Rész, Fejezet

 501   1,  17 |             mondá:~- Ez kétségtelenül az õ teste. Nézzék meg kegyelmetek
 502   1,  17 |             kapitány volt Rákóczinál, ha õ mondta, az akkor úgy is
 503   1,  17 |              hogy a városi dobos helyett õ gyújtja alája a máglyát.
 504   1,  17 |                  de ez jól állott neki - õ nemsokára füst lesz… azután
 505   1,  17 |               Kaszperek! - kiáltozták. - Õ ég már!« Valóban, nem az
 506   1,  17 |                  a kormányzó. - Add ide!~Õ kapta fel a puskát és lõtt.
 507   1,  17 |                   mert annyi alakban van õ meg, ahány neki tetszik…~
 508   1,  17 |                 még jobban szeretném, ha õ maga volna itt…~- Nem abba
 509   1,  17 |             férjhez megy.~- Megéri.~- De õ maga választja, kikötöm.~-
 510   1,  17 |            elhagyva a »barátocskámat«.~- Õ csak mellékesen jön szóba -
 511   1,  17 |                 Kozanovich. - Amennyiben õ, még életében, egy hordót
 512   1,  17 |                arra valamikor. Ne tudjon õ se mindent.~Csupa erdõn,
 513   1,  17 |                   pecsenyét az asztalra. Õ öntött a király poharába.~
 514   1,  17 |             hitte, csúfolják. S most már õ is fölegyenesítette a darázs
 515   1,  17 |         Kaszperek képében… Semmi kétség… Õ maga is beismeri.~A rendõrfõnök
 516   1,  17 |                 nem nyernénk semmit, sem õ nem vesztene már semmit.
 517   1,  17 |                volt a legkényelmesebb az õ helyzetében, hamis pénzeket
 518   1,  17 |                Deliál ördög segítségével õ tartja fogva Kaszperek elkárhozott
 519   1,  18 |               valami megköti magát, hogy õ bizony a szentnek se megy
 520   1,  18 |              tudta Pál, mit kaszál, mert õ maga nagy kártyás volt (
 521   1,  18 |          vastagodik. És talán éppen mert õ egyre több-több, azért mondja
 522   1,  18 |               birtokával. A föld volt az õ szeretõje. A Pálfa nevû
 523   1,  18 |       varjú-hájjal, kakukkfûvel. (Hiszen õ is hiú.) Olyankor odaadó
 524   1,  18 |            szeretetet a föld iránt, amit õ? Meg tudja-e úgy érteni
 525   1,  18 |               egyszer üli, valami az, ha õ üli, a »juhász-mágnás«.
 526   1,  18 |            bárhova dugjon el egy tojást, õ azt a szag után megtalálja,
 527   1,  18 |                 után megtalálja, mert az õ nagy orrában olyan csodálatos
 528   1,  18 |            békítette a bõsz harangöntõt, õ addig fekvõhelyet kért az
 529   1,  18 |              darab karbunkulust!~- De ki õ?~- Hosszú volna azt elbeszélni,
 530   1,  18 |                Úgy, úgy, különbet látott õ az éjjel! Mikor elmesélte
 531   1,  18 |                és hogy nem is lakik itt, õ nem is tudja, hol lakik.~-
 532   1,  18 |               szeme, orra, minden az! És õ is összerezzent, mintha
 533   1,  18 |                   Hát nem veszedelmesebb õ anélkül?~- Itthon van uraatyja? -
 534   1,  18 |                 Borcsányi Erzsi volt, az õ süket nénikéjével. Maga
 535   1,  18 |           izgatja ez? Hiszen mindegy, ha õ volt, vagy ha nem õ lett
 536   1,  18 |                   ha õ volt, vagy ha nem õ lett volna. És mégis valami
 537   1,  18 |                   fölhajítja a nyeregbe, õ maga is felül s köd utána,
 538   1,  18 |                milyen a világ! Nini, még õ szid engem!~Mintha a ribizke-
 539   1,  18 |          panaszkodnék. No, lássátok, még õ veszekszik!~Véghetetlen
 540   1,  18 |                 szegény nénédet.~S ezzel õ és Plange úr kétfelõl karonfogva
 541   1,  18 |           Marzsonné asszonyt érte, de az õ pásztoróráját ütötte agyon.
 542   1,  18 |               kifejtvén, hogy miután azt õ áttette mindjárt tegnap
 543   1,  18 |             elõször. Az öregek megint az õ öregeiktõl tanulták. Kitõl
 544   1,  18 |               sejtelemre van bízva.~Mert õ a szerelem kincstárnoka.
