,  2  |                hogy mindenki észrevegye: õ ma mily nagyon »fade«. Ez
  53   1,  2  |              magát. De hát minek is jött õ ide? Hiszen semmi célja
  54   1,  2  |                   és diskurálni velök az õ modorukban, amihez nem ért.
  55   1,  2  |                az igézõ Alphonsine, kire õ pillantani sem mert, odalépett
  56   1,  2  |               mikor a némaság beszél. Az õ szava pedig szent.~A nagy
  57   1,  2  |              kell lenni a lakodalmán!~De õ is úgy járt, mint Béla:
  58   1,  2  |                ment egzekválni, mégis az õ szívét egzekválták el. Ez
  59   1,  2  |               stb., mert furfangos módon õ csalta el az isteni gondviselés
  60   1,  3  |                  össze. Áldassék érte az õ nevök!~A báránybõr sapka
  61   1,  3  |                 akkurátus« messzely. Már õ olyan ember, amit ígér,
  62   1,  3  |              amit ígér, meg is teszi. Ha õ egyszer nekirugaszkodik
  63   1,  3  |            álmokat, miért ne csinálhatna õ is ebbõl a cikkbõl egy kis
  64   1,  3  |         jövedelmet a torkának? Hiszen az õ torka is olyan korlátlan
  65   1,  3  |                 kitisztázni. Hadd legyen õ a szerzõje valamennyi életdrámának.~
  66   1,  3  |                úgy megy a dolog, mint az õ korukban, a szerencsét a
  67   1,  3  |           keresztül halottat visznek. Az õ háza tájékán is keresztül
  68   1,  3  |           bojtári rangban apját kísérte, õ hozván magával egyszersmind
  69   1,  3  |           alighanem az anyjuk.~Csakugyan õ. Most már kibontakoznak
  70   1,  3  |         növekszik, ha azt Olcsó János az õ élelmes ékesszólásával nagyon
  71   1,  3  |                nem olyan embernek szánta õ a lányát, aki csak egyszerû
  72   1,  3  |               kell jönnie neki is. Hátha õ is ott van. Aztán összejövünk
  73   1,  3  |                  takarta el szánó arcát. Õ tudja: mit miért cselekszik.
  74   1,  3  |        megmagyarázva legyen az ige és az õ akarata. Az a szent isteni
  75   1,  3  |                ne lásson meg senki, csak õ maga; amelynek ne legyen
  76   1,  3  |           roppant röhögésbe hozta. Mikor õ nincs ahhoz hozzászokva,
  77   1,  3  |             valamit megköszönjenek neki. Õ mindent ingyen, önzés nélkül
  78   1,  3  |               ingyen, önzés nélkül tesz, õ nem irigyel senkitõl semmit.
  79   1,  3  |           országházi kapusnak is. Hiszen õ is csak ember, ha nincs
  80   1,  3  |                  az anyáddal.~- De mikor õ nekem mégis apám, ha az
  81   1,  3  |               darabokban szakadjon le az õ lázasan dobogó keblére.~-
  82   1,  3  |         hivatalában, már hogy tudniillik õ volt a falu »gyalogpostása«.
  83   1,  3  |                hát hiszen szívesen eljár õ gyalog is, hanem azért hadd
  84   1,  3  |               hanem azért hadd legyen az õ neve mégis »lovas-postás«.
  85   1,  3  |                magának a levelet, miután õ maga nem tanulta azt a bolondos
  86   1,  3  |               fel egyik sem. Majd elmegy õ azzal a harmadik faluba,
  87   1,  3  |               levelét, ahogy kell, amint õ olvasná fel, ha tudna hozzá,
  88   1,  3  |                de nehezen várta Kati is. Õ is csinált magának olyan
  89   1,  3  |                 suvixolása; de hát azért õ mégis boldogabb, mint Péter,
  90   1,  3  |              boldogabb, mint Péter, mert õ a várakozás rovásáról két
  91   1,  3  |                  kabátok láttára, mintha õ is tudná a törvényes praxist,
  92   1,  3  |             volna magában, hogy bánja is õ, miatta ugyan csinálhatnak
  93   1,  3  |              ugyan csinálhatnak akármit, õ bizony ellene nem szegül
  94   1,  3  |              bizony el volt érzékenyülve õ is, az öreg nagyságos úr
  95   1,  3  |            válnak, az öreg Szent-Tamássy õ általok is leró egy csomót
  96   1,  3  |              adósságból, mellyel viszont õ tartozik hazájának. Igenis…
  97   1,  3  |            összeírása óta folytonosan az õ pártján van.~A báró menten
  98   1,  3  |            felfogni, mit kereshet ott az õ ura, mikor ott ma ellene
  99   1,  3  |                 az általános meglepetést õ is osztá, midõn a komornyik
 100   1,  3  |        kicsúszott a földre a program, de õ még akkor is maga elõtt
 101   1,  4  |              mellett a meztelen koldust, õ is meztelenre vetkõzzék,
 102   1,  4  |                  a prókátor is ember… Az õ szíve sem egészen kõ… azt
 103   1,  4  |             szignálja« az Ámor nyila, az õ világában is helyet foglalhatnak
 104   1,  4  |              nagyobb veszedelemben forog õ maga, mint a csõ elõtt ácsorgó
 105   1,  4  |              azóta komor kedélye dacára, õ annak a leánynak mindene:
 106   1,  4  |                  mivel már nem él, tehát õ vette észre helyette.~Föllélegzett.