 545   1,  18 |            inkább a hátához, nem hallott õ abból semmit.~- No, nem
 546   1,  18 |             poharát… Ilyenforma piros az õ szájacskája is! Hát nem
 547   1,  18 |               ehhez Erzsike? Tudja-e már õ ezeket?~- Még nem, de õ
 548   1,  18 |                  õ ezeket?~- Még nem, de õ jó gyermek és szereti a
 549   1,  19 |              ügyetlen udvarlókat, akiket õ házasíthasson meg.~Waldeck
 550   1,  19 |                  De én tudni fogom, hogy õ mivé lett. Apró testvéreim
 551   1,  19 |                 most már egy pár nap óta õ a gvargyián.~- A grófné
 552   1,  19 |       cselédszobában vagyok a Borcsánál, õ maga is átjön vigyázni,
 553   1,  19 |              kezdem, úgy folytatom… erre õ azt feleli. De hátha nem
 554   1,  19 |              mindig úgy ébredt fel, hogy õ félt, nem a macska.~Az efféle
 555   1,  19 |                  volna fel a szoknyáját, õ is pelyhes szoknyában járt
 556   1,  19 |                   Erre a véletlenre várt õ, hogy éretten hulljon ölébe
 557   1,  19 |                hulljon ölébe az alma. Ha õ kérhet három dolgot, mit
 558   1,  19 |                 odanyújtotta lóhátról az õ kezecskéjét s amint a két
 559   1,  19 |                mivelhogy a lovaik miatt, õ maga is lovon ülvén, hozzá
 560   1,  19 |               nem volna mindegy, akár az õ lova jön be elõbb, akár
 561   1,  19 |              hogy ki nyert, ki vesztett. Õ is csak azt fogja kérni
 562   1,  19 |              abroszra legalább egy ételt õ fõzött; hogy melyiket, azt
 563   1,  19 |        hasonlóképpen esküdözött, hogy az õ lábán semmi látnivaló nincs,
 564   1,  19 |                és nem engem?« Erre aztán õ is nevetett: »Hiszen ha
 565   1,  19 |                egy hétre, mint a pinty.« Õ csak a szemét meresztette
 566   1,  19 |               olyanokban, ami tisztán az õ dolga lenne. Hogy egyszer
 567   1,  19 |              beszéljek: a Szabó Danival? Õ maga hatalmazott fel. Hát
 568   1,  19 |             fejezi ki: »koszt és mosás«, õ fõz és mos.~A földesúr még
 569   1,  19 |                pajtását, aki most már az õ cselédje volt, kezet fogott
 570   1,  19 |           szabadkozott, hogy nem érdemes õ olyan nagy gráciára, ilyen
 571   1,  19 |                  nagyúri életbe, hogy az õ fürge varjúját úgy akarta
 572   1,  19 |                  tettem, nem hozzám való õ!« S újra elkezdett unalmában
 573   1,  20 |                benne van az egész város, õ volt a legkülönb; õt magasztalták
 574   1,  20 |               asszonyok és a férfiak, az õ piros arcát, ingerlõ pici
 575   1,  20 |            mindenki irigyelte, s valóban õ is büszke volt a csinos
 576   1,  20 |                 Moronyi is észrevette és õ is irányt változtatott,
 577   1,  20 |     olajfestményen boldogan szunyókál az õ hû képmása.~- Gyere ide,
 578   1,  20 |                 kijelentvén elõtte, hogy õ az Andrássy grófoknál szolgált
 579   1,  20 |              legombolyítandó pamutját is õ tartotta, s ha ilyenkor
 580   1,  20 |                  Hogy merik kitörülni az õ Erzsikéjét?~Elsõ érzése
 581   1,  20 |                Paperlapap! Benne van biz õ a maga szoknyáiban és vállfûzõjében
 582   1,  20 |                   itt van az igazság. Ez õ. Csakugyan, csakugyan. A
 583   1,  20 |                  Pista az oka. Mit tehet õ arról? Hát ki az oka? Az
 584   1,  20 |           szegény kis lélek, mit tehetne õ a gyenge, gyámoltalan szívével,
 585   1,  20 |              Murka Tóni esküdözött, hogy õ nem tolvaj, hogy az illetõ
 586   1,  20 |                van, úgy. Ha valaki érti, õ érti.~- Ki a fõrendezõ?
 587   1,  20 |           sietett Moronyi megjegyezni -, õ mindent tud.~- Váltig gondolkozom -
 588   1,  20 |               odalapul a falhoz, hogy ha õ kitekintene, valahogy ravaszul,
 589   1,  20 |              hangok megtalálják azért az õ fülecskéjét, beosonnak oda,
 590   1,  20 |                 beleférceli a nótákat az õ álmaiba: csodálatos az õ
 591   1,  20 |                 õ álmaiba: csodálatos az õ lélegzetvétele, sóhajtása
 592   1,  20 |          végrendeletét a közjegyzõhöz az õ javára. Hátha valami belsõ
 593   1,  20 |               volna bolonddá tenni! Hisz õ akarta ezt a losonci utat!
 594   1,  20 |             volna velem jönni. Hiszen az õ terve volt… ~- Éppen az.~-
 595   1,  20 |           kinyújtott piros nyelvén, hogy õ most jól érzi magát.~Moronyi
 596   1,  20 |                 lámpát, amely füstölt. - Õ volt itt estefelé. Össze
 597   1,  20 |              benne fusermunka. Mit tehet õ róla, hogy ilyennek van
 598   1,  20 |              magában a szégyen miatt. Az õ lelkén ugyan ne száradjon…
 599   1,  21 |       vicebírónak, mert hát úgy beillett õ ebbe az állásba, mint a
 600   1,  21 |                  Pista ugratott melléje, õ világosította föl.~- Hát
 601   1,  21 |                   Hát azért állt meg biz õ, mert megállítottuk.~- Úgy? -
 602   1,  21 |               segéljen, hogy a végén még õ visz el tõlünk valamit.~
 603   1,  21 |               elöl ügetõ vezérre -, hogy õ kaparint el tõlünk valamit?~
 604   1,  21 |                  csöpp se látszódjék, de õ maga mindent lásson a kocsi
 605   1,  21 |          Tornaalján feküdt az ezredével. Õ bújt ki a mákok közül legelsõbben,
 606   1,  22 |               konteszkék, mert gazdag és õ a legtöbb köztetek. De énnekem
 607   1,  22 |         addig-addig erõsködött, így-úgy, õ maga fizeti ki a háromszáz
 608   1,  22 |               csak azon gondolkozott biz õ, hogy mivel nyugtassa meg
 609   1,  22 |              hozzátartozik a familiához; õ vitte el magával a nagyapót
 610   1,  22 |                  napamasszony kezébõl is õ vette ki a kanalat örökre.
 611   1,  22 |              Halál koma«. Mert csak koma õ, nem valami nagy hatalom,
 612   1,  22 |            jóakarattal, már amennyire az õ ügyefogyottságától telik,
 613   1,  22 |               orvos úrra, Kriska, hiszen õ végre is jót akarna velem -
 614   1,  22 |                 is jót akarna velem - az õ esze szerint.~Szívesen engedték
 615   1,  22 |             halántékához tapasztani. Még õ is szebb akart lenni. Asszony
 616   1,  22 |                 azt akarnám elérni, hogy õ is belém szeressen.~A vénasszony
 617   1,  23 |                  örömmel, hanem másrészt õ is megcsinálta a magáét,
 618   1,  23 |        zsoltárokat. Ami rosszat rárakott õ szent felségére egész héten,
 619   1,  23 |                ezer káromkodást lehet az õ fekete táblájáról letörülni.~
 620   1,  23 |                  Talán éppen azért, mert õ volt a legnagyobb, legerõsebb.