 107   1,  4  |                 melynek mély rovátkái az õ lelkébe vannak bemetszve
 108   1,  4  |                 neki segítségül karját s õ kapva kapott utána.~- Rosszul
 109   1,  4  |             gyanít valamit abból, ami az õ szívét, lelkét nyomja?…~
 110   1,  4  |                     tûnõdék az ifjú - ha õ volna, hát akkor eo ipso
 111   1,  4  |                akkor eo ipso nem lehetne õ… Talán távoli atyafia, ki
 112   1,  4  |                  ezt ki merte mondani az õ fedele alatt, annak õ egy
 113   1,  4  |                 az õ fedele alatt, annak õ egy egész élettel adósa.~
 114   1,  4  |                 olyan halkan, hogy talán õ maga sem hallja, nem a vendég,
 115   1,  4  |             gondolat tombolt benne, hogy õ most azt kiáltaná az indulónak: »
 116   1,  4  |           távolságról mentegetõzni, hogy õ semminek nem oka a világon,
 117   1,  4  |              semminek nem oka a világon, õ rajta hiába töltené bosszúját
 118   1,  4  |                  úr lehet okozója, kinek õ csak szerény alázatos helyettese.~
 119   1,  4  |               haló porában, de csakugyan õ volt oka mindennek! Minek
 120   1,  4  |            történt vele, megölték-e vagy õ ölte meg magát; de hátha
 121   1,  4  |           erõsebbnek, vállasabbnak, hogy õ csinálja az utakat, fizesse
 122   1,  4  |               adózni a haza oltárára, az õ adója - vér. A kacagányos
 123   1,  4  |                    Általános helyeslés.) Õ (Fogtõy) ezeket fogja tudomásolni
 124   1,  4  |               mégis rájött: hisz ezek az õ tavalyi csizmái, miket,
 125   1,  4  |                  benne lévõ egyéniség az õ tulajdon patvaristája s
 126   1,  4  |               más a szobában? Ki meri az õ fájdalmát megosztani? A
 127   1,  4  |              szólt az orvos udvariasan - õ elárulta a kellemes titkot.
 128   1,  4  |                Vajon hogy hajlott meg az õ lilioma?…~- Az ördögbe is…
 129   1,  4  |                elõtt kértem meg apjától. Õ örömmel adta hozzám, s ha
 130   1,  4  |              becsületes ember vagyok. Az õ mondása szentség elõttem,
 131   1,  4  |              mert lehet, hogy az utolsó. Õ tudta, miért egyezett bele,
 132   1,  4  |                  éppen azért, uram, mert õ nem mondhatja meg, joga
 133   1,  4  |             Útközben eszébe jutott, hogy õ fõispánja valamelyik vármegyének.
 134   1,  4  |              többin is átesik hamarosan; õ maga ugyan feléje sem néz
 135   1,  4  |               lép, mint a lehetetlenség. Õ pedig igazán akarta Erzsikét.
 136   1,  4  |               félkönyökére emelkedék: az õ arcáról szerette volna leolvasni,
 137   1,  4  |             jegygyûrû volt. Mit törõdött õ azzal, hogy a szegény szinte
 138   1,  4  |                  tekintetét elkerülendõ, õ a magáét lesütötte, szinte
 139   1,  4  |             szûrökbe öltöztette, hogy az õ szûrét ki ne tegyék; a másik
 140   1,  4  |               valami toprongyos ember az õ jelöltjük, hanem úr talpig.
 141   1,  4  |             igyék az anyaföld is. Hiszen õ táplál bennünket, szegény.
 142   1,  4  |                 bogárháti búcsún, amiért õ most semmi esetre sem adhatja
 143   1,  4  |        szavazatát olyan komisz embernek; õ bizony átmegy a szomszéd
 144   1,  4  |                 ragadta meg karját, s az õ visszatért hangja volt a
 145   1,  4  |            furdalta egész életében, mert õ meg, szegény, azt hitte,
 146   1,  4  |              miután egy test pottyanását õ is hallotta, hogy kegyelmed
 147   1,  4  |            követünk!« Én íme, ezennel az õ zászlója alá indulok. Aki
 148   1,  5  |              mellett a meztelen koldust, õ is meztelenre vetkõzzék,
 149   1,  5  |                  a prókátor is ember… az õ szíve sem egészen kõ… azt
 150   1,  5  |             szignálja« az Ámor nyila, az õ világában is helyet foglalhatnak
 151   1,  5  |               meglehetõs háza van, aztán õ maga is ér még valamit ötven
 152   1,  5  |               bizarr ötlete támadt, hogy õ most eredeti sportképpen
 153   1,  5  |             mágnásnak, mert sokba kerül.~Õ maga ugyan közvetlen nem
 154   1,  5  |              szerelem csodás ösvényén az õ keze vezetett, a költõ dallamos
 155   1,  5  |                  viharosan… mindenütt az õ halovány, bánatos arcát
 156   1,  5  |                  mindenütt látható volt, õ volt az egész követválasztási
 157   1,  5  |                 csak, majd mondott volna õ olyan retour-dikciót rá,
 158   1,  5  |                 Aztán miért ne tarthatna õ maga mellett, mint harmadik
 159   1,  5  |                 amit Németh Zsuzsanna az õ szakácskönyvében csak egyféleképpen
 160   1,  5  |                   Talán csak úgy álmodja õ azt.~Jónak látta magát elõbb
 161   1,  5  |               fiskális, vagy pedig nem-e õ a fenséges nádor, aki ma
 162   1,  5  |                  a városba.~Persze, hogy õ a palatinus. Hogy is feledkezhetett
 163   1,  5  |               Borzasztó esetlegesség. Az õ zsebiben csakugyan egy aranyóra
 164   1,  6  |              mellett a meztelen koldust, õ is meztelenre vetkõzzék,
 165   1,  7  |              mellett a meztelen koldust, õ is meztelenre vetkõzzék,
 166   1,  8  |           elvesztette az étvágyát - reá. Õ helyén maradt.~Már most
 167   1,  8  |              Dehát baj is az? Törõdik is õ most a prrts 111-ik §-val?