 621   1,  23 |            említett Gáll Piroskán; de ha õ arra felénk találta vetni
 622   1,  23 |             tette Prakovszkyt - mondá az õ széles, világos elõadásával -
 623   1,  23 |          kedvelte Prakovszkyt; mindég az õ udvarán álltunk meg (szemben
 624   1,  23 |             makacs abban a hitében, hogy õ csak nagyot hall egy kicsit,
 625   1,  23 |               hozzá.~- Sose kár az, hisz õ csak a mi hangunkat hallaná,
 626   1,  23 |               kár, mert nem hallanánk az õ hangját.~Persze, ez a párbeszéd
 627   1,  23 |                   ez a párbeszéd csak az õ képzeletében folyik le,
 628   1,  23 |                nem a hangja. A huszár az õ egyetlen fia, aki, ha itthon
 629   1,  23 |                szíve úgy dobog, hogy még õ maga is hallja.~Az Isten
 630   1,  23 |                  hadnagy nem fér be oda, õ a mögöttünk levõ padba jut,
 631   1,  23 |              méznél. Egész héten csak az õ tekintete volt eszemben,
 632   1,  23 |                Nem ettem nadragulyát. Ha õ szent felségének tetszik
 633   1,  23 |                  egy gyerek, nem gondolt õ semmit, hanem csak azt hajtotta
 634   1,  23 |                 az egész természetbõl az õ nevetése hallatszanék ki
 635   1,  23 |                semmi más gondolata, csak õ maga, örökké õ maga.~Hiába
 636   1,  23 |           gondolata, csak õ maga, örökké õ maga.~Hiába próbálta szórakoztatni
 637   1,  23 |                én vagyok a gyerek, hanem õ. És még ez a gyerekesség
 638   1,  23 |                    A levelemet - felelte õ -, láttam, hogy a pap kertjében
 639   1,  23 |                  elõl, pedig talán éppen õ akart puhatolózni.~- Nem
 640   1,  23 |             hamiskásan mosolygott, ahogy õ szokott, amikor tréfálózott.~-
 641   1,  23 |            ebédlõbe. Mennünk kellett, de õ csak nem jött. Ugyan, hogy
 642   1,  23 |               kaktusz az egyikben, de az õ fejecskéje nem volt ott.
 643   1,  23 |               pokolban! S ezt körülbelül õ is sejti, mert nemigen hisz
 644   1,  23 |           tisztelendõ úr, de azt mondja, õ csak »podzabucskit« tud,
 645   1,  23 |              koccintott vele, mire aztán õ is fölugrott, a karjára
 646   1,  23 |                  hogy hallgassanak el, s õ maga hegedülte a menüett
 647   1,  23 |                  alkalmatlankodtam neki, õ kezdte. Aztán eszembe jutott
 648   1,  23 |         megrõkönyödésén. Valószínû, hogy õ hozott valami hírt a székvárosból,
 649   1,  23 |              csatlakozni, de Piroska, ha õ is úgy szeret, mint én õt,
 650   1,  23 |                hátrafordul, én köszönök, õ elpirul és… és… De nem elég-e
 651   1,  23 |                láttam gonosz tündéremet.~Õ egyetlenegyszer sem keresett
 652   1,  23 |                  a szájából, megmosta és õ maga ette le róla a sonkát.
 653   1,  23 |                 nagyobb iccének, mint az õ rõfje rõfnek.~De nem errõl
 654   1,  23 |           suttogta anyám megijedve, mert õ nem tudott erdõt zsivány
 655   1,  23 |                én nem szólok, a fõ, hogy õ ne tudja meg, mert széthíresztelné…
 656   1,  23 |                  hogy talán tud valamit. Õ is engem kémlelt, s amint
 657   1,  23 |               lenni. Mi hasznom nekem az õ boldogságából? Jobbízûen
 658   1,  23 |                 bár herceg vagy gróf, ha õ mindazonáltal korhad, szárad
 659   1,  23 |                azt az egész szobát, hogy õ is ott volt a tárgyak között.~-
 660   1,  23 |            dologból semmi sem lesz, mert õ mást szeret stb.~- És megírta?~-
 661   1,  23 |                föl a tõkét neked, inkább õ maga kölcsönöz…~Nagyapámnak,
 662   1,  23 |           mamájával, neki nyílott az út, õ lépeget a falusi hajadonok
 663   1,  23 |              bolond! Tetteti magát, hogy õ hall.~A rozmáli fiatal szûcs
 664   1,  24 |               Katalinnal.~- Hová való?~- Õ is sárosmegyei.~- Szõke,
 665   1,  24 |              szabó. Elõkelõ modora miatt õ volt a báli tudósítónk,
 666   1,  24 |      mondanivalója, majd szétszedték.~De õ is, mint mindnyájan e kedves
 667   1,  24 |                 ki nem tudja.) Nem, nem, õ nem engedte volna, de én
 668   1,  24 |                   leszámítom abból, amit õ tart magáról, kijön az illetõnek
 669   1,  24 |             vendégek felé fordítva, mert õ most plakát és nem inas.~
 670   1,  24 |             ünnepélyes pátosszal mondta (õ tudta, hogy kell Pruszkaycal
 671   1,  24 |                  vallomásokat tett, hogy õ milyen gonosz, hitvány ember,
 672   1,  24 |             végre is be kell várni, mert õ az örömapa, Mari hugom pedig
 673   1,  24 |               meg ez a cím.~- Persze! De õ császári és királyi kamarás
 674   1,  24 |         fõherceget, mostani királyunkat, õ tanította lovagolni, mint
 675   1,  24 |                  teremben, mintha itt az õ szalonjában libbennének
 676   1,  24 |                sárosi levegõn lassankint õ is hasonló lett a bennszülöttekhez).~-
 677   1,  24 |                  szabó a világon, aki az õ szépségébõl elvenni vagy
 678   1,  24 |                évelõdött a vén katona.~- Õ - felelte Endre.~- Õ? Miféle
 679   1,  24 |                     Õ - felelte Endre.~- Õ? Miféle õ? Hát úgy kell
 680   1,  24 |               felelte Endre.~- Õ? Miféle õ? Hát úgy kell azt mondani?
 681   1,  24 |             abból az esztendõbõl, amikor õ született. (Egyet csettintett
 682   1,  24 |                 kezet csókolt neki, mire õ megölelte Endrét és sokáig
 683   1,  24 |              nyakán a medve-rendet, mert õ is, mint általában néhány
 684   1,  24 |       úgynevezett középosztálynál, aztán õ is oda somfordált, ahol
 685   1,  24 |               Feje lehanyatlott mellére, õ se volt vasból, egy-egy
 686   1,  24 |            Lehetetlen! - És Domoróczy?~- Õ írnok a megyénél.~- Hát
 687   1,  25 |         epigrammákat faragott rá - pedig õ is úgynevezett »szabad szellem«
 688   1,  25 |                ezt Szentiványi György az õ diáriumaiban följegyzé.