 168   1,  8  |                 prókátor úr is ember… az õ szíve sem egészen kõ… azt
 169   1,  8  |             szignálja« az Ámor nyila, az õ világában is helyet foglalhatnak
 170   1,  8  |                  rigóé lesz, ha az isten õ szent akaratának tetszeni
 171   1,  8  |                   annak nagyon furcsa az õ megbolondulása.~Fércz Márton
 172   1,  8  |                  kívánni sem lehet, mint õ. Hallgatag, ravasz, titoktartó,
 173   1,  8  |               haló porában, de csakugyan õ volt oka mindennek! Minek
 174   1,  8  |           történt vele, megölték-e, vagy õ ölte-e meg magát? De hátha
 175   1,  9  |              madárhoz hasonlatos vala az õ ábrázatja.~Már tizennyolc
 176   1,  9  |                  küldé közéjök, hanem az õ emberüket fogadta magához.
 177   1,  9  |             bólintott nagy fejével, hogy õ nem aljas.~- Te nem fogsz
 178   1,  9  |          tekintetes úr úgyis tudja, hogy õ ölte meg a zeherei postást
 179   1,  9  |                nem bírta megejteni, mert õ legalábbis még egyszer olyan
 180   1,  9  |           erdõkben, a hegyek között, hol õ volt a korlátlan király
 181   1,  9  |             onnan semmi módon. Ott pedig õ volt az úr, száz üldözõ
 182   1,  9  |        mozdulatlanul, mint egy kõszobor. Õ is észrevette, hogy a vármegye
 183   1,  9  |                  tisztelet kifejezése az õ személye iránt. A híres
 184   1,  9  |             olyan jóravaló ember, aki az õ Borcsáját megérdemelné.~
 185   1,  9  |                 pecsenye porba essék, az õ jelenléte nélkül a kutyahûség
 186   1,  9  |            Megismerte. Sokszor látta már õ ez üvegesedõ szemeket, amint
 187   1,  9  |                 Mint törvényhozó erre is õ varratta, míg élt, a libériát,
 188   1,  9  |                élt, a libériát, ennek is õ parancsolt, s az most ezt
 189   1,  9  |                 ami vele történik, abban õ nem lát semmi különöset,
 190   1,  9  |              semmi különöset, az mind az õ meghagyásából esik.~X. FEJEZET~(
 191   1,  9  |            nemkülönben volt Klénerrel; - õ is legjobban szimpatírozott
 192   1,  9  |            nagyobb mértékben bírta, mint õ.~De azért legboldogabb volt
 193   1,  9  |                feleségével szemben. Majd õ azt itt vesztegeti Klénerre -
 194   1,  9  |                  író veszett el, hogy az õ gondolatvilágát teleültette
 195   1,  9  |                lett volna cimboraságban. Õ egyszer keresztülment éjjel
 196   1,  9  |       öngyilkosságnak nézik azt, amit az õ fantáziája tekervényes bûnügynek
 197   1,  9  |                kastélyba senki sem járt, õ sem járt sehova, könyvei
 198   1,  9  |                nem tudja a nevét, de tán õ maga sem tudja, amint ott
 199   1,  9  |             szinte átszegzi, mintha csak õ lenne a méltóságos úr gyilkosa.~
 200   1,  9  |           valamit az egészbõl; nem is az õ eszéhez való a nagy urak
 201   1,  9  |                urak passziója. Mit tudja õ, miért lõtte magát fõbe
 202   1,  9  |             magát fõbe a majornoki gróf? Õ rajta ne kereskedjék a törvény,
 203   1,  9  |              kereskedjék a törvény, mert õ nem lopott semmit, kivévén
 204   1,  9  |            girigáré jogosultságát elvben õ is elismeri, de mégis kárhoztatnia
 205   1,  9  |                 sokáig ellenkezett, hogy õ az õ tiszteletreméltó barátja:
 206   1,  9  |            sokáig ellenkezett, hogy õ az õ tiszteletreméltó barátja:
 207   1,  9  |                megye társadalmi életének õ volt a dísze. Õ nem lehetett
 208   1,  9  |                 életének õ volt a dísze. Õ nem lehetett a gyilkos.~
 209   1,  9  |                  kapuk aljába vakjaikat. Õ maga sem szeretett senkit,
 210   1,  9  |                  szemhunyorítással, hogy õ maga mindent tud, de a lányokat
 211   1,  9  |                elkezdett esküdözni, hogy õ azt csak négyszemközt mondhatja
 212   1,  9  |                  Milyen veszélyben forog õ?~- Lehet, semminõben. Feleleteitõl
 213   1,  9  |                keddre tûztem ki az idõt, õ megjelent s itt e kertben
 214   1,  9  |         mosolyogva szorított vele kezet. Õ, aki sohasem szokott mosolyogni.~
 215   1,  9  |              Kléner Pál, a vizsgálóbíró, õ pedig csak holmi Belindek-Kukacz
 216   1,  9  |              szólt Kléner s azután, hogy õ is kiszorítson egy - szerinte -
 217   1,  9  |                  õrülten megszerettem és õ sem volt idegen irántam.~
 218   1,  9  |                 járjak, mert mint mondá, õ a haldokló Majornokynak
 219   1,  9  |           álláspontot foglalva, épp mint õ.~- Ön szemtelen kezd lenni -~-
 220   1,  9  |          szerelmi nyilatkozatot tõn, mit õ visszautasított, el nem
 221   1,  9  |                szegény László gróf, hogy õ is szereti Boriskát? Az
 222   1,  9  |           céljának tekintetébõl, hogy az õ hivatalos stílusát utánozzuk.)~
 223   1,  9  |              sugdosta: »legtávolabb lesz õ a föld alatt«.~A gróf alig
 224   1,  9  |                  s leeresztett fegyverét õ is felemelte volna, de semmirõl
 225   1,  9  |                sárkányt.~Egy dördülés… s õ elbukott.~A fegyvert iszonyodva
 226   1,  9  |                 a Boriskára halmoznak az õ leányainak az irigyei. Jézus
 227   1,  9  |                  domine Krupicsek.~- Nem õ ölte meg, - hörgé az öreg
 228   1,  9  |             melynek láncszemei a tények: õ azt tette, hogy midõn én
 229   1,  9  |                  fölkiáltás jelezte hogy õ jelen van s keresi az igazságot.~
 230   1,  9  |                 Mint törvényhozó erre is õ varratta, míg élt, a libériát,
 231   1,  9  |                élt, a libériát, ennek is õ parancsolt, s az most ezt
 232   1,  9  |                 ami vele történik, abban õ nem lát semmi különöset,
 233   1,  9  |              semmi különöset, az mind az õ meghagyásából esik…~ ~~  ~
 234   1,  9  |              madárhoz vala hasonlatos az õ ábrázatja.~De ez igénytelen
 235   1,  9  |               dacára is, igazi oroszlány õ, gyõzhetetlen, bátor és
 236   1,  9  |                  küldé közéjük, hanem az õ emberüket fogadta magához.