 689   1,  25 |                 szólótáncokat járt el az õ módos ingerlõ kurtaszoknyájában (
 690   1,  25 |                kedvesen veszekedni, mint õ, ha a kis ökleit a csípõjére
 691   1,  25 |              neki a Molnár Pali, de hogy õ hû akar maradni a grófhoz,
 692   1,  25 |                   még itt se volt és már õ parancsolt. Molnár Pál még
 693   1,  25 |                mopsz nyiffantott-e, vagy õ.~De Molnár most már föl
 694   1,  25 |               játszottak volna itt, s az õ finom selyemcérnáikkal egy
 695   1,  25 |                haza földjén állt. Te meg õ. Õ, a föld. Ti ketten. Ki
 696   1,  25 |                  földjén állt. Te meg õ. Õ, a föld. Ti ketten. Ki tudja,
 697   1,  25 |                  annyi az évi jövedelem. Õ aztán megírta, milyen jó
 698   1,  25 |                régi követpajtásai, ahogy õ álmodta azt valamikor. Akik
 699   1,  25 |                isten számára házak! Hisz õ is elhagyta az országot.~
 700   1,  25 |                  ezt el ne panaszolja az õ kedves konteszkájának.~Úgy
 701   1,  25 |                 mint a mentával, mely az õ szülõfalujában nõtt. Megölelte
 702   1,  25 |              ruganyossága. Mintha nem is õ volna az, aki itt maradt,
 703   1,  25 |              kietlen. Hiába építették az õ tégláiból. Még a saját háza
 704   1,  25 |                  rá nyájasan, ismerõsen.~Õ maga öntözte, gondozta s
 705   1,  25 |              adott nekik pártcélokra, de õ maga nem szerepelt. A gyûléseiket
 706   1,  25 |                  mûvelet sikeréhez, hogy õ is be legyen mártva. Nagy
 707   1,  25 |                  szívet hozzá hajlított.~Õ azonban csak úgy elméletben
 708   1,  25 |                dikciókra megígérte, hogy õ is bemegy a székvárosba.~
 709   1,  25 |               Molnár Pál ígéretét - mert õ is jelen volt a gyönki deputációban,
 710   1,  25 |                 aki sorfalat állt ott az õ diákjaival, mivelhogy leveleki
 711   1,  25 |                elválasztása a Kuktáétól, õ, aki csak mozdulatokat szokott
 712   1,  25 |             fehér öreg úr - mondogatták.~Õ maga tele tüdõvel szívta
 713   1,  25 |                beszítt a könyvekbõl, azt õ egy mozdulatra letörüli
 714   1,  25 |               alkotmányos törvények sem, õ azt ültethet a saját földjébe,
 715   1,  25 |          alkalmazták a Ház leírásánál az õ jóízû alakját, egyszóval:
 716   1,  25 |                hogy a nép megérzi, ki az õ emberük, s nyájasan nyújtá
 717   1,  25 |                   hát éreznie kell, hogy õ mindenekelõtt demokrata
 718   1,  25 |            sehogy se ment a fejébe, hogy õ vesztett, és az ajtónál
 719   1,  25 |                legközelebbi vonat - mert õ megy.~Utána szaladtam.~-
 720   1,  25 |              Ugyan eredj, a Rákócziddal! Õ se lehetett kóser ember.~*~
 721   1,  25 |                  fogják mutatni, hogy az õ jelöltjük gyõz. S nem kíméltek
 722   1,  25 |          Hédervári Konttól származik. De õ maga nem fektetett arra
 723   1,  25 |                 nem vette észre, hogy az õ esze tulajdonképpen most
 724   1,  25 |              pártja gyõz. Csak már jönne õ maga is, mert ilyenkor itt
 725   1,  25 |              lelépett a népszerû nagyúr, õ volt az elsõ ember, aki
 726   1,  25 |              bizonyosan demokrata maradt õ ezentúl is, de csak otthon
 727   1,  25 |             bizonyosan önök is ösmerték. Õ volt a legnagyobb demokrata
 728   1,  25 |                  tekintetes urat. Hiszen õ nem tett semmi rosszat,
 729   1,  25 |                  a fogadásról van szó, s õ alaposan akart meggyõzõdni
 730   1,  26 |               parókiára a leányért, hogy õ tovább nem hagyja, hogy
 731   1,  26 |                  tovább nem hagyja, hogy õ hazaviszi. A tisztelendõ
 732   1,  26 |             indulattal szereti, minthogy õ csiszolta, nevelte ki, s
 733   1,  26 |                be kedves vendégeimnek. - Õ ezzel karonfogta az imént
 734   1,  26 |                 német se lesz a világon, õ még mindig éljen, és hogy
 735   1,  26 |                  kalapomat és megnéztem, õ szintén reám mereszté fénytelen,
 736   1,  26 |         gyönyörködik benne: eleget böfög õ a maga kosztján. A vacsora
 737   1,  26 |                 kezét megcsókolta, azzal õ holta napjáig nevetséges
 738   1,  26 |                  ajtó, és belépett rajta õ maga, igen nyugodtan, méltóságteljesen,
 739   1,  26 |          megállapítottak a madarakról az õ íróasztalaiknál, Blahunka
 740   1,  26 |                neki a maga pénze? Hiszen õ is annyit vehet ki reggel
 741   1,  26 |                  azt fogja mondani, hogy õ a szentnek sem varr csizmát.~
 742   1,  26 |                 gyér bajusza alatt, mert õ már megtalálta a maga kis
 743   1,  26 |               mert valami volt az, mikor õ énekelni kezdett a pap udvarán
 744   1,  26 |              kegyelem! - nevetett vissza õ is. - Ejnye, hát ez a hála,
 745   1,  26 |                bírta kihúzni szívének az õ kis polgári hasznát. Azt
 746   1,  26 |                kiegyenlíttetett. Egyebet õ nem látott ebben, s engedte
 747   1,  26 |               János gömbölyû betûi.~Csak õ maga lett fehérhajú azóta.