 237   1,  9  |                  idomtalan fejével, hogy õ nem aljas.~- Te nem fogsz
 238   1,  9  |               tekintetes úr úgyis tudja, õ ölte meg a zeherei postást
 239   1,  9  |                nem bírta megejteni, mert õ legalábbis még egyszer olyan
 240   1,  9  |             erdõkben, a hegyek közt, hol õ volt a korlátlan király,
 241   1,  9  |          lecsalni semmi módon. Ott pedig õ volt az úr, száz üldözõ
 242   1,  9  |       mozdulatlanul, akár egy kõszobrot.~Õ is észrevette, hogy a vármegye
 243   1,  9  |              tisztelet kifejezése ez, az õ személye iránt. A híres
 244   1,  9  |         majornoki nemesség, hogy micsoda õ…~Megválasztják alispánnak
 245   1,  9  |                  módosított alakban sem: õ az utolsó példányok egyike
 246   1,  9  |               Chalupka személyével, mert õ még sohasem hanyatlott alá
 247   1,  9  |               ellenséges lábon áll: azok õ elõle, õ pedig azok elõl
 248   1,  9  |                 lábon áll: azok õ elõle, õ pedig azok elõl eszi el
 249   1,  9  |                 rokonai volnának, mintha õ házasítaná ki fiaikat, férjhez
 250   1,  9  |            kancsó nyájasan, ha ugyan nem õ maga felelget magának.~»
 251   1,  9  |          hagyományok szilárdítják meg az õ vendégjogát. De meg mivé
 252   1,  9  |              megereszkedett klavírok, az õ tudománya nélkül?~Hosszú
 253   1,  9  |                   mint az apró búzaszem. Õ bizony nem ítéli érdemesnek
 254   1,  9  |                 ha az a plebs véletlenül õ maga is.~Köd alakjában,
 255   1,  9  |                   mily jól elférne abban õ és - és az a lány.~Eh, bolondság!
 256   1,  9  |             csont!«~Pedig dehogy maradna õ meg egy fészekben, legyen
 257   1,  10 |               restellni kezdte a dolgot. Õ még mindég a portáján ült,
 258   1,  10 |           megnézni a Sármányt.~Csakugyan õ volt, a régi kedves pejparipa,
 259   1,  10 |                 álom lett volna az, hogy õ nem volt itt… Olyan nagyon
 260   1,  10 |               pribolyi nemesség: micsoda õ!~Közköltségen taníttatják
 261   1,  10 |         elgondolkozott. Éppen ezt keresi õ. Minek menjen tovább? A
 262   1,  10 |              tekintetes urat, vagy ahogy õ szerette magát neveztetni:
 263   1,  10 |               akirõl ki van mondva, hogy õ teszi hatalmassá a pribolyiakat,
 264   1,  10 |                volna túlesni, kiment hát õ is az udvarra, s megsürgette
 265   1,  10 |                  nézte: sohse látott még õ ilyen szépet. Piros kerek
 266   1,  10 |             került. De hát mihez kezdjen õ most a Sármány nélkül? Haza
 267   1,  10 |                  a bolondos kántorunkat, õ az oka mindennek?~- Ki?
 268   1,  11 |              Hogy a nagyapja zsidó volt, õ maga meg titokban pápista,
 269   1,  11 |               tehetsége volt és ötletei. Õ sütötte ki a híres Maszlaghy-hamisítást
 270   1,  11 |                beszélni az emberekkel az õ nyelvükön, kedves, behízelgõ
 271   1,  11 |             tehát eljártak Mikulikhoz, s õ megnézvén a lovat, kikereste
 272   1,  11 |              hogy itt járt, s ha valaki, õ ír még csak igazán fekete
 273   1,  11 |          pesztonka, azokkal egyszerre az õ csepp fészküket is szelíden
 274   1,  11 |              bizalmasan. Ilyenekben volt õ mester.~- Bizony szétoszlottak.
 275   1,  11 |                 majd fölfalják?~De azért õ maga nem volt képes levenni
 276   1,  11 |             legalulra, »kunkapitánynak«. Õ már elõre megkóstolt mindent,
 277   1,  11 |                elõre megkóstolt mindent, õ már tudta, mi jön, s ez
 278   1,  11 |               sebes trappban, s vitte az õ szép lovasnõjét, kinek a
 279   1,  11 |                  került elõre, s azontúl õ vezette az urakat. Szép
 280   1,  11 |                 a nagyobb talentum, mert õ tudta, hogy nem kapnak.~
 281   1,  11 |                  itt fog megesni.~Érezte õ, mi dukál neki, s általa
 282   1,  11 |        Magdalénka hagyta magát?~- Hiszen õ is visszacsókolta a tiszteletes
 283   1,  11 |                 vagy hogy még bokán túl.~Õ maga behunyta a szemeit,
 284   1,  11 |             behunyta a szemeit, legalább õ ne lássa, hogy nézik - de
 285   1,  11 |              Bakula uram azt, hogy ez az õ falujában történt.~Apolka
 286   1,  11 |            dünnyögõ darázs elfojtotta az õ kiáltását.~Nagy ijedelmében,
 287   1,  11 |                  a tudás füve, ha-ha-ha! Õ megkóstolta azt a füvet.
 288   1,  11 |         alapította Mikulik János uram az õ üzletét, mert úgy tessék
 289   1,  11 |                  Bánja is az, uram. Hisz õ maga is már hamis lovon
 290   1,  12 |                 azonfelül kettõt, akiket õ maga szemelt ki, ingyen.~
 291   1,  12 |                 össze a küszöb elõtt, de õ ezt mind eltûrte, felkelt
 292   1,  12 |                fizetnek kosztdíjt, aztán õ azt hihetné róluk, egy kis
 293   1,  12 |                fantáziával, hogy ezek az õ fiai, »mert látod fiam -
 294   1,  12 |            Debrecen ismerõs házait, hogy õ bizony fölneveli ezeket
 295   1,  12 |                   Legyen meg az Úrnak az õ szent akarata.~Az öreg toronyban
 296   1,  12 |                  ruházta, vasárnaponkint õ maga fésülte, a fizetéses
 297   1,  12 |             volna a tündérvárat, amit az õ lelke csak az imént épített.~
 298   1,  12 |                nyugodni a gondolat, hogy õ nemesemberré lehessen. Errõl
 299   1,  12 |                 oroszlánt akart ezentúl. Õ tökéletesen értette Brunszvik
 300   1,  12 |                  össze ilyenkor. Hej, ha õ valaha mint férfi a férfival
 301   1,  12 |                  rendelte, legyen meg az õ szent akarata!~Volt nagy
 302   1,  12 |           mindenök. Azután visszament, s õ is rendre ölelgette a fiúkat,
 303   1,  12 |             legsürgõsebb dolgom, hogy az õ sorsán segítsek, azután
 304   1,  12 |           öcsémre bízom - mondá Pista -, õ válasszon.~- Én az egytalléros
 305   1,  12 |               kutyáé az egész nyúl, mert õ fogta.~- Akkor ne vegyük
 306   1,  12 |                  egyedül, de a kutya, az õ fehér kutyája, elõrefutott
 307   1,  12 |              mint a rák, mert körülbelül õ volt a legjobban becsípve.~-
 308   1,  12 |              legjobban becsípve.~- Éppen õ ment el a kapu elõtt, amikor
 309   1,  12 |                  közös vadászterület.~Az õ barátságuk különben nem
 310   1,  12 |             meggyõzze egyik a másikát az õ hitének valóságáról.~Tizenöt
 311   1,  12 |            szerencséjétõl. Mit csináljon õ most, mihez kezdjen? Hideg
 312   1,  12 |               azok végre is nem az övéi, õ csak egyszerûen a megtaláló.~
 313   1,  12 |                azt jelentette nála, hogy õ most úr akar lenni.~- No,
 314   1,  12 |              súgta vissza Kovasóczi.~Míg õ mohón evett-ivott, ezalatt
 315   1,  12 |               megjegyzés Kovasóczit. Hát õ még nem is bizonyos abban,
 316   1,  12 |              nálatok? Kié a legkevesebb?~Õ maga kivett negédesen a
 317   1,  12 |          fejedelmi palotába futott, hogy õ azt is tudja, kinek a zsebébõl
 318   1,  12 |           Bécsnek vette útját, ott fogja õ Pistát föllelni valahol
 319   1,  12 |         Természetesen tudtán kívül, mert õ maga csak akkor jött rá
 320   1,  12 |                  volna nézni. Látott már õ annál különb urat is: Thököly
 321   1,  12 |                 vissza fogja fizetni, de õ most nincs otthon, s én
 322   1,  12 |                szép Nesselroth Ágnes! Ha õ mondaná üde, nyájas hangjával: »
 323   1,  12 |              öltözött úrral beszélgetve. Õ maga egyszerûen volt öltözve,
 324   1,  12 |          Felsikoltott örömében.~Bánta is õ most, hogy Rákóczi szabad,
 325   1,  12 |        betöltötte az az édes tudat, hogy õ fogoly.~XI. FEJEZET~AZ ELTÛNT
 326   1,  12 |                  ötölt-hatolt, míg végre õ is egy kérdéssel állott
 327   1,  12 |                  az »Arany medvé«-hez, s õ maga a kutyával dobogó szívvel
 328   1,  12 |                 mozdult. Pedig valamikor õ maga szaladt oda, ahol a
 329   1,  12 |              Laci fanyar mosollyal, mert õ ugyan nem volt tréfának
 330   1,  12 |                egész világ, sohasem volt õ még ilyen egyedül.~- El
 331   1,  12 |                hitte volna, hogy álmodta õ az üstöt, ha nem emlékeztetné
 332   1,  12 |         õnagysága mondhatná meg, mert az õ emberei hozták ide vasban
 333   1,  12 |               Egy vasárnap délután éppen õ maga kérdezte:~- Nos, mit
 334   1,  12 |              fejedelem titkos gyûrûje az õ kezén! Hát miként lehetséges
 335   1,  12 |                    Mindjárt gondoltam.~- Õ csakugyan Bécsbe vitt engem,