 748   1,  26 |                nekem, fiam, semmi közöm; õ rendelt egy ruhát, punktum,
 749   1,  26 |                  punktum.~- De talán nem õ volt?~- Õ volt, punktum.~-
 750   1,  26 |                   De talán nem õ volt?~- Õ volt, punktum.~- Különös
 751   1,  26 |                reszketõ csillag gyanánt. Õ pedig ment, ment, mint egy
 752   1,  26 |              megnedvesedett az abrosz, s õ is felüdült, ismét tehetett
 753   1,  26 |             Akkor hát az is biztos, hogy õ lõtt rám tegnapelõtt este.~-
 754   1,  27 |         katonának, s amíg a beamterek az õ betanult sablonjuk szerint
 755   1,  27 |                  Pénzre ugyan megszorult õ már azelõtt is minden évszakban,
 756   1,  27 |               pedig nem hívná, majd tesz õ arról.~Ahon jön ni három
 757   1,  27 |              torolni. És hát mit hoz föl õ?~- Hogy azt mondja, nem
 758   1,  27 |               elértése. Elmosolyodék hát õ is, és a Filcsik fejére
 759   1,  27 |                Dehogy nem. Krúdy Kálmán. Õ rendelte meg nálam.~Ah,
 760   1,  27 |          vászonnépekkel, akik egyszer az õ szobája küszöbét átlépték.
 761   1,  27 |             órádnak leszakítsd virágát«, õ már közel sántikált hozzá,
 762   1,  27 |               úgy marad csupaszon, ahogy õ szereti látni a dámákat.~
 763   1,  27 |                 Napoléon-d’ort kapván az õ bátyjától, fájdalmasan nézegeté
 764   1,  27 |                  nem vehette is hasznát, õ csak dolgozott mégis, a
 765   1,  27 |          patakkal, mely onnan jön, ahova õ megy.~Hej, szép az a Bágy.
 766   1,  27 |                Megyünk, megyünk fölfelé, õ is jön, de már susogásnak
 767   1,  27 |                 Kálmán. Olyan helyen lop õ a bárótól, ahol nagyítóüvegen
 768   1,  27 |                  is olyan helyen lopok. (Õ ugyanis a mérõserpenyõ külsejére
 769   1,  27 |             moszatot sem szabad lenézni. Õ a növények koldusa; a legutolsó,
 770   1,  27 |           legutolsó, de legfüggetlenebb. Õ még a napra sem szorul rá.~
 771   1,  27 |                 apámtól, én elmondom. Az õ gyerekkorában egy nagy fát
 772   1,  27 |                 valamit csinálni belõle, õ jelölte a fát alkalmasnak;
 773   1,  27 |             Mimikém másféle cipõt?«~Erre õ ezt feleli:~»Milyen cipõt
 774   1,  27 |                se hímezte kis szebben az õ ködmöneit, mint Balassa
 775   1,  27 |                 Balassa fantáziájában az õ bekövetkezõ párbeszédjét,
 776   1,  27 |                  tehette azokat éppen az õ útjára, keresztbe?~Az egyikbe
 777   1,  27 |             fejét rázta kimenõben, tudta õ, hogy nagyon is sietnek
 778   1,  27 |          csókolom, mert ha ílne, most is õ muzsikálna a hegedûmön.~-
 779   1,  27 |                én lelkemet dömöcköld. Az õ szívét változtasd meg vajjá.
 780   1,  27 |                 A báró tette magát, hogy õ is meg van akadva, nincs
 781   1,  27 |                éppen lassan akart menni. Õ ezalatt ráért elmélkedni
 782   1,  27 |              volt féltékeny. Dehogy nem. Õ bizonyára féltékeny volt.
 783   1,  27 |                  lehet, amikor utas van, õ nem hibás, de Balassa bizony
 784   1,  27 |       panasztétellel a hivatalos órákat; õ a hibás.~Pedig hát Kapy
 785   1,  27 |                  Kapy volt a hibás, mert õ akarta megmutatni Balassának,
 786   1,  27 |               Balassának, hogy milyen úr õ most, milyen mindenható.~-
 787   1,  27 |                Keresd az asszonyt! És mi õ ott?~- Hogy értsem ezt? -
 788   1,  27 |                 tudná kiereszteni, mégis õ védelmezzen minket. Hát
 789   1,  27 |                rá, ha idejön.~- De hátha õ is óvatos. Nem vettek észre
 790   1,  27 |                Mikulást, a diókkal, mint õ Krúdyt. Oh, te gonosz fekete,
 791   1,  27 |                 De hát mármost hogy megy õ el innen ruha nélkül? Ah,
 792   1,  28 |               olyasvalamit mondott, hogy õ ette meg a nagy Hamilovicsot.
 793   1,  28 |                csöndesedett az, úgy lett õ maga hangosabb és elevenebb:~-
 794   1,  28 |              Ilyen pohár ez, amibõl most õ iszik az én egészségemre.
 795   1,  28 |               talán nem lesz jobb, de az õ emlékezete gazdagabb lesz
 796   1,  28 |              Koccintottunk, ittunk, mire õ megtörülte a bajuszát, a
 797   1,  28 |                Hanem a gyerek, a Misica, õ az enyim. Az embernek van
 798   1,  28 |               gyerek, az késõbbi valami. Õ az enyim. És enyim is lesz,
 799   1,  28 |                 eligazodni.~De már akkor õ is jött lassan, peckesen,
 800   1,  28 |             megfoghatatlan okból zökkent õ ki abból! Egy fekete macska
 801   1,  28 |             Nikoláj! Ez a Zorka! Csak az õ lábai kopognak erre a nótára.
 802   1,  28 |                 viszi úgy a nyakát, csak õ szedi úgy a lábait. Hollá!
 803   1,  28 |              akarom lelõni. A fiamért az õ fiát!~A templom elõtt állt
 804   1,  28 |            lehullt a kezébõl a földre, s õ maga is összeesett. Nem
 805   1,  28 |                 az istennel! Mit adhatna õ nekem, és mit vehetne még
 806   1,  28 |              másfél óra óta… akkor talán õ is… ~---------------------------------------------------------------------------------------------------------~
 807   1,  29 |             asszonyom is ott látható, de õ legfeljebb igazít valamit
 808   1,  29 |        hancúrozott a lányokkal, kik, míg õ a székbe vert késpenge életlen
 809   1,  29 |                ha ügyeskedik. Ha azonban õ mégis ürgeöntésre adná magát,
 810   1,  29 |                 amelyre ruháit rakhassa, õ maga is úgy tûnt el, mint
 811   1,  29 |                 abból a homályból bontja õ ki a legélénkebb színeket.~
 812   1,  29 |                az a csodás fluidum, hogy õ szemével látta, a szájával
 813   1,  29 |                jegyzé meg újra ásítva -, õ szolgált egykor alattam,
 814   1,  29 |                 aztán?~- Hát átengedtem, õ besurrant, a sötétben levetkõzött
 815   1,  29 |             öregasszony azt mondta, hogy õ az ezredes anyja. No, de
 816   1,  29 |               engedheti az istenke, hogy õ is ki ne adjon valami tromfot.