 336   1,  12 |              Csak én tudtam a helyet meg õ. Más halandó azt meg sem
 337   1,  12 |         horzsolta lábát az ostromnál, de õ nem engedte csizmáját lehúzni,
 338   1,  12 |           gyanánt is kivont karddal, míg õ hátul kullogva, hüvelyébe
 339   1,  12 |           derekas dolgot, annak ellenben õ volt a legélénkebb magasztalója.~
 340   1,  12 |                vagyis Veres István, mert õ volt, s a Fekete László
 341   1,  12 |               elfogtak, ki meg elfutott.~Õ maga a vezénylõ tisztre
 342   1,  12 |                  belépni a fejedelemhez. Õ informálja õfelségét reggelenkint
 343   1,  12 |         tudniillik, ha történik valami), õ referálja, kik vannak odakünn
 344   1,  12 |               magamban, mégiscsak legyen õ rab, ha rab lett. Szebb
 345   1,  12 |                beszélhetsz botorságokat? Õ az áruló. Õ a tolvaj - szólt
 346   1,  12 |                botorságokat? Õ az áruló. Õ a tolvaj - szólt a fejedelem
 347   1,  12 |             kutya.~Nini ni, hiszen ez az õ fehér kutyája!~Fölsikoltott
 348   1,  12 |                  a két Veres-testvért az õ színe elé. Mindezekrõl kilátszott,
 349   1,  12 |                 Hogyan, fölséges uram?~- Õ vallotta ki nekem, hogy
 350   1,  12 |                  kincsekrõl semmit, mert õ ásta ki azokat.~- De hát
 351   1,  12 |                  simább, jobb elbeszélõ, õ mondta el az egész történetüket,
 352   1,  13 |                úgy ismerte Budát, mintha õ építette volna.~Egy napon
 353   1,  13 |                törõdött, meg a lányával.~Õ maga szolgálta fel a vendégeit,
 354   1,  13 |   bizonytalanságot. Jahodovska beérte az õ törzsvendégeivel, számon
 355   1,  13 |             szorosan a »Páva« világához. Õ bent üldögélt az utcára
 356   1,  13 |                  szellõcske jött vele az õ perkálszoknyáiban, ami jólesett
 357   1,  13 |                tudja-e, mi az udvarló? S õ azt feleli, hogy még eddig
 358   1,  13 |                teljes függetlenség kell. Õ pedig nem független, mert
 359   1,  13 |            egyszer-másszor énekeltek is, õ sohasem. No, köszönöm az
 360   1,  13 |                  kérlelgette, hogy végre õ is visszamosolygott és sipsirica
 361   1,  13 |                nem alszik. Pedig hej, az õ tervei közt is ilyen valami
 362   1,  13 |             rájok, aki nem ludas. Hiszen õ is vágyott a »tepedt szõlõ«
 363   1,  13 |            mellett. Úgy kell neki. Tudta õ azt nagyon jól, hogy vén
 364   1,  13 |                Szepegve gondolt arra, ha õ lett volna Manusek Vince
 365   1,  13 |          önkényes föltevésen alapult, de õ megelégedett vele és úgy
 366   1,  13 |                 keblérõl gyermekét, mert õ jobban tudja megválasztani
 367   1,  13 |          kilencágú koronát látott. Pedig õ volt preliminálva a legnagyobb
 368   1,  13 |          csütörtök múlt csütörtök után s õ nem mutatkozott a »Pává«-
 369   1,  13 |                 urat?~Felelet: Mivelhogy õ volt a földrajz tanára.
 370   1,  13 |                 A király is ezt szereti. Õ abból él, én annak élek.~
 371   1,  13 |                 fehércselédke, kár, hogy õ maga nincs benne a hagyatékban.
 372   1,  13 |           elnevezése pusztulna el, ha az õ fejét levágnák.~- Én bizony
 373   1,  13 |        elrobogott mellettem a kis kocsi, õ rám nevetett és hát mit
 374   1,  13 |                 nagy csacsi a Micike, az õ esze picike«. Mert lássa,
 375   1,  13 |             bevetve, azon a borzag nõ az õ fekete bogyóival, meg a
 376   1,  13 |              Délután aztán ön odamegy és õ minden megmutogat.~- Nem
 377   1,  13 |              felelte röstelkedve, mintha õ lenne annak az oka. - Hanem
 378   1,  13 |                 kapu bezáródott utána, s õ szemben találta magát egy
 379   1,  13 |                  megijedt egy növénytõl. Õ, a nagy botanikus. Tehát
 380   1,  13 |             bohóság, képzelõdés.~S ezzel õ maga sietett az ajtót kinyitni
 381   1,  13 |              megkergette a borotvával, s õ a majom elõl nagy szorultságában
 382   1,  13 |              mégis szemtelenség, hogy az õ tulajdon házából hány neki
 383   1,  13 |              életnagyságban Jahodovskát.~Õ volt, Jahodovska volt. Szakasztott
 384   1,  13 |       tapasztalta, akkor aztán mit tudja õ, hogy mi hát az igaz. Akkor
 385   1,  13 |                   talán az se igaz, hogy õ Wildungennel beszélt, és
 386   1,  13 |                  beszélt, és az se, hogy õ Druzsba.~Elméjének feszereje
 387   1,  13 |            bohóság, dehogy hiszi. Hiszen õ maga vett rá, hogy ide jöjjek.~
 388   1,  13 |                gombjain.~- Mit beszélsz? Õ hát tudja? Nem értem. Nyilván
 389   1,  13 |              szent anyát játszik!… Ugye, õ adott el?~Sipsirica hallgatott.~
 390   1,  13 |                  álnok fajzat vagy, mint õ? Tettetés, hazugság volt
 391   1,  13 |            pusztulj! - kiáltozá. - Ördög õ, nem anya. Vesszen a papírra
 392   1,  13 |         meghajolva bemutatta magát, hogy õ a miniszter nevében jön,
 393   1,  13 |             nevében jön, aki olvasván az õ zsámi jelentését, érdeklõdik
 394   1,  13 |  szerencsétlenséget hoznának rá, akikkel õ pénteki napokon tárgyal,
 395   1,  13 |                valamely kiálló kövön, az õ teste is aszerint dõlt,
 396   1,  13 |          letargiájából fölrázatva.~Aztán õ is lekászmálódott és egy
 397   1,  13 |              mikor konstatálom, hogy nem õ bérelte a kastélyt, hogy
 398   1,  14 |                 a legszebb kertje.~De az õ boldogságát is megzavarta
 399   1,  14 |             sohase láttuk egymást. Hanem õ is írt egy könyvet a virágokról,
 400   1,  14 |            nyájas barátsággal fogadta az õ ismeretlen cimboráját (legalább
 401   1,  14 |          pennáját egy percre ilyenkor, s õ maga is kétkedve kérdi: »
 402   1,  14 |                  ifjú zavartan. - Hát ki õ?~Marosini egy szót se tudott
 403   1,  14 |             tartotta, felelt helyette:~- Õ a kis házikó rózsája.~-
 404   1,  14 |                én nem láttam õt soha, se õ engem - arra esküszöm.~-
 405   1,  14 |            tornác oszlopai mögé:~- És ki õ voltaképpen?~- Esre egy
 406   1,  14 |           Beszéltem vele tegnap.~- És?~- Õ el akar menni.~- Mily boldogság! -
 407   1,  14 |                  beugrás robajára ébredt õ föl; bizonyosan valami szegény
 408   1,  14 |               pallossal tud bánni, ez az õ külön reszortja, a kerékbetörésre
 409   1,  14 |                 ítélet ellene fordul; az õ feje vétetik le hóhérpallos
 410   1,  14 |            Marosini szíve úgy elszorult. Õ talán hallotta, hogy mit
 411   1,  14 |              semmit sem értett.~- A tied õ - mondta Balduin mélabúsan -,
 412   1,  14 |                 hozzá?~- A gyámja által. Õ volt a gondviselés. A gondviselés
 413   1,  14 |             csónakok.~Eszter azt mondta, õ is csónakázni szeretne.~-
 414   1,  14 |                 föllebbenõ sóhajjal: »És õ, életmegmentõm hol van?«~
 415   1,  14 |           elhozzalak ma ebédre. Notabene õ maga fõzi.~- De már azt,
 416   1,  14 |               Korláthyt, annak a tüzénél õ maga is kacéran rágyújtott.~-
 417   1,  14 |              másikhoz, de mind a nyolcba õ maga kapaszkodnék, ha lehetne.~
 418   1,  14 |               valamit. Mit? Hát tudja is õ! Csak akart. Ki tudja, hogy
 419   1,  14 |            Altorjayra nézve. Nem sejtett õ semmit.~Az esküvõ elõtti
 420   1,  14 |                  koszorút illegetik. Ott õ csak láb alatt lenne most!
 421   1,  14 |                  törõdöm vele. Lehet már õ miattam akárhol, annyi bizonyos,
 422   1,  14 |           gondolatait Altorjay. (Hogy az õ szíve mit mond, az nem jött
 423   1,  14 |                 a gólya tanúság rá, hogy õ ártatlan.~Természetes, hogy
 424   1,  14 |              utcaseprõ nyilatkozik, hogy õ nem hagyott elszórt dinnyehajat
 425   1,  14 |                  orvos nyilatkozik, hogy õ nem volt oka a halálának.
 426   1,  14 |               meg - dicsekedett Eszti. - Õ maga tanított meg rá. Úgyhogy
 427   1,  14 |                nem találod Pétert, s még õ sem találhat rád, ha akarná
 428   1,  14 |             fölvitte a sorsát, mivelhogy õ az egész törvényszéknek
 429   1,  14 |             Dániel úr ráösmert, hogy nem õ írta. Pedig olyan gyenge
 430   1,  14 |               rosszra fordítaná is (mert õ azt is megteheti) és ha
 431   1,  14 |            tartsa fönn életét? Mihez tud õ a világ mesterségeibõl?
 432   1,  14 |                  virágárus-leányoktól az õ kecses allürjeiket, a kedves,
 433   1,  14 |               szeme megakadt rajta, s az õ arca is egy kis gyakorlat
 434   1,  14 |               szemsugár. És sem azok, se õ bizony nem kérdezgették
 435   1,  14 |                  magyarul. Pedig most az õ szájukról mind a két nyelv
 436   1,  14 |           kétsége, és úgy mozgott már az õ szegény szíve is, mint az
 437   1,  14 |                 immár. Ezek férfiléptek. Õ jön, õ jön!~Arca, szeme
 438   1,  14 |                 Ezek férfiléptek. Õ jön, õ jön!~Arca, szeme kigyúlt
 439   1,  14 |          Budapestre vetõdék egy napon az õ tót vármegyéjébõl, s partija
 440   1,  14 |            tanácskozik odabent, és éppen õ az elnöke.~Altorjay rábámult
 441   1,  14 |                 sötét ráncokat. De azért õ sem mogorvább, mint tegnap
 442   1,  14 |            házamnál, amíg nálam idõzött. Õ is pompásan mulatott, jól
 443   1,  14 |              hogy hiába marasztom többé, õ hazautazik, mert észrevette,
 444   1,  14 |             fogalmam sem volt róla, hogy õ nyomorra jutott, mert rögtön
 445   1,  14 |              szenátor úr elõlépett, hogy õ a gyilkos, akkor egyszerre
 446   1,  15 |                 szólt semmit. Nem értett õ ebbõl egy szót sem.~Az apa
 447   1,  15 |               bizony rá nem ért volna az õ vitézi dolgaira. Mint a
 448   1,  15 |                 Ennyi elpocsékolt idõ az õ nagyravágyó lázas terveinek
 449   1,  15 |               idõt elszedni Mátyástól az õ akarata nélkül! Ahhoz olyan
 450   1,  15 |                  akik nem érezték már az õ hatalmas tenyerét a zsebük
 451   1,  15 |        tanulmányozni és orvosolni. Éppen õ! Õ, akinek sastekintete
 452   1,  15 |     tanulmányozni és orvosolni. Éppen õ! Õ, akinek sastekintete olyan
 453   1,  15 |          tévesztett soha szem elõl: hogy õ maga valamikor megkapja
 454   1,  15 |             valami nagyon, hogy az éppen õ maga.~- Lehetetlen az, fiam, -
 455   1,  15 |                   azt mind kárpótolta az õ szeretete saját maga irányában.