 817   1,  29 |                  a föld hátán.~- Ej, hát õ is elfér ide!~Kozsibrovszky
 818   1,  29 |           hadnagy uram! - pirított rá az õ édesen csengõ hangjával,
 819   1,  29 |                  úgy mutatta be, hogy az õ Nikije a legvakmerõbb kölyök
 820   1,  29 |                  javíthatlan fecsegõnek. Õ mindent tud. Hát ön tudja-e,
 821   1,  30 |                  kalapomat és megnéztem, õ szintén reám mereszté fénytelen,
 822   1,  31 |                 ismerhette volna õket, s õ az öregek közt nõtt fel
 823   1,  31 |                  a mozsárban. Csak éljen õ szegény mivelünk.~Minden,
 824   1,  31 |                nagyszülõk szeretete, még õ is ritkán bír áthágni.~Hanem
 825   1,  31 |                  füst, de alighanem megy õ maga is utána a másvilágra.~
 826   1,  31 |             feledkezett meg róla (inkább õ volt mindig az eszében,
 827   1,  31 |                 azoknak kedveskedés. Hát õ is megpróbálta, hogy talán
 828   1,  31 |              Vince szolgám.~- Igen, mert õ ráért. Nem volt más dolga.
 829   1,  31 |             kelljen neki fizetést adni). Õ azonban (t. i. az asszony)
 830   1,  31 |               enni, inni adott nekik, de õ igazítá el még a pörös ügyeiket
 831   1,  31 |                 a varrásnál, hát mármost õ mit csináljon?~- No, hát
 832   1,  31 |            olyasvalamit dünnyögött, hogy õ már semmitõl se tart, mert
 833   1,  31 |             gondolom, fiam Vince, hogyha õ volna helyemben, õ is ezt
 834   1,  31 |                hogyha õ volna helyemben, õ is ezt tenné, és õ se tudná,
 835   1,  31 |            helyemben, õ is ezt tenné, és õ se tudná, hogy én mit szólok
 836   1,  31 |                  fut szomorú útjában, és õ mindenütt követi, hallja
 837   1,  31 |              este nem hunyta be szemeit (õ, aki a tyúkokkal fekszik
 838   1,  31 |        valamelyik elhalt testvérkéje. És õ is hogy odatartja, milyen
 839   1,  31 |                 szokása.~Az öreg itta az õ granátszínû borocskáját,
 840   1,  31 |             eszemben, de a kártya nem az õ találmánya. Az ördögé. Ott,
 841   1,  31 |             azért csak megvagyunk mi is, õ is. Hiszen baj, baj, de
 842   1,  31 |                az otthonvalók. Dehogy, - õ (Kupolyi) halt meg rájok
 843   1,  31 |              egyet-egyet felösmert. Most õ is ott mehetne köztük és
 844   1,  31 |                legborzasztóbb. Jól látja õ, mint néznek össze titokban
 845   1,  31 |              mondatokat (hej, megösmerte õ ezt a hangot a falon keresztül
 846   1,  31 |                    Hiszen szerette volna õ azt, de nem lehetett.)~-
 847   1,  31 |                  és bizonyságom rá, hogy õ el is búcsúzott tõled.~-
 848   1,  31 |               már akár hiszik, akár nem) õ kezdett parancsolgatni az
 849   1,  31 |                 iszen, kiesett a pipa az õ szájából is a történtek
 850   1,  31 |             odagurította a karszékét, az õ étvágya is rögtön megjött,
 851   1,  31 |                  az erdõben a tisztáson, õ fogadott meg, hogy jöjjek
 852   1,  31 |           ájtatosan rebegte:~- Bizonnyal õ volt az. Eljött õt megmenteni.~-
 853   1,  31 |           megmozdult a kuckóban.~- Igen, õ volt! - bizonyítá, reszketõ
 854   1,  32 |            föliratot kell szerezni, amit õ észre nem vesz - de ez nehéz -,
 855   1,  32 |                   Látod, azokban, amiket õ soha meg nem szerezhet,
 856   1,  32 |                 gratulálok.~Mire leült s õ is írásban adta ki, hogy
 857   1,  32 |                az állásban az uradalmát, õ pedig kap egyet.~Rokonai,
 858   1,  32 |                 mindegy, azért mégiscsak õ gondolta ki azt a föliratot.
 859   1,  32 |               fiatal Krapotka, meglehet, õ bontotta fel apja helyett,
 860   1,  32 |             pályadíjul kitûzött aranyat, õ közlé Halápyval a feliratot.
 861   1,  32 |                  béresgazda intézkedett, õ állott a cselédség élén,
 862   1,  32 |                 igaz is, mert körülbelül õ maga volt a legnagyobb tolvaj.~
 863   1,  32 |                magát erõsen. Voltaképpen õ volt ott az úr, mikor Szoltsányi
 864   1,  32 |            Szoltsányi egyre perlekedett, õ addig rendbehozta a birtokot,
 865   1,  32 |          gyámoltalan úrra. Csakhogy amit õ egy nap belevert, azt a
 866   1,  32 |             készre ezt a báránykát, akit õ szabadon nyírhatna, s íme,
 867   1,  32 |               pénzt izzad a nagy pörben, õ addig beáll az ellenfél
 868   1,  32 |                 jó« Szoltsányiakból van.~Õ csak a vállát vonogatta
 869   1,  32 |                 egyedül? Milyen világ az õ világa? Mi lehet ott? A
 870   1,  32 |                túlságosan kihasználja az õ gyámoltalanságát.~- És ön
 871   1,  32 |          hivatalnokhoz, és természetesen õ kapta meg anyámtól a Kobolinszky-ékszereket.~-
 872   1,  32 |        kastélyban, ott volt sülve-fõlve; õ járt le a pincébe pezsgõért,
 873   1,  32 |                  le a pincébe pezsgõért, õ rendelte meg a szakácsnénak,
 874   1,  32 |                  zsidó tévedt a portára, õ adott el neki egyet-mást,
 875   1,  32 |             gyûrût?~- Meg, meg - felelte õ -, az okvetlenül szükséges,
 876   1,  32 |              micsoda gyönyörû személy!~- Õ maga is szép ember - dohogta
 877   1,  32 |             félti? De ugyan kitõl, mikor õ a legszebb ember az egész
 878   1,  32 |        végszámítása mindig az volt, hogy õ legyen a báró prefektusa,
 879   1,  32 |                  Kobolinszky, senki más; õ osztotta szét a teremtmények
 880   1,  32 |              támadni. Én erre menekülök, õ utánam, futok bokron, virágon
 881   1,  32 |                arra való a Beliál ördög (õ kezeli állítólag az ilyenfajta
 882   1,  32 |                szórakozottan. (Nem bánta õ most már a gyûrût se.)~-
 883   1,  32 |                ne szólíthatna meg inkább õ engem? - sugdosta neki az
 884   1,  32 |          határban), a Mariska sikoltana, õ pedig hopp, átvetné magát
 885   1,  32 |                 és a Mariska színá ki az õ sebét? Ah, milyen szép,
 886   1,  32 |               porcikája belemártódott az õ nagy önzésébe. Ej, hátha
 887   1,  32 |                 a Mariska ki se színá az õ sebét? Mi a garancia rá?
 888   1,  32 |                 semmi sem történt volna. Õ maga is megvan, él és lélegzik,
 889   1,  32 |                lesz, ami lesz, mit bánja õ. Olyan csak talán mégse
 890   1,  32 |               hogy ne menjen, mert akkor õ itt unja magát, de a szép
 891   1,  32 |        önnönmagához befelé:~- Majd, hogy õ is befúljon. Ki a kutya
 892   1,  32 |                   még Murkainé se, pedig õ ott kuksolt szemével, fülével
 893   1,  32 |              flótás még semmit se tud, s õ lehet az elsõ, aki beadja
 894   1,  32 |              mintha az övé lenne, mintha õ örökölte volna Szoltsányi
 895   1,  32 |                oroszkai kasznár is, hogy õ már fáradt ember. Igaz ellenben,
 896   1,  32 |                  némi parádét kifejteni.~Õ maga azonban megmaradt a
 897   1,  32 |                 és bemutatta magát, hogy õ dr. Pergen János ügyvéd,
 898   1,  32 |              találgatva, melyik lehet az õ embere.~- Eredj, Kobolinszky,
 899   1,  33 |                Mért nem rokonunk?~- Mert õ nagyobb famíliából való,
 900   1,  33 |                  múltak el évek után, de õ állhatatos maradt. Apja
 901   1,  33 |        tejbe-vajba, de nem is pretendált õ ilyet. Õ csak Fili volt,
 902   1,  33 |               nem is pretendált õ ilyet. Õ csak Fili volt, az egész
 903   1,  33 |              sivár rajz egy életrõl - de õ nevetve mondta.~- Hát nem
 904   1,  33 |              emiatt. Hát mivel alábbvaló õ a többi atyafinál, hogy
 905   1,  33 |                ment el Szaláncra. Érezte õ ösztönszerûleg, hogy a rokoni
 906   1,  33 |              egyébiránt, hogy amennyiben õ megunván magát, odább megyen,
 907   1,  33 |              házföldet is széthordják az õ, meg az árvák feje fölött,
 908   1,  33 |                  majd megbomlottak érte. Õ is mindent megtett nekik,
 909   1,  33 |              Lengyel Fülöpöt ajánlom. Az õ apja taszította be perünket
 910   1,  34 |             híres Apró István, az nem az õ hibája, az a nemzet alacsony
 911   1,  34 |                egy szép virág? Hiszen az õ szeme is látja a szépet,
 912   1,  34 |                 mennek, a csúnyák is, és õ, a nagy szépség, otthon
 913   1,  34 |               szeresse mutogatni. Más az õ helyében naphosszat az utcán
 914   1,  34 |                  S aztán micsoda hatalom õ a könnyûvérû agglegénynél;
 915   1,  34 |               egyetlen rokona Katicának, õ látja el ruhával, néha egy
 916   1,  34 |    férjhezmenetelre.~- Vajon?~- Tudom.~- Õ mondta?~- Magam találom
 917   1,  34 |                  hadd várjon még a Kati. Õ jobbra van teremtve. Tekintetes
 918   1,  34 |                 tudhatná azt, mikor tesz õ a maga sakktábláján húzást,
 919   1,  34 |                   ha Bécs nem. Azonfelül õ maga már öregszik, ez is
 920   1,  34 |                  kérdé:~- Csak talán nem õ az?~- De bizony a Kati lányom
 921   1,  34 |              egész odáig ért le.~- Enyim õ - hörögte a legény lázasan. -
 922   1,  34 |              föllendült az üzlet, amióta õ is benne van. Próbálta csillapítani:~-
 923   1,  34 |                legalább is húszat koptat õ és a személyzete évenkint.
 924   1,  34 |                susogta síri hangon. - És õ is a Katiba.~- Már mint
 925   1,  34 |                  is a Katiba.~- Már mint õ? A Katiba? És a Kati õbele?
 926   1,  34 |                 fehérnép volt. Mit tudta õ, hogy a kicsike részletek
 927   1,  34 |              amit mond.~Sõt vacsora után õ maga emlékeztette:~- Most
 928   1,  34 |         mozsárban a holnapi metéltre, de õ is gyakran abbahagyta. A
 929   1,  34 |                  bámult, hogy mi lett az õ kemény gazdájából, aki eddig
 930   1,  34 |        gondviselésszerû kinyilatkozását (õ, a nagyeszû városatya, az
 931   1,  34 |             vissza a gazdája erejét. Míg õ sírt, gyerek volt, s míg
 932   1,  34 |               éppen ezt, amelyik most az õ nyakán van) a parton hagyva.