 456   1,  15 |               földre vetette magát, hogy õ bizony nem megy sehova;
 457   1,  15 |                  most a mama is látja és õ is látja; folytonosan vele
 458   1,  15 |                  rendben van - kiáltá -, õ magassága nem veszett el:
 459   1,  15 |          fiacskám, a herceggel. Mert bár õ piciny még, mindnyájunknak
 460   1,  15 |               szólt bele Anetta anyó, az õ édeskés, siránkozó hangján -,
 461   1,  15 |                  a gyermek prímást. Akit õ nem akart. Hadd lássák az
 462   1,  15 |         Gregoriótól, fenyegetõzött, hogy õ visszatér, hogy õ lemond,
 463   1,  15 |                   hogy õ visszatér, hogy õ lemond, de biz azt mégiscsak
 464   1,  15 |             tartsa itt közöttünk, aki az õ beláthatatlan bölcsességével
 465   1,  15 |              pedig szavahihetõ ember, ha õ két Hippolytot látott, akkor
 466   1,  15 |           tanítja a gyereket, és ezalatt õ az úr. Egy év múlva egy
 467   1,  15 |           embereket látna környezetében, õ maga is komoly lenne.~A
 468   1,  15 |                  csak Kelemen Bence nem; õ rá nem ér, míg az a ménkõ
 469   1,  15 |              holtra veretlek benneteket.~Õ maga a kert felé futott.
 470   1,  15 |                 a palotába sietett, hogy õ maga ossza ki a rendeleteket;
 471   1,  15 |                 a király elé helyezte.~- Õ magassága a herceg-érsek
 472   1,  15 |          dulakodókat és vezessék eleibe, õ maga akarja hallani a viszály
 473   1,  15 |           ferrarai lovag szólott - de ma õ volna az elsõ, aki vérét
 474   1,  15 |               király nevetve -, mert míg õ Hippolyt számára ismereteket
 475   1,  15 |          Kelementõl, azalatt Hippolyt az õ számára birtokot és nemességet
 476   1,  16 |                megbolygatott lánc.~- Hát õ is hadd jöjjön! - rendelte
 477   1,  16 |              trónon ülõ fölséghez, amint õ s társai letették elõbb
 478   1,  16 |              Senki sem látta, felség, de õ maga mondja, maga elösmeri.
 479   1,  16 |               Ott bent ebédel egyébiránt õ is, Mihályi is, de külön
 480   1,  16 |              mondok, a szép Iliána is az õ jobbágyaihoz tartozik.~Történetünket
 481   1,  16 |           szivárgott a füléhez.~Végre is õ közeledett hozzájuk, meghítta
 482   1,  16 |                 kérdezed, apuskám?~- Hát õ szeret-e téged?~- Boldog
 483   1,  16 |             tudott elmondani ilyenkor az õ uráról, úgy tudta festeni,
 484   1,  16 |               addig nyalta-falta, míg az õ redõs arcbõre is kiveresedett.~-
 485   1,  16 |            eltelt, amíg bevallotta, hogy õ a királyba szerelmes.~Nagyidayné
 486   1,  16 |           kappannál, nemcsak szónok volt õ, hanem egyszersmind meghatalmazott
 487   1,  16 |            szerelmesek dolgában. Mert ha õ jelent meg az asztalon a
 488   1,  17 |                elnökölt a tanácsban - de õ maga nem szavazott.~- Én
 489   1,  17 |               fakadt, hogy megy már most õ vissza Varsóba? Kaszperek
 490   1,  17 |               egy kiálló rozoga dongába, õ maga hanyatt esett, a ló
 491   1,  17 |                Kaszperek istállójából az õ fehér nyerges lovát. Majd
 492   1,  17 |             között maradt. A vártán, míg õ fent járt, odaadta a lovát
 493   1,  17 |               Kaszpereket bántani. Elfér õ itt köztünk.~(Már ugyan
 494   1,  17 |               pedig a szép Kaszpereknét; õ tudja legjobban, aki együtt
 495   1,  17 |            éjszakát kegyelmednél tölt?~- Õ, az uram.~- Kaszperek Mihály?~-
 496   1,  17 |             kapott, akkor az.~- Kísértet õ, szellem-e, árnyék-e, ördög-e,
 497   1,  17 |                  igazi férfi, és férje-e õ kegyelmednek, még így a
 498   1,  17 |          kormányzó kételkedve nézett rá… Õ föltétlenül a varázs-szerekben
 499   1,  17 |               állhatta tovább. Nini, még õ pajzánkodik; nézze meg az
 500   1,  17 |                  csak hamu, hanem ma még õ az úr, tudnivaló, hogy felhasználja