 933   1,  34 |            teszem soha többet. Ne legyen õ a Kolowotkié… Mit bánom
 934   1,  34 |             írásoktól.~Zsuzsi kikefélte, õ maga szépen megfésülködött
 935   1,  34 |                minden befolyásom, ami az õ révükön van, s ha ezt látnák
 936   1,  34 |                 vallotta, hogy a csizmát õ varrta. S tényleg neki is
 937   1,  34 |            katonáját ösmerte, mint ahogy õ ösmeri minden csizmáját.~
 938   1,  34 |             hallgasd csak, éppen most is õ kaparja kívül az ajtót,
 939   1,  34 |                 ott fönt ült és mûködött õ is, küszködve azzal a rettenetes
 940   1,  34 |         Mindnyájan léptünk egyet, én is, õ is, de a gyerek, a Pali
 941   1,  35 |                 mégis feltámadt.~De hogy õ feltámadhasson, annak a
 942   1,  35 |             valaki nem volt más, mint az õ egykori öreg dajkája, valami
 943   1,  35 |               többet a mulatságból, mert õ ezentúl a maga ura s magyarországi
 944   1,  35 |                 án Kozsibrovszky gróf az õ elátkozott kastélyában,
 945   1,  35 |             egy-óraival.~- Kik jönnek?~- Õ és a titkárja.~- Szakemberek?~
 946   1,  35 |              magyar tyúkokat, amelyekrõl õ új és új színvegyüléket
 947   1,  35 |                  a Kozsibrovszky lába az õ kicsike lábacskájára csúszott
 948   1,  35 |                  nemkülönben és most már õ nyomta meg a pici lábával
 949   1,  35 |                  mert amit én egyszer az õ nevében a nyakába akasztottam,
 950   1,  35 |              csoporthoz közeledett, ahol õ ült egy csomó hölgy és férfi
 951   1,  35 |         királynõnek - kezdé Wraditzné az õ csengõ, édes hangján - vendége
 952  II,  1  |               Lóczi Mártont, a szíveknek õ sem bírt parancsolni.~Már
 953  II,  1  |               mondá a legény, s most már õ nézett keményen az öreg
 954  II,  1  |               többé nem ismerik itt, hát õ sem ismer senkit; könyörögni
 955  II,  1  |              illetõdött volna meg, mikor õ azt már elõre tudta; hiszen
 956  II,  1  |          ellenségébe a sors kötött bele; õ azt sem bánja, hadd birkózzanak
 957  II,  1  |                 hadd birkózzanak együtt: õ addig fegyverszünetet köt
 958  II,  1  |                fizethesse le tartozását. Õ házról házra fog járni és
 959  II,  2  |                      Így elrontani, amit õ épít.~Mennyivel jobb volna,
 960  II,  2  |                homloknak.~Én legalább az õ helyében úgy cselekedném.~
 961  II,  2  |                 levelû virágokat, amiket õ már nem tart érdemeseknek
 962  II,  2  |                  én vidám Gaillard apóm.~Õ is meghallotta a szomorú
 963  II,  2  |                 nyolcvanéves embernek... õ elmegy a csatamezõre...
 964  II,  2  |             amerre fordul! Igazi francia õ, még a nagy forradalombeli
 965  II,  2  |                 is veszi Gaillard atyus: õ igazán nagy mester ebben.
 966  II,  2  |             tüzelni az ellenfélre: ebben õ felülmúlhatlan.~És mindezt
 967  II,  3  |                    ha meg imádói vannak, õ sem bolond, hogy örökösen
 968  II,  3  |          eszeágában sem volt, hogy ez az õ tulajdon híre, amit a közvélemény
 969  II,  3  |                 jeles tehetségeivel; ezt õ maga is érezte s nem volt
 970  II,  3  |                   hogy nem azért vala az õ édesapja inszurgens-hadnagy
 971  II,  3  |              erõltetett nyugodtságot: az õ lelke meg volt zsibbadva.~
 972  II,  3  |                lovakat nem kell kímélni. Õ nem törõdik az úr dolgával,
 973  II,  3  |          járatban van, minélfogva, tehát õ maga (ti. Palkó kocsis)
 974  II,  3  |         szerelmes párnál. Aztán tudta is õ azt, mit cselekszik!~Lihegve
 975  II,  3  |                és gondolkozik, mért jött õ most ide?...~A szép asszony
 976  II,  3  |            nyugodni az isten végzésében, õ tudja, mit cselekszik...
 977  II,  3  |              tudja, mit cselekszik... az õ bölcsessége kiapadhatatlan:
 978  II,  3  |            nyelve, azt pletykázzák, hogy õ pletykázik; pedig isten
 979  II,  4  |                  azért is Fenyéri Szepi. Õ a legelegánsabb gavallér,
 980  II,  4  |                azon oknál fogva is, mert õ a Gizella kisasszony udvarlója.~
 981  II,  4  |               egyebet mondani, mint hogy õ sem ösmeri a bácsit, mire
 982  II,  4  |           elmulasztásáért, elmondá, hogy õ bizony Snapsz Augusztin,
 983  II,  4  |            fiskális is mosolygott; pedig õ nem szokott ingyen még mosolyogni
 984  II,  4  |             talán Rideghné õnagysága! Az õ Sárikájának udvarol.~Ezt
 985  II,  4  |         kilebbent az udvarló neve.~Pfuj!~Õ, aki a »high life« árnyékában
 986  II,  4  |             egész világ szeme láttára az õ Sárikájának udvarol, szeme
 987  II,  4  |             természetesnek találta, hogy õ borbélylegény, s egy cseppet
 988  II,  4  |      magyarázatot.~Mindenki reá figyelt. Õ volt a »Stichblatt«.~Egy
 989  II,  4  |                meri szólítani, mikor még õ is megmagázza a vén Arnoldot.~-
 990  II,  4  |              vitéz mondat. Dehogy akarta õ a párbajt, dehogy...~- Hanem,
 991  II,  4  |              elhalványodott. Hanem aztán õ is tréfára fordította a
 992  II,  4  |               beszél, egy borbélylegény. Õ a mennyországban érezte
 993  II,  4  |                 hogy melyiken jön meg az õ édes fia... hoz-e szép menyasszonyt
 994  II,  4  |                 hozzá és felkérte rá, de õ azzal utasítá el, hogy »
 995  II,  4  |                  valcert táncolták -, de õ azért mégis csak azon kezdte,
 996  II,  4  |                  Azt hitte szegény, hogy õ tévesztette el a dolgot,
 997  II,  4  |               szomorú, elmélyedt hangon.~Õ tudta, miért »ne még«.~Hátha
 998  II,  4  |                eszeágában sem volt, hogy õ most összetalálkozott valakivel:
 999  II,  4  |                Ez az én csillagom, az az õ csillagja! Ugyan összejön-e
1000  II,  4  |                egy fiatalabb körnek hogy õ »negyvennyolcban« a csatatéren